Hace veinticuatro años, Sudáfrica venció a Nueva Zelanda en Johannesburgo, frente al presidente Nelson Mandela, para ganar la Copa Mundial de Rugby de 1995. Resultó ser un cambio de vida para su nación, para el deporte y para tres hombres presentes en Ellis Park, Johannesburgo, ese día de junio: ahora Bryan Habana, Morné du Plessis y Sean Fitzpatrick, todos miembros de la Familia Laureus, se unen en una vídeo exclusivo de Laureus – '1995 – How Sport United a Nation' – para revivir sus experiencias de ese momento inolvidable.
Crédito: Laureus.
Crédito: Laureus.
Category
🥇
DeportesTranscripción
00:00La realización de que el deporte podría llevar a cabo esta unidad en una nación.
00:14Fui uno de los pocos 65.000 que pudieron estar en este estadio
00:18para ver un momento simbólico para nuestro país.
00:21Bienvenido a Ellis Park en este momento dramático.
00:25Para mí fue emocionante ver el poder del deporte en términos de unir a un país.
00:35El equipo ya estaba preparado para los ántepasos nacionales de Sean Fitzpatrick y los All Blacks
00:39de un lado y nuestro equipo del otro lado.
00:42Y cuando salí de la sala de cambio a la luz del sol de Ellis Park
00:46oí la gente cantando Nelson, Nelson, Nelson.
00:56Una vez el gran Nelson Mandela dijo, un equipo, un país.
01:00El cambio y el entusiasmo del público surafricano fue un fenómeno.
01:11Y luego, ver la celebración, ver a 65.000 personas no dejar sus asientos.
01:15Querían tener una vista de sus héroes.
01:18Hicieron algo que no solo bajaría y cambiaría el curso de la historia,
01:22sino que hizo algo que impactó a un pequeño niño de 12 años sentándose en el estadio.
01:26Era una nueva nación, era una nación que había nacido de nuevo.
01:30Por primera vez, representábamos a toda Sudáfrica.
01:33Por primera vez en nuestra historia.
01:35David, no teníamos nada, no teníamos nada.
01:37No teníamos nada.
01:38No teníamos nada.
01:39No teníamos nada.
01:40No teníamos nada.
01:41No teníamos nada.
01:42No teníamos nada.
01:43Representaba a toda Sudáfrica, por primera vez en nuestra historia.
01:46David, no teníamos 60.000 surafricanos, teníamos 43 millones de surafricanos.