• l’année dernière
Transcription
00:30Imaginez Maria comme une policière.
00:33Tout le monde peut être un policier, mais moi, non.
00:36Vous voulez qu'ils nous traitent comme les hommes ?
00:40Vous croyez qu'ils ne les valorisent pas à la maison ?
00:42Ils n'ont rien vu.
00:44Vous pouvez croire qu'on est déjà ici ?
00:46Silbatos au lieu de pistoles.
00:48Nous, qui sommes la police, allons appeler la police ?
00:52Et croire qu'on les croit.
00:58Capitaine, ils ne sont pas là.
01:00Ils suivent l'évidence.
01:02Tu ne peux pas interroger personne.
01:04Tu n'es pas un détective.
01:06La police a emprisonné l'inconnu.
01:08Nous allons le trouver.
01:10Qu'est-ce que l'enquêteur cherche ?
01:12Il veut traiter ses victimes.
01:14Il veut perdre.
01:16Il va le tuer de nouveau.
01:22Maintenant, à travailler.
01:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org