Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Prends une dure respiration pour un nouveau genre de show de cartoon !
00:04C'est le moment !
00:34Nous vous emmenons à l'intérieur et tournons les pages !
00:36Voici vos hôtes, Henry et June !
00:49Salut Kablamsters, c'est Henry !
00:51Et June !
00:52Aujourd'hui sur Kablam, nous sommes fiers de vous présenter...
00:55La nouvelle révélation dans la télévision interactive !
00:58Kablamovision !
01:00Henry, nous montrons dans l'avenir, n'est-ce pas ?
01:03Avec plaisir virtuel !
01:05Et maintenant, préparez-vous pour notre première interaction !
01:12June choisira une carte et la tiendra pour vous, l'audience, pour voir !
01:18Rappelez-vous de cette carte !
01:20Waouh ! Vous et la carte sont maintenant en interaction !
01:28Est-ce que c'est votre carte ?
01:32Non !
01:36Est-ce que c'est votre carte ?
01:40Euh... non !
01:44Est-ce que c'est votre carte ?
01:48Non...
01:49C'est... euh... pas ça non plus !
01:52Vous êtes sûr ?
01:53Oui, je suis sûr !
01:54Ne me blessez pas, cette nouvelle technologie peut être défectueuse !
01:57Oui, c'est ça !
02:00En parlant de défectueuse, voici Action League maintenant !
02:20Rappelez-vous, l'ambassadeur doit signer ce traité !
02:24Ou nous pourrions parler de la guerre mondiale 3 !
02:26Il doit être protégé à tous les coûts !
02:29Ne vous inquiétez pas, chef, protéger les ambassadeurs est notre nom !
02:32Pas le mien, c'est Murray !
02:37Votre Excellency, c'est une grande honneur !
02:40Je vous salue !
02:41Je vous salue, chef !
02:43Et je salue tout le monde !
02:55Action League maintenant !
02:57Starring...
02:58The Flesh !
02:59Il est super fort et super naquit !
03:02Thunder Girl !
03:03Elle vole comme Thunder !
03:05Stinky Diver !
03:06Un ancien commandant de navire avec une attitude aussi mauvaise que son odeur !
03:10Et Melt Man !
03:11Avec le pouvoir de...
03:13Mélter !
03:15L'épisode d'aujourd'hui...
03:16Danger pour un dignitaire !
03:20Nous trouvons nos héros dans un laboratoire secret
03:22Où l'espoir de la paix mondiale n'existe qu'en morceaux !
03:26Gollers, ne peuvent-ils pas juste envoyer un autre ambassadeur ?
03:29Flesh, dois-je vous rappeler ce que vous avez fait aux trois derniers ambassadeurs qu'ils ont envoyés ?
03:34Oui, s'il vous plaît !
03:35Le premier ambassadeur a pris la beauté de notre côte !
03:39Un peu plus proche que ce qu'il avait prévu !
03:42Le suivant a frappé le cou !
03:46Et s'est enfui sous le cou !
03:50Et le troisième n'est même pas arrivé au déjeuner !
03:56Maintenant, ils sont tous sortis d'ambassadeurs !
03:58Bougez !
03:59Build-A-Lab Guy, vous devez sauver celui-là !
04:01Il n'y a rien que je peux faire, à moins que...
04:03Eh bien, il y a une procédure de chirurgie, mais ça va prendre du temps.
04:07C'est la seule chose que je n'ai pas !
04:09L'enregistrement du traité commence dans une heure !
04:11Attendez, j'ai une idée !
04:15Ils sont presque identiques !
04:17Quelle coïncidence !
04:18Tout le monde, action !
04:24Voici le plan !
04:27Une heure plus tard, au sommet de la paix mondiale,
04:29le plan ingénieux de la Ligue pour sauver le monde est révélé.
04:33Je prends ces vêtements !
04:35Mon corps nez-nez pour être libéré !
04:38Non !
04:39Je sais que ça te tue, mec !
04:40Mais attendez !
04:41Personne n'en suscite !
04:43Ambassadeur, un grand plaisir !
04:45Howdy doody !
04:47Oupsies !
04:49En même temps, le véritable ambassadeur
04:51passe une procédure délicate.
04:53Il y a de la lumière.
04:54J'ai besoin de plus de colle.
04:56Oh non !
04:57Je l'ai perdu !
04:58J'avais peur de ça !
04:59Bien joué !
05:00Les pommes sont prêtes !
05:03De retour au sommet.
05:05Ces vêtements forment mon corps sensible !
05:08Je dois dire,
05:09ce n'est rarement l'ambassadeur que j'ai connu à Cambridge.
05:12Et maintenant, avant de signer,
05:13j'appelle l'ambassadeur
05:15pour dévoiler les principes de cet accord historique.
05:18Je me suis dit qu'il n'y aurait pas de mathématiques.
05:21Il doit être humiliant
05:23de tenir le destin de tant de gens dans les mains d'un.
05:26Mesdames et Messieurs,
05:28c'est avec grand plaisir que je...
05:30Prends ces vêtements stupides !
05:32Hurray pour moi !
05:36Ainsi que cette robe dignitaire
05:38qui a touché tous les espoirs de la paix mondiale,
05:40peut-il construire l'ambassadeur sauf un diplômé démembré ?
05:43Attendez jusqu'à la conclusion de l'action de...
05:47Action League, maintenant !
05:50Nous aurons plus d'action plus tard dans le défilé,
05:52mais maintenant, nous avons des interactions !
05:57Nous présentons maintenant, pour la première fois à la télé,
06:00une compétition totalement interactive,
06:01couple ambivale,
06:02compétition d'observation !
06:04Le premier à blinquer, perd.
06:06Prêt ?
06:07Prêt ?
06:08Observation !
06:09Observation !
06:12Je dois vous rappeler,
06:14nous sommes pratiquement impécables.
06:19Oh, mon dieu !
06:21Je suis sorti.
06:22Loser.
06:27Uh-oh.
06:28J'ai un tingle.
06:31Tant pis.
06:33Je suppose que ça veut dire que...
06:34Je reviens tout de suite.
06:39Wow.
06:40Elle est bonne.
06:42Eh bien, vu que vous regardez,
06:44fêtez vos yeux sur ce grand alien
06:46et son cro-magnon-crony,
06:48Prometheus & Bob.
06:52Ce que vous allez voir est top secret.
06:54C'est un videotape enregistré il y a 900 000 ans
06:57par un alien en utilisant une caméra de contrôle remote.
06:59Il a choisi ses intents pour éduquer un caveman.
07:01Ils ont été codonnés les Prometheus & Bob Tapes.
07:05Tape 8.
07:06Furniture.
07:10Bokeh testé.
07:18Détecté.
07:23Détecté.
07:31Enregistré.
07:36Bokeh testé.
07:39Hé ! Hé ! Hé !
07:40Hé !
07:41Hé !
07:41Hé !
07:42Hé !
07:42Hé !
07:43Hé !
07:43Hé !
07:44Hé !
07:44Hé !
07:45Hé !
07:45Hé !
07:46Hé !
07:46Hé !
07:47Hé !
07:47Hé !
07:48Hé !
07:48Hé !
07:49Hé !
07:49Hé !
07:50Hé !
07:50Hé !
07:51Hé !
07:51Hé !
07:52Hé !
07:52Hé !
07:53Hé !
07:53Hé !
07:54Hé !
07:54Hé !
07:55Hé !
07:55Hé !
07:56Hé !
07:56Hé !
07:57Hé !
07:57Hé !
07:58Hé !
07:58Hé !
07:59Hé !
07:59Hé !
08:00Hé !
08:00Hé !
08:01Hé !
08:01Hé !
08:02Hé !
08:02Hé !
08:03Hé !
08:03Hé !
08:04Hé !
08:04Hé !
08:05Hé !
08:05Hé !
08:06Hé !
08:06Hé !
08:07Hé !
08:09Hé !
08:09Hé !
08:10Hé !
08:10Hé !
08:11Hé !
08:11Hé !
08:12Hé !
08:12Hé !
08:13Hé !
08:13Hé !
08:14Hé !
08:14Hé !
08:15Hé !
08:15Hé !
08:16Hé !
08:16Hé !
08:17Hé !
08:17Hé !
08:18Hé !
08:18Hé !
08:19Hé !
08:19Hé !
08:20Hé !
08:20Hé !
08:21Hé !
08:21Hé !
08:22Hé !
08:22Hé !
08:23Hé !
08:23Hé !
08:24Hé !
08:24Hé !
08:25Hé !
08:25Hé !
08:26Hé !
08:26Hé !
08:27Hé !
08:27Hé !
08:28Hé !
08:28Hé !
08:29Hé !
08:29Hé !
08:30Hé !
08:30Hé !
08:31Hé !
08:31Hé !
08:32Hé !
08:32Hé !
08:33Hé !
08:33Hé !
08:34Hé !
08:34Hé !
08:35Hé !
08:35Hé !
08:36Hé !
08:36Hé !
08:37Hé !
08:37Hé !
08:38Hé !
08:38Hé !
08:39Hé !
08:39Hé !
08:40Hé !
08:40Hé !
08:41Hé !
08:41Hé !
08:42Hé !
08:42Hé !
08:43Hé !
08:43Hé !
08:44Hé !
08:44Hé !
08:45Hé !
08:45Hé !
08:46Hé !
08:46Hé !
08:47Hé !
08:47Hé !
08:48Hé !
08:48Hé !
08:49Hé !
08:49Hé !
08:50Hé !
08:50Hé !
08:51Hé !
08:51Hé !
08:52Hé !
08:52Hé !
08:53Hé !
08:53Hé !
08:54Hé !
08:54Hé !
08:55Hé !
08:55Hé !
08:56Hé !
08:56Hé !
08:57Hé !
08:57Hé !
08:58Hé !
08:58Hé !
08:59Hé !
08:59Hé !
09:00Hé !
09:00Hé !
09:01Hé !
09:01Hé !
09:02Hé !
09:02Hé !
09:03Hé !
09:03Hé !
09:05Ah ah !
09:07Aaaaaah !
09:09Hein ?
09:09Aaaaaaah !
09:12Myo !
09:14Point check !
09:22Action lead now !
09:24An investigator in pair, immobilised, impersonated !
09:28With doom impending,
09:30L'action immédiate crée un international imbroglio, ou l'est-il ?
09:36Brillant ! Il se positionne en naquité devant nous, dans l'esprit de la paix !
09:40Génial ! Il défend le vrai sens de la diplomatie !
09:44Hurray pour l'ambassadeur ! Hurray pour la liberté !
09:48Hurray !
09:50Et donc, j'ai signé ce traité, avec la paix et la nudité pour tous !
09:55Hurray !
09:59Félicitations, Flech !
10:01Ce n'est pas chaque jour que tu peux sauver le monde en naquité ! Tout le travail est fait !
10:08L'ambassadeur de Flech ? Il est un imposteur !
10:12Nous avons été trompés !
10:13Cela signifie guerre, Messieurs !
10:16Donnez-moi mes pantalons !
10:18L'ambassadeur de Flech ?
10:26Un jour, avec leur mission échouée, nos héros ont demandé adieu à un ambassadeur oblivieux.
10:33Au revoir, Action League. Merci de tout ce que vous avez fait pour assurer la paix au monde.
10:36J'espère que vous viendrez visiter mon pays, un jour.
10:39Oui, bien sûr !
10:41Je me demande si nous devons lui dire que son pays est un crâne à fumée.
10:46On verra !
10:51Non, nous pourrons le dire plus tard.
10:54La fin.
11:00Bienvenue de retour. Vous savez, l'interactive TV n'est pas juste un jeu de gimmicks chers.
11:06C'est un jeu de partage.
11:10C'est vrai, Henry. Et maintenant, grâce à Kablamavision, nous voulons partager avec vous
11:15les sons de l'océan.
11:20Hey, je peux entendre ?
11:21Pour profondément apprécier votre rencontre avec l'océan, vous devriez ajuster votre volume.
11:25Mais c'est mon tour !
11:26Plus tard, Henry. J'essaie d'interagir ici.
11:29Fais-le !
11:32Au revoir. C'est kablamarifique.
11:35Aaaaah !
11:44Tu as raison, Henry. C'était kablamarifique.
11:47Juste comme dans le film.
11:55Ne vous ajustez pas.
11:58C'est mon monde qui a été tourné vers l'envers.
12:00Laissez-moi vous expliquer.
12:01C'est un truc que j'ai commencé le lendemain soir,
12:04quand moi et les gens voulaient passer du temps de qualité ensemble.
12:08Vite fait, un grand souci ! La sécurité n'est pas un problème !
12:11Appelez la compagnie de construction de Quick-Fix.
12:13Nous garantissons un Quick-Fix pour toutes les maladies d'habitation,
12:16ou votre sac de monnaie !
12:19Le seul problème, c'est que quelque chose détruisait notre concentration.
12:25Loupi, mon amour, une bière d'eau pourrait réparer ces ronflements.
12:28En fait, ce que notre petit Honey-Bunch a besoin,
12:30c'est un bon, vieux choc pour le système.
12:33Aaaaah !
12:37Vous savez, le seul moyen d'être 100% sûr de tirer,
12:40c'est de se poser sur la tête et de compter en arrière.
12:4384, 83, 82.
12:48Comme d'habitude, mon conseil d'experte était exactement sur l'argent.
12:51Et bientôt, ses ronflements étaient une histoire.
12:5381. Hey, ça a marché !
12:56Malheureusement, nous étions en train d'avoir un plus grand problème sur nos mains.
13:01Tout a l'air tellement cool, à l'envers !
13:04Je vais rester comme ça pour toujours !
13:09Eh bien, prenez-le de moi.
13:10Une fois que Loupi a une idée dans sa tête,
13:12elle peut s'y mettre vraiment.
13:15Il n'y avait rien qu'elle pouvait faire de l'arrière,
13:17mais elle n'a pas aimé mieux à l'envers.
13:27Et je ne veux pas dire rien.
13:34Mais pour le reste de nous,
13:35le nouveau style de vie de Loupi avait ses avantages et ses défauts.
13:39Les ronflements dans les poches étaient un gros problème.
13:50Chérie, ces croutons sont un peu étouffés.
13:54Et ses cuves de sucre nous faisaient de la folie.
13:58Réparation rapide !
13:59N'y pense pas !
14:00Appelez maintenant !
14:02Quelque part, on s'y mettait, jusqu'à...
14:04Salut tout le monde, je suis à la maison !
14:06Loupi a décidé de s'amuser avec des nouveaux amis.
14:09Hey, père !
14:10Dis bonjour à Lester !
14:17Oh mon dieu !
14:18Larry, peux-tu m'aider un peu ?
14:20Mets-la là-bas !
14:22Chérie !
14:23Chérie !
14:25Maintenant, je n'étais pas en train de perdre mon jour
14:27en éliminant ma soeur de couche à couche.
14:33Bonjour ?
14:34Réparation rapide ?
14:36Ne t'inquiète pas, chérie.
14:37Je suis sûre que Larry l'a fait.
14:43Donc, vous voyez,
14:44grâce à ma solution rapide,
14:46tout le monde a obtenu ce qu'ils voulaient.
14:48Maman est contente parce que Loupi est de l'autre côté.
14:52Loupi est heureux parce qu'il peut encore courir sur le toit.
14:55Et père...
14:56Eh bien, je suis sûr qu'il sera heureux
14:58dès qu'il s'habituera aux nouveaux arrangements.
15:02Nous interagissons en live avec vous
15:04grâce au miracle de Coblamavision.
15:08Henry, prends-nous dans la prochaine dimension du visage et du son.
15:12Maintenant, quand je dis « bruit »,
15:14commence à baisser.
15:17Prêt ?
15:18Bruit !
15:22Bruit !
15:52Bruit !
15:53Tu fais de la masse…
15:54Bruit !
15:59Voilà l'interaction.
16:01Je vais chercher Henry.
16:03Préparez-vous à être sautés par les off-beats.
16:19Qu'est-ce qui se passe, Tommy ?
16:21Ma mère m'a dit qu'il fallait me nettoyer mon chapeau.
16:24Alors ?
16:25J'adore ce chapeau.
16:29C'est un peu mou.
16:31Et c'est seulement pour un jour.
16:38C'était pas si mauvais, c'est ça ?
16:41J'AIME MON CHAPEAU !
16:51Ils ne restent jamais, ne restent jamais mou.
16:53Et les gens ne les aiment pas du tout.
16:55Mais c'est ok, la vie est agréable.
16:57Ils sont cool.
17:00DATA OFF BEATS
17:07J'ai entendu que ton chapeau était nettoyé, Tommy.
17:09Tu peux emprunter mon Chapeau O'Medic 2000.
17:15C'est pas mon chapeau.
17:16Je sais, mais regarde ce que mon chapeau peut faire.
17:22C'est pas mon chapeau.
17:30C'est pas mon chapeau.
17:32Il ne ressemble même pas à mon chapeau.
17:34Mais je peux le faire ressembler à ton chapeau.
17:38Non.
17:40Non.
17:41Non.
17:42J'AI DÉCIDÉ DE PRENDRE MON CHAPEAU !
17:50Betty Ann ?
17:51Oui, Tommy ?
17:52J'AI DÉCIDÉ DE PRENDRE MON CHAPEAU !
18:01Salut, les gars.
18:02Salut, Rapunzel.
18:05Qu'est-ce qui se passe, Tommy ?
18:09Qu'a t-il dit ?
18:10Il a dit...
18:11JE VEUX MON COAT !
18:32Respire, Tommy, respire.
18:36Hey, qu'est-ce qu'il y a avec Tommy ?
18:39Son coat est à la salle de nettoyage.
18:41Alors quoi ?
18:42Tommy aime son coat.
18:45Oh, Tommy Wommy a besoin de son Coaty Woaty.
18:48Ne l'appuie pas, Tina.
18:52Hey, Tommy !
18:53Ton épidermis se montre !
19:00COAT !
19:02Tommy ?
19:03COAT !
19:04Maman ?
19:05COAT !
19:06Coucou !
19:07COAT !
19:22Tommy !
19:23Ton coat est de retour du nettoyage !
19:26Coat ?
19:34Oh oh !
19:36Désolée, Tommy.
19:39De quoi ?
19:51Voilà !
19:52C'est la fin du début historique de Kablamavision !
19:56Commémorons cette réussite technologique
19:59avec une photo de vous, l'audience.
20:03Et comme bonus, je serai dans la photo avec vous.
20:07Comment es-tu dans la photo ?
20:09Je pense seulement à nos fans, Jean.
20:16Ok, tout le monde, passez.
20:18C'est la chance de votre vie.
20:20Tout le monde sourire et dit Kablam !
20:26Laisse-moi voir.
20:33Hey !
20:38Les fans t'aiment vraiment, Henry !
20:41À la prochaine, Kablamites !