Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Qué pasa, Papá?
00:04¿Qué pasa, papá?
00:06¿Qué pasa, papá?
00:09Héctor.
00:12Hola.
00:13Ah, chaparrita,
00:14¿dónde estabas, mi vida?
00:15¿Cómo se te ocurre irte así
00:16sin avisar precisamente hoy?
00:19Hoy, que es el gran día.
00:20Ay, ya lo sé, ya lo sé.
00:21Hoy es el día
00:22que vamos a ser papás.
00:24Hoy vamos a adoptar.
00:25Mira, mira.
00:27Compré un regalito
00:28para nuestro hijo.
00:29¿Nuestro hijo o hija?
00:31¿Me lo puedo quedar?
00:33A lo mejor me ayuda a dormir.
00:34Ya ves que llevo
00:35como una semana sin dormir
00:36de los purititos nervios.
00:38Es que tienes que calmarte.
00:39No puedo, no puedo.
00:41En cualquier momento
00:42nos van a traer
00:42a nuestro hijo o hija.
00:44Ay, sí, qué emoción.
00:46Oye, ¿no te dijeron
00:47si es niño o niña?
00:50No, no, no me dijeron.
00:51¿Y no te dijeron
00:52a qué hora vienen?
00:54No, no me dijeron.
00:55¿Y no te dijeron
00:56si la trabajadora social
00:57que es la enojonzota
00:58va a venir?
01:00No, no, no me dijeron.
01:01Ay, ay, ay.
01:02Ve, ve, ve, la invocaste.
01:04Ay, John Wick no se le para.
01:06Ay, John Wick no se le para.
01:09Ay, John Wick no se le para.
01:12No se le para el cañón.
01:16Hola.
01:20Ay, qué gusto saludarla.
01:22¿Cómo está?
01:23Pues a mí no me da gusto,
01:24pero es mi trabajo.
01:26Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
01:27Así que rapidito,
01:28que ya vamos en camino
01:29para allá.
01:29Ay, qué bueno.
01:31Y ni se les ocurra salir,
01:33porque yo ya lo voy a estar
01:34dando vueltas esperando
01:36hasta que regrese.
01:38Si llego y no están, adiós.
01:39Hasta luego.
01:40No, no, no, no, no se preocupe.
01:41Aquí vamos a estar, ¿eh?
01:42Pero, ¿cómo que ahora
01:43llegarán?
01:44Sí, mire, no me esté
01:44presionando.
01:46¿Crees que todavía tengo
01:47que repartir estos chamacos
01:50con sus papás?
01:51Sí, sí, sí, está bien usted,
01:52no se preocupe, de aquí
01:54ahora.
01:55Oiga, este,
01:57¿nos puede decir si es niña
01:59o niño y cómo se llama?
02:01Ya le dije que no me esté
02:03presionando.
02:04Por favor, aunque sea,
02:06dígame cómo se llama mi hijo
02:08o hija.
02:09Miren, para que dejen
02:10de estar revolviendo,
02:12les voy a decir su nombre.
02:13Se llama Marta.
02:15Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
02:16Yo cargo con cuidado, por favor.
02:17Pues dejen de estarme
02:19preguntando cosas.
02:20Ahí nos vemos luego.
02:25Ay, no, no, no, no, no, no, no.
02:27Ay, no, no, no, no, no, no, no.
02:31Ay, no, no, no, no, no, no, no.
02:34Ay, no, no, no, no, no, no, no.
02:37Ay, no, no, no, no, no, no, no.
02:37Seguro que no puede
02:38el Mechacorta, Jorge.
02:40Es la final.
02:41¿De dónde vamos a sacar
02:42un jugador para mañana?
02:43Ay, pues...
02:45¿Qué pasó, mi típico?
02:48¿Qué onda?
02:49¿Qué va a ser mañana?
02:50Porque andamos buscando
02:52a un goleador.
02:54Ay, ya me apuntó, me apuntó.
02:56En la cordeña me dicen
02:58la tripa goleadora.
03:00¿Qué hay que hacer, o qué?
03:02Hazte tarde, te pasa y liga.
03:04Nada más te pones de poste
03:06en la portería contraria
03:07y dejas pasar los goles.
03:09¿Qué pasó, Germán?
03:10¿Qué pasó?
03:12Ah, pues, mi típico,
03:13pues es que andamos buscando
03:14un jugador, no un travesaño.
03:17Sáquese, que eso me pasa
03:18por querernos ayudar.
03:19Pero no te enojes, típico.
03:23¿Qué pasa?
03:25Y no era mala idea
03:30que se pusiera de poste, ¿eh?
03:32Ay, este mes ha estado muy flojo.
03:33No nos alcanza ni para arreglar
03:35la computadora.
03:36Lo bueno es que Morris
03:37va a venir a arreglarla.
03:38Híjole, sí, qué tremendo.
03:41Germán.
03:43Necesitamos ganar más dinero.
03:45A lo mejor tenemos que hacerle
03:47más publicidad a la veterinaria.
03:49Híjole, sí, qué fuerte.
03:50Ya sé.
03:50Podríamos lanzar
03:52una campaña en la limpieza
03:54dental de tu cachorro.
03:55Te limpiamos los dientes
03:57a ti también.
03:59Híjole.
04:00¿Qué?
04:01Sí, pues para que se animen.
04:02Ay, no.
04:03¿Qué es esto?
04:06Pues un anuncio de ropa.
04:08Ah, ya sé.
04:08¿Quieres que anunciemos
04:10la veterinaria en esa revista?
04:12Ay, Felicita, no te hagas.
04:13¿Qué?
04:14Tú eres la de la foto.
04:16¿Yo?
04:17Trabajas de modelo
04:18en tus ratos libres
04:20y no me habías dicho.
04:21¿Qué pasa?
04:22No soy yo.
04:23Ay, qué emocionante.
04:24Tienes una vida secreta
04:25de modelo.
04:27Ay, sí.
04:28¿Yo de modelo?
04:28¿Cómo crees?
04:29Pues eres igualita a ti.
04:31¿A poco sí?
04:32Ajá.
04:35Nah.
04:36La verdad no se me parece nada.
04:38Yo estoy mucho más guapa.
04:42No, ¿verdad?
04:43Bueno.
04:45Ay, apúrate
04:47que la trabajadora social
04:48va a llegar en cualquier momento
04:49con nuestro hijo.
04:50Sí, ya lo sé.
04:50Pero tú dijiste
04:51que estaba todo listo,
04:52chaparita, y no está nada listo.
04:53Además de todo,
04:54ni siquiera sé qué estoy haciendo.
04:56Ay, pues ni yo.
04:57Solo estamos dando vueltas
04:58por todos lados.
05:00Ay, ¿y si no somos buenos padres?
05:02¿Y si le caemos mal?
05:05¿Y si nos odia?
05:07¿Por qué nos va a odiar?
05:08No, eso no puede pasar.
05:10¿O tú crees que sí?
05:12Ay, no, no, no, a ver.
05:13Vamos a calmarnos, vete.
05:14Sí, vamos aquí a calmarnos.
05:15Hay que respirar hondo.
05:16Todo va a estar bien, ¿eh?
05:18Nuestro hijo o hija o hije
05:20va a creer mucho y...
05:23¿Y si no somos buenos para educar?
05:25¿Y a qué escuela va a ir?
05:26¿Y qué religión va a tener?
05:28Ay, no, a lo mejor
05:29ya tiene una
05:30y nos va a querer convertir
05:31en su religión.
05:32A ver, a ver, chaparita,
05:33¿eso qué importa?
05:35Lo verdaderamente importante
05:37es...
05:39¿Qué va a pasar si no le gustan
05:40los churripapacuricharrones
05:41con extrajón?
05:43¿Eso es lo verdaderamente
05:45importante?
05:46Sí, sí, sí, eso.
05:47Y lo que pedí por internet.
05:49La cama, ¿verdad?
05:50Por lo menos pensaste en eso.
05:52Pues sí, ni modo que duerme
05:53en el piso.
05:54Sí, no, pero no, no la pedí
05:55por internet.
05:56Esa, esa se le encarga a Germán.
05:57Déjame llamarle.
05:58Mira, mi chaparita.
06:00Mira, mi chaparita.
06:02Germán, ¿te acuerdas de una cama
06:04que me ibas a conseguir?
06:06Aquí está la cama, Pedrito.
06:08Órale.
06:10Tarán.
06:11Bájala, bájala.
06:12Eso.
06:12Ea.
06:15Tiki, tiki, tiki, tiki, tiki.
06:18Pues yo creo que ganarías
06:19más dinero como modelo
06:21que como veterinaria.
06:22Ay, ¿en serio?
06:23¿Cómo crees?
06:25Tengo una idea.
06:26¿Qué tal si ponemos
06:27un negocio de ropa
06:28y tú eres la modelo?
06:31Ay, ya déjame decir tonterías.
06:32No, es en serio.
06:34Y con ese dinero
06:35le haces publicidad
06:36a la veterinaria.
06:38Ay, pero qué lista soy.
06:48Tiki, tiki, tiki, tiki, tiki.
06:51Vecinos, ¿dónde están
06:52los vecinos?
06:53Estoy buscando un compositor
06:54muy famoso.
06:56Ay, señor.
06:56¿Compositor?
06:57Sí.
06:58Yo compongo tuberías.
07:00No, eso no.
07:01Oiga, señorita Dulce,
07:02¿me regalo una foto?
07:03Claro que sí.
07:05A ver.
07:07Ahora sí, ¿ustedes también
07:09ya están listos?