Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Ah!
00:00:01Ihre Finger weg, Nessel, jetzt!
00:00:03Durchatmen, Gudrun.
00:00:05Ja, so ist gut. Ganz ruhig durchatmen.
00:00:09Na, jetzt habt ihr ihn nicht so.
00:00:11Der Kot am Schenkel und Blut.
00:00:14Das ist doch nicht deine erste Schwangerschaft.
00:00:16Die gehen doch auch wieder vorbei, die Wehen.
00:00:18Ah!
00:00:21Bist du sicher, dass es noch nicht so weit ist?
00:00:24Ja, wieso? Du weißt ja, das ist deine dritte Schwangerschaft.
00:00:26Also atme halt ganz in Ordnung.
00:00:28Ja, ich seh's, Netti.
00:00:30Was ist denn hier los?
00:00:33Machen wir das weg da.
00:00:36Warte mal.
00:00:37Nein!
00:00:38Ah!
00:00:39Nichts!
00:00:41Ja, nix, der Hagelgurt hat einen kleinen Unfall gehabt.
00:00:43Gib mir deinen Gürtel.
00:00:44Verbandskasten.
00:00:46Soll ich dich in den Krankenwagen holen?
00:00:48Heute ist Montag, da haben die jede Menge zu tun.
00:00:50Halt fest.
00:00:52Durchatmen, Gurt.
00:00:53Ja, ganz fest.
00:00:55Halt, Gurt.
00:00:57Das heißt ein P?
00:01:00Ach so, ja.
00:01:01Seid ihr denn sicher, dass es ein Junge wird?
00:01:05Ja.
00:01:06Was hältst du von Paul?
00:01:07Paul, wie unser Papa.
00:01:09Ja, das passt eigentlich ganz gut.
00:01:11Gut, und warte mal, bei mir klingelt's rein.
00:01:13Passt jetzt nur, wenn die Notaufnahme geht.
00:01:15So.
00:01:18Glaserei, Stöckel, Stöckel am Apparat.
00:01:21Ah, Herr Eifel, ja, grüß Sie.
00:01:24Buntglas.
00:01:25Buntglas?
00:01:26Na, das ist in Ordnung.
00:01:27Aha.
00:01:29Wieso soll er jetzt ins Krankenhaus?
00:01:31Weil das genäht werden muss.
00:01:32Das habt ihr nicht so.
00:01:34Morgen früh wird's mal passen.
00:01:36Ja.
00:01:37Na, das ist fein.
00:01:39Dann kommen Sie morgen Vormittag vorbei
00:01:41und dann besprechen wir das Ganze.
00:01:44Wiederschauen, Herr Eifel.
00:01:46So, dann bin ich wie der Schwesterherz.
00:01:48Ja, wenn's ein Mädchen wird, dann wird auch Paula naheliegend, oder?
00:01:51Was?
00:01:53Einatmen, ausatmen, Gudrun.
00:01:55Jetzt hab dich nicht so.
00:01:57Du bist doch Anwältin, also Atem nehmen.
00:02:00Hm, wann kommt dein Göttergatte nach Hause?
00:02:03Echt?
00:02:04Ach, süß.
00:02:07Die kocht euch immer zum Abendessen.
00:02:09Hm.
00:02:10Wie, Kerl?
00:02:12Gudrun, ich hab keine Zeit für Männer.
00:02:15Also, servus.
00:02:19Ach.
00:02:23Ja, deswegen muss man die Fenster nicht gleich auswechseln lassen.
00:02:26Dann macht man eine neue Dichtung rein.
00:02:29Ja, wir kommen vorbei, machen sich keine Gedanken.
00:02:32Ist in Ordnung.
00:02:33Schönen Tag noch.
00:02:36Morgen miteinander.
00:02:37Morgen.
00:02:38Kurt?
00:02:39Ja?
00:02:40Nix da, du schonst dich heute.
00:02:43Gib's dem Nessel beim Burgunderplatz.
00:02:45Servus, Nessel, alles in Ordnung?
00:02:47Läuft.
00:02:48Habt ihr den Reibersheimer schon gesehen?
00:02:50Ja.
00:02:51Wirklich?
00:02:53Ja.
00:02:54Ja?
00:02:55Stöckl am Apparat?
00:02:56Das hab ich doch.
00:02:57Wegen dem Foyer.
00:02:59Kathedralglas.
00:03:00Wann der Reibersheimer?
00:03:01Ja.
00:03:02Ach was.
00:03:03Also, wir wollen das jetzt alles verglasen lassen.
00:03:07Das gesamte Foyer.
00:03:08In Kathedra...
00:03:20Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:03:50Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
00:04:21Ach, da bist du ja.
00:04:23Ich war nur noch kurz im Büro.
00:04:26Ja, was ist denn, Hedwig?
00:04:28Ich hab gerade noch, ganz wie du vorgeschlagen hast,
00:04:31dreieinhalb auf die Cambridge überweisen lassen
00:04:34und Eichstätt angewiesen, die Schweizer Papiere zu kaufen.
00:04:37Nebenbei hab ich deine Rede redigiert.
00:04:40Das heißt, nebenbei ist natürlich Quatsch.
00:04:42Du hast völlig recht,
00:04:43redigiert ist auch Quatsch, nach dir, Hedwig.
00:04:45Entschuldigen Sie bitte, aber ich...
00:04:47Bitte, bitte, wir sind spät dran.
00:04:50Hey!
00:04:52Vielleicht fünf Minuten von Tür zu Tür?
00:04:54Was, Fritz?
00:04:55Ah, von Tür zu Tür, fünf Minuten, ja, das müsste gut sein.
00:04:58Nun zu deiner Rede, Hedwig.
00:04:59Also, ich muss wieder einmal sagen,
00:05:02dein Stil, der ist ganz wunderbar.
00:05:04Dein Outfit übrigens auch,
00:05:06das ist originell und authentisch.
00:05:08Als würdest du selber mitarbeiten auf dem Bau.
00:05:11Ja.
00:05:13Ja, also, schreiben konntest du ja immer schon.
00:05:16Schlicht und schnell.
00:05:18Und schnörkellos, also ohne...
00:05:20Entschuldigung.
00:05:21Nein, nein, bitte, bitte, Hedwig.
00:05:23Diese Komplimente, die hast du dir verdient, ganz ehrlich.
00:05:27Was wieder einmal besonders besticht,
00:05:29ist deine Klarheit und Härte,
00:05:31mit denen du unsere Anliegen formulierst.
00:05:33Aber wie gesagt, das konntest du ja immer schon.
00:05:36Verbinden Sie mich doch mal mit Schmitz, Fritz.
00:05:39Ah, Quatsch, mit Schmidt, Fritz.
00:05:41Ja, nun machen Sie schon.
00:05:43Ich mag das, wie du riechst.
00:05:45Ist das neu?
00:05:46Das ist Parfum, meine ich.
00:05:48Irgendwie holzig, aber gut.
00:05:51Das ist ein totales Missverständnis.
00:05:53Das kannst du wohl laut sagen.
00:05:55Ich meine, diese Afrika-Reise z.B., die du mit spendierst,
00:05:58inklusive der HD-Ausrüstung
00:06:00und für die Garten-in-3-Tage-Schönheitsfarm in Kapstadt.
00:06:04Diese, nennen wir es einmal Zuwendungen,
00:06:06die ich ja immer noch für moralisch zweifelhaft halte.
00:06:09Aber wie auch immer, das alles hätte uns
00:06:11zumindest eine klare Entscheidung des Stadtrates garantieren sollen.
00:06:14Ich weiß, dass die Sache immer noch nicht durch ist.
00:06:17Hier, da ist er schon.
00:06:19Der Sau sagt, dem werde ich jetzt den Arsch aufreißen.
00:06:21Ja, Schmidt, mein Lieber, von Ahlenstedt hier.
00:06:23Ja, ja, ich weiß, dass wir uns gleich auf der Pressekonferenz sehen.
00:06:26Und genau darum geht es, mein Lieber.
00:06:29Sehen Sie mal, der Stadtrat hat dem Abriss ja zugestimmt.
00:06:31Aber ohne die Baugenehmigung nutzt uns das natürlich gar nichts.
00:06:34Ich kann Ihnen nur sagen, dass meine Frau und ich,
00:06:36dass wir äußerst enttäuscht sind.
00:06:38Wenn Sie auf diese Weise mit den Anliegen Ihrer, ja,
00:06:41Ihrer Freunde umgehen, dann könnte es sein,
00:06:43dass eben diese Freunde an der einen oder anderen Stelle
00:06:45gewisse Ungereimtheiten im Zusammenhang
00:06:47mit einer gewissen Müllverbrennungsanlage...
00:06:49Ja, aber Sie, Schmidt, jetzt mal ganz unter uns.
00:06:51Sie haben uns fest zugesagt,
00:06:54dass wir aus dem Rathaus mit keinerlei Widerstand...
00:06:56Ja, aber das ist doch ganz prima.
00:06:58Es ist alles durchhittlich. Abriss und Baugenehmigung.
00:07:00Ja, ja.
00:07:02Einstimmig.
00:07:05Ja, aber das ist doch...
00:07:07Ja, ja, nein, nein, nein, ein Missverständnis.
00:07:09Sie haben völlig recht.
00:07:11Schmidt, mein lieber Schmidt.
00:07:13Ja, natürlich würden wir sehr gerne gemeinsam
00:07:15mit Ihrer Gattin die Safari-Filme...
00:07:18Wie Löwen.
00:07:20Ja, das ist doch wunderbar. Wir lieben Löwen.
00:07:22Ja, ja, wir sehen uns ja gleich, mein Lieber, ja?
00:07:24Ja, bis dann.
00:07:26Safari-Filme, das wird hart.
00:07:29Du warst beim Friseur, Liebes?
00:07:31Hübsch.
00:07:35Wie gesagt, ich habe mir erlaubt,
00:07:37gewisse Dinge umzustellen.
00:07:39Also, das ist...
00:07:41Herr von Auenstedt, da ist ja eine Dame dran,
00:07:44die behauptet...
00:07:46Nicht jetzt, Fritz.
00:07:48Es ist doch hier keine 5 Minuten von Tür zu Tür,
00:07:50was ich sage.
00:07:52Auf die Straße!
00:07:55Auf die Straße!
00:07:57Auf die Straße!
00:07:59So, Liebes.
00:08:01Schön, die Baustelle so in der Nähe zu haben, was?
00:08:03Spart eine Menge Zeit.
00:08:06Und Zeit konvertiert ja unmittelbar in Geld,
00:08:08die Frau von Auenstedt, wie verwandelt
00:08:10und immer passend souverän gekleidet.
00:08:13Wir sind schon ein wenig später.
00:08:15Ganz in Sinne.
00:08:17Frau von Auenstedt, bitte.
00:08:19Schau mal her.
00:08:21Auf die Straße!
00:08:24Auf die Straße!
00:08:26Auf die Straße!
00:08:28Bürgerinnen und Bürger,
00:08:30ich darf heute an dieser Stelle
00:08:32voller Stolz verkünden,
00:08:35dass die Stadt den Startschuss
00:08:37für die Veranstaltung des Wiesenviertels gegeben hat.
00:08:39Juhu!
00:08:41Juhu!
00:08:43Ich möchte an dieser Stelle besonders auch
00:08:45Stadtrat Schmidt sagen, dessen Einsatz
00:08:48und Idealismus wir diesen großen Schritt
00:08:50in eine wunderbare städteplanerische Zukunft
00:08:52entscheidend mitzubekommen haben.
00:08:54Juhu!
00:08:56Danke, Herr Bürgermeister.
00:08:59Danke auch, Herr Stadtrat.
00:09:01Ich übergebe alle zukünftigen Bauherren,
00:09:03das Ehepaar von Auenstedt,
00:09:06deren unternehmerische Kraft
00:09:08und visionäre Visionen
00:09:10dies eine Realität werden lassen.
00:09:12Juhu!
00:09:14Juhu!
00:09:17Juhu!
00:09:19Juhu!
00:09:21Juhu!
00:09:23Juhu!
00:09:25Juhu!
00:09:28Juhu!
00:09:30Ja.
00:09:32Also,
00:09:34ich kenne das Wiesenviertel hier,
00:09:36solange ich denken kann.
00:09:38Ich auch!
00:09:41Mit all seinen Eigenarten
00:09:43und Wunderlichkeiten,
00:09:45auch architektonisch zum Beispiel.
00:09:47Also, wenn Sie dieses Häuschen da,
00:09:49schauen Sie mal, das kleine Haus da,
00:09:52das hat zum Beispiel noch bleigefasste Fenster
00:09:54mit mundgeblasenen Putzenscheiben.
00:09:56Und, ja,
00:09:58das Haus hat einmal
00:10:00einer Freundin von mir gehört,
00:10:02bzw. der ihren Eltern
00:10:05und wir haben hinten im Hinterhof Fangermandel
00:10:07mit den Jungs gespielt.
00:10:09Ja, und wissen Sie,
00:10:11was das Schöne an der ganzen Sache ist?
00:10:13Es ist alles noch da.
00:10:16Und deswegen haben der Herr von Auenstedt,
00:10:18also mein Mann und ich,
00:10:20vorhin im Wagen, als wir hierher fuhren,
00:10:22beschlossen,
00:10:24dass wir unsere Pläne ändern.
00:10:27Die Auenstedt-Development
00:10:29wird das Wiesenviertel
00:10:31nicht abreißen,
00:10:33sondern sanieren.
00:10:43Der lokale Krieg im Wiesenviertel.
00:10:46Heute Vormittag eine überraschende Wendung.
00:10:48Die Auenstedt-Development
00:10:50wird das Wiesenviertel
00:10:52nicht abreißen, sondern sanieren.
00:10:54Und wir werden uns
00:10:57dafür einsetzen,
00:10:59dass die fraglichen Gebäude
00:11:01unter Denkmalschutz gesetzt werden.
00:11:03Und dann, ja, dann...
00:11:05Du bist doch wirklich
00:11:07das grösste Rindvieh
00:11:10auf Gottes Erdboden, Walter.
00:11:12Wie?
00:11:14Schau dir doch mal an, wie die angezogen ist.
00:11:16Und du verwechselst sie mit mir.
00:11:18Mit der Frisur, die gar keine ist.
00:11:21Sie sieht dir verblüffend ähnlich.
00:11:23Ja, und? Wir sind seit 14 Jahren verheiratet.
00:11:2515.
00:11:28Umso schlimmer. Und du verwechselst mich.
00:11:30Ich hier zu Hause sitze und auf dich warte
00:11:32und mir Sorgen mache.
00:11:34Du machst dir keine Sorgen.
00:11:36Und du mit deiner Fremden unsere Zukunft ruinierst.
00:11:39Du hast dir noch nie Sorgen gemacht.
00:11:41Wie bitte?
00:11:58Zahle ich euch fürs Rumsitzen?
00:12:00Was ist denn los?
00:12:02Ist wieder was passiert?
00:12:04Nee, nee.
00:12:07Ist nur...
00:12:09Sie waren in den Nachrichten.
00:12:11Naja, das ist eine komische Geschichte.
00:12:13Ganz merkwürdig.
00:12:15Ja, klar ist Kunststoff für Glowfenster
00:12:18pflegeleichter, Frau Herrmann,
00:12:20aber deswegen ist er lang und haltbarer als...
00:12:22Ja, ja, ja.
00:12:24Ja, ja, ja.
00:12:26Haltbarer als Holz.
00:12:28In Dunkelbraun gibt es es.
00:12:31Schaffen wir das überhaupt?
00:12:33Ja, weil Sie können es sich ja noch mal überlegen.
00:12:35Arschknapp aber machbar.
00:12:37Ja, weiß geht auch.
00:12:39Wissen Sie was? Rufen Sie mich in aller Ruhe.
00:12:42Frau Herrmann, warten Sie mal einen Moment.
00:12:44Stöcklern-Apparat?
00:12:46Was? Es ist schon so weit?
00:12:48Die Hebamme ist schon da.
00:12:50Frau Herrmann, ich rufe Sie zurück. Ich muss los.
00:12:53Emma.
00:12:56Überhol die Kleidung.
00:12:58Du hast mich gequetscht. Was soll das?
00:13:00Willige Schiebefenster verzichten sich ganz leicht bei Feuchtigkeit.
00:13:02Nein.
00:13:09Würdet ihr mal ein bisschen leise sein?
00:13:12Euer Schwesterchen.
00:13:14Oder Brüderchen.
00:13:16Kommt gleich zur Welt.
00:13:18Ja, mein Herr...
00:13:21Wir haben ja Ihre Schiebefenster nicht eingebaut.
00:13:23Wie bitte?
00:13:26Hallo?
00:13:28Hallo?
00:13:30Arschloch.
00:13:36Arschloch sagt man nicht.
00:13:38Mama sagt, das ist Beleidigung.
00:13:41Und dafür kommt man ins Gefängnis.
00:13:43Und Mama ist Anwalt und weiß das.
00:14:50Komm.
00:15:21Also?
00:15:23Also?
00:15:27Schmeckt's?
00:15:30Ja.
00:15:32Ja.
00:15:34Ja.
00:15:36Ja.
00:15:38Ja.
00:15:40Ja.
00:15:42Ja.
00:15:44Ja.
00:15:46Ja.
00:15:48Ja.
00:15:50Ja.
00:15:51Schmeckt's?
00:15:54Wie wollen Sie das wieder gerade rücken?
00:15:57Ich?
00:15:59Sie haben doch gestern auf der Pressekonferenz...
00:16:01Schmeckt's zum tausendsten Mal, ich war das nicht.
00:16:03Ich hab Sie doch mit eigenen Augen...
00:16:05Jetzt!
00:16:06Wenn Sie noch einmal behaupten, dass ich gestern dort oben auf dem Podium
00:16:10mir und meiner Firma den Todesstoss versetzt habe,
00:16:13dann werden Sie und Ihre Afrika-liebende Gattin Ihres Lebens nicht mehr froh.
00:16:19Also?
00:16:21Was ist denn los mit den Herren der Schöpfung?
00:16:25Du scheinst vergessen zu haben, wie viel wir für diesen Baugrund gezahlt haben.
00:16:28Ich verschenke doch kein Vermögen.
00:16:30Und wer mich kennt, weiß, dass ich keine soziale Ader habe.
00:16:33Apropos Ader.
00:16:35Silke!
00:16:37Frau von Auenstedt?
00:16:38Wann habe ich denn diesen Termin zum Lasern von meinen Krampfadern in dieser Tagesklinik?
00:16:44Moment, 25 Minuten, ich...
00:16:46Ich sage auch so, dass er vorgeht.
00:16:48Schön, wie Sie das immer alles so im Griff haben, also meine Herren.
00:16:53Ich will Taten sehen.
00:16:58Ich meine, was willst du machen?
00:17:00Kannst natürlich Hedwig für unzurechnungsfähig erklären lassen, aber...
00:17:03Ob die da mitmacht?
00:17:06Er hat es übrigens bereits vorgeschlagen.
00:17:08Nur umgekehrt.
00:17:11Aber...
00:17:13Bist du okay?
00:17:15Abgesehen von der riesen Scheiße, die du uns da einmanövriert hast?
00:17:19Kerner, du bist der Chef meiner Rechtsabteilung.
00:17:22Also setz dich gefälligst hin und evaluiere unseren Handlungsspielraum.
00:17:27Und auf dem Weg nach draußen, schick mir den Kurz rein.
00:17:45Ich muss wissen, wer diese Frau ist, diese...
00:17:48Diese Doppelgängerin.
00:17:50Sind Sie denn sicher, dass...
00:17:51Kurz.
00:17:52Ich habe das ja bloß im Fernsehen gesehen.
00:17:53Und diese...
00:17:54Ich weiß, sie sieht Hedwig verdammt ähnlich.
00:17:56Sie ist aber nun mal nicht meine Frau.
00:17:58Leider.
00:17:59Ja, natürlich.
00:18:01Verzeihung.
00:18:02Also bitte finden Sie raus, wer sie ist und was sie macht.
00:18:04Geburtsort, Geburtsdatum, Familie, Eltern, Ehen, Kinder, Leichname, Gelder, Vermögensverhältnisse, alles.
00:18:09Jawohl.
00:18:11Und Kurz.
00:18:15Das bleibt unter uns.
00:18:17Klar.
00:18:21Ihre Frau...
00:18:22Beinhaltet unter uns meine Frau Kurz?
00:18:25Nein, natürlich nicht.
00:18:44Ach, 190, Himmel, Herrgott, noch mal!
00:18:47Da stimmt ja nichts!
00:18:49Dieses Arschloch!
00:18:53Entschuldigung.
00:18:55Schon gut, Herr Weissel.
00:18:57Kurt.
00:18:58Kurt.
00:19:07Ja?
00:19:12Was?
00:19:15Was denn?
00:19:16Du riechst gut.
00:19:17Ach, du bist ein Blödel.
00:19:18Was ist denn los?
00:19:21Das Foyer von der Kunstbühne.
00:19:23Wir hatten das vermissen.
00:19:24Der Nestl? Wieso?
00:19:29Seufzt er wieder?
00:19:33Ja.
00:19:34Es wird nicht besser, sondern schlimmer.
00:19:36Was kann man da machen?
00:19:37Rausschmeißen!
00:19:38Ach, Kurt, die...
00:19:40Ich rede noch mal mit ihm.
00:19:42Ich versuche, ihn bei seinem Stolz zu packen.
00:19:44Schäfchen, du kannst nicht immer jedem helfen.
00:19:47Scheiß doch auf seinen Stolz!
00:19:49Der muss aufhören zu saufen, und zwar auch nach Feierabend.
00:19:52Wenn er das macht, kann er bleiben, ansonsten muss er gehen.
00:19:55Der Papa hat das gleiche Problem gehabt.
00:19:57Das ist eine Krankheit.
00:19:58Da kann man nicht einfach irgendwas machen.
00:20:00Emma, wir arbeiten hier mit Maschinen.
00:20:02Wir hantieren mit Glas.
00:20:03Das ist gefährlich.
00:20:04Du weißt genau, was da passieren kann.
00:20:06Schau mich an.
00:20:07Und ich war nüchtern.
00:20:09Da, da stimmt kein einziges Maß.
00:20:11Nicht eines!
00:20:13Wenn ich da nicht noch mal drüber geschaut hätte,
00:20:15dann hätte ich der Nessel mal eben ein paar 10.000 Euro gekostet.
00:20:18So schaut's nämlich aus.
00:20:20Wenn du jemandem wie dem Nessel immer wieder hilfst,
00:20:22dann lernt er nie, sich selber zu helfen.
00:20:25Der Einzige, der ihm wirklich helfen kann, ist er selber.
00:20:28Wir selber müssen uns glücklich machen,
00:20:30sonst macht es nämlich keiner!
00:20:39Kurt?
00:20:46Danke fürs Frühstück.
00:21:09Endlich.
00:21:36So, meine Herren.
00:21:38Du wirst dich wundern.
00:21:41Darüber, dass unsere Anwälte ihre Arbeit tun.
00:21:44Bitte, Wolter.
00:21:46Wir haben eine Strategie entwickelt. Hans?
00:21:49Ja, also zuallererst müssen wir mal diese Frau ausfindig machen.
00:21:53Brillant.
00:21:55Wolter, bitte.
00:21:57Falls es diese Doppelgängerin überhaupt gibt.
00:21:59Ach.
00:22:01Ja, kann ja auch sein, dass es gar kein wirklicher Doppelgänger war,
00:22:04sondern eine nun maskierte Person.
00:22:06Also wir haben die Aufnahmen studiert.
00:22:09Und ich lasse gerade das Material, das uns die Presse freundlicherweise
00:22:13nach anderen rechtlichen Schritten zur Verfügung gestellt hat,
00:22:16von unseren Sachverständigen prüfen.
00:22:18Ich meine, eine solche Ähnlichkeit ist ja eher unwahrscheinlich.
00:22:21Es gibt heute Make-up-Techniken, die eine perfekte Maske möglich machen.
00:22:24So als wärst du mit Sicherheit reingeflogen, Wolter.
00:22:28Ach.
00:22:31Also ich meine, wir alle. Also jeder.
00:22:33Vielleicht war ich ja auch ein Mann.
00:22:35Sehr komisch.
00:22:37Ich finde übrigens, dass sie erheblich älter aussieht als ich.
00:22:46Entschuldigung.
00:22:56So wie ich das sehe, haben wir es hier mit vorsätzlicher Irreführung zu tun,
00:23:00sprich betroffen.
00:23:01Somit haben wir rechtliche Handhabe,
00:23:04um gegen diese niederträchtige Betrügerin vorzugehen
00:23:07und jeglichen Anspruch auf Verbindlichkeiten anzufechten
00:23:10hinsichtlich dieser Versprechen,
00:23:13die diese Person in meinem Namen abgegeben hat.
00:23:16Genauso ist es heute.
00:23:18Und dann soll uns die Stadt mal kommen, was?
00:23:22Genau. Wir werden...
00:23:24Ich werde dieses Miststück in Stücke reißen.
00:23:27Und sie bei lebendigem Leibe grillen.
00:23:30Sie wird sich vor Rufmordklagen und Schadensersatzansprüchen
00:23:33nicht mehr retten können und so lange im Gefängnis schmoren,
00:23:36bis sie alt, grau, fahl und noch faltiger sein wird.
00:23:42Ihr entschuldigt mich bitte, Herren.
00:23:45Was ist denn?
00:23:47Ich habe Sie gefunden.
00:23:49Und Sie sind ja richtig schnell, Kurtz.
00:23:51Einfach. Ihr Chauffeur, also der Fritz, hat Sie kommen sehen.
00:23:54Kommen sehen?
00:23:56Na ja, unten vor der Haustür.
00:23:58Ach was.
00:24:00Sie hat was gegenüber zu tun gehabt.
00:24:02Fritz hat Sie an einem Lieferwagen stehen sehen, bevor Sie...
00:24:05Kam.
00:24:07Ja, ja, ja.
00:24:09Ja, ja, ja.
00:24:11Ja, ja, ja.
00:24:12Ja, genau.
00:24:14Sie hat einen eigenen Betrieb.
00:24:16Und der Name steht auf Ihrem Lieferwagen.
00:24:18Mehrere Lieferwagen?
00:24:20Glaserei, Familienbetrieb. Steht alles auf Ihrer Website.
00:24:22Emma Stöckel.
00:24:24Ausgezeichnete Arbeit, Kurtz. Aber kein Wort zu niemandem.
00:24:26Dr. Kerner und seine Leute werden das früher oder später ebenfalls herausfinden.
00:24:30Richtig. Aber eher später.
00:24:32Oben und unten.
00:24:34Und ich will die Zahnpasta sehen.
00:24:40Sag mal, Leute, was ist denn das?
00:24:42Wie eine Raupe, habe ich gesagt. Das sieht ja wohl eher aus wie eine Kobra.
00:24:44Schmeckt so gut.
00:24:46Quatsch.
00:24:48Ah, ah, ah. Ab ins Bad jetzt und dann gleich ins Bett.
00:24:50Ich komme noch mal hoch.
00:24:52Mua.
00:24:54Mua.
00:24:56Mua.
00:24:58Mua.
00:24:59Mua.
00:25:01Meine.
00:25:03Und leise. Der Papa schläft.
00:25:05Meine.
00:25:10Vor ein paar Tagen stand ich noch im Gericht und jetzt sitze ich hier schon wieder und still.
00:25:16Ich beneide dich.
00:25:20Hast du schon wieder die Küche sauber gemacht?
00:25:22Jetzt gib doch mal Ruhe, wirklich.
00:25:26Wann warst du zuletzt im Urlaub?
00:25:27Mit uns in St. Gallen?
00:25:29Weißt du, wie lange das hier ist?
00:25:31Jetzt kümmere dich mal um dich.
00:25:33Ja, genau, genau.
00:25:35Hol dir doch mal einen Kerl ins Bett.
00:25:37Oh, ja.
00:25:40Übrigens, meine Jungs in der Kanzlei, die prüfen diese Wiesenviertelsache.
00:25:44Kann sein, dass du da ein ziemliches Wespen-Ess gestochen hast.
00:25:47Wieso?
00:25:49Warum musstest du dich denn da einmischen?
00:25:51Keine ewige Helferei.
00:25:53Bürgerinitiativen, Kindergärten, ständig mit den Kindern.
00:25:55Bürgerinitiativen, Kindergärten, ständig dieses Sozialengagement.
00:25:59Jetzt hör doch mal auf, Gudrun.
00:26:01Halt dich von diesen Leuten fern.
00:26:03Du weißt nicht, mit wem du es da zu tun hast.
00:26:26Guten Abend.
00:26:30Servus.
00:26:33Dass Sie unerschrocken sind, hätte ich mir eigentlich denken können.
00:26:36Immerhin, es ist mitten in der Nacht.
00:26:39Und Sie sind ganz alleine hier.
00:26:41Was wollen Sie?
00:26:43Ich bin neugierig.
00:26:45Sie nicht?
00:26:49Ich glaube, reden wäre eine gute Idee.
00:26:53Glaube ich nicht.
00:26:56Auch in Ihrem Interesse?
00:27:01Ich habe Sie gegoogelt, Herr von Ornstedt.
00:27:04Alles, was Sie tun, tun Sie nur in Ihrem Interesse.
00:27:08Dann sind Sie also auch neugierig.
00:27:14Ich würde Sie gern zum Abendessen einladen.
00:27:16Vielleicht hier irgendwo in der Nähe.
00:27:19Oder sollte ich mich getäuscht haben?
00:27:23Worin?
00:27:26Ich hatte das Gefühl, das Wiesenviertel liegt Ihnen wirklich am Herzen.
00:27:33Sie sind ein raffinierter Hund.
00:27:37Na gut.
00:27:41Das Leone?
00:27:43Zwei Minuten von hier zu Fuß?
00:27:45Simpel und günstig?
00:27:47Brauche ich den?
00:27:48Tja, auf den ersten Blick könnte man ja meinen, Sie hätten Ihr Ziel erreicht.
00:27:52Was denn für ein Ziel?
00:27:54Die Rettung des Viertels.
00:27:56Ich muss schon sagen, Ihr Timing, Ihre Performance, die Rhetorik.
00:28:02Sie haben auch planerisches Talent.
00:28:05Maske, Spezial-Effekt-Make-up.
00:28:08Was für ein Esel dieser Kerle.
00:28:10Ich verstehe kein Wort.
00:28:13Darf ich Sie fragen?
00:28:15Ja.
00:28:17Darf ich Sie Emma nennen?
00:28:21Was denn für ein planerisches Talent? Ich meine, ich habe doch gar nichts geplant.
00:28:25Und was für eine Maske und was für ein Esel?
00:28:27Emma, wir sollten auf dieses Katz-und-Maus-Spiel verzichten.
00:28:33Die Angelegenheit ist zu ernst.
00:28:36Also jetzt fängt es gleich wirklich an zu regnen.
00:28:38Können wir nicht da reingehen?
00:28:40Sauwetter. Machen Sie es sich ruhig gemütlich.
00:28:43Danke.
00:28:44Wissen Sie, es geht um dreistellige Millionenbeträge.
00:28:48Verstehen Sie, Geld, da hört der Spaß auf.
00:28:51Es geht um Politik.
00:28:53Um 171 Räumungsklagen gegen die Bewohner des Wiesenviertels.
00:28:56Um Afrika-Reisen, Müllschiebereien. Ich weiß, ich weiß.
00:28:59Sie haben in fünf Minuten eine Menge Informationen sammeln können.
00:29:02Zufällig.
00:29:04Bitte beleidigen Sie nicht meine Intelligenz.
00:29:06Sie haben sich in der Vergangenheit wiederholt an Bürgerinitiativen beteiligt.
00:29:10Sie haben den Bau des Kinderspielplatzes...
00:29:11Ja, ja, sowie hunderttausend andere Bürger und Bürgerinnen auch.
00:29:14Also was wollen Sie eigentlich hinaus?
00:29:16Emma.
00:29:18Es wäre mir dann doch ganz recht, wenn Sie mich nicht beim Vornamen nennen würden, Herr Auenstedt.
00:29:21Von Auenstedt, ja.
00:29:25Mein Gott, ist das albern.
00:29:27Frau Stöckel, wir sollten gemeinsam eine für beide Seiten akzeptable Lösung finden.
00:29:32Lösung? Für was und wen?
00:29:34Ja, gute Frau, meine Anwälte entwerfen gerade ziemlich schlagkräftige Strategien,
00:29:38die auf die Vernichtung Ihrer Person ausgerichtet sind.
00:29:39Ja, das klingt jetzt vielleicht dramatisch oder überzogen, trifft aber den Nagel auf den Kopf.
00:29:43Sie sind gerade dabei Kopf und Kragen zu verlieren und ich bin der Einzige, der Ihnen helfen kann und will.
00:29:48Erzählen Sie mir jetzt nicht, Sie hätten diese Sache alleine durchgezogen.
00:29:53Guter Mann.
00:29:56Sie haben mich mit Ihrer Frau gewechselt.
00:29:58Dann haben Sie mich in diesen Schlitten, der da draussen steht, reingezerrt.
00:30:02Haben mich in Ihre Sauereien verwickelt und mich ganz freiwillig in die Bestechung eines Stadtrats einbezogen.
00:30:07Dann haben Sie mich auf die Bühne gezerrt und mich reden lassen.
00:30:10Und ich, ich, ich habe lediglich das gesagt, was man meiner Meinung nach in so einer Situation zu sagen hat.
00:30:16Aus dem Stegreif heraus.
00:30:18Und wenn ich jetzt an diese Tafeln denke, mit diesen schrecklichen Protzbauten,
00:30:22da denke ich mir, dass es vielleicht doch besser gewesen wäre, ich hätte meinen Hammer mitgenommen.
00:30:26Guten Appetit und grüßen Sie die Gattin.
00:30:37Guten Appetit.
00:30:39Guten Appetit.
00:30:40Guten Appetit.
00:31:06Da haben Sie ja ganz schön was angestellt.
00:31:10Ich wollte Sie nicht erschrecken.
00:31:12Verfolgen Sie mich.
00:31:14Unsinn.
00:31:19Übschäßlich.
00:31:24Das ist Geschmackssache.
00:31:29Haben Sie eigentlich wirklich geglaubt, ich bin Ihre Frau?
00:31:32Ja.
00:31:35Und nein.
00:31:37Nein.
00:31:41Ich habe natürlich gemerkt, dass Sie ganz anders sind als Hedwig.
00:31:46Warum haben Sie denn da nicht, ich meine...
00:31:48Ja, für mich waren Sie ja Hedwig in dem Moment.
00:31:51Verstehen Sie, man zweifelt da ja nicht.
00:31:59Obwohl...
00:32:02Naja...
00:32:04Ich meine...
00:32:08Nichts.
00:32:11Ja.
00:32:28Ich habe es gar nicht gern, wenn es so tief runter geht.
00:32:31Höhenangst?
00:32:34Ich fahre noch nie mit meinen Jungs auf ein Baugerüst.
00:32:37Ganz schön peinlich, was?
00:32:39Vielleicht kommt ja jetzt alles anders, als man dachte.
00:32:43Wie meinen Sie das?
00:32:46Dass jetzt alles so bleibt, wie es ist?
00:32:51Ist das wirklich immer das Beste?
00:32:53Dass alles so bleibt, wie es ist?
00:33:00Wissen Sie...
00:33:03Ich habe mir das Gefühl,
00:33:05Wissen Sie...
00:33:07Mein ganzes Leben lang war es mir eigentlich scheißegal, was andere über mich denken.
00:33:11Ich meine...
00:33:13Ich hatte immer schlechte Presse.
00:33:15Hatte immer viele Feinde, keine Freunde.
00:33:18Andere Meinungen waren mir egal.
00:33:20Und ich habe diese verfluchte Verliebtheit in die Vergangenheit,
00:33:23die gute alte Zeit,
00:33:25diesen Hang zum komfortablen Gestern,
00:33:28immer verachtet.
00:33:30Ich war ständig bestrebt, wegzureißen.
00:33:32Wollte verändern.
00:33:34Das Alte zerstören und auf den Ruinen die Zukunft bauen.
00:33:40Ja, und jetzt...
00:33:44Wissen Sie...
00:33:46Vor ein paar Tagen,
00:33:48es war an dem Abend, nachdem Sie Ihre Rede gehalten hatten,
00:33:51da standen Menschen vor dem Haus
00:33:53und haben uns gedankt.
00:33:56Ich habe das genossen.
00:33:58Die Sympathie dieser Menschen, verstehen Sie?
00:34:00Ich stand da am Fenster
00:34:04und war einfach nur glücklich.
00:34:11Und da habe ich auf einmal gemerkt,
00:34:14wie einsam ich bin.
00:34:16Wie allein.
00:34:19Eigentlich schon mein ganzes Leben lang.
00:34:23Ganz allein.
00:34:30Ich war allein.
00:34:33Ich war allein.
00:34:35Ich war allein.
00:34:37Ich war allein.
00:34:39Ich war allein.
00:34:41Ich war allein.
00:34:43Ich war allein.
00:34:45Ich war allein.
00:34:47Ich war allein.
00:34:49Ich war allein.
00:34:51Ich war allein.
00:34:53Ich war allein.
00:34:55Ich war allein.
00:34:57Ich war allein.
00:34:58Ich war allein.
00:35:00Ich war allein.
00:35:02Ich war allein.
00:35:04Ich war allein.
00:35:06Ich war allein.
00:35:08Ich war allein.
00:35:10Ich war allein.
00:35:12Ich war allein.
00:35:14Ich war allein.
00:35:16Ich war allein.
00:35:18Ich war allein.
00:35:20Ich war allein.
00:35:22Ich war allein.
00:35:24Ich war allein.
00:35:26Ich war allein.
00:35:28Ich war nie auf der Uni.
00:35:59Was ist?
00:36:04Die haben mir ja ganz schön was angerichtet.
00:36:10Ich hab wieder mal das Gestern weggerissen.
00:36:14Habe ich diesmal nicht alleine gemacht.
00:36:18Diesmal habe ich mitgemacht.
00:36:24Und jetzt?
00:36:26Du bist doch der Profi in Sachen Zukunft bauen.
00:36:30Ich hab keine Ahnung, was kommen wird, Emma.
00:36:35Aber das ist ja wohl auch der Witz in der Zukunft.
00:36:39Ja, ja.
00:36:41Deswegen haben ja auch so viele so furchtbare Angst davor.
00:36:46Hast du Angst?
00:36:49Nein.
00:36:50Nicht im Moment.
00:36:53Aber wenn ich an morgen denke,
00:36:57dann habe ich schon Angst, große Angst.
00:37:01Seit gestern.
00:37:05Seit heute Nacht.
00:37:06Nein, es ist nur wieder irgendwas mit seiner Mutter.
00:37:10Ja, auch mein Mann hat eine Mutter und die ist krank.
00:37:14Ja, du hast vollkommen recht.
00:37:16Wir kämen alle ganz gut ohne unsere Verwandten.
00:37:19Ja.
00:37:21Ja.
00:37:23Ja.
00:37:25Ja.
00:37:27Ja.
00:37:29Ja.
00:37:31Ja.
00:37:34Ja.
00:37:36Ja.
00:37:38Ja.
00:37:39Es bleibt bei 10 Uhr und du trägst Sorge, dass wir pünktlich beginnen.
00:37:44Klingelton
00:37:48Guten Morgen, mein Schatz.
00:37:51Mir geht es ausgezeichnet, obwohl du es ja wieder mal vorgezogen hast, bei Mutti zu übernachten.
00:37:56Hedwig? Was heißt hier Hedwig? Ich weiß, dass deine Mutter Alzheimer hat!
00:38:01Also, Wolter, wir beginnen pünktlich um 10 Uhr, mit oder ohne dich.
00:38:05Männer und ihre Muttis!
00:38:07Klingelton
00:38:09Morgen miteinander!
00:38:11Morgen, Töpfchen!
00:38:12Morgen!
00:38:13Nessel, bringe mal einen Kaffee ins Büro, mit zwei Tassen!
00:38:16Klingelton
00:38:19Klingelton
00:38:32Eine Glasermeisterin mit eigenem Betrieb, ledig, keine Kinder.
00:38:36Ihr Betrieb ist trotz Rezession gesund.
00:38:38Wir wissen, dass sie in diversen Organisationen aktiv ist, Wohltätigkeitsveranstaltungen initiiert,
00:38:42bei Bürgerinitiativen teilweise führende Rollen gespielt hat, etc. etc.
00:38:47Ich habe Lohmann und Schneider auf sie angesetzt.
00:38:49Wir werden ihr Privatleben auseinandernehmen und ab sofort macht die Frau keinen Schritt mehr,
00:38:53über den wir nicht Bescheid wissen.
00:38:59Und was machen wir jetzt mit ihr?
00:39:02Wie du schon sagtest, Betrug.
00:39:04Betrug.
00:39:05Es reicht?
00:39:06Es reicht.
00:39:07Soll ich Wolter...
00:39:08Nein, nein, nein, ich werde Wolter auf dem Laufenden halten.
00:39:10Dankeschön, meine Herren!
00:39:13Hans!
00:39:29Wie schon gesagt, überlasse es mir, Wolter auf dem Laufenden zu halten.
00:39:33Er wackelt in letzter Zeit ein klein wenig.
00:39:36Ich kenne deinen Mann beinahe so gut wie... irgendwo.
00:39:39Guter Internetweg.
00:39:40Ich weiß, Karna.
00:39:47Komm rein.
00:39:52Ja, danke.
00:39:53Setz dich doch.
00:39:55Magst du einen Zucker?
00:39:56Oh ja, gern.
00:39:57Milch?
00:39:58Oh ja, beides.
00:40:00Ja.
00:40:10Danke.
00:40:12Setz dich.
00:40:13Ja.
00:40:22So.
00:40:25Nestle, ich habe echt keine Luste, den besten Glasermeister zu verlieren,
00:40:29mit dem ich jemals zusammengearbeitet habe.
00:40:32Ich meine schon dich.
00:40:35Wieso denn verlieren?
00:40:40Es fällt mir wirklich nicht leicht, aber...
00:40:43Nestle, du musst was ändern.
00:40:45Du musst aufhören mit dieser Sauferei.
00:40:47Verstehst?
00:40:48Das geht einfach nicht mehr.
00:40:49Und zwar heute.
00:40:50Ab heute keinen Tropfen mehr.
00:40:51Auch nicht nach Feierabend.
00:40:53Nein.
00:40:57Das ist nicht so leicht, Chefin.
00:41:00Ich kann nicht einfach...
00:41:03Ich kann nicht so einfach...
00:41:04Doch, du kannst.
00:41:05Jeder kann.
00:41:06Die Zukunft ist nicht immer so grauslich, wie man mir denkt.
00:41:11Dein Vater, ja?
00:41:13Der hat mir auch immer geholfen.
00:41:15Der Papa ist tot.
00:41:16Doch, in so einer Situation ist mir egal.
00:41:18Nestle, der Papa ist tot.
00:41:20Schluss jetzt!
00:41:21Du kannst bleiben, wenn du aufhörst zum Saufen.
00:41:26Und wenn du trinkst, dann fliegst.
00:41:28Hast du mich verstanden?
00:41:32Okay.
00:41:34Okay.
00:41:35Ich versuch's.
00:41:37Ich versuch's.
00:41:38Also gib mir die Hand drauf.
00:41:45Ja.
00:42:04Servus, Baumann.
00:42:12Was ist denn los?
00:42:13Wohin fährt sie denn?
00:42:16Keine Ahnung.
00:42:34Wie geht's dir, Bert und Frau Mama?
00:42:38So war's schon.
00:42:39So wie immer.
00:42:41Alzheimer ist doch praktisch, nicht?
00:42:46Etwig Alzheimer ist eine schreckliche Krankheit.
00:42:49Entschuldige, natürlich.
00:42:57Knapp sieben Millionen.
00:43:00Bitte?
00:43:01Voll absetzbar.
00:43:03Sprich am Ende des Tages null.
00:43:05Sehr wohl nichts.
00:43:08Von was, mein Lieber, sprichst du eigentlich?
00:43:11Diese Summe würde es uns tatsächlich kosten,
00:43:14wenn wir tun würden, was diese Frau in unserem Namen angekündigt hat.
00:43:19Jetzt nehmen wir doch mal einen Moment lang an,
00:43:22wir würden das Wiesenviertel tatsächlich sanieren.
00:43:25Etwig, jetzt mal angenommen, wir hätten keine andere Wahl, ja?
00:43:28Ich habe mit Wanns schon wegen der steuerlichen Aspekte gesprochen.
00:43:31Wenn wir eine Stiftung gründen würden,
00:43:33könnten wir unseren Investoren einen beachtlichen Abschreibungseffekt anbieten.
00:43:37Gebahrt mit gutem Image.
00:43:39Was ja heutzutage jeder brauchen kann.
00:43:41Fertig?
00:43:45Wie kannst du auch nur einen Gedanken daran verschwenden,
00:43:48dieser Betrügerin eine solche Genugtuung zukommen zu lassen?
00:43:52Hier, mein Lieber, geht es weit mehr als nur um Geld.
00:43:55Hier geht es um meine Ehre, um meinen Stolz.
00:43:58Was sage ich um meine Identität? Um mein Image.
00:44:01Und ich verlange von dir, dass du an meiner Seite stehst,
00:44:05wenn es darum geht, diese Person für ihre Dreistigkeit zu bestrafen.
00:44:10Was schaust du mich so an?
00:44:17Ich habe nur gerade darüber nachgedacht, was aus uns geworden ist.
00:44:20In diesen 15 Jahren Ehe.
00:44:39Alles in Ordnung?
00:44:41Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten.
00:44:44Bringen Sie mir diesen Kerner rein.
00:44:46Unglaublich.
00:45:01Geht am helllichten Tag shoppen?
00:45:03Servus.
00:45:05Servus.
00:45:07Servus.
00:45:09Was ist das?
00:45:11Was ist das?
00:45:17Da ist Herr Stöckl, Kurswechsel.
00:45:19Ach, Schäfi, gut ist es.
00:45:21Nö, alles gut. Wir machen gerade Feierabend.
00:45:24Naja, ich habe ein Auge auf dich.
00:45:27Ja.
00:45:29Nein, das schaffen wir bis morgen. Arschknapp, aber machbar.
00:45:33Ach so, Steuer.
00:45:35Ja, da ist es daheim ruhiger.
00:45:37Was, mein Bein?
00:45:39Ja, fast wieder wie neu.
00:45:41Geht schon.
00:45:43Ja, ich schaue mich.
00:45:45Also, bis morgen.
00:45:47Mensch, Kurt, trau dich endlich.
00:45:50Was?
00:45:52Was?
00:45:54Nichts.
00:45:56Gute Nacht.
00:46:07Gute Nacht.
00:46:38Guten Tag.
00:46:41Gute Arbeit.
00:46:43Und schnell.
00:46:45Tja, das liebe Internet.
00:46:49Schneider hat eine Quelle aufgetan.
00:46:52Eine ihrer Mitarbeiter seufzt.
00:46:54Wenn das rauskommt, fliegt er. Also redet er mit uns.
00:46:57Ach, diese Frau wird mir immer unsympathischer.
00:47:00Wieso kauft die sich solche Klamotten? Das ist doch gar nicht ihr Stil.
00:47:04Solche plötzlichen Veränderungen sind gut.
00:47:07Es könnte auf außerregelmäßige Einkünfte hinweisen.
00:47:10Du siehst zu viele Krimis, Hans.
00:47:13Die Richter auch. Alles Auslegungssache.
00:47:31Handy.
00:47:32Handy.
00:47:36Nur in Notfällen.
00:48:02So, schönen Abend noch, Fritz.
00:48:32Hallo.
00:49:00Kein Problem.
00:49:03Hier.
00:49:05Geklaut.
00:49:07Hoffentlich habe ich eine Vase zu Hause.
00:49:12Ist das neu?
00:49:14Mhm.
00:49:16Schön.
00:49:20Und, wo geht's hin?
00:49:32Gibst du mir mal deine Hand?
00:50:03Ich dachte, du hast Höhenangst.
00:50:07Das war gestern.
00:50:09Na, komm.
00:50:11Nie im Leben.
00:50:13Mir wird schon vom Hingucken schwindelig.
00:50:20Sag bloß.
00:50:22Na ja.
00:50:24Ich bin eigentlich Ingenieur.
00:50:26Hab Brückenbau studiert.
00:50:28Das war mein Traum.
00:50:29Da musste ich einen Nagel hängen.
00:50:31Wegen meiner Höhenangst.
00:50:47Wie geht's dir?
00:50:49Na?
00:50:56Schon merkwürdig für beide.
00:50:57Ja.
00:51:00Ich...
00:51:02Ich trau mich gar nicht, dich nach deinem Leben zu fragen.
00:51:07Ich hab Angst vor den Antworten.
00:51:10Ich auch.
00:51:14Was ist mit dem Wiesenviertel?
00:51:19Da werd ich mich drum kümmern.
00:51:23Mach dir keine Sorgen.
00:51:27Immer.
00:51:30Ich war schon so lange nicht mehr verliebt.
00:51:33Ich weiß eigentlich gar nicht, wie sich das anfühlt oder anfühlen muss.
00:51:40Das hier.
00:51:41Mit uns.
00:51:44Das ist schön.
00:51:47Aber...
00:51:49Das fühlt sich irgendwie komisch an.
00:51:51Weißt du?
00:51:54Nicht richtig, irgendwie.
00:51:57So als ob wir...
00:51:59Ich aus anderen Gründen hier wäre.
00:52:03Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:52:06Ich frag dich nach dem Wiesenviertel.
00:52:10Mir geht's genauso.
00:52:15Ich lieg neben dir, guck dich an.
00:52:19Und weiß eigentlich gar nicht, wer da liegt.
00:52:27Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:52:57Eieiei.
00:53:04Weg.
00:53:06Völlig weg.
00:53:08Schön, was man mit Geld alles machen kann.
00:53:27Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:53:57Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:54:28Erspar dir jeglichen Kommentar, Wolter.
00:54:32Denk einfach nur an unseren Ehevertrag.
00:54:35Stell dir vor, wie es wäre, wenn du nichts mehr, ich meine...
00:54:38...gar nichts mehr besitzen würdest.
00:54:42Das steht mir einfach nicht in Ordnung.
00:54:44Ich weiß.
00:54:46Ich weiß.
00:54:48Ich weiß.
00:54:50Ich weiß.
00:54:52Ich weiß.
00:54:54Ich weiß.
00:54:56Ich steh mir einfach nur zur Seite, wie jeder brave Ehemann das tun würde.
00:55:00Dann wird alles gut.
00:55:03Diese doppelte Lottchenphase wird ja wohl bald ein Ende haben, oder?
00:55:25Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:55:28Eieiei.
00:55:30Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:55:33Eieiei.
00:55:35Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:55:38Eieiei.
00:55:40Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:55:43Eieiei.
00:55:45Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:55:48Eieiei.
00:55:50Wohin legen wir gemeinsam ein Bett und ich...
00:55:52Eieiei.
00:56:17Hallo Pete.
00:56:19Ist die Mama zu sprechen?
00:56:20Ich mache Pausenbrote.
00:56:24Gut, Ron.
00:56:26Äh, was?
00:56:28Nein, es ist nichts passiert.
00:56:30Wieso?
00:56:32Meine Stimme?
00:56:34Nein.
00:56:36Doch.
00:56:38Es ist schon was passiert.
00:56:40Nein, ich bin okay.
00:56:44Ja.
00:56:46Mhm.
00:56:48Gut. Bis gleich.
00:56:56Hallo, Kurt.
00:56:58Ich komme heute Vormittag nicht in die Werkstatt.
00:57:00Nein, Privatangelegenheit.
00:57:02Du kannst mich ja anrufen, wenn es brennt.
00:57:04Pfüat di.
00:57:18Es ist nichts passiert.
00:57:20Es ist nichts passiert.
00:57:22Die hätte ich eh auswechseln müssen.
00:57:24Kurt.
00:57:28Kurt.
00:57:32Arschlöcher.
00:57:36Was bedeutet das?
00:57:38Jetzt kann ich einen Schnaps vertragen.
00:57:42Machst du mir keine Hoffnung.
00:57:44Das ist dieser kleine Scheißer.
00:57:46Sag schon.
00:57:48Ja, die drohen mit Klage wegen Betrugs.
00:57:50Betrug?
00:57:52Wen habe ich denn betrogen?
00:57:54Ja, im strafrechtlichen Sinne ist es ein Betrugsdelikt,
00:57:56wenn du in rechtswidriger Absicht
00:57:58durch Vorspiegelung oder Unterdrückung
00:58:00von Tatsachen gezielt irreführst
00:58:02und du infolge dein Opfer am Vermögen schädigst
00:58:04oder dein Opfer sich selbst oder ein Dritten am Vermögen schädigst.
00:58:08Ich habe niemanden gezielt irregeführt
00:58:10und schon gar nicht in irgendwelcher Absicht.
00:58:12Wer hat denn das überhaupt geschrieben?
00:58:14Dr. Hans Kerner.
00:58:16Kenne ich von der Uni.
00:58:18Der ist gut.
00:58:24Der ist sehr gut.
00:58:26Ja, saugut.
00:58:28Hätte ich nicht besser machen können.
00:58:30Gut, Ron.
00:58:32Die haben ihre Hausaufgaben gemacht.
00:58:34Die wissen Bescheid über deine ganzen
00:58:36früheren bürgerrechtlerischen Aktivitäten,
00:58:38deine ganzen Aktionen.
00:58:40Die wissen das.
00:58:42Das war nicht geplant
00:58:44und es war schon gar keine Aktion.
00:58:46Ja, das musst du aber beweisen.
00:58:48Und die haben, wie es aussieht, eine Menge Beweise.
00:58:50Und die können und werden deine Vergangenheit nutzen.
00:58:52Dann haben die einen Haufen Zeugen,
00:58:54die bei der Pressekonferenz dabei waren.
00:59:00Was wollen die?
00:59:02Die wollen das Wiesenviertel wegreißen.
00:59:04Verstehst du?
00:59:06Ja.
00:59:08Und was kann mir da passieren?
00:59:14Naja, dass die dich wegen Betrugs verklagen.
00:59:18Und das wird mit Geld
00:59:20und oder Haftstreife geahndet.
00:59:24Dann wird sich die Presse draufstürzen.
00:59:28Kannst du mal von ausgehen bei deiner Ähnlichkeit
00:59:30mit der Auenstedt-Tante?
00:59:32Das ist ein gefundenes Fressen für die.
00:59:34Warum macht er das bloß?
00:59:36Wer?
00:59:38Emma?
00:59:40Du und der Auenstedt?
00:59:42Auenstedt?
01:00:04Es hilft gar nichts, man riecht es trotzdem.
01:00:08Gut.
01:00:10Dann müssen wir abseilen.
01:00:40Obwohl ich inzwischen
01:00:42die firmenpolitische Notwendigkeit bezweifle,
01:00:46die ihr damals ins Feld geführt habt,
01:00:48weiß ich,
01:00:50dass Hedwig seitdem mit 51%
01:00:52die Mehrheit hält.
01:00:54Ich kann dich also
01:00:56daher nur bitten, Hedwig,
01:00:58die Angelegenheit Wiesengrund
01:01:00noch einmal zu überdenken.
01:01:02Bitte.
01:01:06Hast du den Verstand verloren?
01:01:10Ihr entschuldigt mich, ja.
01:01:20Ja.
01:01:22Hallo?
01:01:30Na, Wolter?
01:01:32Wolter?
01:01:34Ach, du böses...
01:01:36Wolter? Wieso Wolter?
01:01:38Was gibt's denn, Kurt?
01:01:40Ich muss mit dir reden.
01:01:42Das geht jetzt nicht.
01:01:44Emma, ich...
01:01:46Ja.
01:02:08Ihre Gattin, also der Dr. Kerner,
01:02:10die haben Fotos von Ihnen und dieser...
01:02:12Danke, Kurt.
01:02:14Ich muss da wieder rein und versuchen,
01:02:16noch Schlimmeres zu verhindern.
01:02:18Sie rufen jetzt diese Nummer an
01:02:20und richten der Dame aus,
01:02:22dass ich mich melde, sobald ich...
01:02:24Kann.
01:02:26Ist das diese Dame auf den Fotos?
01:02:30Wir müssen verhandeln.
01:02:32Alles andere ist viel zu riskant,
01:02:34außerdem zwecklos.
01:02:36Guck mal, wir leben in einem Staat,
01:02:38wo solche Streitigkeiten...
01:02:40Es gewinnt heute nicht mehr.
01:02:42Es wird zu teuer für dich, oder?
01:02:44Was heißt denn das?
01:02:46Dass wir gemeinsam mit denen eine Lösung finden müssen.
01:02:48Fertig.
01:02:50Dass das Riesenviertel dann doch abkommt.
01:02:52Ist doch besser, als dass deine Existenz weggerissen wird, Emma.
01:02:54Die Wahrscheinlichkeit ist zwar gering,
01:02:56aber dennoch gegeben, dass du ins Gefängnis wanderst.
01:02:58Hey, das ist ungerecht, das ist Unrecht!
01:03:00Ungesetzlich und unfair!
01:03:02Das sind lauter Begriffe, die haben überhaupt nichts miteinander zu tun,
01:03:04außer dass sie mit Un anfangen.
01:03:06Recht und Gesetz hat gar nichts mit Gerechtigkeit zu tun.
01:03:08Fairness gibt es nicht.
01:03:10Ich bin absolut unschuldig.
01:03:12Ja, immer alle unschuldig, ich weiß schon.
01:03:14Das ist kein Müller, wirklich.
01:03:18Können wir nicht die andere Seite doch ein bisschen ärgern?
01:03:20Ich meine, immerhin haben die einen Stadtrat bestochen,
01:03:22mit Afrika-Reisen und Safar, so lautes Ungeduld.
01:03:24Ja, kannst du das beweisen?
01:03:26Hast du Zeugen?
01:03:28Meinst du, dein Wälter von Auenstedt, der sagt für dich aus?
01:03:30Meinst du, der gibt das zu, nur weil du mal mit dem geschlafen hast?
01:03:32Hey, ich...
01:03:34Die ganze Sache ist ja sowieso schon wieder beendet.
01:03:36Außerdem ist es nicht so, wie du denkst.
01:03:38Ich denke nicht.
01:03:40Ich gucke mir nur an, was der Kerl die letzten 20 Jahre so angestellt hat.
01:03:42Und mit wem er verheiratet ist.
01:03:44Menschen ändern sich.
01:03:46Genau, ja. Wann fängst du denn damit an?
01:03:48Also, wir werden jetzt einen Termin erwirken
01:03:50mit der gegnerischen Partei und deren Anwälte.
01:03:52Dann werden wir sehen, dass der Bürgermeister da ist.
01:03:54Weil, die Sache macht ja nur Sinn, wenn die Stadt vertreten ist.
01:03:56Die hat ja in dieser Sache Positionen und Rechte.
01:03:58Dann werde ich dafür sorgen,
01:04:00dass die Staatsanwaltschaft jemanden schickt
01:04:02und dass der Richter anwesend ist,
01:04:04der bisher in dieser Auenstedt-Wiesenviertel-Sache zuständig war.
01:04:06Gut, gut. Gudrun, sag mal,
01:04:08das heißt aber nicht, dass, dass,
01:04:10also ich meine, dass wir, dass Sie und ich,
01:04:12dass wir gemeinsam da dort sind.
01:04:14Ja, ja, klar.
01:04:20Wolltest du mit mir sprechen?
01:04:22Setz dich.
01:04:36Gut.
01:04:56Gudrun, scheiße, noch mal.
01:04:58Ich hab mein Handy bei dir in der Küche liegen lassen.
01:05:00Was?
01:05:02Was, du hast mit denen schon einen Termin?
01:05:04Morgen.
01:05:06Ja, doch, geht schon, ja.
01:05:08Also dann.
01:05:10Gute Nacht.
01:05:12Ach Gott, noch einmal.
01:05:34Was machst denn du noch so spät?
01:05:36Mir Sorgen.
01:05:38Um wen oder was?
01:05:40Um dich, Chefin.
01:05:42Ich hab den Nessel gefeuert.
01:05:44Was hast du?
01:05:46Ich hab dir gesagt, du sollst dich raushalten.
01:05:48Nicht wegen der Sauferei.
01:05:50Diese Auenstedts,
01:05:52die haben Privatermittler auf dich angesetzt.
01:05:54Die beobachten dich und die Werkstatt.
01:05:56Und die haben den Nessel erwischt,
01:05:58wie er im Kiosk saufen angefangen hat.
01:06:00Der arme Nessel.
01:06:02Jetzt reicht's nicht mehr zusammen,
01:06:04der arme Nessel.
01:06:06Die versoffene Sau, die hat dich verraten,
01:06:08die wollen dich in den Knast bringen.
01:06:10Und die wollen das Wiesenviertel abreißen.
01:06:12So schaut's nämlich aus.
01:06:14Was soll denn der verraten, der weiß ja gar nichts.
01:06:16Na ja, verraten kann er nichts, aber Aussage kann er machen.
01:06:18Er kann zum Beispiel bezeugen,
01:06:20dass du diese Geschichte mit dem Wiesenviertel
01:06:22von langer Hand geplant hast.
01:06:24Geplant? Ich?
01:06:26Das ist ja Blödsinn, ich hab doch überhaupt nichts geplant.
01:06:28Ja, aber die haben sowas in der Art aufgesetzt.
01:06:30Und das hat er auch unterschrieben,
01:06:32der Nessel.
01:06:34Ich hab da mal ein bisschen recherchiert.
01:06:36Guck mal, was mischst du dich eigentlich
01:06:38in meine Allgelegenheiten auf?
01:06:40Der Herr von Auenstedt!
01:06:42Das sind skrupellose Geschäftsleute,
01:06:44die gehen über Leichen.
01:06:46Was hast du eigentlich mit diesem Auenstedt zu schaffen?
01:06:48Nichts, nichts, gar nichts hab ich.
01:06:50Und wenn, dann geht dich das überhaupt nichts an.
01:06:52Nein, es geht dich nichts an.
01:06:54Wieso flötest du an seinen Namen?
01:06:56Hörst du mal auf!
01:06:58Wenn ich anrufe.
01:07:00Das ist mein Leben.
01:07:02Das kannst du in Zukunft auch allein verpfuschen.
01:07:04Okay.
01:07:24Wie meine Star, der von Auenstedt.
01:07:26Was?
01:07:28Achso, ja.
01:07:30Emma?
01:07:32Emma?
01:08:02Hallo?
01:08:04Entschuldigung.
01:08:06Hallo?
01:08:32Hätten den Helm auch früher absetzen können.
01:08:34Auflassen hätte ich ihn sollen.
01:08:36Hier kamen wir ganz schön hin.
01:08:38Mein lieber Mann.
01:08:40Ja.
01:08:42Ja.
01:08:44Ja.
01:08:46Ja.
01:08:48Ja.
01:08:50Ja.
01:08:52Ja.
01:08:54Ja.
01:08:56Ja.
01:08:58Ja.
01:09:00Hier kamen wir ganz schön hin.
01:09:02Mein lieber Mann.
01:09:04Bei einem im Anzug, mein See.
01:09:06Hm?
01:09:08Prost.
01:09:10Praes.
01:09:18Und jetzt?
01:09:20Naja.
01:09:24Ich für meinen Teil muss mir wohl überlegen,
01:09:26wie ich
01:09:28Weitermachen will ich.
01:09:31Ja.
01:09:34Ich müsste auch einiges anders machen, aber...
01:09:38Ich glaub, mir fehlt der Mut.
01:09:43Den ganzen alten Scheiß mal weghauen, irgendwie.
01:09:47Ja. Ist aber nicht profi.
01:09:50Dachte ich immer.
01:09:53Endlich mal über den eigenen Schatten springen.
01:09:59Das mach ich eigentlich pausenlos.
01:10:02Nur nicht, wenn's um mich selber geht.
01:10:07Ich weiß gar nicht, ob ich das kann.
01:10:09Also, wenn's um mich selber geht.
01:10:16Na dann.
01:10:19Wolter.
01:10:21Wolter von Auenstedt.
01:10:23Ich weiß. Kurz. Abwechsel.
01:10:26Tschuldigung.
01:10:28Danke für den Schnaps.
01:10:31Emma ist eine tolle Frau.
01:10:33Wollen Sie jetzt nochmal anfangen?
01:10:37Achso, hier.
01:10:39Könnten Sie das geben?
01:10:43Mach ich.
01:10:58Ja.
01:11:28WOLTER VON AUENSTEDT
01:11:31WOLTER VON AUENSTEDT
01:11:57Du hast auch kein Zuhause, oder?
01:12:00Mein Gott, Kurt.
01:12:03Hey, was hast denn du gemacht?
01:12:05Wie schaut's denn aus?
01:12:07Du hast eine Schlägerei gehabt.
01:12:15Mit Wolter.
01:12:30Soll ich dir geben?
01:13:01Liebe Emma,
01:13:04ich kann leider nichts mehr für das Wiesenviertel tun.
01:13:07Ich hatte meiner Frau die Mehrheit unserer Firmen überschrieben.
01:13:11Ich dachte damals, wir könnten Steuern sparen,
01:13:14und ich schaute ihr Spiel nicht.
01:13:16Tja, die Gier.
01:13:18Und bei, vielleicht noch einige Details,
01:13:20welche du zu deiner Verteidigung nutzen solltest,
01:13:23und vielleicht auch um das Punkt-Punkt-Punkt-Punkt.
01:13:27Wiesenviertel zu retten.
01:13:33Schaut doch wirklich aus, als ob die immer das Gleiche anhat.
01:13:36Naja, die hat wirklich immer das Gleiche an.
01:13:38Und das mit den LKWs müsste auch klappen.
01:13:41Einen fährt der Wolf, einen die Nett, und einen ich.
01:13:46Von Papa.
01:13:48Meinst du, so was wird schlecht?
01:13:51Bängelmann, 1978.
01:13:54Bängelmann, 1978.
01:14:06Geht?
01:14:12Klappt das?
01:14:14Ist knapp, aber machbar.
01:14:21Pfui.
01:14:24Pfui.
01:14:42Hallo?
01:14:45Nee, kein Problem.
01:14:47Du, die nächsten Wochen schlaf ich sowieso nicht.
01:14:50Die Herren der Schöpfung schlafen, klar.
01:14:53Die weckt nicht so schnell auf.
01:14:56Was gibt's denn?
01:14:59Stadtrat Schmidt?
01:15:02Erzähl das mal weiter.
01:15:06Bist du jetzt völlig übergeschnappt?
01:15:08Aber illegal wäre das nicht, oder?
01:15:11Ich würde mich also keiner Straftat schuldig machen.
01:15:15Wenn ich dich richtig verstanden hab,
01:15:17dann würdest du dir keine unwahren Behauptungen aufstellen.
01:15:20Und juristisch gesehen kannst du anziehen, was du willst,
01:15:22aber sag mal, wo hast denn du die ganzen Details her?
01:15:25Also, das Ganze wäre dann auch keine rechtswidrige Irreführung, oder?
01:15:29Naja, also moralisch ist es total daneben.
01:15:31Das ist wirklich sehr fragwürdig.
01:15:33Aber strafrechtlich ist es nicht verfolgbar.
01:15:36Emma, ich kann und will mit der Sache aber wirklich nichts zu tun haben.
01:15:40Nee, das musst du doch auch gar nicht.
01:15:42Du musst nur dafür sorgen, dass der Stadtrat Schmidt anwesend ist.
01:15:45Und dann, dann rufst du halt an, und dann sagst du,
01:15:47dass du ein bisschen später kommst, und ja,
01:15:49wenn du dann kommst, dann ist alles vorbei.
01:15:52Ich verstehe.
01:15:54Du bist ein ganz schönes Miststück, Emma.
01:15:58Fertig.
01:16:06Wir werden heute siegen, Wolter.
01:16:12Du solltest deine moralischen Bedenken unter Kontrolle halten.
01:16:15Hast du mich verstanden, Wolter?
01:16:18Die Tatsache, dass du mit dieser Frau geschlafen hast,
01:16:20wird meine Geschäftsinteressen genauso wenig beeinträchtigen,
01:16:23wie es unsere Ehe beeinträchtigen wird.
01:16:25Mir ist es nämlich völlig egal, mit wem du schläfst.
01:16:28Solange du nur unsere unternehmerischen Interessen
01:16:31nicht aus den Augen verlierst.
01:16:35Und so wie Kerner in einer halben Stunde
01:16:38diese Frau in Fetzen reißen wird,
01:16:41wird er auch dich in Fetzen reißen.
01:16:43Ich muss nur mit dem Finger schnippen.
01:16:46Das glaubst du doch nicht, war, Wolter?
01:16:49Aber natürlich, Hedwig.
01:16:51Immerhin habe ich ihn eingestellt.
01:16:54Den guten Dr. Kerner.
01:17:04Ich kann von aussen.
01:17:18Wo schaust denn du blöd?
01:17:49Ah, mein Lieber von Auenstedt.
01:17:51Herr Bürgermeister.
01:17:52Hässliche Sache, ganz hässlich.
01:17:54Sie kennen Richter Lauber?
01:17:56Staatsumwalt Neubauer?
01:17:58Wolter?
01:18:01Alles in Ordnung?
01:18:02Ja.
01:18:04Entschuldigung, und Ihre Frau, Herr von Auenstedt?
01:18:08Ja, Frau von Auenstedt müsste gleich hier sein.
01:18:12Oh.
01:18:13Guten Morgen.
01:18:14Morgen.
01:18:15Guten Morgen.
01:18:16Guten Morgen.
01:18:17Dass meine Anwesenheit hier so gefragt ist,
01:18:19das ehrt mich ja einerseits,
01:18:21andererseits weiß ich wirklich...
01:18:22Der Rechtsbeistand, dieser Emma Stöckel,
01:18:24hat auf deine Anwesenheit bestanden.
01:18:26Und wir haben uns erlaubt,
01:18:27einen Protokollanten herzubestellen.
01:18:29Wer vertritt die Dame denn?
01:18:31Gudrun Reißer.
01:18:32Geborene Stöckel.
01:18:34Die Schwester der Betrügerin.
01:18:35Übrigens eine ausgezeichnete Anwältin.
01:18:38Gut, dass ich auch kein Schlechter bin.
01:18:39Was, Wolter?
01:18:47Die Anwältin der Frau Stöckel,
01:18:49diese Frau Doktor Reißer,
01:18:50lässt ausrichten,
01:18:51dass sie sich um etwa 20 Minuten verspätet.
01:18:54Was für eine Unverschämtheit, also wirklich...
01:18:56Oh, denn los.
01:18:57Guten Morgen, meine Herren.
01:18:58Grüß Sie Gott.
01:18:59Ich möchte gleich zur Sache kommen.
01:19:00Können wir nicht vielleicht
01:19:01auf die Kollegin Reißer an die Reportage kommen?
01:19:03Ja.
01:19:04Ja.
01:19:05Ja.
01:19:06Ja.
01:19:07Können wir nicht auf die Kollegin Reißer
01:19:08an die Remandantin warten?
01:19:09Ich glaube, das, was ich zu sagen habe,
01:19:11hat nur sehr peripher mit der Angelegenheit zu tun,
01:19:14in der Frau Reißer bestellt ist.
01:19:16Ich, äh...
01:19:17Später.
01:19:18Okay.
01:19:19Bevor man die Angelegenheit Stöckel verhandelt,
01:19:22möchte ich doch noch hier ein paar Dinge klären.
01:19:25Unter uns, sozusagen.
01:19:33Herr Schmidt,
01:19:34Sie waren doch vor 8 Wochen
01:19:36gemeinsam mit Ihrer Gattin in Afrika im Urlaub, richtig?
01:19:43Was hat das denn?
01:19:45Safari, Schönheitsform in Kapstadt,
01:19:48Luxushotels.
01:19:49Teuer?
01:19:50Ich...
01:19:53Wer hat das denn gezahlt, Herr Schmidt?
01:19:55Aber, Herr von...
01:19:59Ich meine, das hat doch mit dieser Sache hier
01:20:00nicht das Geringste zu tun.
01:20:07Nein?
01:20:09Ja.
01:20:12Sie haben doch diese Reise spendiert bekommen,
01:20:15um den Stadtrat zu beeinflussen,
01:20:17um den Beschluss des Abrisses des Wiesenviertels zu erwirken.
01:20:21Ich glaube, wir sollten...
01:20:23Aber was hat das denn...
01:20:24Ja, Herr Schmidt,
01:20:25haben Sie denn nun das Geld genommen,
01:20:27um den Stadtrat zu manipulieren, oder nicht?
01:20:29Das ist betro...
01:20:31Oh, Entschuldigung, Hans.
01:20:34Diese Frage...
01:20:35Diese Frage sollte beantwortet werden.
01:20:38Richtig, Herr Schmidt.
01:20:40Frau von...
01:20:41Herr...
01:20:43Das ist doch absurd.
01:20:451.632.000 Euro wurden Ihnen ausgehändigt.
01:20:50150.000 Euro haben Sie jeweils an die Stadträte
01:20:53Habich und Bittlich weitergegeben,
01:20:55und 320.000 Euro haben Sie auf ein
01:21:00Lichtensteiner-Konto von Herrn Sittler überwiesen.
01:21:04Dem Sittler?
01:21:05Dem Schwager des Ministerpräsidenten?
01:21:07Ich möchte...
01:21:08Au!
01:21:09Entschuldigung, hatte ich schon, aber auch heute.
01:21:12Herr Schmidt?
01:21:15Aber das war doch Eure Idee.
01:21:21Entschuldigung, gibt es hier irgendwo eine Toilette?
01:21:24Ja, sicher, den Gang entlang und dann rechts.
01:21:26Bitte, Frau von Auenstedt.
01:21:27Stöckel!
01:21:29Mein Name ist Emma Stöckel!
01:21:33Ach.
01:21:39Jetzt haben Sie mich doch glatt für die Frau von Auenstedt gehalten.
01:21:42Na, das ist aber komisch.
01:21:46Was haben Sie da angestellt, Schmidt?
01:21:50Aber das...
01:21:51Das war ja alles Ihre Idee.
01:21:53Also, die echte Frau von Auenstedt und der Herr Dr. Kerner hier,
01:21:56die haben mir diesen Vorschlag gemacht.
01:21:58Vorschlag?
01:22:00Aufgedrängt haben Sie mir die Idee förmlich.
01:22:03Was für eine Idee genau?
01:22:05Na ja,
01:22:07die Mehrheit im Stadtrat war ursprünglich
01:22:09für die Erhaltung des Wiesenviertels.
01:22:12Da habe ich halt etwas weitergegeben,
01:22:14damit sich das ändert.
01:22:16Geld?
01:22:17Ja, natürlich Geld!
01:22:18Bargeld, Cash!
01:22:20Das hat mir die Auenstedt gegeben und der Kerner hier.
01:22:22Also, Herr Dr. Kerner.
01:22:24Und was ist mit Herrn von Auenstedt?
01:22:28Keine Ahnung.
01:22:29Ich weiß gar nicht, ob der was wusste.
01:22:32Doch, doch.
01:22:33Gewusst habe ich schon davon.
01:22:47Servus.
01:22:49Servus.
01:23:07Frappierend.
01:23:09Wer ist denn jetzt wer?
01:23:15Die Rechte, Selma.
01:23:16Sicher?
01:23:21Emma?
01:23:23Oh, irre.
01:23:25Ach, guten Morgen, die Herren.
01:23:27Der Bürgermeister, der Richter,
01:23:29der Kollege Neubauer, der Kollege Kerner.
01:23:32Sie haben das alles geplant.
01:23:34Und Sie haben mich mit Ihrem Lastwagen zugeparkt.
01:23:37Das ist Freiheitsentzug.
01:23:40Brauchst du mich noch, Schwester Herz?
01:23:43Nee, nee, ich schaffe das schon.
01:23:47Danke.
01:23:59Identisch.
01:24:02Nein.
01:24:04Ich habe nie 2 unterschiedlichere Menschen kennengelernt.
01:24:17Ehrenunterschied.
01:24:18Kerner...
01:24:21Kerner wurde gierig und hat hinter unserem Rücken...
01:24:23Lass mich einfach nur machen.
01:24:26Ich glaube, diesmal nicht, Hedwig.
01:24:28Was?
01:24:36Meine Herren,
01:24:38die Bestechungen im Zusammenhang mit dem Wiesenviertel
01:24:41sind nur die Spitze des Eisberges.
01:24:43Folter.
01:24:47Bestechung war für meine Frau ein ganz alltägliches Instrument.
01:24:51Und gierig, wie sie nun mal ist,
01:24:53hat sie meine eigene Gier benutzt, um mich über die Jahre hinweg,
01:24:57sagen wir einmal, auszuboten.
01:25:00Und sich zur alleinigen Geschäftsführerin
01:25:02aller unserer Firmen gemacht.
01:25:06Tja, da ich aber gestern meine restlichen Anteile
01:25:09und Beteiligungen unserem lieben Dr. Kerner überschrieben habe,
01:25:14seid ihr beiden jetzt leider fast ganz alleine verantwortlich
01:25:17für alles, was da noch kommen wird.
01:25:23Ich stehe Ihnen jederzeit zur Verfügung
01:25:25und werde natürlich für mein eigenes Tun
01:25:27die volle Verantwortung übernehmen.
01:25:30So leicht kommst du mir nicht weg, Tom.
01:25:32Du...
01:25:33Ein gewisser Nathan Seifert wird sich bei dir melden.
01:25:36Anwalt.
01:25:37Alter Schulfreund von mir.
01:25:39Ganz guter Anwalt.
01:25:40Er wird sich um die Scheidung kümmern.
01:25:48Tja, meine Herren, dann wollen wir mal.
01:26:10Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
01:26:40Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
01:27:10Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
01:27:40Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
01:28:10Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021