DB - 27-06-2024
Category
📺
TVTranscription
00:30Tout est prêt?
00:34Oui.
00:41Au discours.
01:01Je vous présente toutes mes félicitations.
01:03Monseigneur en sera enchanté.
01:05Il ne nous reste plus qu'à partir.
01:30Je vous présente mes félicitations.
01:32Je vous présente mes félicitations.
01:34Je vous présente mes félicitations.
01:36Je vous présente mes félicitations.
01:38Je vous présente mes félicitations.
01:40Je vous présente mes félicitations.
01:42Je vous présente mes félicitations.
01:44Je vous présente mes félicitations.
01:46Je vous présente mes félicitations.
01:48Je vous présente mes félicitations.
01:50Je vous présente mes félicitations.
01:52Je vous présente mes félicitations.
01:54Je vous présente mes félicitations.
01:56Je vous présente mes félicitations.
01:58Je vous présente mes félicitations.
02:00Je vous présente mes félicitations.
02:02Je vous présente mes félicitations.
02:04Je vous présente mes félicitations.
02:06Je vous présente mes félicitations.
02:08Je vous présente mes félicitations.
02:10Je vous présente mes félicitations.
02:12Je vous présente mes félicitations.
02:14Je vous présente mes félicitations.
02:16Je vous présente mes félicitations.
02:18Je vous présente mes félicitations.
02:20Je vous présente mes félicitations.
02:22Je vous présente mes félicitations.
02:24Je vous présente mes félicitations.
02:26Je vous présente mes félicitations.
02:28Je vous présente mes félicitations.
02:30Je vous présente mes félicitations.
02:32Je vous présente mes félicitations.
02:34Je vous présente mes félicitations.
02:36Je vous présente mes félicitations.
02:38Je vous présente mes félicitations.
02:40Je vous présente mes félicitations.
02:42Je vous présente mes félicitations.
02:44Je vous présente mes félicitations.
02:46Je vous présente mes félicitations.
02:48Je vous présente mes félicitations.
02:50Je vous présente mes félicitations.
02:52Je vous présente mes félicitations.
02:54Les actes de sabotage se sont multipliés au cours des derniers mois.
02:58Le dossier que je viens de recevoir contient-il tous les renseignements recueillis au cours de l'enquête ?
03:02Oui, exactement. Constats des policiers, témoignages visuels, etc.
03:06Mais pour l'instant, rien de concret n'a été découvert.
03:08Non, rien.
03:10Nous ne connaissons pas les raisons des sabotages.
03:12Ni, bien sûr, leurs auteurs.
03:14Mais d'une façon ou d'une autre, il faut y mettre fin.
03:17Je m'en remets entièrement à vous.
03:19Très bien. Au revoir.
03:55Allons, Monseigneur. Ici Frère Grégory. Est-ce que vous m'entendez ?
03:58Oui, parfaitement.
04:01Opération Grande Route. Objectif totalement détruit.
04:25Ah, voici enfin quelque chose d'intéressant.
04:27Quand l'avion supersonique M-4-5 a été saboté,
04:30des témoins ont signalé la présence d'un prêtre aux environs du terrain d'aviation.
04:34Je ne vois vraiment pas ce qu'il y a de bien passionnant là-dedans.
04:37Un autre prêtre a été aperçu peu de temps après la destruction du terrain d'aviation.
04:41C'est le prêtre de l'avion supersonique M-4-5.
04:44C'est le prêtre de l'avion supersonique M-4-5.
04:47C'est le prêtre de l'avion supersonique M-4-5.
04:50C'est le prêtre de l'avion supersonique M-4-5.
04:53C'est le prêtre de l'avion supersonique M-4-5.
04:56C'est le prêtre de l'avion supersonique M-4-5.
04:59Comme par hasard, un prêtre a eu un accident de voiture tout près du lieu de l'explosion.
05:03Comme par hasard, un prêtre a eu un accident de voiture tout près du lieu de l'explosion.
05:05Ah oui ?
05:07Et oui.
05:09Il est blessé ?
05:11Pas très gravement. Il se trouve à l'hôpital.
05:13Nous allons lui rendre visite.
05:15Ou je me trompe ou il pourrait nous réserver des surprises.
05:23Entrez.
05:37Bonjour, j'ai appris votre malencontreux accident et il m'a semblé indispensable de
05:54venir vous voir.
05:55Dites-moi, comment allez-vous ?
05:57Assez bien, merci.
05:59Vous n'êtes pas de votre congrégation ? Non.
06:02Parlez-moi donc de votre accident.
06:04Que s'était passé ?
06:05Eh bien, je conduisais prudemment sur cette route et je n'ai aucun souvenir avant mon
06:11réveil dans le fossé.
06:12Mathieu, vous pouvez sortir.
06:14Pardon ? Sortir ?
06:15Eh oui, vous êtes sorti de la route, vous deviez être fatigué, vous vous êtes assoupi
06:21et vous avez eu cet accident, vous avez trop travaillé sans doute, vous remplissiez vos
06:25devoirs par ratio.
06:27Mes devoirs par ratio ?
06:28Vous preniez soin de vos brebis.
06:30Je ne vous importunerai pas plus longtemps, je vais vous laisser vous reposer.
06:34Eh bien, j'espère que nous nous reverrons, merci d'être venu.
06:37Il n'y a pas de quoi voyons, en effet, nous nous reverrons sûrement un jour, au revoir.
06:42Au revoir.
06:59Vous pouvez parler Mathieu ?
07:00Oui, aucun problème, il a branché le poste radio.
07:03Cet homme est un imposteur, j'en suis certain.
07:05Et il est tombé des nus quand je lui ai parlé de ses devoirs par ratio.
07:08Et d'autre part, il semble préférer la musique pop au quantique religieux.
07:11Je crois que nous sommes sur une très bonne piste.
07:22Mathieu, je viens d'apercevoir un autre membre de la congrégation.
07:26Il est entré dans l'hôpital, vous devriez bientôt voir sa visite.
07:29Je suis prêt à le recevoir.
07:30Soyez prudent surtout et appelez-moi s'il y a du nouveau.
07:33D'accord.
07:55Thomas ?
07:56Vous n'êtes pas ici pour vous reposer Grégory, éteignez ce poste immédiatement.
08:00Eh bien, voilà une bonne surprise.
08:03Croyez-vous qu'elle était aussi bonne pour nous quand nous avons appris la nouvelle ?
08:06Mais c'était un accident.
08:08Vous le savez bien.
08:10Votre accident pouvait faire échouer notre prochaine affaire.
08:13Ce sera la plus importante que nous ayons jamais réalisé.
08:15L'opération Poisson ?
08:16Oui.
08:17Je suppose que vous comprenez aisément pourquoi nous avons des raisons de vous en vouloir Grégory.
08:21Vous étiez un des éléments essentiels de notre équipe.
08:24Mais je le suis toujours.
08:25Dans votre état.
08:26Dans combien de temps opérez-vous ?
08:28Très bientôt, c'est tout ce que je sais.
08:31Nous aurons certainement terminé bien avant que vous ne soyez sorti de l'hôpital.
08:43Allo, je change de poste d'observation.
08:45Pour un meilleur j'espère.
08:50Non, pas pour l'instant mon père.
08:52Vous le suivez ?
08:53Mais oui, bien entendu.
09:00L'hôpital de Poisson
09:31Je crois que nous sommes arrivés.
09:33Je vous rappelle dès que j'ai du nouveau.
09:45Alors, comment va le malheureux Grégory ?
09:47Il ne sortira pas de l'hôpital avant plusieurs jours.
09:49C'est vrai ?
09:50Cela signifie que nous ne disposerons pas d'experts en explosifs pour l'opération Poisson.
09:54Vous oubliez la nouvelle recue de la section numéro 6.
09:57Avoir ces références, nous ne devrions pas beaucoup perdre au change.
10:00Le frère Dues.
10:05Le frère Dues, dites-vous.
10:07Un expert en explosifs.
10:08Il doit arriver demain dans la matinée.
10:10Voilà de nouvelles intéressantes.
10:11Mathieu ?
10:12Oui, très intéressante.
10:13J'attends la tombée de la nuit, puis j'irai voir ça d'un peu plus près.
10:27La tombée de la nuit.
10:48Ici Mathieu.
10:49Vous m'entendez ?
10:51Allo ?
10:53Père Halloween ?
10:55Non, je ne l'entends pas.
10:56Réveillez-vous.
10:57Quoi ?
10:58Allo ?
10:59C'est vous Mathieu.
11:00Qu'est-ce qui se passe ?
11:01Je vais ouvrir le coffre de la villa.
11:02Oh, bravo.
11:03Vous ouvrez un coffre.
11:04Je vois que vous êtes un homme au talent multiple, Mathieu.
11:07J'ai surtout eu la chance de découvrir la combinaison.
11:1033...
11:1242...
11:1419...
11:15Voilà, ça devrait aller.
11:17Bravo.
11:18Faites attention.
11:19Alors, que contient-il ?
11:21Quelque chose qui pourrait être intéressant.
11:22Quoi donc ?
11:23Une liste des sommes perçues ces derniers mois.
11:26Pour la destruction de l'appareil expérimental Mach 4,5.
11:30Ils ont encaissé 25 000 livres en sterling.
11:34Pour la destruction du camion militaire, 15 000 livres.
11:37Ça alors.
11:38Vous pensez que ces hommes sont des mercenaires.
11:40Ils font ce uniquement pour de l'argent.
11:42Ça m'en a tout l'air, mon père.
11:44Eh bien, nous connaissons maintenant leur mobile.
11:46Il faudrait trouver des informations nous permettant de répondre sur le fait.
11:50Oh, j'ai quelque chose.
11:51L'opération Poisson.
11:53Il n'y a pas le moindre doute.
11:55C'est ça.
11:56Prix ?
11:5775 000 livres en sterling.
11:59Bravo, Mathieu.
12:00Eh bien, je crois qu'il serait préférable pour nous que vous restiez sur place.
12:03Nous verrons le rôle que peut jouer le frère Jess demain dans la matinée.
12:06Bonne nuit, Mathieu.
12:07Bonne nuit.
12:25Oh, bonjour.
12:52Est-ce que je peux vous aider ?
12:54Bonjour.
12:55Je désirerais me rendre au séminaire de Penny Ridge.
12:58Ma carte semblant désaccord avec ses poteaux indicateurs.
13:01Toujours le même problème.
13:02C'est partout pareil.
13:03Quelqu'un a peut-être touché à ses poteaux.
13:05Ce serait tout de même mythomant.
13:07Mais possible.
13:08Alors, vous allez au séminaire Penny Ridge.
13:10Puis-je jeter un coup d'œil à votre carte ?
13:12Non, non.
13:13Je suivrai les indications des poteaux.
13:14Merci.
13:15Vous avez tout ce que vous voudrez.
13:46Allô, ici le Père-Louis de Mathieu.
13:48Je pars à l'instant pour Penny Ridge.
13:50Et j'organiserai votre évasion dès que possible.
14:07On dirait que nous avons de la visite.
14:10Quel extraordinaire véhicule.
14:16C'est certainement notre nouvel recrut.
14:18Le frère Jess de la fameuse section 6.
14:20Oui.
14:21Il est juste à l'heure.
14:26Est-ce que je peux rentrer ?
14:27Vous êtes le frère Jess, je suppose.
14:29C'est en effet le nom sous lequel je me déplace actuellement.
14:34Veuillez m'excuser.
14:35C'est le Père-Louis de Mathieu.
14:37Vous êtes le Père-Louis de Mathieu ?
14:39Oui.
14:40Vous êtes le Père-Louis de Mathieu ?
14:42Oui.
14:44Veuillez m'excuser.
14:45Bien sûr, bien sûr.
14:49Ah oui, Monseigneur.
14:51Laissez-vous dans la valise. Vous m'entendez, Mathieu ?
14:53Parfaitement.
14:54Oui, Monseigneur. Il vient d'arriver à la seconde.
14:57Bien.
14:59Au revoir.
15:00Notre supérieur va s'adresser à vous dans un instant.
15:03Il nous faut prendre place.
15:05Est-ce qu'il se croit toujours obligé d'être aussi mystérieux ?
15:08C'est lui qui a créé et qui dirige toute cette organisation, frère Jess.
15:11Donc, nous devons attendre.
15:13Du moment que nous sommes bien installés.
15:16On ne peut mieux qu'en un mois, je vous remercie.
15:18A votre disposition.
15:19Attention, le voilà.
15:25Soyez prudents.
15:26C'est le Père-Louis de Mathieu.
15:27C'est le Père-Louis de Mathieu ?
15:28Oui, c'est le Père-Louis de Mathieu.
15:29C'est le Père-Louis de Mathieu ?
15:30Oui, c'est le Père-Louis de Mathieu.
15:31C'est le Père-Louis de Mathieu ?
15:32Oui, c'est le Père-Louis de Mathieu.
15:34Soyez le bienvenu, frère Jess.
15:36Sachez tout de suite que nous comptons beaucoup sur vous.
15:39J'espère justifier les espoirs que vous fondez sur moi.
15:41Vous y parviendrez, j'en suis certain.
15:43Cependant, nous devons vérifier vos aptitudes au maniement des explosifs.
15:48J'espère que vous ne vous en offenserez pas, frère Jess.
15:51Oh, mais non, mais non.
15:52Je suis prêt à subir n'importe quel examen.
15:54Vous paraissez avoir une grande confiance en vos capacités, frère Jess.
15:57Frère Thomas va vous conduire au laboratoire
15:59où il vous posera quelques petites questions concernant les explosifs.
16:03Mon père, soyez prudent.
16:05Vous savez bien que vous n'y connaissez rien.
16:15Cela vous convient ?
16:17Oui, je pourrais jouer ici pendant des heures.
16:19Très bien, je crois que nous pouvons commencer.
16:21Frère Jess, voudriez-vous identifier ces différents types de détonateurs ?
16:25Vous débutez par une question infantile, ce que je vois voyant.
16:28Une seconde, je vous prie.
16:34Bon retour parmi nous, mon frère.
16:36Je suis parvenu à quitter cet hôpital.
16:38Je ne pouvais pas vous laisser sans experts en explosifs pour l'opération Poisson.
16:41Je vous remercie de vous être inquiété pour l'organisation.
16:44Mais heureusement, nous sommes parvenus à vous trouver un remplaçant.
16:47Un remplaçant ?
16:48Oui.
16:49Notre nouvel reclus, le frère Jess.
16:51Voyons d'ailleurs où ils en sont.
16:55Les réponses sont particulièrement satisfaisantes.
16:57Je crois que le frère Jess nous a dit tout ce que nous voulions savoir.
17:01Seul un véritable expert peut manier la nitroglycérine de cette manière.
17:11Ce n'est pas possible, monseigneur.
17:13Qui a-t-il, mon frère ?
17:15Monseigneur, cet homme est un imposteur.
17:17Ce n'est pas le frère Jess.
17:19Vous en êtes sûr ?
17:20Absolument. Je connais le frère Jess.
17:22Cet homme m'a rendu visite à l'hôpital.
17:25Il faut reporter l'opération Poisson.
17:27Non, ce ne sera pas nécessaire.
17:29Nous suivrons le plan prévu depuis deux jours à la lettre.
17:33Cette nuit, nous détruirons l'invincible.
18:00Tout est bien prêt ?
18:02Oui, oui, frère Jess.
18:29Je ne sais pas ce qu'ils vont faire.
18:31Oh, regardez là-bas.
18:59Vous voyez ce canot ? Nous pouvons le guider par radio.
19:14Nous allons le charger de vos explosifs, puis nous le ferons partir à travers la baie.
19:23Et il détruira l'objectif qu'il percutera.
19:25Désolé, frère Jess.
19:27Ce sera la fin pour vous aussi.
19:43Les explosifs sont en place ?
19:44Oui.
19:45Alors nous repartons.
19:50Je vous souhaite un bon voyage, frère Jess.
19:57Au revoir.
20:16Je vais vous détacher en Ariane.
20:28Vite, Mathieu, le canot est guidé par radio.
20:30Oui, mais il faut que je parvienne à le déconnecter.
20:34Vite !
20:38Parez à envoyer le canot à travers la baie.
20:40Allez-y, frère Simon.
20:50Mathieu !
20:57Mathieu !
21:03Sautez, Mathieu !
21:05Mathieu !
21:06Mathieu !
21:26Mathieu !
21:37Mathieu !
21:39Mathieu !
21:41Mathieu !
21:43Mathieu !
21:49Oui, c'est bien cela.
21:50Un camion militaire, il se dirige vers l'ouest.
21:52Bien, je vais m'occuper d'eux.
21:54Et vous, qu'allez-vous faire, maintenant ?
21:56Je rends une visite au chef de l'organisation.
22:01Ensuite, je ramènerai le pauvre Mathieu à la maison.
22:07Mathieu !
22:20Qui est là ?
22:23C'est vous, frère Thomas ?
22:26Non, ce n'est pas le frère Thomas.
22:28Je suis désolé, mais ce n'est que moi.
22:31Je vous ai sous-estimé.
22:33Mais vous aussi.
22:34Vous commettez cette même faute avec moi.
22:41Attention.
22:43C'est de la nitroglycérine.
22:44Je suis patient pour entrer au laboratoire en mode ici.
22:47Je suis patient pour entrer au laboratoire en mode ici.
23:05Très bien.
23:06Vous avez gagné.
23:08Posez ça, je vous en suis.
23:10Ne soyez pas si nerveux.
23:12Je l'ai déjà dit à vos complices ce matin.
23:14Ce n'est pas dangereux si vous lui montrez bien que vous ne craignez pas.
23:17Regardez.
23:28Oh, mon sang, qu'elle se couche.
23:30Il semblerait qu'il y ait des moments où le tigre se moque du dentaire.
23:44Oh, mon sang, qu'elle se couche.
24:14Oh, mon sang, qu'elle se couche.
24:44Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org