Los diez leprosos - cap.16
Todos los capitulos: https://www.dailymotion.com/playlist/x8dpl2
Todos los capitulos: https://www.dailymotion.com/playlist/x8dpl2
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
01:00Alcanzaremos el Valle del Jordán para bajar hasta Jericó, pero antes pasaremos por Samaria y Galilea, una región dominada por forasteros. No sabemos cómo nos van a recibir los samaritanos.
01:18Ellos en verdad conocen a Jesús, maestro de los judíos que odian tanto, puede ser peligroso.
01:30Peligroso es el hombre de poca fe.
01:52Me asustaste.
01:55Ya no tienes que esperar más, la persona por la que vienes ya no te va a necesitar.
02:03¿Cómo? ¿Qué fue lo que le pasó?
02:06No vengas más, nunca más, vete, vete, vete.
02:12¿Ves esa mancha blanca? Cuando no es más profunda que la piel, el bello sobre ella no cambió de color, es que la desaparición de la lepra está confirmada.
02:32Pero tampoco podemos considerarlo puro.
02:36Debes quedarte encerrado por siete días, después debes regresar o buscar a uno de los sacerdotes de nuestra casta.
02:48Estuviste encerrado catorce días, lo recuerdo bien, la lepra se volvió blanca y en la piel nos extendió.
02:56Debes hacer los sacrificios, quitarte los vellos del cuerpo, lavar tu túnica y así estarás limpio.
03:10Cano.
03:26No deberíamos haber huido de la ciudad así.
03:33Y tu trabajo, hombre.
03:37No hay deber más grande que cuidar de mi compañera, Yonah.
03:45Si nos quedábamos allá, alguien desconfiaría.
03:50Sería difícil mantenerte en sigilo con tantos empleados y tanta gente.
03:56Debo ir a que me revise el sacerdote.
04:00No, aún no, mujer.
04:04Estamos haciendo exactamente lo que él ordenaría.
04:09Llevas aislada días, la herida puede sanar.
04:14Llevas aislada días, la herida puede sanar.
04:19La desobediencia de las leyes puede tener un precio muy alto.
04:25Prefiero seguir la ley de mi corazón.
04:29Vas a estar bien.
04:36No salgas de aquí por nada, entendiste, por nada.
04:41¿Cómo la viste?
04:43Ha habido cambios.
04:46Padre, oí decir que hay un hombre,
04:51al que los judíos le consideran maestro, llamado Jesús.
04:57Ha estado compartiendo nuevas enseñanzas.
05:01Las verdaderas enseñanzas están en las escrituras.
05:04Ahora déjame trabajar.
05:07¿Qué sucede, padre? ¿Ya dejaste el pasado atrás?
05:10Aún no sé.
05:13Pero traje una buena cantidad para establecer nuestra vida aquí.
05:19Padre, iré a la ciudad a buscar alimento y algunas hierbas.
05:25¿Quién es esa mujer que nunca vi por aquí?
05:29Supe que es hija de un comerciante rico que llegó hace días.
05:33Parece que viene de Decapolis y dejó una de las ciudades más ricas para establecerse aquí.
05:39¿Será que está huyendo de alguien?
05:42Eso no me interesa.
05:44Dorán, es mejor regresar al trabajo porque el viejo Marduk va a estar furioso
05:48si no entregamos la carreta a tiempo.
05:52Después que no diga que no le advertí.
06:09Señor, ¿qué está haciendo?
06:11Disculpe, no quería asustarla. Vengo a ayudar.
06:18No es necesario. Muy amable.
06:21¿Cómo se llama?
06:26Aliza.
06:39Sabía que podía serle útil.
06:43¿Para qué tantas hierbas?
06:45Perdón, ¿es usted romano?
06:47Solo un creado.
06:55Pero si traicionaste mi confianza, ¿qué dar?
06:58¿Me robaste mi confianza?
07:00¿Me robaste mi confianza?
07:02¿Me robaste mi confianza?
07:04¿Me robaste mi confianza?
07:05Pero si traicionaste mi confianza, ¿qué dar?
07:08¿Me robaste durante años?
07:10Nunca robé nada que fuera de usted.
07:12Siempre fui su servidor más fiel.
07:14Fui implacable con quien le debía.
07:16Le robaste a quien me debía.
07:18Negociabas escondidas. Ganabas conmigo y los deudores.
07:21Tu farsa se acabó, ¿qué dar?
07:23No necesito más de tus servicios.
07:25Mucho menos de tu ingratitud.
07:27¿Ingratitud?
07:29Usted huyó de la ciudad sin avisarme.
07:31Tuve mis motivos.
07:32No tenías por qué venir tras de mí.
07:34No te debo explicaciones.
07:36Sí me debe. ¡Sí me debe!
07:38Me quedé sin trabajo, sin dónde dormir, sin comida, ¡sin nada!
07:42Después de tanto tiempo de servirle como perro guardián,
07:45¿eso es lo que me merecía?
07:47Nunca fui un simple creado.
07:49Recuerdo que me decía que a falta de un hijo,
07:51a falta de un hombre en la familia,
07:53tenía derecho a algo de lo que le ayudé a construir.
07:56Eso fue antes de saber todas tus traiciones.
07:58Deberías estar feliz de que no le conté a nadie lo que hiciste.
08:00En verdad no le contó a Aliza.
08:02No le contó a su esposa.
08:04No.
08:06Tenemos cosas más importantes que un mal trabajador.
08:08¡Vete de aquí, Kedar!
08:10No.
08:12No sin antes tomar lo que es mío.
08:30No, no.
08:58No te preocupes, viejo.
09:00no te preocupes que voy a cuidar de lo que te importa
09:12va a ser mi esposa la me que es una desconocida doran no sabes nada de ella
09:17por ahora
09:22me hicieron esperar mucho tiempo por esta carreta perdí un cargamento por
09:27culpa de eso tuvimos un imprevisto señor
09:33pero esto es menos de lo acordado por el trabajo calidad del trabajo también fue
09:38por debajo de lo esperado trabajamos juntos para entregar más rápido y para
09:42darse a desear el pago es justo si no cumple su palabra no puedo trabajar para
09:48usted y para quién van a trabajar porque voy a
09:52decirle a todos los comerciantes de la ciudad que su trabajo no vale ni un
09:56plato de comida
10:14quedar cuando llegaste
10:18qué sucedió intenté salvarlo pero no lo logré
10:23padre padre por favor háblame
10:34por eso estoy aquí intenté avisarle que corría peligro pero
10:39llegué demasiado tarde
10:43porque lo hicieron hombres malos a los que les debía mucho dinero y que se
10:48sintieron engañados cuando supieron que dejó la ciudad
10:52daría mi vida por él elisa y le voy a estar eternamente agradecido
10:59yo voy a cuidar de tu familia donde está tu madre ella no está aquí
11:06ella no está aquí
11:12y
11:43y
11:59lo siento mucho
12:12y
12:27no fue la primera ni será la última vez que se derrame sangre por culpa de
12:31deudas no entiendo cómo es que nadie vio nada
12:36cómo es que no atraparon a los hombres que lo hicieron no los castigaron
12:41no serán castigados jamás pueden hacer lo que quieran frente a los hombres pero
12:46de la justicia divina no huirán
12:50y así pero si existe una ley para los hombres
12:55y tiene que obedecerse tiene que cumplirse
12:58existen leyes más importantes que las leyes de los hombres y no es tu deber
13:02hacer que la justicia se cumpla
13:06dios te lo ruego come madre por favor
13:13comeré cuando venga tu padre
13:19lo que sucede madre es que quedará uno se va
13:25apareció de sorpresa y quiere que le dé mi confianza
13:33por eso no va a venir en los próximos días quedar va a descubrirlo
13:39me va a encontrar no no lo hará madre tú tienes que ayudarme
13:48come por mí
13:52por mi padre si va a tardar unos días para verme
14:01antes de que venga hija
14:06tú puedes cepillar mi cabello claro quiero estar bonita para ver a mi
14:14marido
14:31ah
14:42dime qué haces aquí solo buscaba algo para comer
15:02disculpa la insistencia pero estoy muy preocupado por ti dónde está tu madre
15:07que no ha regresado ella se fue en la caravana que iba a monte
15:13garasim fue a ayudar a una prima que está
15:17embarazada si y cuando va a regresar en pocos días
15:22pero no tienes de qué preocuparte voy a esperar a que regrese no te voy a dejar
15:26sola es mi obligación debo hacer eso no tienes que
15:34no me pidas darle la espalda a la familia del hombre que siempre me ayudó
15:39mañana mismo atenderé los negocios no dejaré que toda la vida de trabajo de
15:43tu padre sea en vano
15:47puedes confiar en mí
15:56y
16:08cómo puede ser muy útil jovencito trabajé en evanistería transportando
16:14carga no hay trabajo con el que me comprometa que no haga bien y quien
16:18asegura que necesito de tus servicios
16:22acaso conociste a mi antiguo señor no pero cuando oí decir que su fiel criado
16:29asumiría los negocios imaginé que necesitarías a alguien para hacer lo que
16:33hacías señor para ti soy un señor
16:39y
16:49se conocen ustedes una vez intenté ayudarla en sus compras
16:55en la ciudad pero no me lo permitió qué haces en mi casa dorán me va a ayudar a
17:01defender los intereses de tu padre
17:09y
17:20diga señor
17:25tu primera orden es que jamás te acerques a lisa mi futura esposa
17:33y
17:37con permiso
17:44en poco tiempo dorán se volvió el cobrador más duro de toda la ciudad
17:48pasadías cobrando deudas no admite ninguna explicación
17:56y parece que se está quedando ciego siempre fue muy estricto cuando se
18:03trataba de la obediencia a las leyes pero ahora cree que es la ley y está muy
18:08equivocado dorán
18:17mi padre no aprobaba completamente el comportamiento de quedar de que estás
18:22hablando lo estoy hablando anoche de los cobros
18:27y no debes actuar como él ni seguir sus órdenes con tanto empeño porque no
18:32queremos aumentar las ganancias ni expandir territorio nada de eso
18:37sólo queremos vivir en paz y protegidas crees que quien le hizo eso a tu padre
18:42puede regresar no lo sé ya no sé qué pensar
18:49estoy aquí para protegerte puedes confiar en mí
18:57dorán
19:04tengo algo muy importante que debo decirte
19:08debo compartirlo con alguien urge que me ayuden no medir esfuerzos para ayudarte
19:16ven a la ciudad conmigo entonces
19:20quiero conocerte mejor a la hora que regresemos podemos hablar
19:27sin que quedarnos oiga
19:32de qué tanto están hablando decía que estaba yendo a la ciudad para
19:36cumplir su orden y aprovecharé para acompañar a la joven
19:44yo la acompañaré
19:47sé lo ocupado que estás no voy a demorar
20:15y
20:25voy para allá para cumplir una orden de quedar y te busco para regresar
20:39vine a cobrar el pago de mi señor que no le entregaste aún no tengo tiempo de
20:43entregar todos los cerrojos que me pediste porque tuve un problema
20:49dile que me tenga paciencia paciencia acaso tú tienes paciencia con quien te
20:54presta servicios vete y llévale el recado a tu señor
21:00no soy un mensajero me vas a entregar lo que se te pidió o
21:05devolverás el dinero que se te dio
21:13y
21:24es un mundo
21:28y mundo y el mundo que estás haciendo debe ser llevado con el sacerdote
21:34inmediatamente es lo que manda la ley
21:44y me iba a presentar ante usted al final del día
21:50pero creí que lo que tomaba me ayudaría no quería pensar en lo peor no tiene que
21:56pensar en lo peor debe tener fe estaré muy satisfecho cuando la plaga cese y tú
22:02regreses para salir de aquí puro pero lo que puedo hacer por el momento es
22:08pedirle que se aleje lo antes posible de la ciudad
22:23para decidir por la vida de los demás solo hice lo que debía hacer lo que
22:27manda la ley si la ley es la misma para todos y somos seres únicos cada uno es
22:32responsable de cumplir o no lo que está establecido estás equivocada esta tierra
22:37ya fue castigada antes cuando el pueblo que vivía aquí insistió en adorar a
22:41otros ídolos y fue devorado por leones eso es diferente ellos provocaron y
22:45obtuvieron furia divina ahora lo mínimo que podemos hacer es
22:49cumplir las leyes en una cosa concuerdo con los judíos la semilla mala no puede
22:55dar frutos buenos ya no quiero ir a esas barbaridades
23:00espera que me ibas a decir que era tan importante
23:08no quiero que te vayas de aquí te quiero lejos de esta casa lejos de mí y
23:17también te quiero lejos de mi familia
23:28de la nada cambió de repente tenía algo que contarme me dijo que confiaba en mí
23:37no sé qué hice para que me odiara tanto en verdad no lo sabes
23:43no
23:46no tengo tiempo para enigmas lamé que si tienes algo que decirme que sea claro
23:51cambiaste mucho desde que comenzaste a trabajar para quedar
23:55siempre tuviste respeto por las leyes pero también es importante tener
24:00compasión por estas hablando de marduk del que nos trataba como cerdos de ese
24:05hombre no comprendes de quién hablo de ti dorán
24:10pero ya te dije que sólo estoy en esa casa por ella no puedo dejarla sola con
24:16quedar entonces regresa y sé claro ya basta de ser como una piedra
24:22demuestra tus sentimientos dorán no es vergüenza amar
24:28no es vergonzoso con moverse con algo eso no tiene nada que ver con las leyes
24:36no
24:46llama a tu padre él no pudo venir
24:54madre madre guarda silencio por favor alisa estás ahí yo
25:02estoy limpiando estoy terminando ya porque está cerrada la puerta abre que
25:08quiero hablar contigo estoy muy sucia no me gustaría que me
25:14vieras así me lavo y salgo
25:32ah
25:39quedar
25:47agradezco lo que has hecho por mi familia
25:51pero me gustaría que ya no regresaras
26:03quítame las manos de encima y todo lo que era de tu padre ahora me pertenece
26:08sabes por qué porque me debía mucho y no me voy a ir
26:24respeta a tu hombre o serás lapidada en la plaza pública
26:30tú no eres mi hombre
26:34que no soy tu hombre quien es tu hombre es dorán percibí que se veían dejaste
26:42que te tocara
26:50no hagas eso mujer o tendrás el mismo destino de tu padre
27:00ah
27:09ah
27:14no hagas por favor
27:19madre madre
27:23no te voy a perdonar la vida pero nunca más vas a volver aquí oíste
27:29¿Me oíste? Eres un desgraciado, yo confío en ti.
27:35Vete, vete.
27:39Nihan.
27:40Estás muy fría. ¿Qué es lo que sientes, madre?
27:43Ya se fue.
27:45Nihan.
28:02Estoy cuidando sus heridas, ella va a estar bien,
28:05va a estar bien.
28:06¿Ya la llevaron con el sacerdote?
28:07No, no, no.
28:10¿Era eso lo que me ibas a confesar?
28:12Me ayudas, Doran, por favor, me ayudas.
28:15No quiero que sea expulsada de la ciudad
28:16como las otras personas, no se lo merece, no lo merece.
28:19Me ayudas, me ayudas, por favor.
28:25Madre.
28:30Madre.
28:32Madre.
28:33Madre.
28:36Juro que vas a estar bien, madre.
28:40Tu padre.
28:42Sí, madre.
28:45A la hora que él llegue, vas a estar linda para él.
28:51Espera.
28:55Quédate.
28:57Tengo miedo de que Kedah regrese.
29:14Déjame curar esos golpes.
29:27Tenemos que llevar a tu madre con el sacerdote.
30:28iJuicio!
30:30iJuicio!
30:33iJuicio!
30:39y
30:55se hizo la voluntad de dios madre mía
31:00ahora ya puedes descansar en paz
31:09estás limpio la plaga de la ley procesó ahora debes hacer todo lo que manda la
31:16ley de moisés para ser purificado explícale cómo debe proceder
31:39es verdad lo que están diciendo quedar está muerto
31:51dorán tuvo algo que ver en eso no parece que quedar fue atacado por
31:56ladrones cuando huía de la ciudad entonces
31:59dónde está dorán
32:18nunca te voy a abandonar
32:23nunca
32:29y
32:40la enfermedad debilita al hombre pero para vencerla en muchos también
32:45despierta esperanza y fe
33:00y todos los días hace lo mismo prepara comida para los 10 leprosos que
33:07fueron expulsados del poblado
33:11y
33:28acatando la ley de dios de mantener distancia de las personas puras dorán no
33:33se acerca a ella pero sus corazones jamás estuvieron
33:37tan juntos es una historia triste me siento conmovida por la dedicación de la
33:42mujer
33:45prometía doran que cuidaría de los negocios del padre de alisa y que la
33:49protegería para siempre y así lo haré acaso alisa no se da cuenta de que
33:55doran está condenado recuerda que ya vimos algunos leprosos curarse
34:01que se haga la voluntad de dios
34:05escuché lo que decían de una caravana que va para jerusalén hablaban de un
34:11hombre que ha hecho maravillas por donde pasa
34:16que fue capaz de multiplicar cinco panes y dos peces
34:23para alimentar a 5.000 personas
34:29y algún día pasará por estos caminos
34:38si es la voluntad de dios
34:42él vendrá
34:59y
35:13perdóname por todo el mal que te hice
35:19yo te pido perdón actúe erróneamente cuando te trate mal
35:26solo porque tenía más poder y tú trabajabas para mí
35:31te odié como jefe y tal vez por eso fue tan exigente con
35:38el cumplimiento de la ley sé que hice lo correcto
35:43pero con la motivación equivocada los dos nos equivocamos doran
35:49y ahora estamos aquí de igual a igual
35:55no quiero que alicia me vea así y lo peor es que debo liberarla pero
36:01tú la amas justamente por eso
36:09la persona por la que vienes ya no te necesita vete
36:15vete vete
36:18vengo del campamento marduk me expulsó de ahí como que te expulsó y doran
36:26es que no pude verlo es la primera vez que voy y no puedo verlo
36:33marduk dijo que no tengo más motivos para regresar allá
36:38y
37:00es él sólo puede ser él
37:05es Jesús
37:09son leprosos fueron expulsados del poblado pero obedece la distancia de la
37:13que deben estar de quien no tiene la enfermedad
37:17Jesús maestro ten compasión de nosotros
37:25regresen con sus sacerdotes y serán purificados
39:55es un milagro
40:25muchas gracias
40:42muchas gracias
40:45y si veo que fueron curados ahora declaro que están purificados
41:00curaron a los leprosos es un milagro venido del cielo
41:07ya es tarde verdad él realmente nos dejó respetando las leyes como él lo
41:19hacía ciertamente estaría aquí para que el sacerdote lo declarara purificado
41:27dónde está dorán cómo que dónde está dorán él estaba
41:32vivo aunque muy débil pero ahora está bien ya no tiene lepra
41:38fue curado como todos nosotros él vino a la ciudad conmigo pero no basta
41:45estar libre de la enfermedad tiene que presentarse al sacerdote para ser
41:49salvado
42:03gracias a dios gracias a dios nuestro señor el
42:09samaritano está de vuelta gracias
42:18muchas gracias señor
42:25muchas gracias por librarme de la enfermedad
42:33no eran 10 los que fueron curados dónde están los otros nueve ciertamente
42:40volvieron con sus familias o fueron con el sacerdote para salvarse
42:44y él vino hasta mí
42:49levántate hombre
42:53y
43:01tu fe te salvo
43:09muchas gracias señor
43:15muchas gracias
43:18y
43:22y su
43:26todos me dejan
43:29con él
43:32y saló de las ferias
43:36las algemas
43:39y falé
43:43y él
43:48y