Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le prince de la mer, le prince de l'eau, s'occupera de la mer !
00:06Le prince d'Atlantis est le prince de l'eau !
00:25C'est à tirer !
00:27D'un point d'avantage proche, le prince de l'Atlantis a observé l'énorme tableau.
00:32Vraiment, mon cousin Bira, vous avez prouvé vous-même le maître de l'armement des sept mers.
00:37Ce que vous avez vu jusqu'ici, monseigneur, n'est qu'une prélude à notre véritable démonstration de force.
00:43Il y a-t-il plus ?
00:45Regardez, mon dernier triomphe !
00:48L'arme laser ! Commencez le démonstration !
00:57Le démonstration des forces
01:01Rien ne peut puiser une force si puissante.
01:04Je suis heureux que vous soyez content, monseigneur.
01:07Je trouve très décevant que nous devons constamment créer un arsenal plus puissant,
01:10et nous devons le faire tant que l'Atlantis a un ennemi comme le barbare Plunderer Atuma et le mauvais Lord Craig.
01:17Aucun ennemi ne pourrait attaquer l'Atlantis maintenant, monseigneur.
01:22Vous avez bien servi votre monarque, Bira, et vous devrez le remercier.
01:26Récompensé ? Oui, c'est vrai, mon cousin illustreux. Plus amplement que ce que vous pensez.
01:37Bira devra être récompensé pour son patriotisme.
01:40Un vrai patriotisme n'attend pas de récompense, Sire.
01:43Vous avez déjà donné à lui chaque honneur du royaume. Il n'y a rien à donner, sauf votre croix.
01:50Cela, madame Dorma, doit être gagné. En plus, Bira est trop loyale pour avoir cette ambition.
01:56Peu de hommes sont au-dessus d'une telle ambition.
01:59Il est le sang de mon sang, et sa loyauté n'est pas question.
02:02Mais dans la privacité de son emplacement de munitions, la loyauté de Prince Bira prend une forme étrange.
02:08Voici maintenant l'appel. Les citoyens d'Atlantis doivent être laissés croire que Namor est un combattant.
02:17Votre langue parle de trahison, et le prix de la trahison est élevé.
02:22N'ayez pas peur. Vos poches s'effondreront avec des riches une fois que le royaume d'Atlantis sera mien.
02:29Et si vous échappez ?
02:31Je ne m'échapperai pas.
02:33Au-delà de cette porte, Namor n'aura pas vu l'arme, mon arme ultime.
02:39Mais seulement si nécessaire, je l'utiliserai pour déclencher ma victoire.
02:43Maintenant, partagez la parole à travers le pays. Je ferai le reste.
02:52Namor, vous devez arrêter cette campagne malicieuse de rumeurs.
02:56Les mots ne peuvent pas interrompre mon trône.
02:59Il y aura toujours quelques voix soufflant les sédiments de l'inquiétude.
03:03Je dois rassurer mon peuple.
03:05Le Seigneur Bashley et le Prince Beera, ils vont témoigner de mon amour pour la paix.
03:13Citoyens d'Atlantis, je ne souhaiterai pas de guerre.
03:17L'armement a été utilisé pour la sécurité de notre pays, pas pour l'agression.
03:22N'est-ce pas ainsi, cousin Beera ?
03:24Je sais, mon amour.
03:26Je sais que vous m'avez demandé de fabriquer ces armes monstrueuses.
03:31Warbunger !
03:34Vous savez que c'était pour la défense.
03:36Je sais que celui qui souhaite la guerre ne doit pas gouverner.
03:42Longue vie, Prince Beera.
03:47C'est la prison, mon amour.
03:50Longue vie, Prince Beera !
03:54C'est la prison !
03:56C'est vous qui êtes un traître à votre pays.
03:59Je vous dénonce donc à un duel de force pour le trône.
04:04Ne soyez pas impatients, monseigneur. Je pense qu'il y a une trappe.
04:13Dès que le contest sera terminé, envoyez ces messages.
04:17Retournez ! Vous...
04:41Le trône d'Atlantis, monseigneur.
04:44Le trône d'Atlantis.
04:46Et le duel pour le trône commence.
04:56Soudain, Beera met son tronc.
05:00Inconsciemment du pin-prick de Beera, le gallant prince tombe.
05:04Namor est tombé !
05:06Il ne peut pas être.
05:07Les flammes étaient seulement glissantes.
05:09Peuples de l'Atlantis, regardez !
05:14Namor est tombé !
05:16Et je, Prince Beera, ai gagné la vie pour le trône !
05:21Quelle est la destinée du monarque tombé, Prince Namor ?
05:25Et de son amoureux Atlantis ?
05:29Quand Prince Beera, éclaté de victoire, tombe sur le tombé Namor,
05:33il a triomphé, comme il disait qu'il le ferait.
05:36Alors, nous devons nous dépasser pour transmettre ces messages,
05:38alors que nous recueillons l'envie de notre nouveau monarque.
05:42Un peu plus tard, dans la chambre d'un tombé.
05:45Tu dis que tu l'as vu avec tes propres yeux ?
05:48Oui. Beera est maintenant le rôleur d'Atlantis.
05:51Alors, dis-leur, maître.
05:53L'armée du tombé sera à l'extérieur des portes d'Atlantis,
05:57dans l'heure.
05:59Et dans une autre partie sombre et incroyable du règne.
06:03Si ce que tu me dis est vrai,
06:05c'est en effet un jour pour se réjouir.
06:08J'avoue, par Neptune, c'est vrai.
06:11Dis-leur, Prince Beera, que je, Krang,
06:14vais rejoindre Atova immédiatement,
06:16et nous verrons sa victoire.
06:22Mais inconnu pour ses émissariés,
06:24Beera a gagné la victoire,
06:26car l'Atlantis refuse de renoncer à sa vraie leader.
06:33Il a vaincu une bataille inférieure.
06:36Il a confié ses droits au trône.
06:39Prince Beera est notre roi de la guerre !
06:45Il est toujours mon armée ultime.
06:49Un peu plus tard, un furieux Beera
06:52aimera son armée ultime sur un Atlantis sans doute.
06:57Seule Namor, car il est en moitié humain,
07:00sera immuable.
07:02Mais une fois que ces rayons permeilleront la ville,
07:05les Atlantiens s'appuieront à mon volonté,
07:08et le roi de l'Atlantis sera le mien.
07:15En même temps, dans le palais royal...
07:18J'ai été défendu.
07:21J'ai été défendu.
07:25Tu es toujours...
07:36Lord Vashti, tu es malade ?
07:38Malade ? Je n'ai jamais vu les choses plus clairement.
07:42Comme je l'ai dit, Beera a aussi de la force.
07:46Et à lui, je lui jure mon allégeance.
07:49Sûrement, mes oreilles me déceivent.
07:56Retourne contre moi, même si tu...
07:58Abdique, Namor !
08:00Abandonne le trône !
08:01Pas ici, mon prince. C'est juste une mauvaise histoire.
08:06Serais-tu responsable de la révolte civile ?
08:08Non, pas un morceau de sang doit être déchiré.
08:11Je m'abandonnerai à leur volonté.
08:13Namor, je t'en supplie.
08:14Sans l'amour de mon peuple, je n'ai pas le droit d'être le triomphe de Nephune,
08:17et je n'ai pas le droit d'être le trône de ton amour.
08:19Au revoir, mademoiselle.
08:21Namor, reviens !
08:23Si mon prince doit s'exiler,
08:25alors je vais lui suivre,
08:27car sans lui, la vie serait sans sens.
08:30Avec un cœur lourd,
08:32le mignon Submariner quitte sa belle ville,
08:34seulement pour découvrir...
08:36l'armée de Jumas !
08:38Et pleurer !
08:39Comme des vultures, ils attendent d'obtenir les poissons de l'Atlantis.
08:43Je pourrais être tombé,
08:45mais je donnerai toujours ma vie pour mon peuple.
08:56Suivez-le !
08:58Non ! Il doit être capturé !
09:01Vous le feriez un meurtre ?
09:03Il a le droit !
09:04Capturez-le !
09:06En suivant son destin,
09:08la dame Dorma arrive sur scène.
09:10Je dois demander de l'aide.
09:12Si Namor donnait sa vie pour l'Atlantis,
09:15sûrement l'Atlantis arriverait à l'aide.
09:18Lord Vashti,
09:20à ce moment, Namor se sacrifie pour ce royaume.
09:23Je vous demande de venir à son soutien.
09:26Votre plaisir tombe sur les yeux de la mort.
09:29Il est mon ennemi.
09:31Oh non !
09:35Le vieux Miran,
09:37c'est votre ex-monarche.
09:39Mettez-le sur mon griffon de mort.
09:42Je n'ai pas peur de la mort,
09:44tant que c'est honorable.
09:49Une fois plus tard, le griffon de mort arrive à son destin.
09:53C'est ici,
09:55mon grand cousin,
09:56que vous allez rencontrer votre tombeau.
09:58La pente encerclée ?
10:00Ce n'est pas le destin d'un prince.
10:02J'ai été déçu.
10:03Assez de parler.
10:05Mettez-le à l'intérieur.
10:08Vérifiez rapidement l'entrée.
10:10Au revoir,
10:12Mariner.
10:14Le trône et le royaume de l'adventure sont maintenant miens.
10:19J'ai été tué en vie.
10:21Viendra-t-il enfin le prince gallant
10:24dans l'impénable pente encerclée ?
10:29Toute ma puissance est en moi.
10:38... reçoit deux visiteurs désespérés.
10:41Vous êtes des hommes de Birra.
10:42Que voulez-vous de moi ?
10:44Nous n'avons pas intérêt à ce qui se trouve sur le trône,
10:46si le prix est correct.
10:48Je suis sûre que Birra vous payera bien.
10:50Mais il est un pauvre dans les mains d'un tumeur et un crâne.
10:54Et c'est lui qui gérera en fin de compte.
10:56Cela ne doit pas se passer.
10:58Je vous payerai tout si vous m'aidez à trouver mon prince.
11:01Nous savons où il a été pris.
11:03Mais si vous venez avec nous,
11:05nous pourrions trouver une clé à la puissance de Birra sur Atlantis.
11:14Chut ! Il y a un des cartes de Birra.
11:17Je ne fais qu'un petit travail sur lui.
11:21Vite !
11:22Ici.
11:23Sur cette porte, il y a ce que Birra appelle
11:26son arme ultime.
11:28Avec ça, il a dit qu'il pouvait subjuguer Atlantis.
11:31Si c'est, comme je pense, une machine de hypnotisme,
11:35il doit être détruit.
11:37J'ai forcé la clé.
11:39Là, dans le coin,
11:41à l'aimant d'Atlantis,
11:43ça doit être l'arme ultime de Birra.
11:46Ah, la nouvelle arme laser de Birra.
11:49Juste l'arme que j'ai besoin.
11:52Tréspasseurs !
11:53À l'arrière !
11:55Garde !
11:57C'est trop tard, madame.
11:58Nous avons été découverts.
11:59Alors, je vais réagir rapidement.
12:01Et si je suis bien,
12:02ça va libérer les gens d'Atlantis de Birra.
12:08Mon arme ultime !
12:10Vous l'avez détruit !
12:12Gardez-la !
12:14Pardonnez-nous, madame.
12:15Gardez-la, je vous dis !
12:17Vous avez refusé votre sovereign ?
12:19Vous n'êtes pas notre sovereign.
12:21Seule Prince Namor avons-nous l'obligation d'obéir.
12:24La clé est brûlée, Birra.
12:26Détruisez-la !
12:27Birra !
12:28Si vous espérez obtenir vos récompenses,
12:30c'est assez récompensé pour vous voir se moquer.
12:34Où est Prince Namor ?
12:39Si vous refusez de parler,
12:41je vais vous envoyer vers les gens.
12:43Crang et Toomer,
12:45ils l'ont emprisonné.
12:47Oh, non !
12:48Pas ça !
12:49Apportez-moi l'arme monoscopique de Namor,
12:52puis délivrez cette robe au Lord Vashti.
12:55J'espère qu'il n'est pas trop tard.
13:05J'ai essayé de toutes mes forces et pouvoirs,
13:08mais je ne peux pas détruire la clé.
13:14La clé,
13:15elle s'intégre devant mes yeux.
13:19Dorma !
13:20Mon prince !
13:21Merci, Neptune, que tu vis.
13:23Toomer et Crang vont invadir la ville.
13:26J'ai failli mes gens une fois,
13:28mais je ne les poursuivrai jamais.
13:35Avez-vous quelque chose à dire avant que je vous envoie la sentence ?
13:38Je t'en supplie,
13:40donnez-moi une chance à m'excuser de mes erreurs.
13:44Très bien,
13:45mais seulement parce que vous êtes le prince du royaume.
13:47Et Toomer et Crang ne savent pas de mon retour.
13:50Monsieur, allez-y alors et dites-leur que l'Atlantis est leurs pour la prise.
13:53Vous êtes fou ?
13:55Ne me demandez pas.
13:56Et si vous pensez à la trahison,
13:58souvenez-vous que vos propres armes vous entraîneront.
14:01Je ne vais pas faire faillite,
14:04monsieur.
14:06En même temps,
14:07il y a le camp d'ennemis.
14:11Ah !
14:12Enfin, il revient.
14:15Amis,
14:17le moment est venu.
14:19Les portes de l'Atlantis sont ouvertes à vous.
14:23Suivez-moi !
14:27Nous entrons dans les portes.
14:28Vous êtes prêts ?
14:38Quelle trahison !
14:39Retrouvez-vous avant qu'on ne vous envoie la sentence !
14:43Regardez comment les vilains pleurent !
14:45Où est Birra ?
14:46Je vais le tuer !
14:47Non, laissez-le partir.
14:49Quelque part dans le milieu de la mer,
14:51il peut trouver le vrai sens du prince de la sang.
14:55Et comme l'Atlantis se rassemble à une vie normale,
15:00Il y a une chose que je ne comprends pas.
15:03Pourquoi n'ai-je pas succumbé aux rayons hypnotiques de Birra's ultime destin ?
15:08Parce qu'il y a une puissance plus forte que n'importe quelle autre puissance.
15:12La puissance de la vraie vie.
15:20Plus forte qu'un oiseau, il peut nager n'importe où.
15:23Il peut respirer sous les jambes d'eau, flottant dans l'air.
15:26Il n'y a pas d'erreur.
15:28Le prince de l'atlantis, il n'y a pas d'erreur.
15:32Le prince de l'atlantis, il n'y a pas d'erreur.
15:35Le prince de l'atlantis !