• 5 ay önce
Unutulmaz Vakalar #16; Ömer Yolun Çok Başında - Doktorlar

Doktorlar

Türkiye’nin en iyi hastanesinde Opr. Dr. Haldun Göksun yönetiminde, yeni asistanlarla yeni bir gün ve dönem başlamaktadır. Ela, Zenan, Burak, Kader ve Hasan farklı karakterleri ama ortak bir hedefleri vardır; iyi bir doktor olmak!
Ela ünlü bir cerrahın kızıdır ve herkesin düşündüğünün aksine bu durum hayatını hep daha da zorlaştırır. Pek de hoş bir tanışma geçirmediği başarılı, sürprizlerle dolu, yakışıklı romantik biraz da gizemli beyin cerrahı Levent ile ilk tanıştıkları andan itibaren aralarında kopmayacak bir bağ oluşur ve aşk yaşarlar.

Oyuncular:
Yasemin Ergene
Ahmet Kutsi Karadoğan
Melike Güner
Bekir Aksoy
Yağmur Atacan
Yeşim Ceren Bozoğlu
Gamze Topuz
Mehtap Altunok
Devrim Nas
Cüneyt Türel

KÜNYE:
Yapım: MEDYAPIM
Yapımcı: Fatih Aksoy
Yönetmen: Şenol Sönmez, Oğuzhan Tercan, Merve Girgin
Senaryo: Zehra Güleray, Tuğba Fedaioğlu, Tuğba Doğan, Tolga Küçük, Ayşe Teker, Makbule Kosif
Döküm
00:00Arslan Bey, test sonuçları.
00:09İşlevsel kas transferi.
00:12Nermin Ayazlı için glosektomiler hakkında bir şeyler okuyordum.
00:17Ve prosedürü gördüm.
00:20Mikrocerrahi ile onun hipoglosal sinirlerini yeniden çalıştırabiliriz.
00:25Mikrocerrahi ile onun hipoglosal sinirlerini yeniden çalıştırabiliriz.
00:31Sinir ucu birleştirmesi ha? Çok riskli.
00:35Sadece doku yerleştirmek yine de en iyi seçenek.
00:38Ama o yöntemle bir daha asla konuşamaz.
00:41İşlevsel kas transferi nedir?
00:44Bunu kitaplarda bulamazsın Ela.
00:47Bu uç noktada bir operasyon.
00:50Bacağından aldığın dokudaki sinir uçlarını dilindeki sinirlere bağlarsın...
00:55...konuşabilmesini sağlarsın.
00:58Tabi ameliyat başarılı olursa.
01:00Sadece yarım düzüne başarılı örneği var.
01:03Üstelik biz de bu ameliyatı hiç yapmadık.
01:06Beklenmedik bir şey olursa ne yapacağımızı bilmiyoruz.
01:09Sen hastalarının yaşam kalitesini çok önemsersin Arslan.
01:14Sana ne oldu böyle?
01:16Ne mi oldu?
01:18Buraya geldiğimden beri iki hastamı kaybettim.
01:22Hocam, peki ikinizin de hiç yapmadığı bir ameliyattansa...
01:26...ona normal bir yaşam şansı verecek...
01:29...bildiğiniz bir ameliyatı yapmak daha iyi olmaz mı?
01:32Ela, yoksa yeni yöntemleri denemek için yaşlı olduğumu mu ima ediyorsun?
01:39Hayır hocam, olur mu hiç?
01:42Aslında daha önce bir dirsekle denemiştim ama...
01:47Dirsek değil, benzer organlar.
01:49Hadi Arslan, bence bunu yapabiliriz.
01:55Tamam.
01:56Tamam.
02:16Kreft mükemmel uydu, kanlanması gayet iyi.
02:20Güzel.
02:22Sırada ne var?
02:24Arslan, ben...
02:27Biliyorum.
02:29Her şey yolunda mı?
02:31Emin değiliz.
02:33Bu ne demek oluyor?
02:35Bunu daha önce hiç yapmadık demek oluyor.
02:37Bakalım.
02:51Glosal sinirleri buraya yapıştırsak ne olur?
02:55Hayır, o zaman damarlanmayı kaybederiz.
02:58Öyle olursa Kreft işe yaramayabilir.
03:01Bir şey yapmalıyız, pes etmeyelim.
03:04Yardıma ihtiyacımız var.
03:05Sinirlerden anlayan birinin yardımına ihtiyacımız var.
03:08Biriniz hemen Levent'i çağırın.
03:14Levent.
03:18Levent hemen gelmelisin.
03:23Ameliyatta sana ihtiyaç var.
03:27Aşkım hadi kıpırdasana.
03:29Aşkım mı?
03:31Hadi.
03:33Hadi.
03:35Zaten Hasan kadının dostluğunu mahvetti.
03:38Ya bir de dilsiz kalmasın.
03:40Hadi.
04:02Submandibüler de seksiyon yapıp yengoya sinir trasesini takip etmeliyiz.
04:06Bisturi.
04:10Bisturi.
04:15Bisturi.
04:20Sahimizde yeniden konuşabilecek.
04:23Bende hala iş var he?
04:26Tabi ki var.
04:29He Nisa hanımı geri kazanma konusunda da endişe etmeyin.
04:33Nasıl etmem?
04:35Onun için beni var eden şeyden vazgeçmem gerekiyor.
04:38Kendimi hazırlamaya çalışıyorum ama bu düşünce bile beni mahvediyor.
04:43Öncelikle bunu sakın yapmayın.
04:46Niye?
04:48Çünkü kadınların hep istedikleri, hiç yapılmayan bir şeyleri kalmalıdır.
04:53Yoksa isteklerin sonu gelmez.
04:56Bence sen kadınları rakibin olarak görmekten vazgeçmelisin.
05:01Öyle değil mi Levent?
05:05Kusura bakmayın ama dayanamayacağım.
05:08Bence Ardun Bey, Nisa Hanım'ı seviyorsanız ona sadece gerçekleri söyleyin.
05:15Zamanında söylenmeyen gerçekler sonradan hiç söylenemiyor.
05:18Ve bu insanı mahvediyor.
05:22Anlaşılan birileri suçluluk duygusuyla kavranıyor.
05:37Ameliyat çok iyi geçti.
05:49Geçmiş olsun.
05:57Nasıl oldu?
06:00Harika, durumu çok iyi.
06:04Ameliyatta yeni bir yöntem kullanıldı ve konuşma yeteneğine zarar verilmedi.
06:14Özlem söylediklerinde haklı olduğunu öğrenmiş.
06:17Senden özür diledi ve geçmiş olsun dileklerini iletti.
06:24Bak, iyi ki söylemiş değil mi?
06:34Günaydın.
06:40Pek aydın değil galiba.
06:42Sen miydin?
06:44Şey, dalmışım.
06:47Nasılsın?
06:49Yorgunum.
06:51Dün yemeğe gidemediğimiz için Mine başımın etini yedi.
06:54Biz onunla hep çok iyi geçinirdik.
06:57Şimdi neden böyle şeyler yapıyor anlamıyorum.
07:00Zenan tahminimden çok daha anlayışlı.
07:03Ama Mine beni sürekli arada bırakıyor.
07:09Levent, burada mısın?
07:14İyi affedersin, kafam çok dolu.
07:17Konuşmak ister misin?
07:20Sana anlatmak istediğim bir şey var.
07:31Evet.
07:33Anlat bakalım.
07:35Aslında Ela'ya anlatmam gereken bir şey bu Suat.
07:39Ama ne zaman niyet etsem başına bir facia geliyor.
07:42Önce babası öldü, şimdi de annesini buldu.
07:47Annesi yaşıyor muymuş?
07:49Evet.
07:51Ama ölmüş olsa Ela daha az üzülürdü herhalde.
07:54Anlatsana.
07:56Evet.
07:58Ama ölmüş olsa Ela daha az üzülürdü herhalde.
08:01Kadın aile kurmuş, çocuk doğurmuş.
08:06Ela burada yapayalnız...
08:08...ama kadın öbür kızıyla Paris'te keyif çatıyor.
08:13Evet, kötü bir durum.
08:15Öyle.
08:17Ama benim yaptığım şey daha da kötü.
08:21Ben çok fena çuvalladım Suat.
08:28Ela'yı yanlış anladığım gece...
08:31...suhrumu yitirene kadar içmiştim ve...
08:36...ona suçladığım şeyi kendim yaptım.
08:44Onu aldattım.
08:51Ama bu duygu belki de ödemem gereken bir bedel.
08:54Anlıyor musun?
08:56Peki onu söyleyecek misin?
08:58Hı hı.
09:00Sırf dürüst olup vicdanımı rahatlatmak için ona bunu yapamam.
09:04Onu bir kez de ben yıkamam.
09:06Hele de şimdi.
09:08Levent, bir şey söyleyeceğim ama panikleme.
09:13Zenan biliyor.
09:17Neyi biliyor?
09:20Tuvaletteyken bir kızın konuşmalarını duymuş.
09:24Kız seninle yattığını söylüyormuş.
09:28Demek bu yüzden bana öyle kötü davranıyordu.
09:31Girin.
09:34Yalnız olduğunu sanıyordum, ben sonra gelirim.
09:37Zenan.
09:39Buyurun.
09:41Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
09:45Ne gibi?
09:47Ben geliyorum Zenan.
09:53Bravo.
09:55Uyarmakta gecikmemişsin.
09:57Erkek dayanışması böyle oluyor demek.
10:00Yapma Zenan.
10:02Levent de çok üzgün.
10:04Şimdi kendisi anlattı.
10:06Özür dilerim ama anlatmanız gereken hiç o değil.
10:08Ela.
10:10Levent bu ara Ela'yı daha fazla üzmek istemiyor.
10:12Ben de ona katılıyorum.
10:18Peki, bununla nasıl yaşayacaksın sen?
10:22Ela'nın yüzüne nasıl bakacaksınız?
10:24Hiç bu kadar sıkışmamış, kendimi hiç bu kadar sahtekar hissetmemiştim.
10:28Yaptığınız iğrençlik arkadaşımla aramıza girdi.
10:31Zenancım lütfen.
10:33Dün bir tekmede annesinden yemiş ama delirmiş gibi mutluyum diyor.
10:36Bırakayım bu sahte mutluluğu yaşasın mı?
10:38Yoksa gerçeği söyleyip onu bir kez daha mı yıkayayım?
10:41Ha ne yapayım?
10:43Beni bu duruma siz soktunuz Levent Bey.
10:45Siz söyleyin ne yapayım?
10:47Ela için doğru olanı yap.
10:49Eğer onunla olmamın ona zarar verdiğine inanıyorsan anlat Ela'ya.
10:53Çünkü ben de bu yükü taşımaktan yoruldum.
10:59Sorumluluğu bana atıp gidin.
11:02Tabii ki anlatacağım Ela'ya.
11:04Zena.
11:05Ela'nın bunu kaldırıp kaldıramayacağını iyi düşün lütfen.
11:08Bak annesi de...
11:10Suat Bey affedersiniz şey...
11:12Fikret Hanım, Zena'nı göremeyince çok kızdı.
11:14Hemen 3305'e gidecekmişsin.
11:27Nihayet gelebildin.
11:29Gestapo'nun çıkmasını bekledim.
11:31Cihazı almışsın.
11:33Aldım.
11:35İyi misin?
11:37Dalga mı geçiyorsun?
11:39Hoş geniş piller...
11:41Kablolar...
11:43Livat hastaları bugünlerde bunları giyiyor.
11:45Gerçekten mi?
11:47Elden düşme bir şeye benziyor.
12:10Boyun çok uzunmuş.
12:12Biliyorum.
12:19Hasan ile kız hapis kalmışlar odada.
12:21Çıkamıyorlar.
12:23Ben gözcülük yaptım da evden öyle kaçabildiler.
12:25Bu yaptığın çok ayıp.
12:27Gözcülük yapmam mı?
12:29Hastanın öpüşme sözü verip...
12:31Yaşamasını sağlamak...
12:33Sonra da sözünü yerine getirmemek.
12:35Ben asla böyle bir söz vermedim.
12:37Hatırlamıyor musun yani?
12:39Beni böyle kandıramazsınız Ömer Bey.
13:07Yıldız kaydı.
13:13Tam da aklımdan çok istediğim bir şey geçirmiştim.
13:15Ne oluyor o zaman?
13:17Dileğin gerçek mi oluyor?
13:19Evet.
13:21Bu kadar tesadüf olamaz.
13:23İşaretti bu.
13:25Ne diledin?
13:27Söylenirse olmaz.
13:31Peki bir ipucu verebilirim.
13:33Gerçekleştiğinde en az sen de benim kadar sevineceksin.
13:37Tamam.
14:07[♪ Müzik çalar. ♪
14:38Gelmedi mi Mine daha?
14:40Trafiğe takılmış.
14:42Birazdan gelir.
14:47İyi miyiz?
14:49Fena değiliz.
14:51Yani...
14:53Süper olmasak da idare ederiz.
14:57Sen son derece huysuz bir baş belasısın.
14:59Ama buna rağmen...
15:01Seni gördüğümde kanımın hızlı hızla akmasını engelleyemiyorum.
15:03Bana ne yaptın böyle hiçbir fikrim yok.
15:05Senin bana yaptığının aynısını yaptım.
15:07Başka bir şey değil.
15:15Merhaba.
15:17Pardon.
15:21Kusura bakmayın kapıyı çalmam gerekirdi ama...
15:23Hiç aklıma gelmedi.
15:25İş yerinde.
15:27Hoş geldin Mine.
15:29Hoş geldiniz.
15:31Pardon.
15:33Efendim.
15:35Tamam.
15:37Peki hemen geliyorum.
15:39Çok özür dilerim.
15:41Acil bir durum.
15:43Yemeğe gelemeyeceğim ama siz gidin.
15:51İsterseniz yarın falan yapalım.
15:53Yarın saat de olsun.
15:55Sen benimle yemeğe gitmeye meraklı değilsen...
15:57Merak etme.
15:59Sen benimle yemeğe gitmeye meraklı değilsen...
16:01Merak etme ben de değilim.
16:03Ama insana nezaket diye bir şey olur.
16:05Kalkıp buraya kadar gelmişim.
16:07Yok ben öyle demek istemiyorum.
16:13Mine hanım.
16:15Yani Mine ablam.
16:17Siz beni yanlış anladınız.
16:19Ben saat de olsun istersiniz diye öyle söyledim.
16:23Kusura bakma ama ben öyle anlamadım.
16:29Geçmiş olsun.
16:31Sağ olun.
16:37Zeynan.
16:39Ben böyle gerginlikleri sevmiyorum.
16:41Zaten stresli bir hayatımız var.
16:43O yüzden...
16:45Lütfen birbirimize karşı anlayışlı olalım.
16:47Karşılıklı olarak değil mi?
16:49Yani ben sana sen de bana.
16:51Elbette.
16:53Ama bu konuda haklı değilsin.
16:55Birbirimize karşı anlayışlı olalım.
16:57Elbette ama bu konuda haklı değilsin.
16:59Ve Mine'ye de ayıp ettin.
17:01Ben bir şey yapmadım.
17:03Ablanın anlayışsızlığı.
17:05Ya yapma Zeynan.
17:07Kim olsa alınırdı onun yerinde.
17:09Kusura bakma bir daha yapmam.
17:11Oldu mu?
17:13Özür dilemen gereken ben değilim.
17:15Ne yani buraya bunun içine geldin?
17:17Mine'den özür dilememi mi istiyorsun?
17:19Aşkım.
17:21Ne olursa olsun yaptığın ayıptı.
17:23Daha neler?
17:25Ben asla böyle bir şey yapmam Zehra.
17:27Bunu biliyorsun değil mi?
17:55Ne durumdasın Levent?
17:57İyi.
18:01Çöken kemik parçasını kaldırıp çevre kemik dokuya tespit ediyorum.
18:05Bu mesleğin de en güzel tarafı bu değil mi?
18:09İnsanlara ikinci bir şans verebilmek.
18:11Pampamonte.
18:19Levent Bey.
18:21Tibet bir yaşındaki bebeğimiz.
18:25Metanfetamin bağımlısı efendim.
18:27Ne?
18:31Anlaşılan patlayan metanfetamin laboratuvarıymış.
18:35Bu kadın ve kocası evde uyarıcıyı imal etmeye çalışıyorlarmış hocam.
18:39İşte cerrah olmanın güzelliği.
18:41Hep yardıma muhtaç olan insanları kurtarmak.
18:47Çocuk için maruz kalma prosedürünü uygulayacağız Fikret.
18:49Tabi hocam merak etmeyin.
18:55Hadi bakalım.
19:11Müsaitseniz gelebilir miyim hocam?
19:13Gel tabi Ela'cığım gel.
19:21Kusura bakma.
19:25Ama annenden bahsetmem yersizdi.
19:27Önemli değil.
19:29Ya ben sadece merak ettim.
19:31Onunla ne zaman konuştunuz?
19:33Geçenlerde aradı.
19:37Sen onu benim telefonumdan aramışsın ya.
19:39O akşam.
19:41Söylemişler biri aradı diye evden.
19:43O da geri aramış.
19:47Hastane olduğunu görünce de ben sanmış.
19:51Siz onunla görüşüyor muydunuz?
19:53Ya merakımdan soruyorum.
19:55Hayır.
19:57Senelerden sonra ben de ilk kez duydum sesini.
20:01Bak Ela.
20:03Naze'nin yani annenin.
20:09Benim için sadece bir hayal ülkesi.
20:13Onu sevdim ve hiç unutmadım.
20:15Bunu saklamıyordum.
20:19Ama Nisa ile evlendim ve ona sadık kaldım.
20:23Bugün bunları seninle konuşmak benim için çok zor.
20:27Ama bunu bilmen gerek.
20:31Nisa benim otuz yıllık hayat arkadaşım.
20:33Ve birlikte geçmiş bir ömrü paylaşıyoruz.
20:37Kirletilmemiş bir geçmişi.
20:39Bu hiç az bir şey değil.
20:43Sizi kırmak hayatta en son istediğim şeydir.
20:47Beni kırmadın.
20:49Ama annene bir şans vermeni istiyorum.
20:53O özel biri.
20:55Ve çok acı çekti.
20:59Senin hayal edebileceğinden çok daha fazla.
21:03Ben onunla görüşmek istemiyorum.
21:05O defteri kapatmaya karar verdim.
21:07Bugüne kadar onsuz yaşayabildiğime göre
21:09bundan sonra da yaşayabilirim.
21:13Öyle konuşma Ela.
21:15Siz annemi benden daha çok seviyorsunuz Halil hocam.
21:19Ama maalesef benim ona karşı hiçbir istim yok.
21:23Olmasını da istemiyorum.
21:53Ne yapıyorsunuz burada?
21:57Uyanmıyor.
21:59Titriyordu.
22:01Sonra böyle oldu birden bire.
22:03Uyandıramıyorum.
22:05Tamam, tamam.
22:07Sakin olun.
22:09Hayır, hayır.
22:11Ondan ayrılmak istemiyorum.
22:13Bir nöbet geçirmişe benziyor.
22:17Hapse girmek istemiyorum.
22:19Tamam, lütfen bırakın.
22:23Canım oğlum o benim.
22:25Bilerek ona böyle bir şey yapar mı?
22:29Eğer onun ölmesini istemiyorsanız
22:31onu almama izin verin.
22:53Zeynep Hanım.
22:55Sizin ihtiyar feragatname imzalamış.
22:57Hastaneden ayrılıyormuş.
22:59Haber vereyim dedim.
23:01Nasıl yani?
23:03Ama o gidemez ki. Hasta.
23:05Hem nereye gidecek? Kim bakacak?
23:07Ben ona karnıyarık söylemiştim.
23:15Beyin kanaması geçirdi.
23:17Sadece bir buçuk yaşında
23:19ve beyin kanaması geçirdi.
23:21Bağırabilirsiniz hocam.
23:23Bağırmayacağım.
23:27Olan oldu bağırmam neyi değiştirir?
23:29Yine de...
23:31Yani...
23:33İstiyorsanız bağırın.
23:35Hem kendimi daha iyi hissederim o zaman.
23:37Hak ettim çünkü.
23:41Bağırmayacağım.
23:45Ona uyuşturucu satıcısı olduğunu
23:47bildiğini mi söyledin?
23:51Polis gelmeden bunu bildiğini mi söyledin?
23:53Bunu bebek yanındayken mi söyledin?
23:55Deli misin sen?
23:57Zeka yoksul musun?
23:59Sana bundan daha iyisini
24:01öğrettiğimi sanıyordum.
24:03Ben sana böyle öğretmedim mi doktor Hasan?
24:07Bir uyuşturucu satıcısına
24:09bunu söylemek aptal!
24:11Sağ olun hocam.
24:21Ne güzel bir sürpriz bu.
24:51Seni seviyorum.
25:05Zeynep...
25:07Prenses...
25:15Bunu çok isterim ama maalesef
25:17bütün gece burada kalamazsın.
25:19Kalabilirim.
25:21Bu gece nöbetçiyim.
25:23Ama benim nöbetçim değilsin.
25:25Gestapo geceyi
25:27burada geçirdiğini duyarsa
25:29seni keser.
25:31Ayrıca mutlaka hastanede
25:33uyuyabileceğin daha rahat bir yer vardır.
25:35Ne çabuk sıkıldın benden?
25:39Hayır, sadece üzülüyorum.
25:41Bu kadar güzel bir kadına
25:43yerimi bile veremiyorum çünkü.
25:45Merak etme.
25:47İyileştiğin zaman bunların acısını çıkartırım senden.
25:51İyileştiğim zaman...
25:55Daha doğrusu eğer iyileşirsem...
25:57Tabii ki iyileşeceksin.
25:59Bunu biliyorum.
26:01Bunu bilmiyorsun.
26:03Sadece bunu istiyorsun.
26:07Ben de istiyorum.
26:09Ama başaramazsam
26:11seni hayal kırıklığına uğratmaktan korkuyorum.
26:13Ömer, sen...
26:15Öyle bileceğimi biliyorsun değil mi?
26:17Bu ihtimali biliyorsun.
26:23Lütfen bunu unutma.
26:25Bir an bile.
26:37Ne de gitme diyebiliriz.
26:43Çaresizce seyrederiz sadece.
27:13Çeviri ve Altyazı M.K.

Önerilen