A jewel thief pulls off a big heist, stabs his partner-in-crime in the back, dumps his girlfriend and goes on the run with the loot.
Trevor Howard ... John Bain
Dorothy Dandridge ... Gianna
Edmund Purdom ... Peter Carran
Michael Hordern ... Inspector Farrell
Paul Stassino ... Juan Montoya
John Bailey ... Cecil
Alfred Burke ... Shapley
Peter Illing ... Pawnbroker
Barry Keegan ... Corrigan
Brian Worth ... Airport Guard
David Barry ... Telegram boy
Neville Becker ... Gigolo
Paul Beradi ... Spanish Pilot
Martin Boddey ... Sir John Middleburgh
Thelma D'Aguilar ... Spanish Woman
Peter Elliott ... Waiter
Helen Goss ... Lady Middleburgh
Walter Gotell ... Airport Security Guard
Frank Hawkins ... Detective Sergeant
John Wilder ... Detective Guarding John Bain
Directed by Laslo Benedek
Trevor Howard ... John Bain
Dorothy Dandridge ... Gianna
Edmund Purdom ... Peter Carran
Michael Hordern ... Inspector Farrell
Paul Stassino ... Juan Montoya
John Bailey ... Cecil
Alfred Burke ... Shapley
Peter Illing ... Pawnbroker
Barry Keegan ... Corrigan
Brian Worth ... Airport Guard
David Barry ... Telegram boy
Neville Becker ... Gigolo
Paul Beradi ... Spanish Pilot
Martin Boddey ... Sir John Middleburgh
Thelma D'Aguilar ... Spanish Woman
Peter Elliott ... Waiter
Helen Goss ... Lady Middleburgh
Walter Gotell ... Airport Security Guard
Frank Hawkins ... Detective Sergeant
John Wilder ... Detective Guarding John Bain
Directed by Laslo Benedek
Category
🎥
Short filmTranscript
00:02:00♪
00:02:10♪
00:02:20♪
00:02:30♪
00:02:40♪
00:02:50♪
00:03:00♪
00:03:10♪
00:03:20♪
00:03:30♪
00:03:40♪
00:03:50♪
00:04:00♪
00:04:10♪
00:04:20♪
00:04:30♪
00:04:40♪
00:04:50♪
00:05:00♪
00:05:10♪
00:05:20♪
00:05:30♪
00:05:40♪
00:05:50♪
00:06:00♪
00:06:10♪
00:06:20♪
00:06:30♪
00:06:40♪
00:06:50♪
00:07:00♪
00:07:10♪
00:07:20♪
00:07:30♪
00:07:40♪
00:07:50♪
00:08:00♪
00:08:10♪
00:08:20♪
00:08:30♪
00:08:40♪
00:08:50♪
00:09:00♪
00:09:10♪
00:09:20♪
00:09:30♪
00:09:40♪
00:09:50♪
00:10:00♪
00:10:10♪
00:10:20♪
00:10:30♪
00:10:40♪
00:10:50♪
00:11:00♪
00:11:10♪
00:11:20♪
00:11:30♪
00:11:40♪
00:11:50♪
00:12:00♪
00:12:10♪
00:12:20♪
00:12:30♪
00:12:40♪
00:12:50♪
00:13:00♪
00:13:10♪
00:13:21Ha! That was a tour de force, a real tour de force.
00:13:26I did it.
00:13:29Oh, you were a great help too, Johnny.
00:13:31Those keys you made for me, those beautiful keys.
00:13:34You know, you could have a great future in this profession.
00:13:37My provision's a locksmith.
00:13:39I hope I don't have to do anything like this again.
00:13:42What's the matter, nerves?
00:13:44Well, it's always like that the first time.
00:13:47You'll feel better when you have your fortune in your pocket.
00:13:50Yeah?
00:13:52How soon can you get me my money?
00:13:54Today, Johnny, today, I told you.
00:13:56Just as soon as I get this stuff to Cecil.
00:13:59Oh, wait till he sees it.
00:14:01♪
00:14:16You know, Johnny, it's going to break my heart
00:14:18to leave behind this beautiful baby.
00:14:20I wonder who the owner is.
00:14:22I'll feel better when we've done to all this.
00:14:25And I think you're wrong about these keys.
00:14:28We ought to get rid of them too.
00:14:30Johnny, what's the matter with you?
00:14:32These lovely keys that you made for me?
00:14:34So what happens now?
00:14:36They don't change the locks on the door.
00:14:38These can be used again,
00:14:39and we help ourselves to another lovely 5,000 pounds.
00:14:42I've already told you.
00:14:44Yeah, you've told me.
00:14:46It's all arranged.
00:14:47I take this stuff to Cecil and collect the money,
00:14:49and you deliver these keys to Corrigan's.
00:14:51I don't know Corrigan.
00:14:53We won't get the 5,000 until he uses these keys again.
00:14:56It's too long to wait.
00:14:58Johnny, you told me that you wanted to get away,
00:15:00to go to some place in Mexico and live your own life.
00:15:03This is added security.
00:15:055,000 more, and you're really safe.
00:15:08Now, there's no risk to you
00:15:10once you've delivered these keys to Corrigan
00:15:12at 16 Levering Street.
00:15:17Fine.
00:15:28Come on.
00:15:59Mr. Carroll!
00:16:01Not now, Shapley, not now.
00:16:03Can I have a word with you?
00:16:05Shapley, I've just got in from Edinburgh,
00:16:07and I haven't slept a wink all night.
00:16:09Go and sleep tonight, either.
00:16:10Not in this house.
00:16:12My dear man, if you're worried about the rent...
00:16:14That's all right.
00:16:15Six weeks.
00:16:17I want it now.
00:16:18My dear man.
00:16:20Six weeks?
00:16:21I had no idea.
00:16:23I'm sorry.
00:16:26Six weeks?
00:16:27I had no idea.
00:16:28Well, it's fortunate, then,
00:16:29that my check from Edinburgh will be in the office.
00:16:31Yeah, well, no.
00:16:32Six o'clock tonight.
00:16:33Otherwise, out you go.
00:16:34Without your belongings.
00:16:36Anything else, Shapley?
00:16:37Anything else?
00:16:39No.
00:16:40No, six o'clock.
00:16:41That's all.
00:16:48Well, that's all over for us now, eh, Johnny?
00:16:56Come on in.
00:16:58Johnna!
00:17:00Oh, come on.
00:17:04Are you up yet?
00:17:08Johnna!
00:17:16Hello, darling.
00:17:20Oh, I have a surprise.
00:17:21I brought home a friend of mine.
00:17:23Where have you been?
00:17:24Are you in trouble?
00:17:25Trouble?
00:17:26Au contraire, as they say in the classics.
00:17:28Well, it's been all night, and I've been worried sick.
00:17:30Well, that's the way it goes with poker games.
00:17:32Now, you should know that by now.
00:17:34Now, what do you say you fix us some coffee, huh?
00:17:36We're both starving.
00:17:37Eh, Johnny?
00:17:39Yeah.
00:17:41I don't like strange men walking in on me
00:17:44the first thing in the morning.
00:17:51In Johnna's language, that just simply means
00:17:53you get your own ruddy coffee.
00:17:54Now sit down.
00:17:55Make yourself comfortable.
00:17:56You didn't tell me about her.
00:17:58Oh, didn't I?
00:17:59No.
00:18:00Oh, Johnny, relax.
00:18:02I don't trust women.
00:18:03Oh, she's all right for a woman,
00:18:05and she's crazy about me.
00:18:06That makes me feel very safe.
00:18:08Don't worry.
00:18:09She'll be your friend when I tell her.
00:18:11Tell her what?
00:18:13Well, about your having done a stretch.
00:18:14She's got a soft heart for that sort of a thing.
00:18:16On account of me...
00:18:17I don't want you talking about me.
00:18:18I don't want any friends.
00:18:19Do you understand?
00:18:20I don't want anybody.
00:18:22You're a lone ranger, eh?
00:18:26Where's the coffee?
00:18:28It's in there.
00:18:29You'd better put the kettle on.
00:18:53Come on.
00:18:54What's the matter, huh?
00:18:55Who is he?
00:18:57Oh, don't worry.
00:18:58I'll get rid of him in a minute.
00:18:59Who is that man?
00:19:00Well, nobody.
00:19:01He's just some guy that fastened himself onto me.
00:19:03All night?
00:19:05Well, no.
00:19:06Of course not.
00:19:07Oh, come on.
00:19:08What's on your mind?
00:19:09You know what's on my mind.
00:19:13Oh, for Pete's sake.
00:19:15Look, I got myself into an all-night poker game.
00:19:17Well, I couldn't leave because I was winning.
00:19:19And I've come home.
00:19:20And I've come home to lay my trophies at your feet.
00:19:22What trophies?
00:19:24There's my feet.
00:19:26How would you like a dozen pair of shoes for these beautiful feet?
00:19:30I would like to pay six weeks' rent.
00:19:34Rent?
00:19:35Ha!
00:19:36Thank heavens that's all over.
00:19:39That little cockroach Shapley.
00:19:41Well, it's all finished.
00:19:43Peter.
00:19:47What have you done?
00:19:49I've gambled.
00:19:50And I've won.
00:19:52And just as soon as I've cleaned myself up a bit, I'm going to go and collect.
00:19:56How about some coffee, huh?
00:20:19Thank you.
00:20:36How long have you known Peter?
00:20:39Two months.
00:20:42How long have you known him?
00:20:45Over a year.
00:20:49How long did you say?
00:20:51Two months.
00:20:52Why?
00:20:54I just wanted to know.
00:20:59Doesn't she make the greatest coffee in the world?
00:21:01Yeah.
00:21:02Just like Mother used to make.
00:21:04He's always full of laughs.
00:21:05You two are going to get along fine.
00:21:07Now, about the job with Corrigan, you know.
00:21:10Don't be late for your appointment.
00:21:129.30.
00:21:139.30.
00:21:14Now, I have to make some collections in the West End.
00:21:17So, if Corrigan gives you the job, why don't we meet back here at 5 o'clock for drinks?
00:21:22Oh, don't worry.
00:21:23She won't be here.
00:21:24No.
00:21:26She will be out.
00:21:28She works.
00:21:30Well, thanks for the coffee.
00:21:31Well, I'll see you out.
00:21:33Goodbye.
00:21:34Goodbye.
00:21:36And remember, 16 Levering Street.
00:21:38I'll find it.
00:21:48...for me last week for four days of party Christmas.
00:21:51Come along.
00:21:52Are you hungry?
00:22:13Yeah.
00:22:14Corrigan.
00:22:15That's right.
00:22:16Let's talk inside.
00:22:17What about?
00:22:19Peter Cairns said.
00:22:21He said he'd...
00:22:22I know nothing about it.
00:22:47Oh.
00:22:48Oh.
00:22:49Oh.
00:22:50Oh.
00:22:51Oh.
00:22:52Oh.
00:22:53Oh.
00:22:54Oh.
00:22:55Oh.
00:22:56Oh.
00:22:57Oh.
00:22:58Oh.
00:22:59Oh.
00:23:00Oh.
00:23:01Oh.
00:23:02Oh.
00:23:03Oh.
00:23:04Oh.
00:23:05Oh.
00:23:06Oh.
00:23:07Oh.
00:23:08Oh.
00:23:09Oh.
00:23:10Oh.
00:23:11Oh.
00:23:12Oh.
00:23:13Oh.
00:23:14Oh.
00:23:15Oh.
00:23:16Oh.
00:23:17Oh.
00:23:18Oh.
00:23:19Oh.
00:23:20Oh.
00:23:21Oh.
00:23:22Oh.
00:23:23Oh.
00:23:24Oh.
00:23:25Oh.
00:23:26Oh.
00:23:27Oh.
00:23:28Oh.
00:23:29Oh.
00:23:30Oh.
00:23:31Oh.
00:23:32Oh.
00:23:33Oh.
00:23:34Oh.
00:23:35Oh.
00:23:36Oh.
00:23:37Oh.
00:23:38Oh.
00:23:39Oh.
00:23:40Oh.
00:23:41Oh.
00:23:42Oh.
00:23:43Oh.
00:23:44Oh.
00:23:45Oh.
00:23:46Oh.
00:23:47Oh.
00:23:48Oh.
00:23:49Oh.
00:23:50Oh.
00:23:51Oh.
00:23:52Oh.
00:23:53Oh.
00:23:54Oh.
00:23:55Oh.
00:23:56Oh.
00:23:57Oh.
00:23:58Oh.
00:23:59Oh.
00:24:00Oh.
00:24:01Oh.
00:24:02Oh.
00:24:03Oh.
00:24:04Oh.
00:24:05Oh.
00:24:06Oh.
00:24:07Oh.
00:24:08Oh.
00:24:09Oh.
00:24:10Oh.
00:24:11Oh.
00:24:12Oh.
00:24:13Oh.
00:24:14Oh.
00:24:15Oh.
00:24:16Oh.
00:24:17Oh.
00:24:18Oh.
00:24:19Oh.
00:24:20Oh.
00:24:21Oh.
00:24:22Oh.
00:24:23Oh.
00:24:24Oh.
00:24:25Oh.
00:24:26Oh.
00:24:27Oh.
00:24:28Oh.
00:24:29Oh.
00:24:30Oh.
00:24:31Oh.
00:24:32Oh.
00:24:33Oh.
00:24:34Oh.
00:24:35Oh.
00:24:36Oh.
00:24:37Oh.
00:24:38Oh.
00:24:39Oh.
00:24:40Oh.
00:24:41Oh.
00:24:42Oh.
00:24:43Oh.
00:24:44Oh.
00:24:45Oh.
00:24:46Oh.
00:24:47Oh.
00:24:48Oh.
00:24:49Oh.
00:24:50Oh.
00:24:51Oh.
00:24:52Oh.
00:24:53Oh.
00:24:54Oh.
00:24:55Oh.
00:24:56Oh.
00:24:57Oh.
00:24:58Oh.
00:24:59Oh.
00:25:00Oh.
00:25:01Oh.
00:25:02Oh.
00:25:03Oh.
00:25:04Oh.
00:25:05Oh.
00:25:06Oh.
00:25:07Oh.
00:25:08Oh.
00:25:09Oh.
00:25:10Oh.
00:25:11Oh.
00:25:12Oh.
00:25:13Oh.
00:25:14Oh.
00:25:15Oh.
00:25:16Oh.
00:25:17Oh.
00:25:18Oh.
00:25:19Oh.
00:25:20Oh.
00:25:21Oh.
00:25:22Oh.
00:25:23Oh.
00:25:24Oh.
00:25:25Oh.
00:25:26Oh.
00:25:27Oh.
00:25:28Oh.
00:25:29Oh.
00:25:30Oh.
00:25:31Oh.
00:25:32Oh.
00:25:33Oh.
00:25:34Oh.
00:25:35Oh.
00:25:36Oh.
00:25:37Oh.
00:25:38Oh.
00:25:39Oh.
00:25:40Oh.
00:25:41Oh.
00:25:42Oh.
00:25:43Oh.
00:25:44Oh.
00:25:45Oh.
00:25:46Oh.
00:25:47Oh.
00:25:48Oh.
00:25:49Oh.
00:25:50Oh.
00:25:51Oh.
00:25:52Oh.
00:25:53Oh.
00:25:54Oh.
00:25:55Oh.
00:25:56Oh.
00:25:57Oh.
00:25:58Oh.
00:25:59Oh.
00:26:00Oh.
00:26:01Oh.
00:26:02Oh.
00:26:03Oh.
00:26:04Oh.
00:26:05Oh.
00:26:06Oh.
00:26:07Oh.
00:26:08Oh.
00:26:09Oh.
00:26:10Oh.
00:26:11Oh.
00:26:12Oh.
00:26:13Oh.
00:26:14Oh.
00:26:15Oh.
00:26:16Oh.
00:26:17Oh.
00:26:18Oh.
00:26:19Oh.
00:26:20Oh.
00:26:21Oh.
00:26:22Oh.
00:26:23Oh.
00:26:24Oh.
00:26:25Oh.
00:26:26Oh.
00:26:27Oh.
00:26:28Oh.
00:26:29Oh.
00:26:30Oh.
00:26:31Oh.
00:26:32Oh.
00:26:33Oh.
00:26:34Oh.
00:26:35Oh.
00:26:36Oh.
00:26:37Oh.
00:26:38Oh.
00:26:39Oh.
00:26:40Oh.
00:26:41Oh.
00:26:42Oh.
00:26:43Oh.
00:26:44Oh.
00:26:45Oh.
00:26:46Oh.
00:26:47Oh.
00:26:48Oh.
00:26:49Oh.
00:26:50Oh.
00:26:51Oh.
00:26:52Oh.
00:26:53Oh.
00:26:54Oh.
00:26:55Oh.
00:26:56Oh.
00:26:57Oh.
00:26:58Oh.
00:26:59Oh.
00:27:00Oh.
00:27:01Oh.
00:27:02Oh.
00:27:03Oh.
00:27:04Oh.
00:27:05Oh.
00:27:06Oh.
00:27:08Don't do it.
00:27:12Thanks, Inspector.
00:27:37I don't know what you're talking about.
00:27:38I don't know what you're talking about.
00:27:39I don't know what you're talking about.
00:27:40I don't know what you're talking about.
00:27:41I don't know what you're talking about.
00:27:42I don't know what you're talking about.
00:27:43I don't know what you're talking about.
00:27:44I don't know what you're talking about.
00:27:45I don't know what you're talking about.
00:27:46I don't know what you're talking about.
00:27:47I don't know what you're talking about.
00:27:48I don't know what you're talking about.
00:27:49I don't know what you're talking about.
00:27:50I don't know what you're talking about.
00:27:51I don't know what you're talking about.
00:27:52I don't know what you're talking about.
00:27:53I don't know what you're talking about.
00:27:54I don't know what you're talking about.
00:27:56I don't know what you're talking about.
00:27:57I don't know what you're talking about.
00:27:58I don't know what you're talking about.
00:27:59I don't know what you're talking about.
00:28:00I don't know what you're talking about.
00:28:01I don't know what you're talking about.
00:28:02I don't know what you're talking about.
00:28:03I don't know what you're talking about.
00:28:04I don't know what you're talking about.
00:28:05I don't know what you're talking about.
00:28:06I don't know what you're talking about.
00:28:07I don't know what you're talking about.
00:28:08I don't know what you're talking about.
00:28:09I don't know what you're talking about.
00:28:10I don't know what you're talking about.
00:28:11I don't know what you're talking about.
00:28:12I don't know what you're talking about.
00:28:13I don't know what you're talking about.
00:28:14Find the doors, please.
00:28:36Climb the doors, please! Climb the doors!
00:29:07I think this is quite exquisite. It's one of the nicest things we've done, I'm sure.
00:29:12Yes, sir.
00:29:13Do you have any bracelets?
00:29:14No, certainly, sir.
00:29:15Well, we have this here, which is more...
00:29:16Silver or gold?
00:29:18Diamond.
00:29:19More of this.
00:29:20Yes, sir.
00:29:22It's lovely, isn't it? Try it on.
00:29:25Something like this, perhaps.
00:29:26I'd like Mr. Cecil to wait for me.
00:29:29Just a moment, please.
00:29:32Yes, thank you.
00:29:34Oh, excuse me.
00:29:39Thank you.
00:29:40Excuse me, madam. I'm so sorry.
00:29:45Oh, may I help you, sir?
00:29:48You're interested in bracelets?
00:29:53You like large stones, a modern setting?
00:29:56Both.
00:29:58Yes.
00:29:59Something like Lady Middleborough might wear.
00:30:06I think I have just the bracelet that you'd like to see.
00:30:10If you'll step this way.
00:30:26Who are you?
00:30:27Never mind.
00:30:29The police are likely to knock on that door any minute.
00:30:31Somebody's talked.
00:30:34What are you after?
00:30:36Karen.
00:30:37Has he delivered the Middleborough jewels to you yet or not?
00:30:40Karen?
00:30:42I don't seem to recall...
00:30:43Oh, yes, you do.
00:30:45Have you paid him off yet?
00:30:47My dear man...
00:30:48Start talking, Cecil, or I'll pick up that phone.
00:30:52An inspector's just offered me a deal.
00:30:54And if I can't take care of Karen myself,
00:30:56on my justice, we'll let the police do it.
00:31:00I haven't got all day.
00:31:03All right.
00:31:05Karen was here.
00:31:06He left an hour ago.
00:31:08The contact for the money is in Spain, as agreed.
00:31:11The contact's in Spain?
00:31:12Where?
00:31:13Wait a minute.
00:31:15You didn't know about Spain, did you?
00:31:17And I'm just giving you...
00:31:18Who's your man?
00:31:20I'm not getting mixed up in any double-cross with people like you.
00:31:22You want me to use that phone?
00:31:25Who?
00:31:26And where?
00:31:30Juan Montoya.
00:31:3221 Avenida Vasquez, Madrid.
00:31:35Avenida Vasquez, Madrid.
00:31:37Has Karen gotten there already?
00:31:39I don't know.
00:31:40I've told you everything.
00:31:42I've told you all I know.
00:31:45Unlock the door.
00:31:52Peter?
00:32:11Peter?
00:32:23I'm looking for Karen.
00:32:25Have a look.
00:32:27Have a good look.
00:32:45Up the chimney, maybe.
00:32:48How long has he been gone?
00:32:49I don't know.
00:32:51How long has he been gone?
00:32:52If I did know, I wouldn't tell you.
00:32:53You have to tell me.
00:32:54Why?
00:32:55He's got all the money we won last night.
00:32:56What money you won?
00:32:57Half of it belongs to me.
00:32:58If you don't tell me where you're meeting him, or I'll...
00:32:59Well, what do you do?
00:33:00Call the police?
00:33:01Go ahead.
00:33:02Call them.
00:33:03I knew it.
00:33:04I knew about you.
00:33:05And I knew about you.
00:33:06I could smell you a mile off.
00:33:07And you'd better get out of here, or I'll do the calling.
00:33:09Let's go.
00:33:19Who is it?
00:33:20It's Chapley.
00:33:21I want to see Karen.
00:33:23Right away.
00:33:24He's not in.
00:33:26Open the door then.
00:33:27Say you're undressed.
00:33:29I'm not dressed.
00:33:31Open the door.
00:33:36You'd better let him in.
00:33:39Just a moment!
00:33:46About time.
00:33:53Look, I told Karen this morning.
00:33:55Six o'clock, I'll write you a go.
00:33:57Oh, I can pay you now for one week, Mr. Shapley.
00:34:00Six weeks.
00:34:02Seven tomorrow.
00:34:04Where is Karen?
00:34:06Seven tomorrow.
00:34:08Where is Karen?
00:34:10Mr. Karen has stepped out for a moment.
00:34:20For a moment, eh?
00:34:27Where's he gone?
00:34:30I wish I knew.
00:34:33Well, the police will help you get your wish.
00:34:36All right, you can stay the night.
00:34:38Out by nine in the morning.
00:34:40I'll accept a week's rent.
00:34:42Well, actually, Mr. Shapley...
00:34:44Actually what?
00:34:46Please, things haven't been easy lately.
00:34:48No?
00:34:50Well, maybe I can do something to make them easier.
00:34:53I'll be out by nine in the morning.
00:35:03Suit yourself, your ladyship.
00:35:08As we were saying...
00:35:14He really left you in a spot, didn't he?
00:35:16Karen, I mean.
00:35:18Didn't he leave you anything?
00:35:23No.
00:35:25He didn't leave you anything.
00:35:27He didn't leave you anything.
00:35:29He didn't leave you anything.
00:35:31He didn't leave you anything.
00:35:33He didn't leave you anything.
00:35:35He didn't leave you anything.
00:35:59He didn't get this.
00:36:02Neither did Mr. Shapley.
00:36:04I bet he didn't.
00:36:07Well, it's a tough life.
00:36:09Take care of yourself.
00:36:11I'll find him somewhere.
00:36:13Wait a minute.
00:36:15Wait.
00:36:16Don't you have any idea where he is?
00:36:18I might.
00:36:20Have you got any money?
00:36:22Hmm.
00:36:25How do you expect to catch him?
00:36:27That's my business.
00:36:29You could make it mine.
00:36:30I could, but I won't.
00:36:31Not even in exchange for the fare to wherever he's gone?
00:36:35I'll make a deal with you.
00:36:37Take me to him and I'll pay for both of us.
00:36:40You want me to take you to Karen?
00:36:42What sort of a fool do you think I am?
00:36:44I don't know.
00:36:46He's had both of us.
00:36:48Looks like you're the same kind of fool I am.
00:36:50You're better off without him.
00:36:52I want my share.
00:36:55Your share of what?
00:36:57Of what you and he took last night.
00:37:00What we took last night?
00:37:03What did he tell you?
00:37:05He did more than tell me.
00:37:07He showed me.
00:37:08He had to brag.
00:37:10He must have been mad to do a thing like that.
00:37:13Maybe, but so are you to trust him.
00:37:15He spits on you.
00:37:17He does it to everybody.
00:37:21How much money have you?
00:37:25Thirty pounds.
00:37:29This?
00:37:31It'll take more than that just to get there.
00:37:33Where?
00:37:35Where I'm going.
00:37:37Saturday's payday at the shop.
00:37:39There isn't time.
00:37:41Um, I've got some junk jewelry and I got 22 pounds for it once.
00:37:47Once?
00:38:00You're very tired, aren't you?
00:38:02Get some rest.
00:38:03I'm all right.
00:38:05Have you had anything to eat?
00:38:07Stop mothering me.
00:38:30Karen's going to Madrid.
00:38:33A man there named Montoya is the payoff.
00:38:36I have his address.
00:38:39We must be there when Karen arrives.
00:38:42That's Montoya there.
00:39:12Waiter.
00:39:39Bring me another cup of coffee, please.
00:39:42Another coffee?
00:39:44Please.
00:40:03Please, you and the senor are planning to stay here many more days?
00:40:07I don't think so.
00:40:09The bill, please.
00:40:11We do not like to put the meals on the bill.
00:40:14I'm waiting for the senor and I'll tell him.
00:40:17Please, you ask the senor to speak with the patron?
00:40:20Yes, I'll ask him.
00:40:41Thank you.
00:41:01What is this?
00:41:03It's a compliment of the senor.
00:41:08Permite usted.
00:41:11Thank you.
00:41:17They gave me the bill.
00:41:19Buenas noches, senor.
00:41:21What is this?
00:41:25I've been watching all day.
00:41:27Nobody in or out of the house since morning.
00:41:31Montoya came back at seven.
00:41:33Lights out at twelve thirty-eight.
00:41:35Good night.
00:41:41We'd better pay a little.
00:41:43They might do something.
00:41:45Do what?
00:41:47Seize our valuable luggage?
00:41:49They could have us arrested.
00:41:51I doubt it.
00:41:53Not yet.
00:41:55Have you ever been arrested?
00:41:57No.
00:41:58Well, that's too bad.
00:41:59They say you can learn a lot in jail.
00:42:01What did you learn?
00:42:04Did Karen tell you I'd been in jail?
00:42:06No.
00:42:08You said in London you could smell me a mile off.
00:42:11Didn't that mean prison?
00:42:13I could have been wrong.
00:42:15You could have.
00:42:17What made you think it?
00:42:19I don't know. You seem sort of suspicious of everybody.
00:42:22Yes, I've got to trust people more. I've got to make more friends.
00:42:25Contacts, my father used to say.
00:42:27Valuable contacts means money in the bank.
00:42:30Have you any valuable friends, Joanna?
00:42:32Valuable?
00:42:34You mean like you?
00:42:35You're a brave woman to take chances with a desperate criminal.
00:42:39Hungry, too.
00:42:41You're not a criminal.
00:42:43I'm sorry to hear that.
00:42:45I'll keep trying, though.
00:42:49Okay.
00:42:54I wonder where friend Karen's sleeping tonight.
00:42:58Maybe the Montoros.
00:43:00We got any money left?
00:43:02Ah, go to sleep.
00:43:04Pleasant dreams.
00:43:08How did Peter get a hold of you?
00:43:11In a pub.
00:43:13Heard me shooting my mouth off about how stupid burglars can be about locks.
00:43:18If you have the know-how, most locks can be got at one way or another.
00:43:23Karen was just waiting for a bright boy like me.
00:43:27He'd read in some illustrated magazine about the stately home and the famous jewels.
00:43:33We shook hands on it, waited for the right moment.
00:43:37Well, that's the simple story of how I became a millionaire.
00:43:41Why have you given up being a locksmith?
00:43:44No work. Ask me why not.
00:43:46Why not?
00:43:50You couldn't get work because you'd been in prison.
00:43:54Do you want to ask me about myself?
00:43:56No.
00:43:58Because I wouldn't make jokes the way you do.
00:44:01Who do you think you're fooling?
00:44:03We're in trouble, you and I.
00:44:05We have to trust each other.
00:44:07I went to prison for three years.
00:44:11Peter said this was your first robbery.
00:44:14It was.
00:44:18Well, is it something that you're ashamed of?
00:44:22I've done things that I'm ashamed of.
00:44:25If I was ashamed of anything, I wouldn't tell anybody.
00:44:33I killed a man.
00:44:37My father killed a man.
00:44:40He got life.
00:44:42I loved him very much, and I still do.
00:44:48I wished to hell you'd go to sleep.
00:44:52I got three years because I killed my wife's lover.
00:44:56You must have been very much in love with her.
00:44:59Tell me about love, Gianna, dear.
00:45:02Tell me about a happy home and the patter of little feet.
00:45:06Don't, Johnny. Don't.
00:45:09Who is it?
00:45:15El señor está ocupado.
00:45:17Tengo que verle por la mañana.
00:45:19El dÃa mañana.
00:45:21Está bien.
00:45:25Who was it?
00:45:26The proprietor again, about the bill.
00:45:29He wouldn't let me charge my dinner tonight.
00:45:31Did you eat?
00:45:37Nor did I.
00:45:39Where did you learn Spanish?
00:45:42At home.
00:45:44I picked it up from the kids next door.
00:45:47I've forgotten most of it.
00:45:49Don't you want to go back there?
00:45:51Back home?
00:45:56I can't.
00:45:59I can't.
00:46:06I've made such a mess of everything, and I...
00:46:10It's such a mess.
00:46:12I can't go back anyplace.
00:46:19You'll be all right.
00:46:23What are you crying for, for heaven's sake?
00:46:26Oh, it's nothing. I just get unhappy sometimes.
00:46:30I don't wonder.
00:46:33You'll make it.
00:46:35Sure. Sure.
00:46:38You're not crying about Karen, are you?
00:46:41No. No.
00:46:43That'll be just great.
00:46:45You find Karen, and you fall into each other's arms.
00:46:50Senor Montoya asked me to come here.
00:47:01He went to the airport.
00:47:04He's gone now.
00:47:10I don't know what to do.
00:47:12I don't know what to do.
00:47:14I'm going to bed.
00:47:16He went to the airport.
00:47:20The airport.
00:47:46Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:48:16Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:48:40Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:49:10Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:49:32Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:50:02Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:50:27Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:50:49Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:51:14Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:51:25Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:51:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:52:03Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:52:16Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:52:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:52:41Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:52:53Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:53:03Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:53:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:53:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:53:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:54:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:54:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:54:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:55:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:55:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:55:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:56:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:56:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:56:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:57:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:57:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:58:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:58:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:58:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:59:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:59:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
00:59:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:00:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:00:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:01:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:01:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:01:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:02:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:02:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:02:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:03:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:03:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:04:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:04:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:04:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:05:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:05:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:05:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:06:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:06:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:06:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:07:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:07:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:08:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:08:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:09:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:09:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:10:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:10:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:10:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:11:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:11:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:11:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:12:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:12:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:13:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:13:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:14:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:14:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:14:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:15:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:15:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:15:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:16:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:16:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:17:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:17:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:18:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:18:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:18:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:19:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:19:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:19:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:20:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:20:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:20:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:21:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:21:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:22:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:22:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:22:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:23:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:23:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:23:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:24:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:24:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:25:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:25:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:26:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:26:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:26:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:27:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:27:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:27:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:28:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:28:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:28:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:29:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:29:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:29:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:30:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:30:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:31:08Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:31:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:31:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:32:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:32:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:33:18Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:33:38Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:33:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:34:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:34:58Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:35:28Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.
01:35:48Iberia announces the arrival of flight IB175 from Paris.