FarsitoTurkish
  • 6 months ago
Transcript
00:00Double-ended series
00:03Well, it's time to sleep. We have to wake up early tomorrow. I've prepared the room and bed. You can go.
00:10You're giving me advice like a kid.
00:13You're preparing my bed. You tell me what to do when I need to sleep.
00:17You give me life's problems and try to find a solution.
00:22I didn't know that political advisor is such a thing.
00:25Yes, but I think you should have listened to me instead of the advisor.
00:33Okay, I know I'm a proud man. That's why I don't listen to anyone.
00:40But why doesn't Majed listen to me?
00:45Maybe it's because you order too much.
00:48Sometimes you forget that your wife is standing in front of you.
00:52Oh, that's too bad.
00:54Wasn't that the answer you wanted?
00:59Okay, I agree. I'm like you said.
01:02But a man leaves his husband alone in such a situation.
01:06What were you doing? Weren't you worried?
01:09I think if you didn't bother him so much, Majed wouldn't have brought him to his senses.
01:14But you don't allow your daughter. You bother her a lot.
01:20That means he's innocent.
01:22I'm a bad man in this relationship.
01:24I get angry when I think about it.
01:27I think we should end this conversation.
01:29We have to wake up early tomorrow. Let's go to sleep.
01:32Wake up. Wake up.
01:33Look, what time is it? She hasn't called yet.
01:35She hasn't called to ask what you did.
01:37Did you get to Ankara? What did you find?
01:40People ask everything once in a while.
01:42No, she doesn't.
01:43For Majed, those doctors are more important.
01:46Oh, and next to him is...
01:48That...
01:49He's the one who always shows me the way.
01:52But what does Majed do?
01:54Instead of defending me, he prefers to keep quiet.
02:08Kazem?
02:10Are you okay?
02:11Hey, hey, hey, what happened?
02:13Hey, you can't breathe.
02:16Hey, Kazem.
02:17What should I do now?
02:19What can I do, Kazem?
02:25Hey.
02:27Are you okay? Can you breathe?
02:29Please say something.
02:35Be quiet.
02:43Be quiet.
02:56Why is he calling me?
03:03Ma... Majed.
03:05Are you okay?
03:08What is it?
03:09We were sitting here and Kazem attacked me.
03:12I don't want to go to the hospital.
03:14I can't go to the ambulance.
03:16Okay, okay.
03:17First, be quiet and calm down.
03:20Take Gushi to Kazem.
03:25Kazem, look, it's Majed.
03:27He wants to talk to you.
03:29Kazem, my love.
03:30Can you look at Gushi?
03:32Look, I'm here, my love is here.
03:34First, be quiet, okay?
03:36Calm down, my love.
03:38Breathe.
03:40Try to focus on me.
03:42I'm here.
03:44I'm here.
03:46Breathe.
03:48Now, breathe out.
03:50Kazem can't breathe, my love.
03:52Please, he can't breathe.
03:54Breathe in.
03:56Now, breathe out.
04:00Breathe in.
04:02Breathe out.
04:05Yes, I know.
04:07Now, it's like everything is going bad.
04:11Everything can go wrong.
04:13But everything is going for your benefit, Kazem.
04:17No matter what happens,
04:19no matter what you experience,
04:21your happiness will come back
04:23and nothing will change.
04:25You will wake up again tomorrow.
04:27You will drink your hot coffee.
04:29You will breathe the cold of Ankara.
04:34Then, you will go among people
04:36and look into their eyes.
04:38You will shake hands with them
04:40just like you do now.
04:42You will make one of the best speeches
04:44of your life.
04:46I'm sure of it, my love.
04:49Then, I will encourage all of you.
04:52Breathe in.
04:54Breathe out.
04:57It's like I'm getting better, isn't it?
04:59Mm-hmm.
05:03It's almost over, my love.
05:05Breathe in.
05:08Just focus on your breath.
05:12Very good, my love.
05:14It's almost over.
05:21Nazli, can I talk to you?
05:29Nazli, Nazli, look.
05:31Something really bad
05:33must have happened
05:35to Kazem.
05:37What happened?
05:39Did something happen to him?
05:41No, nothing happened.
05:43He drank some alcohol
05:45and was about to sleep.
05:47Then, he had a heart attack.
05:49Okay, okay.
05:51There's a doctor in the hotel.
05:53Tell him to come and check his condition.
05:55No, we're at my house now.
05:59Why?
06:01Kazem's hotel
06:03was packed with reporters.
06:05We didn't want to be seen
06:07without you.
06:09That's why we came here.
06:11Well done.
06:13You did a great job.
06:15Congratulations.
06:19I should check on Kazem.
06:21But I think he's still there.
06:23I'll let you know if anything happens.
06:25Of course. Good night.
06:29What does it mean?
06:39Is your problem solved?
06:41Are you okay?
06:43I'm worried about you.
06:51I didn't expect
06:53to see you here.
06:56I didn't expect
06:58you to answer so soon.
07:00I'm so angry
07:02that I have to talk to someone.
07:04If I don't, I'll be upset.
07:06The problem is not solved.
07:08It's getting worse.
07:10He left.
07:12He left Ankara
07:14without telling me.
07:16He's gone.
07:18If you want to be with your wife,
07:20you shouldn't wait for someone
07:22to come to your house.
07:24I think he went to the hotel
07:26and his voice is coming from
07:28Ms. Nazli's house.
07:30I'm going crazy.
07:32Majed, please calm down.
07:34Why?
07:36Why are you staying at Nazli's house?
07:38I don't understand.
07:40I'm sure he's doing this
07:42for my sake.
07:44I don't know.
07:46Kazem Ishik is doing this.
07:48I don't know.
07:50I swear I don't know.
07:53I forgot my name.
07:55I'm so angry.
07:57Do you want to go to Ankara
07:59instead of staying here?
08:01Ankara is not far from here.
08:03You know it.
08:05What?
08:07Despite what he did to me,
08:09I have to go to him?
08:11I'll never do that.
08:13If you think like that,
08:15you won't go.
08:17Kazem thinks like you.
08:19Majed, you got married.
08:22No.
08:24I don't see him as my rival.
08:26But, he sees me
08:28as a hurdle for his political life.
08:30I can't go to him.
08:52I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:58I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:50I'm sorry.
09:52I'm sorry.
09:54I'm sorry.
09:56I'm sorry.
09:58I'm sorry.
10:00I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:04I'm sorry.
10:06I'm sorry.
10:08I'm sorry.
10:10I'm sorry.
10:12I'm sorry.
10:14I'm sorry.
10:16I'm sorry.
10:18I'm sorry.
10:20I'm sorry.
10:22I'm sorry.
10:24I'm sorry.
10:26I'm sorry.
10:28I'm sorry.
10:30I'm sorry.
10:32I'm sorry.
10:34I'm sorry.
10:36I'm sorry.
10:38I'm sorry.
10:40I'm sorry.
10:42I'm sorry.
10:44I'm sorry.
10:46I'm sorry.
10:48I'm sorry.
10:50I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:56I'm sorry.
10:58I'm sorry.
11:00I'm sorry.
11:02I'm sorry.
11:04I'm sorry.
11:06I'm sorry.
11:08I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:12I'm sorry.
11:14I'm sorry.
11:44I could have helped you when you arrived.
11:47You didn't have to tell Vedat.
11:50Yes, Nazli, it's your right.
11:52But I called you twice.
11:54You were busy twice.
11:55That's why I called Vedat.
11:57It's normal.
11:59You're in a hurry.
12:02You've come a long way.
12:03If you're tired and want to rest,
12:05I can prepare a room for you.
12:09Thank you very much.
12:10But I want to sleep with my husband.
12:12Thank you very much.
12:13But you're always busy.
12:15Thank you for your help.
12:17You can go to sleep if you want.
12:22Thank you very much.
12:24You're welcome.
12:25Good night.
12:26Good night.
12:43Good night.
13:10Good night.
13:11Good night.
13:12Good night.
13:13Good night.
13:18Why did you come to me?
13:20I don't understand.
13:24I couldn't stand seeing you like that.
13:27So I came to you.
13:29What time did you come?
13:31Nazli didn't say anything.
13:33I think it was past two o'clock.
13:37I didn't tell Nazli anything.
13:39I wanted to surprise you.
13:41Surprise?
13:44Go away, Kazem.
13:45This is not my style at all.
13:49Really?
13:50Let me see your style.
13:52Tell me one by one.
13:54You're going to get your doctor's appointment soon.
13:56You'll tell my students.
13:59Kazem, are you going to tell me one by one?
14:05Good morning.
14:06What should we do?
14:07Should we go to the hotel and continue our work there?
14:09Yes.
14:10Before we go, I want you to go through the text I prepared for you.
14:13I also prepared a text for you.
14:15Do you want to look at it?
14:17Oh, Nazli.
14:18I wish you'd let us come to you later.
14:21I wanted to, but we don't have time.
14:26What should we do?
14:27Should we go to the hotel or order breakfast?
14:32Let's have breakfast here and get ready in the hotel.
14:35Let's do it.
14:36It's very good.
14:40Oh, no.
14:41Are you crazy?
14:42We just got caught.
14:44Someone will see us.
14:45Please, go away.
14:46I said, no.
14:47It's not the time to be naughty.
14:49Oh, God.
14:50I caught their fly.
14:51I caught your fly badly.
14:53Oh, no.
14:54I said, no.
14:55Oh, no.
14:56Oh, no.
14:57Oh, no.
14:58Oh, no.
14:59Oh, no.
15:00Oh, no.
15:01Oh, no.
15:02Oh, no.
15:03Oh, no.
15:04Oh, no.
15:05Oh, no.
15:06Oh, no.
15:07Oh, no.
15:08Oh, no.
15:09Oh, no.
15:10Oh, no.
15:11Oh, no.
15:12Oh, no.
15:13Oh, no.
15:14Oh, no.
15:15Oh, no.
15:16Oh, no.
15:17Oh, no.
15:18Oh, no.
15:19Oh, no.
15:20Oh, no.
15:21Oh, no.
15:22Oh, no.
15:23Oh, no.
15:24Oh, no.
15:25Oh, no.
15:26Oh, no.
15:27Oh, no.
15:28Oh, no.
15:29Oh, no.
15:30Oh, no.
15:31Oh, no.
15:32Oh, no.
15:33Oh, no.
15:34Oh, no.
15:35Oh, no.
15:36Oh, no.
15:37Oh, no.
15:38Oh, no.
15:39Oh, no.
15:40Oh, no.
15:41Oh, no.
15:42Oh, no.
15:43Oh, no.
15:44Oh, no.
15:45Oh, no.
15:46Oh, no.
15:47Oh, no.
15:48Oh, no.
15:49Oh, no.
15:50Oh, no.
15:51Oh, no.
15:52Oh, no.
15:53Oh, no.
15:54Oh, no.
15:55Oh, no.
15:56Oh, no.
15:57Oh, no.
15:58Oh, no.
15:59Oh, no.
16:00Oh, no.
16:01Oh, no.
16:02Oh, no.
16:03Oh, no.
16:04Oh, no.
16:05Oh, no.
16:06Oh, no.
16:07Oh, no.
16:08Oh, no.
16:09Oh, no.
16:10Oh, no.
16:11Oh, no.
16:12Oh, no.
16:13Oh, no.
16:14Oh, no.
16:15Oh, no.
16:16Oh, no.
16:17Oh, no.
16:18Oh, no.
16:19Oh, no.
16:20Oh, no.
16:21Oh, no.
16:22Oh, no.
16:23Oh, no.
16:24Oh, no.
16:25Oh, no.
16:26Oh, no.
16:27Oh, no.
16:28Oh, no.
16:29Oh, no.
16:30Oh, no.
16:31Oh, no.
16:32Oh, no.
16:33Oh, no.
16:34Oh, no.
16:35Oh, no.
16:36Oh, no.
16:37Oh, no.
16:38Oh, no.
16:39Oh, no.
16:40Oh, no.
16:41Oh, no.
16:42Oh, no.
16:43Oh, no.
16:44Oh, no.
16:45Oh, no.
16:46Oh, no.
16:47Oh, no.
16:48Oh, no.
16:49Oh, no.
16:50Oh, no.
16:51Oh, no.
16:52Oh, no.
16:53Oh, no.
16:54Oh, no.
16:55Oh, no.
16:56Oh, no.
16:57Oh, no.
16:58Oh, no.
16:59Oh, no.
17:00Oh, no.
17:01Oh, no.
17:02Oh, no.
17:03Oh, no.
17:04Oh, no.
17:05Oh, no.
17:06Oh, no.
17:07Oh, no.
17:08Oh, no.
17:09Oh, no.
17:10Oh, no.
17:11Oh, no.
17:12Oh, no.
17:13Oh, no.
17:14Oh, no.
17:15Oh, no.
17:16Oh, no.
17:17Oh, no.
17:18Oh, no.
17:19Oh, no.
17:20Oh, no.
17:21Oh, no.
17:22Oh, no.
17:23Oh, no.
17:24Oh, no.
17:25Oh, no.
17:26Oh, no.
17:27Oh, no.
17:28Oh, no.
17:29Oh, no.
17:30Oh, no.
17:31Oh, no.
17:32Oh, no.
17:33I feel like I'm at a wedding.
17:35I'll go talk to my mom about the wedding.
17:37Then I'll come to you.
17:44You don't pay attention to me.
17:47What attention?
17:48You've driven me crazy.
18:04I'm a Simit lover.
18:07You can have my love.
18:12Let's get back to the main topic.
18:14What did you do to the changes I made?
18:16Did you look at them?
18:17Is there anything you'd like to add to them?
18:20No, no.
18:21The changes you made don't make sense.
18:24Nazli,
18:25what do you think about my behavior in the speech?
18:29I don't want to be too cold,
18:30or I don't want to be seen too close.
18:32I think you're very good at controlling them.
18:35You don't look at anyone when you're talking.
18:37But it's like you're talking to each one of them.
18:40You're very good.
18:41Thank you.
18:47Well, Nazli,
18:49about my behavior, my lifestyle, and my clothes,
18:53have you thought about it?
18:55Maybe I'm just like Kazem.
18:57I have a talent for giving birth.
18:59What do you think?
19:02Yes, I've prepared a poem for you.
19:15Thank you.
19:16You're welcome.
19:17But it's not for me.
19:18I mean,
19:19it's too formal and cold.
19:24I understand your concern.
19:25But in politics,
19:26it's not important to show your identity,
19:28but to show that you've worked on it.
19:30I understand,
19:31but I don't agree with you.
19:34I even think the opposite of you.
19:36I'm not a politician, after all.
19:39I'm Kazem.
19:40That's why you can make the decisions you've made.
19:45When I accepted this job,
19:46I said I'd do anything.
19:48I'd even do your job.
19:49Kazem accepted it.
19:55At that moment,
19:56because I wasn't in the environment,
19:57your agreement doesn't make sense to me.
19:59No matter how much he's my husband,
20:01he can't agree with me.
20:03That's why you have to make the decisions you've made.
20:06Don't worry about me.
20:11Well, hurry up.
20:12Your tea is getting cold.
20:13Drink your tea.
20:19Yes, yes.
20:20I'll come for the check-up tomorrow.
20:22Ahan, I'll be there at 12 o'clock.
20:24Okay, doctor.
20:25By the way,
20:26how long does this treatment take?
20:28How many times do I have to go and come back?
20:34No, no.
20:35The kids don't know I'm getting better.
20:39Okay.
20:40Thank you so much, doctor.
20:41Thank you.
20:42Goodbye.
20:44Mommy.
20:46What does the doctor say?
20:47How is your health?
20:50I'm fine, thank God.
20:53Well, doctor.
20:54He'll tell me how I'm doing tomorrow.
20:56I'm fine, thank God.
20:57He says you're fine, thank God.
20:59You saved yourself from dying.
21:01Oh, God.
21:02What does he say?
21:03Why did you say that?
21:05We'll see you in a hundred years,
21:07if it's bad for you.
21:08Don't say that.
21:12Look, Indus,
21:13you're laughing, too.
21:14Don't laugh in front of yourself.
21:18Come, darling.
21:19Come, come.
21:20I'm here.
21:21Welcome.
21:22Thank you.
21:23Oh, did you get the equipment?
21:25Come here, darling.
21:26Oh, you're here.
21:27I didn't know.
21:28It doesn't matter to me if you're here or not.
21:31Oh, baby,
21:32it's as if you haven't seen me.
21:34You're not happy.
21:35You're pale.
21:36You look exactly the same, darling.
21:38I'm here for a wedding.
21:40We need to talk.
21:41And there's something I want to ask you about.
21:44Okay.
21:45Because I'm not sure about it.
21:48I say...
21:50I say I should grow my hair back
21:53and tie it up like this.
21:55Like this.
21:56Look.
21:58It doesn't make sense at all.
22:00Uh-uh.
22:01What do you mean?
22:02Mom, for God's sake.
22:03Do you want a woman to wear a wedding dress again?
22:07Uh-uh.
22:08What do you mean?
22:09What are you talking about?
22:10What kind of a joke was that?
22:12Baby,
22:13I'll get married seven times,
22:14and I'll wear a wedding dress seven times.
22:16No one will mind, please.
22:18And you,
22:19find your second husband,
22:20get married,
22:21and wear a wedding dress every day, darling.
22:23I'm not you.
22:24You can't be, darling.
22:26You can't be, even if you want to be.
22:28If you pay attention, I'm going to be like this.
22:31You can't be like this anymore, darling.
22:34Come on, Sera.
22:35Do you understand what I said?
22:48Oh, dear.
22:49Why didn't you tell me what I did to you?
22:55Step aside, old bride.
22:57Step aside, step aside.
22:59Okay, now.
23:00I say that...
23:02Wait a minute.
23:03Okay.
23:04What do you think about having a meal with avocados?
23:07It's a sea food.
23:08It's healthy and chic.
23:11Mom, please.
23:12I need at least three people.
23:14It's very difficult to wear a wedding dress like this.
23:18And I also want to do my hair and make-up at home.
23:22Don't you think it's a little big?
23:25I mean,
23:26instead of three people,
23:28you're going to have a wedding for one person.
23:30And you still want three people.
23:32What do you need?
23:33Nini, you're so funny.
23:35We have at least 500-600 guests.
23:38Maybe even more.
23:40Look in your dream.
23:42I'm the cake.
23:44In my wedding,
23:46there were 1,347 people.
23:49I don't count the reporters.
23:51Actually, there should be more of us.
23:53Because there were a lot of people around me.
23:56My dear.
23:57You know.
23:58If you allow me,
23:59I'm trying to plan a wedding.
24:02I think you should be quiet.
24:04Listen, my dear.
24:05I fell in love with this place.
24:07I fell in love with it.
24:08It's very good.
24:09Can you see it?
24:10I can show it to you.
24:11It's spinning.
24:12Sehra came and she brought herself here.
24:17Hello, Yasamin.
24:19Hello.
24:20I don't accept your hello.
24:23I don't say hello.
24:25Yasamin, what happened?
24:27She is little but she talks very well.
24:31Why are you here?
24:34My dear, I'm your sister-in-law.
24:38I'm going to come here a lot.
24:40That's why you should get used to it.
24:42You're sending me to America.
24:44No, I can't.
24:46You're poisoning our food.
24:50Oh, but you're breaking my heart, Samin.
24:54You're a coward.
24:56My daughter is enough.
25:01You've separated a young boy from his family.
25:04You've left him alone.
25:06I hope you get worse.
25:09I hope you get worse.
25:14I love a good wish before marriage.
25:17Don't worry, he's a kid.
25:22I couldn't tell you because you were so excited.
25:30We'll hold your wedding here, in this emirate.
25:32What? How? Why?
25:35This is the situation.
25:37Kazem also wanted this.
25:39If you have any objection, you can talk to Kazem.
25:46Can I bring you some water?
25:49Yes, my dear.
25:57Can you get in touch with him?
25:59He has something to say to you.
26:03It's hard to say, but we're talking slowly.
26:09I was so happy to have breakfast that he ate two bowls.
26:16Oh, my dear. He must have changed his mind.
26:20What do you want?
26:24You know, I was afraid of being a mother.
26:29But now I have a hope.
26:34You'll be the best mother in the world.
26:38I hope so.
26:39But, he wants to find a job and work.
26:46Good for you.
26:48Yes, but I've sent all the information to everyone.
26:52No one answered. I'm worried about him.
26:55Sara, why do you blame the poor?
26:58Tell Kazem to give him a job.
27:00No, my dear. I don't want anything from Kazem.
27:04Okay, I want.
27:06Although he's in Ankara now, I'll tell Jahangir.
27:09Jahangir? Are you in a relationship with him?
27:14No, but we live in the same house.
27:20I'll solve it. Don't worry.
27:22Oh, my dear. It's good that you're here.
27:27Yes, my dear. I'll do anything for you.
27:31Thank you.
27:34Put it aside.
27:36Come here. I'll show you something.
27:39Come here.
27:48Look at this.
27:53It's beautiful.
27:55Did you prepare it for the fire?
27:57I wanted to have a separate room.
28:02It's very good. Thank you.
28:08Why did you put so many lamps here?
28:11Yes, I put one or two lamps everywhere.
28:15It reminded me of something.
28:18When I was in the greenhouse,
28:21it was very dark when they turned off the lamps.
28:24It was very scary.
28:26It always wanted to have the lamps.
28:29I...
28:33Oh, my dear.
28:35Come here.
28:37Come here, my beautiful.
28:42It likes it, doesn't it? It stays here.
28:44Yes, it does.
28:47It comes and stays.
28:50If it knows you, it won't go anywhere.
29:01Take it.
29:09These are for you.
29:13Thank you.
29:16Let me show you something.
29:19Come here.
29:34Yes, Sara.
29:43Sara.
29:45Sara, I have money in my pocket.
29:49He was supposed to stop saying these things, Elif.
30:08You have to do something.
30:10I can do anything for this job.
30:13It doesn't matter.
30:15Even if this person is my mother, it doesn't matter.
30:21Come here.
30:33Kazem.
30:35Yesterday, we explained our situation to the meeting about the report.
30:39We said that if he comes with us, we might be in a bad situation.
30:46Do you have a solution?
30:48Well, I mean, this report is not informative.
30:53I know it's important for us to meet.
30:56But, what if they think we're lying?
31:03So, you're saying there might be a problem for us?
31:07Well, yes.
31:10It's true that we can fix it.
31:13But, it's obvious that it's a lie.
31:15I can't think of anything else.
31:17I have a solution.
31:21For example, he won't leave his wife alone.
31:29What do you think?
31:33I think it's good.
31:36I don't know if we can fool him or not.
31:40What do you think, my love?
31:44I think it's so beautiful that no one would think of it.
31:50But, if someone asks, I think it's enough for me.
31:55He's a real politician.
31:57He listens to his wife.
31:59Well, you decide.
32:01I'm going to take my coat and bag.
32:06Don't you want some coffee?
32:08Later.
32:19You're jealous of him?
32:21You're jealous of him?
32:23Mr. Kazem, don't you know that he's a politician?
32:27Mr. Kazem, these words don't suit me at all.
32:31They have nothing to do with me.
32:36Let's drink this coffee and get ready.
32:39Let's drink this coffee and get ready.
32:54Kazem's wife, Ishek Majedeh Ishek,
32:56With her sincere words,
32:58Conquered the hearts.
33:00Oh, oh, oh.
33:02Look, she's my daughter.
33:04She's my daughter.
33:05Look how beautiful she is.
33:07They used to say, look at your mother, look at your daughter.
33:10Isn't that right?
33:11They even talked about her on the news website.
33:16You two have become a good couple.
33:20Whatever it is, you have something in common.
33:23You know, I think.
33:25Well, you're jealous of Majedeh.
33:29But I promise, for your jealousy and your illness,
33:33we'll make a special drug in the company.
33:36Very soon.
33:38Among all the politicians,
33:40Kazem's speech was the most popular.
33:43And all the parties congratulated him.
33:48My brother is very charismatic.
33:51He wears a lot of clothes.
33:53My friend sent me a message,
33:55that my brother is crazy.
33:57Oh, where are they?
33:59Come here.
34:00I'm very worried.
34:02Come and tell me everything.
34:04Tell me everything.
34:08I think they're here.
34:12Good evening, everyone.
34:14Oh, my dear.
34:18Congratulations.
34:19Oh, my dear.
34:20We were sitting and looking at your photos.
34:23You were great.
34:24Thank you, mom.
34:26Wow, wow, wow.
34:28Who is this brother?
34:30Fateh Ankara.
34:32I congratulate you both.
34:34Thank you.
34:35I congratulate you too.
34:37I'm very proud of you.
34:39Thank you all.
34:41Are you alone?
34:43Isn't that lawyer attractive?
34:45He has a name, Narmin.
34:47Nazli.
34:48He didn't come with us.
34:49He has a job in Ankara.
34:51He'll come to Istanbul later.
34:55Don't stay here.
34:56Sit down and tell us everything.
34:59We're very tired.
35:01Please excuse us.
35:03Let's go to our room.
35:05We'll talk tomorrow.
35:07You must be tired.
35:09Let's go to bed.
35:11Good night.
35:31Good night.
35:46Majed's beauty attracted his attention.
36:01The next day.
36:17Finally, you're here.
36:20Come.
36:21Thank you.
36:24The next day.
36:29Kazem.
36:31I need to talk to you.
36:35Please don't kill them.
36:37I don't want to work with Nazli.
36:45Are you jealous of Nazli?
36:47Kazem, I'm not jealous.
36:51It's better to say I'm annoyed.
36:53Don't you see?
36:54He interferes in everything.
36:56He tries to play the first role.
36:59In the ceremony,
37:01I talked to everyone.
37:03I saw that Nazli came to me.
37:07So what?
37:08If the girl is trying to help us,
37:10will she ruin your life?
37:12When she was helping us in the media,
37:14she was helping me.
37:17You can't do this, Kazem.
37:19You see?
37:20Our relationship is affected.
37:22What do you want us to do?
37:24Live with Nazli forever?
37:27So you don't like the idea of another husband?
37:30Kazem, what are you talking about?
37:33What do I say?
37:34What do you say?
37:35Please don't bring up the issue of female rivalry.
37:39There is no such thing.
37:42There is no other political advisor in this country.
37:45Send him away.
37:47Who else will come?
37:59Okay.
38:06Are you serious?
38:08Yes, I'm serious.
38:10But there is a condition.
38:12What condition?
38:14You will lose the doctors.
38:18You are so smart.
38:20You are so clever.
38:22You are dealing with a merchant.
38:25That's it.
38:28I won't lose the doctors.
38:30I'm sorry.
38:32I won't lose Nazli.
38:34I'm sorry, too.
38:39You should go and rest.
38:41We have a tiring day tomorrow.
38:43Good night.
38:44Good night.
38:46Good night, mom.
39:04I'm listening, Nini.
39:06What?
39:08You are looking at me.
39:10You want to tell me something.
39:13No.
39:17I fell asleep.
39:19Sleepyhead.
39:21Let's go to sleep.
39:23I see you, fat boy.
39:25I see you, fat boy.
39:32He is crazy.
39:34He is not crazy.
39:36I have a question.
39:38What is it?
39:40Sarah has a friend.
39:42He is a young boy.
39:43He is looking for a job.
39:44He is busy.
39:45He has finished his job.
39:47Okay.
39:48Let's see what he is doing.
39:50Really?
39:51Okay.
39:52Thank you very much.
39:53You are welcome.
40:03Sleepyhead.
40:05Go to sleep.
40:06Go to sleep.
40:10He is still sleeping.
40:14Nini.
40:16I was collecting something.
40:21I will see you tomorrow night.
40:24Oh, God.
40:25I'm going to bother you.
40:27I'm going to concentrate on my wedding.
40:39I'm going to concentrate on my wedding.
40:44Can you please listen to me?
40:46He is not quiet.
40:48He is ready.
40:50Why are you getting married in the Emirates?
40:52Why are you getting married in the Emirates?
40:54You are so strange.
40:55Why should I get married in the Emirates?
40:57Why?
40:58Is there a better place than the Emirates for wedding?
41:00People kill themselves to get married in the Emirates.
41:03Listen, Ahmad.
41:05You make me angry when you talk like this.
41:09Oh, Kazem is showing off.
41:14Why don't you say anything?
41:17What should I say?
41:18I'm not the only one who's getting married.
41:20You're also getting married to me.
41:22That's why I'm asking.
41:23Why...
41:24Why don't you ask me why we should get married in the Emirates?
41:28How can I go to my brother?
41:30How can I say we're getting married in the Emirates?
41:32Exactly.
41:34Sera, don't make fun of me.
41:37By the way, your problem is getting married to me.
41:44How romantic!
41:46Very romantic!
41:48Very!
41:50Very!
41:56There's an old man living in your body.
41:59What does that have to do with anything?
42:03What do you mean?
42:04Kazem, I can't believe you allowed me to marry you.
42:09I'm not in love with Sera and Ahmed.
42:11But I wanted to get married in the Emirates so that I wouldn't have to go through all this trouble.
42:18So, this was the idea of that wise, mature and smart advisor of yours?
42:24Huh?
42:25Because you just ignored my advice?
42:29You're a pain in the ass.
42:35Look, it's your right.
42:39I'm sorry.
42:41I know what I want from you is a big sacrifice.
42:44My goal is not to ignore you.
42:51But I want to leave you behind with the least damage.
42:58I love you so much.
43:00I know.
43:02If the path I chose didn't put me in trouble,
43:05believe me, I wouldn't have done this to you.
43:07I'm serious.
43:10I'm not waiting for you to understand me, but...
43:14I can ask you not to be here tomorrow.
43:18I'm not in love with this place either.
43:21I wake up early in the morning.
43:23I have to talk to Nejad.
43:26Why do you want to see him?
43:28I want to talk to him about the name.
43:31And I have a few questions about the doctors.
43:34Are you serious about the doctors?
43:38At least as serious as I am about this party tomorrow night, Kazem.
43:44Just because you're angry, you're doing this?
43:47If the path I chose didn't put me in trouble,
43:50believe me, I wouldn't have done this to you.
43:59NEJAD
44:01NEJAD
44:02NEJAD
44:03NEJAD
44:04NEJAD
44:05NEJAD
44:06NEJAD
44:07NEJAD
44:08NEJAD
44:09NEJAD
44:10NEJAD
44:11NEJAD
44:12NEJAD
44:13NEJAD
44:14NEJAD
44:15NEJAD
44:16NEJAD
44:17NEJAD
44:18NEJAD
44:19NEJAD
44:20NEJAD
44:21NEJAD
44:22NEJAD
44:23NEJAD
44:24NEJAD
44:25NEJAD
44:26NEJAD
44:27NEJAD
44:28NEJAD
44:29NEJAD
44:30NEJAD
44:31NEJAD
44:32NEJAD
44:33NEJAD
44:34NEJAD
44:35NEJAD
44:36NEJAD
44:37NEJAD
44:38NEJAD
44:39NEJAD
44:40NEJAD
44:41NEJAD
44:42NEJAD
44:43NEJAD
44:44NEJAD
44:45NEJAD
44:46NEJAD
44:47NEJAD
44:48NEJAD
44:49NEJAD
44:50NEJAD
44:51NEJAD
44:52NEJAD
44:53NEJAD
44:54NEJAD
44:55Oh
45:25I mean
45:55Yeah
46:25Oh