Tras el nacimiento de su segundo hijo, Asiye es abandonada por su marido. Siete años más tarde, Asiye decide abandonar la ciudad junto a sus dos pequeños cuando un vecino intenta violar a su hija Nergis.
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:30¡Suscríbete y activa notificaciones para no perderte nada!
01:00¡Suscríbete y activa notificaciones para no perderte nada!
01:30Bien, Sahide, dime a qué viniste.
01:43Vine por esto.
01:44¿Qué es?
01:45Son cartas y poemas de amor que te escribí durante todos estos años que estuvimos casados.
01:52Es un chiste, ¿verdad?
01:54Por supuesto.
01:56Esa época romántica quedó atrás y no es como que te daré una bomba o algo así.
02:00Solo lee.
02:10Procedimiento de divorcio de mutuo acuerdo.
02:12Todos los gastos de Hilaida, incluyendo la educación, la casa de campo en Chile,
02:16la mitad de las acciones del hotel de Mirhan y automodelo 2022.
02:20La mitad de las tres tiendas.
02:23Así es.
02:24La lista sigue y sigue.
02:25Ah, mira, también quieres una de las villas, ¿verdad?
02:30Bueno, tú quieres el divorcio y yo quiero que me des todo lo que quiera.
02:38Está bien.
02:40¿Estás de acuerdo?
02:41¿Así de simple, sin más?
02:43Así es.
02:44Te dije que si aceptabas el divorcio, te daría lo que querías.
02:46Te estoy pidiendo la mitad de toda tu riqueza.
02:49¿Eso qué importa, Sahide?
02:51Tenemos una hija.
02:52Todo quedará para ella.
02:54¿Y tú vivirás feliz así?
02:56Claro que así será.
02:58Saldré con hombres.
02:59Me enamoraré.
03:01No pensarás que estaré de luto por ti.
03:04Esa es la madre de mi hija.
03:06Bien por ti.
03:07Vaya, para eso es feliz.
03:10Me voy.
03:12Pero antes déjame contarte algo.
03:15Acabo de pasar por el salón y vi a una chica sexy.
03:19Es nueva.
03:20No sé, si te aburres de Emeral o algo así,
03:22tal vez puedas tener a esta otra de reserva.
03:29Adiós.
03:39Espero que eso sea todo lo que quiere.
03:42Que solo tenga que darle lo que me pida para ser libre.
03:51Puede haber tomado un taxi.
03:53Digo, para que no llegues tarde.
03:56¿Tarde a dónde?
03:57Bueno, dijiste que tenías una reunión.
04:00Ah, eso sí.
04:01No te preocupes.
04:03¿De verdad tenías una reunión o mentiste para dejarlos solos
04:06y que pase más tiempo como familia?
04:09¿Por qué iba a mentir?
04:10Tengo una reunión.
04:11Iré después.
04:14Hermano, mira, estás triste.
04:17Lo sé.
04:18Pero realmente hiciste lo correcto.
04:20Y lo sabes.
04:22Fikret, tenías razón, ¿sabes?
04:24Desde el principio.
04:26Me avergüenza darme cuenta ahora de que no tengo lugar en su familia.
04:31Antes no lo lograba entender.
04:34Pero hoy me di cuenta.
04:38Todo pasó como tenía que pasar.
04:42Eso no lo sé, Fikret.
04:44Pero lo que hizo se mal.
04:47Hasta hace poco lo creíamos alguien desleal,
04:50pero hoy actuó bien.
04:51Hizo lo correcto.
04:54Y claro, es su hija, es su sangre.
04:56Por supuesto que lo haría.
04:57Fue admirable.
04:59En cambio yo no creo que me habría atrevido a ir a la cárcel.
05:04No digas eso.
05:05Tú has hecho mucho por ellos.
05:07Y tengo fe que algún día encontrarás a la elegida
05:10y serás muy feliz al fin.
05:12No tengo cabeza para pensar en eso en este momento.
05:15Solo quiero que Nergis se salve de todo esto.
05:19Ese es mi hermano.
05:21Tienes un gran corazón.
05:24Tú también lo tienes, hermano mío.
05:37¿Hermanito?
05:39Regresaste, hermano.
05:43Te extrañé mucho.
05:45Yo también te extrañé mucho.
05:51Ay, yo también quiero un abrazo de mi niña.
05:53Claro que sí.
05:55Qué bueno verte, de verdad.
05:57Gracias.
05:59Hermana, ¿cómo te dejaron salir tan rápido?
06:03¿Fue porque papá te salvó?
06:05Así es.
06:06Papá logró salvarme.
06:12Se esforzó mucho por sacarme.
06:15Gracias, papá.
06:25Ven, vamos.
06:26Meral y yo preparamos un gran desayuno.
06:29Vamos.
06:30Estoy muy contenta.
06:32Qué bueno, porque tenemos mucha hambre.
06:34¿Cierto, Nergis?
06:35Sí.
06:42Voy a quitarme esto.
06:44Papá, ¿me pasas la salchicha?
06:47Con mucho gusto.
06:52Enseguida, mi querido hijo.
06:54Gracias, papá.
06:57Hay que admitir que se esforzó mucho
06:59por volver con sus hijos.
07:01No dejó de insistir para estar con ellos.
07:04Sólo mira lo felices que se ven juntos.
07:09¿Era necesario pasar por tanto
07:10para llegar a este momento, Meral?
07:13No era necesario.
07:15Pero, ¿sabes?
07:17A veces, para ser felices,
07:19hay que pasar por tanto para llegar a este momento.
07:24A veces, para ser felices,
07:26hay que superar dificultades.
07:29Ya no pienses en eso.
07:31Mejor comparte un buen desayuno con tu familia.
07:37Muchas gracias por preparar todo esto, Meral.
07:40Quiero aceitunas, por favor.
07:41Aquí tienes, princesa.
07:53Meral, todo está delicioso. Gracias.
07:55Me alegra que te guste.
07:57Aquí hay pan.
08:00Muchas gracias, Meral.
08:01Fue un gusto.
08:04¿Quieren?
08:24Ay, mamá, huele delicioso.
08:27A Nergis y Ugur les gusta las galletas de avena.
08:30Son para ellos.
08:31Se las llevaré luego, hija.
08:33Se alegrarán.
08:35¿Puedo saber quién les dio permiso para salir?
08:39Íbamos a pedirle permiso, señora Nedred.
08:42Nergis fue liberada y pensé en ir a visitarla.
08:45Nergis no fue liberada.
08:47Su caso sigue bajo investigación.
08:49¿De verdad creen que se saldrá con la suya
08:51tan fácilmente después de todo lo que hizo?
08:55¿A qué se refiere con salirse con la suya?
08:58Lo que le pasó a Nergis fue algo terrible.
09:01Usted no siente empatía, ¿cierto?
09:03Me tiene sin cuidado.
09:05Todos ellos son extraños para mí.
09:07¿Y tú llamas nuera a una mujer que apenas conoces
09:11y a sus hijos los tratas como si fueran tus nietos?
09:14Señora Nedred, no sea grosera con mi madre.
09:17Entonces reaccionen de una vez.
09:20Lo que digo es que ni siquiera llevan la misma sangre,
09:23ni siquiera Magir es tu hijo.
09:25No sé por qué hablo contigo.
09:27Ustedes no entienden nada.
09:31Puede decir lo que quiera, señora.
09:34Pero yo lo crié, le di todo mi amor, lo consolé.
09:38Él es mi hijo y yo soy su madre.
09:41No tenemos que compartir la misma sangre para amar, ¿verdad?
09:46Ya veo.
09:48Qué lindo.
09:49No tienes permiso.
09:51No saldrás de la mansión.
09:53No irás a ninguna parte.
09:59¿La escuchaste?
10:00Esa mujer es insensible.
10:02Ciertamente, no tiene filtro en la boca.
10:08Pero aunque creo que tiene algo de razón...
10:11¿Qué quieres decir, Gulsun?
10:13¿Acaso no escuchaste lo que dijo sobre Nergis?
10:16No, espera, no me refiero a eso.
10:18Lo que digo es que ahora todos saben que son hijos del señor Semal
10:22y él se divorciará de su esposa.
10:24Entonces existe la posibilidad de que él y Asiye vuelvan a estar juntos.
10:30¿Y tú lo seguirás llamando tus nietos?
10:33Entiendes lo que te digo, ¿verdad?
10:35Escucha, sé bien lo que quieres decirme.
10:38Magir puede renunciar a Asiye.
10:40Asiye puede no quererlo.
10:42Pero ¿qué pasa con los niños?
10:44¿Nergis y Ugur?
10:45¿Qué culpa tienen?
10:47Lo que más necesitan en este momento es sentir que los quieren y los apoyan.
10:51Sí, mamá, tienes razón.
10:53Pero cálmate un poco, ¿sí?
10:56¿Cómo puedo calmarme?
11:03No comieron nada.
11:04Miren, se levantaron y se fueron de la mesa.
11:07Quédate tranquila, amiga.
11:09Tus hijos ahora están contigo.
11:11Deja de preocuparte.
11:13Nergis se fue a dar un baño.
11:15Deja que se relaje.
11:17Ugur está en su habitación.
11:21Yo estaba pensando, ¿cómo haremos para encontrar a Nekmi en una semana?
11:30Meral, ¿crees que podemos llamar a tus tíos y tías?
11:33Tal vez él llamó a alguno de ellos.
11:35Sí, sí, está bien, los llamaré.
11:37Consiguió el dinero.
11:39¿Quién sabe a dónde se fue?
11:41No quiero decirlo, pero si no lo encontramos...
11:46Lo encontraré.
11:48Aunque se haya ido al infierno, lo encontraré.
11:54¿Ugur está en su habitación?
11:57Iré a verlo.
11:59Después me reuniré con el señor Harun.
12:01Y después iré a ver a Ahmed.
12:04Regreso luego.
12:06Nos vemos.
12:09Nos vemos.
12:27Suhal, ¿qué tienes?
12:29Mahir, no te preocupes, no es nada.
12:32Tengo cólicos, así que iré a ver a Esra, mi doctora, para que me ayude.
12:36Bien, vamos, yo te voy a llevar.
12:37Gracias, no es necesario.
12:38Suhal, no te ves bien, no te dejaré así.
12:40Ven, sujétate, ven, vamos.
12:42Sostente.
12:43Está bien.
12:44Vamos.
12:48Ah, por cierto, con todo el dolor se me olvidó preguntar,
12:51¿cómo está Nergis? ¿Está bien?
12:53Sí, está con su familia en casa.
12:59¿Por qué pasó todo esto, Semal?
13:02Créame, señor Harun, me sigo preguntando lo mismo.
13:06¿Por qué pasó todo esto?
13:09Pero, no lo sé.
13:16¿Usted cree en el destino?
13:19Creo que toda la gente tiene opciones en la vida.
13:22Y de acuerdo con sus decisiones,
13:24tienen que asumir todas las consecuencias de sus acciones, Semal.
13:28No estaba en mis planes intentar lastimar a Gelin, señor Harun.
13:34Pero, lamentablemente, lo hice.
13:38Mentiste desde el principio.
13:41Ocultaste que tenías una familia e hijos.
13:45Supongo que el resto fue cuesta abajo todo el camino, ¿verdad?
13:50Sí, por desgracia.
13:53Tiene razón.
13:54Yo siento un gran cariño y respeto por usted.
13:58Me aceptó en su familia y me trató como un hijo más.
14:02Se lo agradezco.
14:04Sí, Semal.
14:06Yo te veía como mi hijo.
14:09Por eso me duele aún más todo esto.
14:14Pero entiendo muy bien,
14:17que no es tu culpa.
14:19Si no enfrentas a tu pasado,
14:22éste te alcanzará y te golpeará en la cara.
14:29Yo lo experimenté.
14:33Recibo esa bofetada todos los días, créame.
14:38Pero, prometí.
14:41No lo haré nunca más.
14:43Recibo esa bofetada todos los días, créame.
14:47Pero, prometí.
14:50Que voy a compensar todos mis errores.
14:54Al menos lo intentaré.
14:56A partir de ahora trataré de vivir mi vida con mucha más honestidad.
15:00Señor Harun,
15:02quiero divorciarme de Helen
15:05y me iré de la empresa.
15:08Creo que eso, eso es lo correcto.
15:11No quiero lastimar a Ahmed en todo esto.
15:14Estoy de acuerdo contigo.
15:16Yo tampoco quiero que mi hija sufra más.
15:20Ah, y no olvides que haré lo posible por ayudar a Nergis.
15:28Gracias, señor Harun.
15:30Por su comprensión, por su apoyo, por todo.
15:37De corazón, muchas gracias.
15:41Gracias.
15:50Alichan, mírate, voy a alcanzar.
15:52Sí, ya veo, eres muy rápido.
15:59¿Qué pasó, Alichan? ¿Por qué te detuviste?
16:02Es que Hilaida me envió un mensaje.
16:04Le respondo y seguimos, ¿sí?
16:06Bueno.
16:12¡Papá!
16:14¡Hijo!
16:16¡Opa!
16:18Mi hombrecito, ¿cómo estás?
16:20Bien.
16:22¿Qué haces?
16:24¿Estabas jugando?
16:26¡Opa!
16:28¿Quieres jugar, papá?
16:30Hugur ya no está y me aburro.
16:32Claro, juguemos.
16:34¿Dónde está tu mamá?
16:36Mamá duerme todo el tiempo, no sale de su cama.
16:39¿Podemos visitar a Hugur?
16:42Claro, hijo, te llevaré a verlo, ¿de acuerdo?
16:45Sí. ¡Hurra!
16:48Yo he jugado con él, pero al parecer se aburre.
16:51Descuida, Alichan, gracias, yo lo cuido ahora.
16:53Vea la tuya.
16:55Está bien, nos vemos.
16:57Gracias. ¿Competimos?
16:59¡Sí!
17:01¡Comencemos!
17:04¿Quieres ver una película, papá?
17:05¿O podemos jugar un videojuego?
17:08Hijo, no podré quedarme hoy porque tengo algunas cosas que hacer.
17:13Pero vendré a verte mañana, ¿de acuerdo?
17:16De acuerdo.
17:18¡Eso es! ¡Vamos a jugar!
17:20¡Vamos!
17:23¿Eh? ¿No funciona?
17:30¡Ahora sí! ¡Empecemos!
17:32¡Ya te estoy pasando! ¡Mira!
17:34¡Eres rápido, papá!
17:36¿Verdad que sí? ¡Allá voy!
17:38¡Hace mal! ¡Al fin te acordaste que tienes un hijo! ¡Te felicito! ¡Bien hecho!
17:43¿Qué te pasa, Gelim? ¿Por qué me dices eso delante del niño?
17:47No dije nada malo. Si él fuera Hugur, habrías venido antes aquí.
17:53Papá ya está aquí, mamá.
17:55Tiene cosas que hacer, pero volverá mañana.
17:57Ah, ¿de verdad, hijo? ¿Le preguntaste a tu padre qué cosas tan urgentes tiene que hacer?
18:03Gelim, no lo hagas.
18:06No estoy haciendo nada hace mal. ¿No acordamos que le diríamos siempre la verdad?
18:10Pues es lo que estoy haciendo.
18:12Ahmed, hijo, tu papá por desgracia eligió jugar con otros niños.
18:17Por eso se irá, se irá para siempre.
18:21Hijo, mamá está bromeando.
18:23Estás un poco sudado. ¿Por qué no vas a cambiarte de ropa? ¿Te parece bien?
18:27Bueno.
18:37Parece que perdiste la cabeza.
18:39Estás tan enferma como para herir a tu propio hijo.
18:42Pero recuerda esto, Gelim. No importa lo que hagas, no podrás cambiar nada.
18:47Yo le hago lo mejor que pueda.
18:49No importa lo que hagas, no podrás cambiar nada.
18:52¿Yo le hago daño a mi hijo o eres tú quien lo hace?
18:56Eres el colmo de descarado.
19:15Dígame, abogada.
19:16Es tarde, señor Semal. Hemos encontrado el lugar donde Nick me compartió la foto.
19:20Perfecto. ¿Desde qué dirección? ¿Él se encuentra en Estambul?
19:23Sí, así es. Estaba en Bay Coast. Le enviaré la ubicación.
19:26Perfecto. Estoy muy cerca de ahí. Llegaré en diez minutos. Envíeme la dirección exacta, por favor.
19:31Ya se la envié. Yo también voy en camino.
19:33Sí, muy bien.
19:44Muy bien.
19:46A veces puede haber cólicos. Es perfectamente normal.
19:50Puedes estar tranquila.
19:52Pero...
19:54Pero...
19:56¿Pero qué, Ezra? ¿Le pasó algo a mi bebé?
19:59No, no. No sé cómo decirles, pero...
20:02¿Sería más exacto decir tus bebés?
20:07¿Cómo dices?
20:09Tendrás gemelas, Suhan.
20:11¿Es en serio?
20:13La traviesa estaba escondida. Por eso no la vimos.
20:16Suhan...
20:18No puedo creerlo.
20:20Vas a tener gemelas.
20:23Como son del mismo óvulo, no pudimos verlo en nuestro examen previo.
20:27Puede ocurrir, aunque es raro.
20:29Normalmente no se da esta noticia en estas semanas.
20:33Pero tú eres mi amiga.
20:35Así que no te enfades si me equivoco.
20:37Lo más probable es que tengas dos hijas, Suhan.
20:44¿Voy a tener dos hijas?
20:47Sí, amiga.
20:50¿Estás bien?
20:52Sí.
20:54Lloro porque estoy emocionada.
20:56Es normal. Incluso yo me emocioné.
20:59Has bajado un poco de peso.
21:02Tienes que cuidarte mucho.
21:04Te voy a recetar unas vitaminas.
21:05Sí, por favor. Es adicta al trabajo.
21:08No come bien. Siempre tiene hambre. La he visto.
21:11Las voy a vigilar a las tres de ahora en adelante.
21:14Te voy a comprar unas vitaminas ahora, ¿de acuerdo?
21:17Le hará muy bien.
21:22Deja que te ayude. Levántate despacio.
21:25Con cuidado.
21:36Debe estar aquí.
21:38Buenos días.
21:40Buenos días.
21:42¿Tienes un minuto? Quisiera preguntarte algo.
21:44Sí, claro. Dígame.
21:49Este tipo estuvo aquí hace unos días. ¿Lo conoces?
21:52Ah, sí, lo conozco. El señor Nekmi.
21:55Él es nuestro cliente habitual.
21:57Ah. ¿Y tienes alguna idea de dónde viene?
22:00No.
22:01Lo siento, pero no sé tanto de él.
22:03Viene dos veces a la semana. Come, bebe y se va.
22:06Entiendo.
22:08Si te doy mi número de teléfono,
22:10¿tú podrías llamarme cuando regrese Nekmi aquí?
22:16Es un asunto muy importante.
22:18Este es mi número.
22:20No importa la hora. Llámame cuando regrese.
22:23Está bien, lo haré.
22:25Muchas gracias.
22:27Si tú me avisas, te diré.
22:28No es necesario, señor.
22:30Tan pronto llegue el señor Nekmi, lo llamaré.
22:33No dudo que así será. Gracias.
22:35Esto es muy importante. No lo olvides.
22:37Sí.
22:48Desde ahora deberás alimentarte mejor
22:50y tomarás cosas sanas como esta.
22:52¿Y esta bebida qué tiene?
22:54¿Qué no tiene?
22:55Plátano, naranja, manzana, zanahoria, granada, de todo.
22:58La verdad, sabe muy bien.
23:00Creo que a las bebés también les gustó.
23:02Ya me siento mejor.
23:04Me alegra. Fue increíble.
23:06Cuando te dijeron que tendrías gemelas,
23:08me emocioné mucho.
23:10Su padre es un hombre afortunado.
23:12El más afortunado,
23:14porque tendrá dos hijas al mismo tiempo.
23:20¿Algo te molestó?
23:22¿Las cosas?
23:23¿Algo te molestó?
23:25Lo siento.
23:27No.
23:29Yo sigo sorprendida.
23:31Me acaban de decir que tendré gemelas
23:33y tengo sentimientos encontrados.
23:36Sí, claro. Es comprensible.
23:39Quiero preguntarte algo, Suhal.
23:41¿Cuándo le dirás al padre?
23:43¿Dónde está?
23:47Vive en el extranjero.
23:50Y claro que se lo diré. Lo llamaré.
23:53¿Te vas a ir con él o te vas a quedar acá?
23:57No lo sé, Mahir.
23:59No he tenido la oportunidad de pensar muy bien qué haré.
24:01Todo pasó muy rápido.
24:03Claro, tienes razón. Lo siento. Me excedí. Sigamos.
24:05Vamos.
24:12Vanu ya pasé por el lugar,
24:14pero nadie sabe a qué se dedica Nesmi
24:16y dónde vive.
24:18Aún así logré hablar con un mesero
24:20y si Nesmi va a ese lugar, él me llamará enseguida.
24:22Y la verdad, no sé.
24:24Supongo que no tenemos más remedio que esperar.
24:26Sí, eso parece, señor Semal.
24:28Necesito que me haga un favor.
24:30No le diga a mi hija sobre esto, ¿de acuerdo?
24:32Esto podría entristecerla.
24:34Descuide. Yo también quiero evitar
24:36que Nergis se entristezca.
24:38Si hay alguna novedad, lo llamaré.
24:40Hasta luego.
24:42Muy bien, gracias.
24:46Mira, Nesmi.
24:48Prometo que aunque te hayas ido al infierno,
24:49te encontraré.
24:51Eso te lo aseguro.
25:00Suhal, no puedo agradecerte lo suficiente por tu apoyo.
25:03Me abriste las puertas de tu casa,
25:05escuchaste mis problemas,
25:07te convertiste en una hermana.
25:09Yo siento lo mismo, lo sabes.
25:11Me alegra que estés aquí.
25:13Tu presencia y compañía me han hecho bien.
25:15No más agradecimientos.
25:17Somos amigas.
25:19Por supuesto que sí.
25:21Me alegro.
25:23¿Cuándo vas a ver a la doctora?
25:25Yo también quiero ir contigo.
25:27Tengo mucha curiosidad por saber el sexo del bebé.
25:29De hecho, hoy tuve cólicos.
25:31Fui a ver a la doctora.
25:33Me encontré con Mahir en la oficina.
25:35Quiso ir conmigo.
25:37¿Me acompañó?
25:39¿Y qué te dijeron?
25:42Me dijo que voy a tener gemelas.
25:44¿De verdad?
25:46Dime que no es broma.
25:47¿Vas a tener gemelas?
25:49Suhal, no sé qué decir.
25:51Estoy demasiado emocionada.
25:53A mí también me sorprendió.
25:55¿Entonces ya se lo dijiste a Mahir?
25:58No.
26:00No le dije.
26:02Pero Suhal, escucha.
26:04Y si lo reconsideras,
26:06Mahir tiene derecho a saber.
26:08Y mira, ahora vas a tener dos bebés.
26:10Lo vas a necesitar.
26:12Creo que eso es una señal.
26:14Meral, yo...
26:15necesito el cuidado,
26:17la atención
26:19y el amor de Mahir.
26:21No quiero decirle solo
26:23para que me ayude
26:25y asuma la responsabilidad.
26:27Puedo cuidar a mis hijas sola.
26:29Tienes razón.
26:31Lo sé.
26:33Entiendo, bien.
26:35Ya no lo mencionaré.
26:37Discúlpame si te presioné.
26:39Ya me conoces.
26:41Sabes cómo soy.
26:43Descuida.
26:45¿Es Rosy?
26:47Viene a buscarme.
26:49Me llevará a ver a Siye.
26:51Y después iré a buscar mis maletas.
26:53Está bien.
26:55Meral,
26:57saluda a Siye de mi parte, ¿sí?
26:59Dile
27:01que espero que todo mejore pronto.
27:03Seguro. Le diré.
27:12Tienes un auto muy bonito, amigo.
27:16¡Hijo!
27:18¿Puedes abrir la puerta?
27:20Bueno, mamá. Voy.
27:27¡Campeón!
27:29¿Qué haces?
27:31Nada. Jugaba con mis autos.
27:33Bien, bien.
27:35Semal, bienvenido.
27:37¿Quieres pasar?
27:39No, yo no voy a entrar.
27:41Ustedes vienen conmigo.
27:43Hoy vamos a viajar por todo Estambul
27:45y vamos a recorrer de punta a punta.
27:47¿En serio? ¡Qué bien!
27:49Muy en serio. Ahora ve a decírselo a tu hermana.
27:52¡Hermana!
27:54Han estado encerrados tanto tiempo
27:56por lo que pasó y me pareció buena idea
27:58que los niños conozcan Estambul.
28:00Eso va a animar a Nergis.
28:02Sí, buena idea.
28:04¿Alguna noticia de Necmi?
28:06Me avisarán apenas aparezca.
28:08¿Y si no tenemos noticias en una semana?
28:10Siye,
28:12no te preocupes más. Sonríe un poco.
28:15¿Qué fue lo que te dije?
28:17Te dije que si incluso Necmi se fue al infierno,
28:19yo voy a encontrarlo.
28:21¿Lo recuerdas?
28:27¡Papá!
28:29Al fin podemos salir sin que hayan problemas.
28:31Sí, hija, así es. Todos vamos a salir.
28:33Muy bien, deprisa.
28:35El tren está por partir a Estambul.
28:37¡Vamos!
28:41Síganme. Nos vamos.
28:43¡Chuchu!
28:45¡Chuchu!
28:53¡Cuidado, estrellas!
29:15Llegó la tempestad
29:18y las nubes se levantan
29:21y se levantan
29:24y se levantan
29:27y se levantan
29:30y se levantan
29:33y se levantan
29:36y se levantan
29:39y se levantan
29:42y se levantan
29:45y se levantan
29:48y se levantan
29:51y se levantan
29:54y se levantan
29:57y se levantan
30:00y se levantan
30:03y se levantan
30:06y se levantan
30:09y se levantan
30:12y se levantan
30:15y se levantan
30:18y se levantan
30:21y se levantan
30:24y se levantan
30:27y se levantan
30:30y se levantan
30:33y se levantan
30:36y se levantan
30:39y se levantan
30:42y se levantan
30:45Este es el canal de subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
30:56Este es el canal de
31:05subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
31:16Este es el canal de
31:25subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
31:36Este es el canal de
31:45subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
31:56Este es el canal de
32:05subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
32:16Este es el canal de
32:25subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
32:36Este es el canal de
32:46subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
32:57Este es el canal de
33:08subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
33:19Este es el canal de
33:28subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
33:39Este es el canal de
33:50subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
33:59Este es el canal de
34:08subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
34:17Este es el canal de
34:27subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
34:38Este es el canal de
34:48subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
34:58Este es el canal de
35:08subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
35:18Este es el canal de
35:28subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
35:38Este es el canal de
35:48subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
36:08Este es el canal de
36:18subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
36:38Este es el canal de
36:48subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
37:08Este es el canal de
37:17subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
37:27Este es el canal de
37:37subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
37:48Este es el canal de
37:56subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
38:07Este es el canal de
38:15subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
38:24Este es el canal de
38:34subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
38:45Este es el canal de
38:55subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
39:05Este es el canal de
39:15subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
39:25Este es el canal de
39:35subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
39:45Este es el canal de
39:55subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
40:05Este es el canal de
40:15subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
40:25Este es el canal de
40:35subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
40:45Este es el canal de
40:55subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
41:15Este es el canal de
41:25subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
41:45Este es el canal de
41:55subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
42:15Este es el canal de
42:25subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
42:45Este es el canal de
42:55subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
43:05Este es el canal de
43:15subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
43:35Este es el canal de
43:45subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
44:05Este es el canal de
44:15subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
44:35Este es el canal de
44:45subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
45:05Este es el canal de
45:12subtítulos en español de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.