• 6 ay önce
uploaded with File Uploader (z-o-o-m.eu)
Döküm
00:00Özür dilerim,Oscar.
00:04Bu kısım günümüzde,bana yardımcı olabilirsin.
00:07Sorun yok.
00:14Şimdi...
00:19Bu,su mu?
00:27İ.T.
00:31İ.T.
00:44Bir yerlerde gördüm.
00:48Ne?
00:53Oscar!
00:56Oscar!
01:00İ.T.
01:18Bir yerde gördüm.
01:30Bir yerlerde gördüm.
01:33Bir yerlerde gördüm.
01:37Kim?
01:38Kırılmamak istemiyorum.
01:40Sakin ol.
01:42Senin için geldim.
01:44Tinasha.
01:51Sen kimsin?
01:53Seninle evlenmek istiyorum.
01:56Aklın iyi mi?
01:58Hemen uyumak istiyorum.
02:00Bir gündür,bir şehirdeki insanlara...
02:03...Türdarlık'ta,şu an 236 yılda dedi.
02:06Evet.
02:08Kesinlikle.
02:10Ben Türdarlık'ta 654 yılda yaşadım.
02:14400 yıldan sonra geldin demek mi?
02:19Mahallede geçmişe dönüşme yöntemleri yok.
02:23İmkansız.
02:25Ben de sana bir şey sordum.
02:27İmkansız.
02:28O yüzden hemen uyumak istiyorum.
02:30Beni uyan.
02:31Neden ben...
02:33Neyse ki sen bana güveniyorsun.
02:35Eski zamanlara geri dönmek istiyorum.
02:37Zamanı geçemem.
02:39Mahallede 400 yıldan sonra uyanabilirim.
02:43Ama erkeklerin kalbleri ırkçı.
02:46Başka bir yöntem var mı?
02:48Hayır.
02:54İmkansız.
02:57Anladım.
03:06Peki.
03:08Bir işim var mı diye bakacağım.
03:11O zaman burada kal.
03:14Burada çok insan gelmiyor.
03:16Gerçekten mi?
03:18Evet.
03:24Zamanı geçebilir.
03:26İyi mi?
03:27Evet.
03:28Üzgünüm.
03:29Ama çok bilmediğim insanlara güvenme.
03:33Söyledin mi?
03:41Bugün uyuyabilirsin.
03:43Aç bir oda kullanacağım.
03:46Burada uyuyabilirsin.
03:48Sen...
03:49Ben o kadar büyük değilim.
03:51Böyle bir şey yapamazsın.
03:53Çocukluğunu seviyorsan...
03:55Söyleyemeyi bırak.
03:57Ne yaşındasın?
03:5813 yaşındayım.
04:01Ne?
04:03Hiç.
04:04Hiçbir şeyim yok.
04:06O zaman buradayım.
04:08Hadi uyu.
04:09Uyumak kötü değil mi?
04:11Neden biliyorsun?
04:12Uyu, uyu.
04:13Söyleyemezsin.
04:19İyi akşamlar, Tina.
04:21İyi akşamlar.
04:23Sen...
04:25...çirkin bir insansın.
04:27Çok...
04:29...çirkin.
04:37Bu kadarı mümkün mü?
04:41Birinin öldürülmesine izin verdim.
04:44Bu yüzden kendim yapıyorum.
04:48Ama şimdi çok iyiyim.
04:50Birinin öldürülmesine izin vermiyorum.
04:52Bu ülke var.
04:54İnsanları korumak için öğrenmeliyim.
04:57Gelecekte bir şey yapmak istemiyorum.
04:59Bu yüzden çalışıyorum.
05:01Öyle mi?
05:04Ne oldu?
05:06Hiç.
05:08Senin çayın...
05:10...çok iyi oldu.
05:15Bir sonraki doğum gününde ne zaman kalacaksın?
05:18Bir sonraki?
05:20Yaklaşık bir hafta.
05:22Yaklaşık bir hafta...
05:24Eğer...
05:26...ben bu dönemde kalmasaydım...
05:28Eğer...
05:30...bu krizi kurtarabilseydim...
05:32...bu krizi kurtarabilseydim.
05:36Ve hatırladın mı...
05:38...senin geçmişte yolladığın...
05:40...bir mahlukatı?
05:42Hayır, bir yerlerde görmüştüm ama...
05:44...nerede olduğunu bilmiyorum.
05:48Senin bu kılıç...
05:50...ne?
05:51Bu kılıç...
05:52...mahsus olmadığı bir kılıç.
05:53Böyle bir kılıç...
05:54...dünya'da sadece bir kılıç var.
05:56Farsas'ın Akarsis'te.
05:58O yüzden...
05:59Sen Farsas Kralı mısın?
06:01Eee...
06:05Ah!
06:06Mahsus kayboluyor!
06:08Anladım.
06:09Ne?
06:10Farsas'ın kraliçesinde gördüm.
06:12Kırmızıydı ama...
06:15O zaman...
06:16...Farsas'a gidelim mi?
06:20Hayır...
06:21...bence annesinin kraliçesi.
06:23Bu dönemde Farsas'ın hala yok.
06:25Anne öldü mü?
06:27Çocukluğunda.
06:29Anladım.
06:30Endişelenme.
06:31Unutmadım.
06:32Evet.
06:33Özür dilerim.
06:36Haa, doğru.
06:38Kırmızıydı.
06:40Kraliçesi...
06:42...Tüldar'ın kraliçesi miydi?
06:44İmkansız.
06:45Kraliçenin kraliçesine kraliçenin izni yok.
06:48Ayrıca...
06:49...seni o kadar güvenemezdim.
06:51Doğru.
06:52Üzgünüm.
06:55Daha önce de çok zaman geçirdim.
06:58Neyden bahsediyorsun?
07:00Hiçbir şey değil.
07:03Bu ne?
07:05Ne?
07:07Kraliçenin içinde...
07:09...çok komik bir kraliçe ve şükür var.
07:12Görüyor musun?
07:14Evet.
07:15Çocukluğumda çok güçlü bir kraliçeydi.
07:18Kraliçeyi korumak için kraliçeyi kurdum.
07:21Heee...
07:22...bir sonraki kraliçeyi alabilir miyim?
07:24Biraz açıklayabilir miyim?
07:26Sorun değil.
07:27Sorun değil ama...
07:28...çok komik.
07:29İlgileniyorum...
07:30...her şeyi yapmalıyım.
07:32O zaman...
07:33...kendine kendini öğreteceğim.
07:35Ne?
07:36Ne?
07:37Gelecekte kesinlikle yardımcı olacaksın.
07:39Yap.
07:40Ne dersen...
07:42...ben seninle ilgilenirim.
07:50Oscar'ın...
07:51...Falsas'ta ne yaptığını biliyor musun?
07:53Bir kraliçeyi var demek ki...
07:55...çok komik bir kraliçeydi.
07:57Bilmiyorum...
07:58...ne olduğunu bilmiyorum.
07:59Bu akşam çalışabilir miyim?
08:01Evet.
08:14Bu kraliçeyi çok sevdim.
08:16Seninle ilgilenirim.
08:18Aslında...
08:19...senin kraliçeydi.
08:21Öyle mi?
08:22Evet.
08:24Bak...
08:25...benim geleceğim nasıl?
08:27İyi bir kadın.
08:28İkisi de yok.
08:30Ne?
08:31Bu ne?
08:33Evlenmek...
08:34...yalan mı?
08:36Yani...
08:37...yalan gibi.
08:38Ah!
08:39Geri dönmem lazım.
08:41Ranak geliyor.
08:43Ranak mı?
08:44Onu biliyor musun?
08:46Geçenlerde...
08:47...çok çalışıyor gibi görünüyor ama...
08:48...çok iyi bir araya geliyor.
08:53Çok iyi görünüyor, Ayti.
08:55Senin için yaptım.
08:57Çok mutluyum.
09:06Ayti...
09:07Ne?
09:11Hiçbir şey değil.
09:13Yeni geldim ama...
09:15...şimdi gitmem lazım.
09:17Tamam.
09:21Ranak, bekle.
09:23Ne?
09:24Bir şey istiyorum.
09:30Dinaşa.
09:34Şaşırdım.
09:36Bu koltuğu...
09:38Ranak bana verdi.
09:40Ranak'a...
09:42...bir şey istedim.
09:44O adamı güvenme.
09:46Ne?
09:47Neden?
09:50Ranak'ı...
09:52...sen hiçbir şey bilmiyorsun değil mi?
09:54O...
09:55...benim tek bir ailem.
09:57O...
09:58...seni acıtır.
10:00Ne?
10:02Ben...
10:03...hiçbir şey bilmiyorsam...
10:05...böyle şeyleri yapma.
10:07Ranak'ın sadece...
10:09...benim yanımda.
10:11Başka kimse yok.
10:13O yoksa...
10:15...ben gerçekten...
10:17...yalnızım.
10:21Bırak beni, aptal!
10:24Yalnız...
10:26...böyle bir şey olamaz.
10:30Babamla...
10:32...annemle tanışmak istedim.
10:34Bir günlük değil...
10:36...sadece normal bir çocuk olmak istedim.
10:38Ama...
10:39...kimse yapmamalıydı.
10:41Çünkü...
10:43...adamsaydı...
10:45...böyle bir şey olamazdı.
10:47Gerçekten...
10:49...böyle bir şey olamazdı.
10:54Sakin ol...
10:56...Tina.
10:58Sen yalnız değilsin...
11:00...tabi olacağım.
11:02Kesinlikle benim yerime geleceksin.
11:04Mutlu olacaksın.
11:07Mutlu olamazsın...
11:09...tabi olacağım.
11:26Özür dilerim.
11:29Neyse.
11:31Söylediğim yanlıştı.
11:36Senin çalıştığın şeyi biliyorum.
11:40Lanak'ı...
11:42...hazineye götürecekmiş.
11:44Öyle mi?
11:46Teşekkür ederim.
11:56Oscar!
11:57Nasıl?
11:58Gerçekten oldu!
12:00Bu kadar az bir balık...
12:02...alabildiğim için...
12:04...gördüm.
12:05Günler değiştikçe...
12:07...hazineye girebileceği...
12:09...mahalleleri bir saat içinde kaybedecek.
12:11Ben gideyim mi?
12:16Şimdi...
12:18...seninle görüşebilirim.
12:22Gerçekten...
12:24...seninle evleneceğim mi?
12:26Gerçekten.
12:28400 yıl sonra...
12:30...Farsas'ın Koyumu'nda 527 yıl...
12:33...ben orada bekliyorum.
12:35Kesinlikle mutlu olurum.
12:37Umarım sen de mutlu olursun.
12:39Ayrıca sen...
12:41...Lanak'la çok eğlenme.
12:43Nesi kötü bir annesi?
12:45Annesi değil...
12:47...ben senin erkeksin.
12:50Görüşürüz.
12:54Görüşürüz.
12:56Dikkatli ol.
13:02Dikkatli ol.
13:12Ayti?
13:13Uyudun mu?
13:15Romak...
13:16...bu saatte ne oldu?
13:21Kesinlikle...
13:24...
13:25...
13:26...
13:28...
13:30Neden kendim şimdi bu zamanlarda?
13:34Eğer ben yanındaydım...
13:37...bu adamı niyetle kurtarmak istiyordum değil mi?
13:41Ancak...
13:43...400 yıl sonraki adam...
13:45...mutlu olup gülüyordu.
13:47Bu sırada geri döndüysem...
13:49...bu mutluluk ile anlaşılacak.
13:51400 yıl...
13:54Çok uzun...
13:56Bekleyin, hala...
14:06Lana, bunlar kim?
14:09Sakin ol, arkadaş.
14:21Uzun zamandır...
14:23Bu yüzden bu adamla oynamayın dedim.
14:26Oscar, neden?
14:28Erkekleri öldürün!
14:33Lana...
14:36Sakin ol.
14:38Bir şey yapacağım.
14:47Gözünü kır, kendini koru.
14:51Sakin ol.
15:08Nereden bu adamı getirdin?
15:11Sen benim için buradasın.
15:14Bu yüzden ölecek misin?
15:17Bu yüzden ölecek misin?
15:19Bu yüzden ölecek misin?
15:21Ayti...
15:22Ayti, ne kadar aşıksın...
15:24Ayti, ne kadar aşıksın...
15:26Güzelmiş gibi düşünüyorum.
15:28Ama o maliyet çok kusursuz.
15:30Görünce de sinirleniyor.
15:33Dinle, Tinaja!
15:36Bu adamın sözü kötü.
15:38Sen bu kadar aşıksın.
15:40Çok güçlü olacaksın.
15:42Gözünü kır.
15:48Lana...
15:51Sen beni ne kadar aşıksın, ne kadar kötüsün...
15:54Bitti.
15:56Sana çok teşekkür ederim.
15:58Ve...
16:10Eğer beni öldürmek istiyorsan...
16:12Benimle karşılaş.
16:15O kadar güçlüysen...
16:17Yardım edin!
16:19Tanrım...
16:21Yardım edin!
16:23Burada ve burada...
16:27Kutsal güçlerim...
16:29Kutsal güçlerim...
16:31Kutsal güçlerim...
16:33Kutsal güçlerim...
16:36Lana!
16:44Bu adamın sözü kötü.
16:46Gözlerini kır.
16:48Ve...
16:54Bırak beni!
16:56Görün o kadar aşıksın.
16:58Bu adamın sözü kötü.
17:00Kutsal güçlerim...
17:02Kutsal güçlerim...
17:04Kutsal güçlerim...
17:06Sana karşılaş.
17:08Benimle karşılaş.
17:10Yardım edin Kamoshima!
17:18Masai!
17:29Hayır! Duramıyorum!
17:31Bu kadar mı?
17:35Sen yap bunu!
17:37Yardım et!
17:39İmkansız!
17:41Lanak'ı gördün değil mi?
17:43Yapabilirim!
17:45Biliyorum!
17:47Sen bunu yapabilirsin!
17:49Gerçekten mi?
17:51Evet!
17:53Bu senin ülken!
17:55Sen bunu yap!
17:57Yardım et!
17:59Evet! Bu senin ülken!
18:01Sakin ol!
18:03Sen bunu yap!
18:05Yardım et!
18:07Yardım et!
18:13Yapacağım!
18:29Yardım edin!
18:35Sakin ol.
18:37Bitti.
18:39İyi yaptın.
18:51Tinasha...
18:53Yalan söyledin.
18:55Özür dilerim.
18:57Burada seni kurtarmak için geldim.
19:01Ne?
19:03O yüzden artık görüşemeyeceğim.
19:05Neden?
19:07Önceki zamanla geri döneceksin değil mi?
19:13Geri dönme zamanım hiçbir yerde yok.
19:15Bu zamanda uçtuğum zamanda kaybolduğum zaman.
19:19Kaybolduğu zaman...
19:21O zaman...
19:23Tinasha'ya bir an önce dinlediğim
19:25bir köy yakınında Minerva'yı görmüştüm.
19:27Bu konu...
19:29Gelecekten uzaklaştığı bir kemik
19:31annesini kurtardı.
19:33Ondan sonra kaybolduğu neden...
19:35Sadece bir konu.
19:37Dünya bir ağaçla ayrılmaz.
19:39Gelecekten uzaklaştığı zaman
19:41dünyanın yeni bir zamanı
19:43başlamaya başlıyor.
19:45Yeni bir zaman.
19:47Yeni bir zaman.
19:49Bu konuda kullanıcıların
19:51dünyası bozulur.
19:53O, geçmişini değiştirerek
19:55üretilmesi için bir mahlukat.
19:59Yolunu bitirdiğim zaman
20:01hemen sonra da kaybolur.
20:03Bu...
20:05Bu...
20:07Hayır!
20:11Mesela...
20:13O mahlukatın kuvvetini bilseydim
20:15geçmişi değiştirmek için
20:17bir mahlukat seçmedim.
20:19O mahlukatın
20:21geçmişi değiştirmek.
20:23O mahlukatın
20:25tüm acıları
20:27kurtarmak
20:29benim için
20:31çocukluğumdur.
20:33Anladım.
20:35Ama hala
20:37en çok acıdığında
20:39bu elimi almak istedim.
20:41Bu sonunda
20:43nefret etmem.
20:45İyi bir kral ol,
20:47Tinasha.
20:49Sen bunu yapabilirsin.
20:51Ben seninle tanıştım ve
20:53birlikte yaşadım.
20:55Sen unutursan,
20:57ben de unutursam,
20:59biz de
21:01tanışmadıksa...
21:03Seni seviyorum.
21:05Bekle.
21:07Gözlerini kapat.
21:09Unutma.
21:33Asuka...
22:03Altyazı M.K.
22:33Altyazı M.K.
23:03Altyazı M.K.
23:05Altyazı M.K.
23:07Altyazı M.K.
23:09Altyazı M.K.
23:11Altyazı M.K.
23:13Altyazı M.K.
23:15Altyazı M.K.
23:17Altyazı M.K.
23:19Altyazı M.K.
23:21Altyazı M.K.
23:23Altyazı M.K.
23:25Altyazı M.K.
23:27Altyazı M.K.
23:29Altyazı M.K.
23:31Altyazı M.K.