Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique
00:10Musique
00:21Ahahaha
00:23Iki tuki niha, Iki tuki niha
00:25Aka tuki baba, Aka tuki baba
00:27Kaba ika tashiba, Kaba ika tashiba
00:29Ucha chika, Ucha chika
00:31Iki miki habiha, Iki miki habiha
00:32Iha hawa iha, Iha hawa iha
00:34Nomori ni, Nomori ni,
00:35Habuda habuda, Habuda habuda
00:36Ue, ue, ue, ue, ue, ue, ue
00:38Ue, ue, ue, ue, ue, ue, ue
00:39Ue, ue, ue, ue, ue, ue, ue
00:40Ue, ue, ue, ue, ue, ue, ue
00:41Ue, ue, ue, ue, ue, ue, ue
00:42Ha! Bye!
01:13Mais vous ne me croyez pas
01:15Ça a l'air un peu bizarre pour nous
01:18Nous préférons le terme « quirky »
01:24J'espère que les gens viendront et resteront ici
01:26Nani pourrait vraiment utiliser l'argent
01:28Notre chambre est remplie ce week-end, donc vous pouvez juste vous détendre
01:31Maintenant, quand je dis « détendre »
01:33Je veux dire, aidez-moi à arranger ces magasins
01:36Des moments de détente ?
01:38Oui, mettez celui-là sur la table de café
01:40Mr. Cooper, le revieweur, est resté dans cette chambre ce week-end
01:43Et nous devons absolument avoir une bonne revue
01:46Alors, laissons les monstres mauvaises sur un short-leash, allons-y ?
01:49Pas de problème
01:50Où est Jumba ? Je l'ai demandé de nettoyer l'hôpital il y a des heures
01:53Encore nettoyant
02:03Il est là !
02:05Mr. Cooper, je pense que vous trouverez et que vous écrivrez dans votre magazine
02:08que la chambre de Jumba et pas le déjeuner
02:10est le lieu le plus relaxant de toute l'île
02:13On verra plus tard
02:15Alors, pourquoi pas le déjeuner ?
02:18C'est juste que nous ne croyons pas au déjeuner
02:20Pas besoin de calories
02:21Est-ce que je peux vous conseiller des tablettes pour votre toilette ?
02:23Le plus relaxant
02:24Tout ce qu'on s'intéresse à des moments relaxants
02:26c'est la paix et le silence
02:30Oui, le silence et la paix
02:32C'est ça
02:33Ah oui, et nos spécialités
02:40Freakly, les autres invités sont là
02:46La prochaine fois, on va essayer d'attraper tout le monde
02:48Aloha, Mr. Proud, bienvenue au Kauai
02:51Regarde ça, Trudy, je n'ai pas été ici que cinq minutes
02:53et ils tentent déjà de me vendre des choses
02:55Oscar, c'est l'hôpital hawaïen
02:57Aloha
02:58Intéressant, Aloha c'est le hawaïen pour...
03:00Tout le monde doit être très silencieux
03:02Chut !
03:03Qu'est-ce que c'est le hawaïen pour où est le bain ?
03:08Aloha
03:10Je suis Lilo
03:11Et c'est mon chien, Stitch
03:13Aloha Lilo, je suis Penny Proud
03:15C'est un mignon...
03:18Euh... chien, tu dis ?
03:20Tu vas aimer le Kauai
03:22Il y a plein de choses amusantes à faire
03:24Oui
03:25Oh, mais je dois écrire un article pour mon journal à l'école
03:27ça ne sera pas très amusant
03:29Je pense que tu seras très heureux avec le package customisé
03:31Relax & Wrestle qu'on t'a mis ensemble
03:33Relax & Wrestle ?
03:35Oh oui, les Prouds sont ici pour voir
03:37le style de Wizard Kelly, le throw-down, le high-line, le smack-up
03:41J'aurais dû le savoir quand Wizard Kelly nous a mis dans le 2x4
03:46J'ai besoin d'aide
03:47Tu nous appelles un porte-closures ?
03:49C'est un verre, c'est moins un verre
03:51C'est un verre, c'est moins un verre
03:53Regarde, je m'en fous de ta façon de travailler
03:55C'est encore moins un verre
03:58Qu'est-ce que c'est ?
04:01Oh, mon dieu
04:12Désolé, on ne peut pas enlever le design d'un vieux lit
04:16Mr. Cooper ?
04:19Mr. Cooper ?
04:20Toutes les explosions que vous avez peut-être entendues
04:23C'est une réelle disruption atmosphérique
04:25qui se produit seulement une fois par 100 ans
04:27Depuis maintenant, tout sera...
04:30J'ai promis
04:31Où est mon sac ?
04:32J'ai l'air d'un belge à toi
04:34Plus du tout comme le Belge de Liberty
04:36Tu es le seul à...
04:39Tu vois ?
04:41Je suis désolée que tu aies perdu ton sac
04:43Tu peux le prendre jusqu'à ce que tu retiennes ton matériel
04:45Mon livre était là-bas
04:47Comment suis-je supposée de terminer mon article ?
04:49Oh, mon dieu
04:50Personne ne perd son sac
04:52Je demande un vacancier gratuit
04:54Un sac de frein gratuit
04:55Un sac gratuit
04:56Cette voyage était gratuite
04:57Je sais, maman, mais tu ne travaillerais pas avec moi ?
04:59Tout le monde, s'il vous plaît, s'il vous plait, s'il vous plait
05:01Tout le monde, prenez un bon respiration
05:03et comptez à 10, d'accord ?
05:05En Hawaï, on dit shaka
05:07Ça veut dire, dégagez et c'est bon
05:09Tout va bien
05:15Saka brah
05:16Je vais me décharger dans le bain
05:18Allons-y
05:25C'est ça que je parle
05:27Retourner, maximiser et se détendre
05:49C'est bon
05:53Mets un pouce bleu, Puff
05:55Tu fais un son et je te mettrai dans le bain
06:09Et détendu, deux, trois, quatre
06:11Qu'est-ce que tu appelles ça ?
06:13Fishercise ?
06:14Attention
06:15Expérience 397 activée
06:17Function primaire, instigateur d'argument
06:20Un instigateur d'argument ? Je vais le capturer
06:23Non, tu ne le feras pas
06:24Oui, je le ferai
06:25Non, tu ne le feras
06:26Oui, je le ferai
06:27Hey, on a déjà discuté, tu n'en as même pas besoin
06:29Oui, je le fais
06:30Non, tu ne le fais pas
06:31Maintenant, tu es juste fou
06:32Non, je ne le fais pas
06:35Hey, tu ressembles à un vrai local
06:38Merci, Lilo, c'est gentil de le donner à moi
06:40Ne t'inquiète pas, Penny, ton bagage s'allongera
06:43Oui, mais ça peut prendre des jours
06:45Je vais devoir commencer mon article à nouveau
06:47Tu te souviens de ce que j'ai dit sur Shaka ?
06:49Oui, oui, lâche-toi et joue avec ça
06:51Mais ça ne va pas me donner mon article
06:53Peut-être que ton article pourrait être sur ton vacation
06:56Puis tu pourras faire des choses amusantes et faire ton travail en même temps
07:00Mais mes articles sont généralement profonds, tu vois ce que je veux dire ?
07:02L'océan est profond, la mer est profonde
07:05Alors, aller à la plage sera comme...
07:07Des recherches ?
07:08Oui, je vais même te ramener là-bas moi-même
07:12Penny Proud prend un vacation hawaïenne
07:14Holla !
07:15Non, attends...
07:16Shaka !
07:20Nous avons tout, à Jumbo and Cleekly's Bed and Not Breakfast
07:23Un appareil de sédation relaxant
07:25Recline à 37 degrés
07:27Des fluides acides
07:29Avec un protecteur de lumière miniature
07:30Et...
07:31Tenderisation des tissus craniaux
07:34Non !
07:35Et une démonstration du changement culturel de poids de côté à côté
07:39N'est-ce pas relaxant ?
07:42Trudy, je pense que cette vacation va bien se passer
07:45Bien, je suis contente que tu aies enfin passé un bon moment, bébé
07:48Je t'aime, chérie
07:50Je t'aime d'abord, Snookum
07:59Pourquoi tu me donnes ce regard ?
08:01Moi, le regard ?
08:02Ton visage est tellement horrible qu'il peut faire des oignons pleurer
08:05Mais quand je te regarde, je pleure !
08:07Ok, je m'en vais !
08:09Bien
08:10Bien, tes jambes prennent toute la pièce
08:12Et si je fais un spin ?
08:15Maman !
08:35Relaxe !
08:40Pourquoi tu me joues comme ça, Trudy ?
08:42Je ne sais pas de quoi tu parles, parce que je ne joue pas
08:49Monsieur Jumba, je suis venu ici pour trouver...
08:51Oh, la paix et...
08:52Chut, calme-toi !
08:53Mais Monsieur Cooper...
08:55Mais sois plus calme si tu fermes ta grosse bouche !
08:58Quoi ?
08:59Tu me traiteras avec respect, monsieur
09:01Je ne le ferai pas
09:06Il y a un gros trou dans cette voie
09:09Qu'est-ce que c'est, Stitch ?
09:10Gabbo ?
09:13Bonsoir ! Bienvenue dans la tournée d'aujourd'hui !
09:16Je vous invite à garder les bras et les jambes à l'intérieur du véhicule
09:20En partant sur notre voyage magique à travers la ville !
09:23N'est-ce pas relaxant ?
09:25Je n'ai pas mangé, je n'ai pas bu, je n'ai pas...
09:28Chut, calme-toi !
09:29Si tu attendais une bonne revue, cette tournée devait être une bonne !
09:32Elle a été très paisible !
09:33Non, elle ne l'a pas !
09:35Oui, elle l'a !
09:36Arrêtez cette blague !
09:37Appuyez sur le bouton, Jumbo ! Je ne veux pas manquer mon match de jeu !
09:40Tutti, tes bras sont dans mon visage !
09:42Qu'est-ce qu'il s'est passé pendant que nous étions partis ?
09:43Je suis sûre que tout va bien !
09:49S'il vous plaît, dites-moi, c'est ce que ça ressemble à un chat sur Kaua'i ?
09:53Hey, attendez !
09:54Je pensais que vous alliez me montrer le trou après le déjeuner !
09:56Euh... changement de plan !
09:58Peut-être que vous devriez écrire un article sur ce chat !
10:01Je ne peux pas le changer maintenant, mon article s'agit d'une vacation au Hawaïen !
10:04Tout ira bien si vous le faites, je vous promets !
10:08Chaka !
10:09Oui, oui, Chaka, je sais !
10:12Votre oncle n'a pas l'air d'être un scientifique mauvais !
10:14Il n'est pas mauvais à l'intérieur, juste au fond de son cœur !
10:18Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
10:25Maga !
10:26Oh, maman ?
10:27Curieux Stitch, expériment 397.
10:30Inventé pour empêcher les gens d'arguer.
10:32Pourquoi quelqu'un inventerait ça ?
10:34Je pense que quand les gens se battent, ils ne remarquent pas quelqu'un d'autre prendre leur planète.
10:38Non, je n'ai jamais pensé à ça.
10:40Si vous pensez comme un scientifique mauvais, ça fait tout le sens.
10:43Eh bien, a-t-il inventé un moyen d'empêcher les gens d'arguer ?
10:46Ça ne serait pas mauvais !
10:49Comme ça !
10:52Alors, nous allons attraper cette...
10:54Mutation d'alien.
10:55C'est ça. Avant que Gantu y arrive...
10:57Il est le gros alien mauvais.
10:59C'est ça.
11:00Parce qu'il a été envoyé à un hamster qui est en prison spatiale.
11:04Docteur Hamsterville. Il veut contrôler l'univers.
11:07Ok, je pense que vous avez trop de soleil sur cette île.
11:10Je vous dis la vérité.
11:12Dans ce cas, je vais avoir besoin d'un peu plus de papier.
11:14Là il est !
11:19Qu'est-ce que tu veux mon oncle oncle ?
11:22Qu'est-ce que tu veux mon oncle oncle ?
11:24Qu'est-ce que tu veux mon oncle oncle ?
11:27Qu'est-ce que tu veux ?
11:29Mais mon amour, c'est notre vacances.
11:32Stitch ! Il attaque tout le monde.
11:38Est-ce qu'il va bien ?
11:39Stitch, il n'y a pas de temps pour manger.
11:48Silence !
11:52À votre gauche, il y a une machine d'ATM traditionnelle hawaïenne.
11:55Et à votre droite, il y a...
11:57Le 25-fois amphibien !
12:04Alors, y a-t-il des questions ? Non ? Ok.
12:06Est-ce que ça nous amène au match de boulot ou pas ?
12:09Euh, oui, il y en a.
12:11Mais maintenant, j'aimerais passer sur la machine traditionnelle hawaïenne.
12:14Oui !
12:15Réfléchis ! Réfléchis !
12:19Tout est détruit !
12:21Chaka, Lilo, tu te souviens ?
12:23On va perdre l'expérience, on va recevoir une mauvaise révélétion,
12:26et on n'aura jamais d'autres invités !
12:28Tu dois faire ce que je t'ai dit.
12:30Reste calme.
12:31En d'autres mots, calme-toi, Lilo.
12:33C'est vrai.
12:38C'est tout de ta faute !
12:39Ma faute ? J'étais juste en train de l'aider.
12:42Alors aide-lui ! Il s'en va !
12:44J'ai deux yeux. Je peux voir qui est et qui n'est pas en train de s'en aller.
12:49Tu l'as laissé s'en aller !
12:50Je ne l'ai pas fait.
12:51Moi non plus !
12:52Je ne l'ai pas fait.
12:54Appréciez vos arguments, les filles.
12:55C'est bon maintenant.
13:00Lilo, je ne veux pas arguer.
13:01Oui, tu le fais.
13:02Je ne parle que parce que tu parles.
13:04Non, tu ne parles pas.
13:05Oui, je parle.
13:06Lilo ?
13:07Nous parlons.
13:08Lilo !
13:09L'expérience nous a mis sous son spelle.
13:10Alors pourquoi crions-nous ?
13:11Je crie parce que tu as commencé.
13:13Je ne l'ai pas fait.
13:14Oui, tu l'as fait.
13:16Bonjour !
13:19Je ne l'ai pas fait.
13:20Je l'ai fait aussi.
13:21Il n'y a pas de choses comme les aliens.
13:22Oui, il y en a.
13:23Non, il n'y en a pas.
13:24Alors pourquoi crions-nous ?
13:26Qui crie ?
13:27Toi !
13:34Je dois travailler plus.
13:37Bienvenue au Smack Up Broke Dad !
13:40Au style hawaïen, les gars !
13:42Grâce à moi !
13:45Maintenant, qui veut du Smack Up ?
13:47Et qui veut du Throwing Dad ?
13:50Tu ne t'écoutes pas.
13:51Je t'écoute aussi.
13:53Ça ne te ressemble pas.
13:55C'est parce que mes oreilles sont couvertes par mes cheveux.
13:57Tu ne peux pas les voir s'écouter, d'accord ?
13:59Penny Brown !
14:00N'utilise pas ce ton sur ma fille.
14:02J'aimerais continuer à t'arguer, mais ma mère m'appelle.
14:04Je suis sortie.
14:08Excusez-moi.
14:10Mr. Cooper !
14:11Est-ce que vous avez un bon moment ?
14:14C'est la plus relaxante vacation que j'ai jamais eue.
14:17Mr. Magazine Man !
14:19Pourquoi vous vous portez comme un poulet ?
14:20Voici vous !
14:23Je ne suis pas un poulet !
14:24Mr. Cooper !
14:25Il n'a pas dit ça !
14:27Oui, je l'ai dit !
14:28Non, il ne l'a pas dit !
14:29Oui, je l'ai dit !
14:30Arrêtez-moi !
14:33Je ne l'ai pas mis là.
14:39Hey, madame, ce n'est pas votre section !
14:41Que faites-vous ?
14:44Je vous avais dit de ne pas me toucher !
14:46Vous ne savez pas de quoi vous parlez !
14:49Montrez un peu d'amour pour votre champion,
14:51avec qui j'ai un contrat.
14:54Surf in Turf, les gars !
14:58Et dans le coin opposé,
15:00le Lava Runner !
15:04Messieurs,
15:05bougez et tirez !
15:15Hey, vous m'avez déjà entendu !
15:17Vous ne l'avez pas fait comme si on l'avait enregistré !
15:19J'essaie de faire mon article,
15:20et Lilo essaie de chasser ce chat,
15:22et elle parle de Shaka !
15:23Cette vacation devait être amusante !
15:27Ok, faites ce que ma mère vous dit,
15:29et comptez à dix.
15:30Un, deux, trois, quatre, cinq, six,
15:37sept, huit, neuf, dix !
15:42Je me sens tellement mieux !
15:43Je n'ai pas l'impression d'arguer sur rien !
15:45Attends,
15:46comptant à dix, c'est l'antidote !
15:48Je dois aller le dire à Lilo !
15:57Hey !
15:58T'es le seul à causer tout ce délire !
16:02C'est trop mauvais,
16:03parce que t'es un peu mignon !
16:04Je prends ça !
16:05Je prends ça !
16:06Je prends ça !
16:07Je prends ça !
16:08Je prends ça !
16:09Je prends ça !
16:10Je prends ça !
16:11Je prends ça !
16:12Si tu n'as pas de problème !
16:13Je pense qu'il y a quelque chose comme ça dans l'alien !
16:15Ce gars va à Lilo !
16:17Non, tu lui donnes à moi !
16:19Ne le fais pas !
16:20Je l'ai fait !
16:21Prends tes mains off, mon grand-enfant !
16:25Tu n'as pas de cheveux, tu sentais du sucre !
16:28Ça ressemble à des mots de combat, Granny !
16:30Qu'est-ce que tu veux que je fasse,
16:31tes oreilles, tes deux doigts, ta tête de chocolat !
16:34Des mots forts de telle une bouchée !
16:36Tu veux que je t'attaque ?
16:38Allons-y !
16:39Je ne t'attaquerai pas !
16:41Je suis cinq fois ta taille et je suis entraîné dans le combat interplanétaire !
16:44Et j'ai un blaster !
16:48Je crois qu'ils t'ont oublié d'apprendre l'interplanétaire !
16:51Je n'ai pas envie de prendre ça dans le ring !
16:53Prends-le !
16:54Prends-le, mon grand-enfant, prends-le !
16:56Je ne te parle toujours pas !
16:58Tu n'as pas besoin de parler,
16:59juste comptes à dix, d'accord ?
17:01Un, deux...
17:02Je n'ai pas besoin de faire tout ce que tu dis !
17:04Lilo, s'il te plaît, fais-le !
17:06Un, deux...
17:07C'est bon, ça va te faire partir !
17:10Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix !
17:19Hey ! Je me sens...
17:21Pas mal !
17:22Je suis désolée pour le combat.
17:24Moi aussi, mais ce n'était pas notre faute !
17:27Allons-y, il faut que tout le monde s'occupe de l'équipe !
17:31Ce n'est pas encore fini !
17:32C'est bon, parce que j'ai encore un peu d'armes !
17:38Comment va-t-on faire pour que tout le monde compte à dix ?
17:45Je sais !
17:50Chug-a-mama a une grosse tête !
17:53Dix !
17:54Il est en retard pour le compte !
17:56Allez, tout le monde !
17:58Un, deux...
18:00Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix !
18:10N'est-ce pas relaxant quand tout le monde se rend compte ?
18:14Je vais à la maison pour me relaxer.
18:16Et écrire une bonne revue ?
18:19Attends ! Mr. Cooper ?
18:21Ça marche !
18:22Je t'ai dit !
18:23Reste libre, roule avec les coups et tout va bien !
18:29Allez !
18:32Ne bougez jamais pas avec Chug-a-mama !
18:43Mr. Kelly, avant que vous partiez, j'aimerais que vous rencontriez Spatz.
18:47Vu que vos joueurs doivent se battre, peut-être qu'il y a un ou deux endroits avec vous !
18:53Le Wizard n'a jamais vu deux gars se battre si dur !
18:56Avez-vous aimé l'idée ?
18:58J'aime ! Je veux la placer sur le toast et la manger !
19:01Il va être mon coach de combat numéro un !
19:04Au revoir !
19:07Tchaka !
19:13Chérie, ça a l'air d'être la meilleure vacances que j'aie jamais faite.
19:17On a discuté beaucoup au début, mais ça a fait tout mieux.
19:22Oui, surtout parce que ce n'était pas à mon avis.
19:24J'aimerais juste qu'il y ait un petit peu plus de compétition.
19:29Au revoir, l'industrie du service ! Pour nous, on a eu une mauvaise revue !
19:34Weekly, lise ça !
19:37Mon aventure des aliens hawaiens ?
19:39C'est l'article de Penny !
19:41C'était tellement bon qu'on l'a emprunté dans le Gazette de la ville de Koh-Kahwa, et ils l'ont imprimé !
19:45Vous voyez, tout le monde peut aller à une vacance hawaïenne,
19:48mais j'ai écrit sur le meilleur endroit sur Terre si vous voulez voir des aliens réels.
19:53C'est encore mieux qu'une revue !
19:55On va avoir plein de invités maintenant !
19:57Des invités qui veulent chercher des aliens...
20:00Mais...
20:01Encore des invités !
20:22Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org