Category
😹
AmusantTranscription
00:00Ouh, yeah !
00:30Je veux que tu sois calme, mais tu vas vraiment putain détester ça, d'accord ?
00:33Ouh, ils n'ont pas discontinué Peach & Apple, n'ont-ils pas ?
00:36Becca est en train de te mentir.
00:38Attends, qui est en train de mentir sur quoi maintenant ?
00:40Je l'ai vue avec mes propres yeux, elle est en train de mentir sur toi, pote.
00:42Tu l'as vue ?
00:43Je ne prends pas le plaisir de te donner cette nouvelle.
00:45Slippy, s'il te plaît, ne me ment pas.
00:46Je ne te mentrais jamais.
00:47Elle est en train de me faire mal.
00:48Je sais.
00:49Mal.
00:50Je ne dis pas mal.
00:51Non, c'est pas... Pourquoi tu dis toujours mal ?
00:53Ce n'est pas mal, c'est mal.
00:54J'ai un mal de parole.
01:01Je ne sais pas, Slippy, ça semble comme une violation de confiance.
01:03Tu veux la vérité, n'est-ce pas ?
01:05Je veux, mais est-ce que je peux gérer la vérité ?
01:07Tu peux gérer la vérité.
01:09Ça a l'air familier.
01:10Slippy, je ne doute pas notre amour.
01:12Je ne comprends aussi pas la référence de ce voleur,
01:14alors je vais le googler pendant que je vais faire de la poupée ce soir.
01:16Il n'est pas en train de rire.
01:17Oh, mon dieu, ces pranks de Staten Island sont stupides.
01:20Tu sais quoi ? Je vais courir.
01:21Ça a été amusant et je reviendrai plus tard.
01:23Qu'est-ce qu'il y a ? On a juste commencé à fumer, fille.
01:24Où vas-tu ?
01:25J'avais hâte d'avoir une belle nuit.
01:26Parce que parfois, j'ai...
01:27Oui, je sais.
01:28Parfois, j'y vais, n'est-ce pas ?
01:30C'est normal.
01:31Non, tu es juste arrivée et j'avais hâte d'y aller.
01:33Ça a l'air assez abrupt.
01:34Je sais.
01:35Oui, j'ai aussi... J'ai une diarrhée, alors...
01:38Oh, tu as une diarrhée ?
01:40Oui.
01:41Je vais y aller.
01:42Non, vas-y, je comprends.
01:43Oui, je vais gérer ça.
01:46Je t'aime ?
01:47Oui, je t'aime.
01:49Je t'aime aussi. Ressaisis-toi.
01:51D'accord, d'accord.
01:52Prends des crackers.
01:53Oui, je le ferai.
01:54Je suis sûre.
01:55D'accord.
01:57Attends une minute.
01:58Je ne sens pas de diarrhée.
02:01Bonjour.
02:02Oh !
02:03Oh mon Dieu.
02:04Qu'est-ce que tu es ?
02:05Je ne sais pas.
02:06Un détective ?
02:07Pourquoi ?
02:08Ça vous fait peur ?
02:09Non, honnêtement, ça me fait rire un peu.
02:11Quand est-ce la dernière fois que tu as vu le gardien du zoo, Dan ?
02:14Oh, je ne sais pas.
02:16Je l'ai probablement vu aujourd'hui.
02:18J'essaie d'y rester.
02:20Laissez-moi vous poser une question.
02:21Qu'est-ce que c'est que ce sable sur votre veste ?
02:23C'est...
02:25ma diarrhée.
02:26Qu'est-ce que tu fais dans ces arbres ?
02:28Je ne sais pas de quoi tu parles.
02:30Alors, on va...
02:32Oh !
02:33Oh !
02:34Il y a mon...
02:35Mon stroller est dans la rue.
02:36Attends, je dois y aller.
02:39Elle n'a pas de bébé.
02:43Je suis juste un fountain d'eau.
02:46Un fountain d'eau.
02:52Oh, mon Dieu !
02:55Oui.
03:21Lophie, je ne t'étonne pas.
03:23Le gardien du zoo, Dan...
03:25Oh, mon Dieu !
03:26Alors, Slippy a été complètement faux et ne peut jamais être confié ?
03:30Alors, qu'est-ce que tu faisais dans ces arbres ?
03:32Je fumais de l'herbe dans les arbres du zoo,
03:34en faisant secrètement une statue de mon amie de Manatee en clé.
03:37Je vais te la montrer.
03:39Tadam !
03:41C'est...
03:42C'est nous, Lophie.
03:44C'est magnifique.
03:45Oh, tu as vraiment réussi à me chanter.
03:47Oui, c'est ma partie préférée.
03:49Oh, ça va être une belle histoire pour nos enfants.
03:52Oh, ça va. Ils vont se dire...
03:54Oh, le gardien du zoo, Dan !
03:56Pourquoi la grand-mère a-t-elle foutu le gardien du zoo, Dan ?
03:58Oui, personne ne ferait ça.
04:00Oh, calme-toi, calme-toi, calme-toi. Il arrive.
04:02Salut, les gars.
04:04Wow !
04:05Qui a fait cette sculpture de Idris Elba ?
04:08J'ai hâte de ce week-end. Je vais m'amuser.
04:11Qu'est-ce que je vais faire ?
04:12Je vais battre mon cul.
04:17Je vais battre mon cul.
04:19Oh, putain, c'est dégueulasse.
04:20Putain.
04:21Ils ont vraiment fake-stabé ce mec sur Cheaters.
04:24Je vais me faire mal.
04:29Tu achèterais jamais de lait de Lophie ?
04:31Je l'achèterais à 100 % de Lophie.
04:37C'est une épisode où Slippy croit que
04:40elle voit Becca, la copine humaine de Lophie,
04:42sortir avec le gardien du zoo, Dan, dans les arbres.
04:45De toute façon, pas.
04:47En fait, c'est juste de la merde dans les arbres.
04:49Ok, et rappelez-vous, Lophie ne peut pas trouver.
04:53Et c'est la fin.
04:54Celle-ci m'a attiré. C'est une très bonne épisode de Cécilie.
04:57Becca est jouée par Cécilie Strong,
04:59un autre ami très proche et merveilleux.
05:02Je pense que c'est l'une des plus talentueuses
05:03dans l'histoire de Saturday Night Live.
05:04Salut, Lophie.
05:06Ma copine humaine, Becca ! Je t'ai mis tant !
05:09Elle a des techniques d'aventure.
05:13Elle est une très bonne diver.
05:15Elle est aussi très forte.
05:17Functionnelle.
05:19Elle est aussi un avocat.
05:21Je suis un avocat.
05:23Slippy est joué par la comparable Gina Gershon.
05:25Revenez-moi !
05:26Tout va bien ?
05:27Oui !
05:28Il y a quelqu'un ?
05:29Oh, oui !
05:30Cécilie et Gina ont vraiment tiré celui-ci du parc.
05:33Cécilie et Gina n'ont pas enregistré ensemble.
05:35Cécilie était à New York,
05:36sur un jour complètement séparé,
05:37et j'improvisais avec elle.
05:40J'ai eu tellement de plaisir avec Lophie aujourd'hui.
05:42C'est toujours amusant d'improviser avec mon amie Bobbi.
05:45Gina Gershon est arrivée plus tard,
05:50et a fait l'autre côté de cette conversation.
05:53Elles n'ont jamais rencontré l'un l'autre,
05:55mais on dirait qu'elles improvisent ensemble.
05:57Ça me fait rire.
05:58J'adore ces gars et cette équipe.
06:00Je suis Roland Teguany.
06:02Roland Teguany, New York.
06:03Bonjour, Becca !
06:04Oh, mon Dieu !
06:05Qu'est-ce que tu es ?
06:07Un détective.
06:09Pourquoi ?
06:11Slippi était un monstre acteur,
06:13un monstre actrice,
06:14et elle a auditionné pour la partie
06:16de Monkey on Friends,
06:17et elle a été appelée,
06:18mais elle n'a pas réussi.
06:19Le monstre d'Outbreak l'a eu.
06:21C'est un monstre très triste.
06:24Des amis ?
06:25Oh, mon Dieu !
06:26Désolé, pas des amis.
06:27Oh, mon Dieu !
06:28Je t'aime, tu vas bien !
06:31Ça c'est Becca ?
06:33Putain, c'est Becca,
06:34la putain de Zookeeper Dan ?
06:36Becca arrive pour boire du vin avec Lophie.
06:39Tu sais quoi ? Je vais courir.
06:40Et elle a l'air un peu étrange.
06:41Tu viens juste d'arriver,
06:42j'avais hâte de te voir.
06:43Ça a l'air assez abrupt.
06:45Ouais, j'ai aussi...
06:46J'ai de la diarrhée, alors...
06:48Oh, tu as de la diarrhée ?
06:49Ouais.
06:50Lophie ne le croit pas forcément.
06:52Attends un instant,
06:53je ne sens pas de diarrhée.
06:55Moi non plus, pour ça,
06:57parce que je pense qu'elle est en train de mentir.
06:58Donc ils ont mis en place une opération.
07:01Et donc, Slippy se dresse comme une fontaine d'eau
07:03et apporte son Ipad
07:05pour qu'elle puisse prouver à Lophie
07:07ce qui se passe.
07:18Becca, t'es en train de me tromper ?
07:19Slippy dit qu'elle t'a vu faire de l'amour
07:20avec Zookeeper Dan dans la douche.
07:21C'est pas vrai !
07:22C'est pas vrai !
07:23C'est pas vrai !
07:24C'est pas vrai !
07:25C'est pas vrai !
07:26C'est pas vrai !
07:27C'est pas vrai !
07:28C'est pas vrai !
07:29C'est pas vrai !
07:30C'est pas vrai !
07:31C'est pas vrai !
07:32C'est pas vrai !
07:33C'est pas vrai !
07:34C'est pas vrai !
07:35C'est pas vrai !
07:36C'est pas vrai !
07:37C'est pas vrai !
07:38C'est pas vrai !
07:39C'est pas vrai !
07:40C'est pas vrai !
07:41C'est pas vrai !
07:42C'est pas vrai !
07:43C'est pas vrai !
07:44C'est pas vrai !
07:45C'est pas vrai !
07:46C'est pas vrai !
07:47C'est pas vrai !
07:48C'est pas vrai !
07:49C'est pas vrai !
07:50C'est pas vrai !
07:51C'est pas vrai !
07:52C'est pas vrai !
07:53C'est pas vrai !
07:54C'est pas vrai !
07:55C'est pas vrai !
07:56C'est pas vrai !
07:57C'est pas vrai !
07:58C'est pas vrai !
07:59C'est pas vrai !
08:00C'est pas vrai !
08:01C'est pas vrai !
08:02C'est pas vrai !
08:03C'est pas vrai !
08:04C'est pas vrai !
08:05C'est pas vrai !
08:06C'est pas vrai !
08:07C'est pas vrai !
08:08C'est pas vrai !
08:09C'est pas vrai !
08:10C'est pas vrai !
08:11C'est pas vrai !
08:12C'est pas vrai !
08:13C'est pas vrai !
08:14C'est pas vrai !
08:15C'est pas vrai !
08:16C'est pas vrai !
08:17C'est pas vrai !
08:18C'est pas vrai !
08:19C'est pas vrai !
08:20C'est pas vrai !
08:21C'est pas vrai !
08:22C'est pas vrai !
08:23C'est pas vrai !
08:24C'est pas vrai !
08:25C'est pas vrai !
08:26C'est pas vrai !
08:27C'est pas vrai !
08:28C'est pas vrai !
08:29C'est pas vrai !
08:30C'est pas vrai !
08:31C'est pas vrai !
08:32C'est pas vrai !
08:33C'est pas vrai !
08:34C'est pas vrai !
08:35C'est pas vrai !
08:36C'est pas vrai !
08:37C'est pas vrai !
08:38C'est pas vrai !
08:39C'est pas vrai !
08:40C'est pas vrai !
08:41C'est pas vrai !
08:42C'est pas vrai !
08:43C'est pas vrai !
08:44C'est pas vrai !
08:45C'est pas vrai !
08:46C'est pas vrai !
08:47C'est pas vrai !
08:48C'est pas vrai !
08:49C'est pas vrai !