Category
🦄
Art et designTranscription
00:00No space in between
00:03Ready for action
00:06Magic swords and logic main attraction
00:09Friendship is their brand
00:12While they are traveling in foreign lands
00:15And together they are even more
00:17Super cool
00:23Kinda spooky, huh?
00:24No witch gets to turn me into a bouquet!
00:26I'm Twinkle!
00:27I used to be a royal fairy!
00:30Prince Alexander, heir to the throne of Kingsland
00:33Ruby Red, the most fearsome pirate on the high seas
00:38Looks like we're out of range now
00:40You did a great job there, Pirate Ruby
00:42Thank you
00:43A huge bag of gold is all the thanks I need, Prince Alexander
00:46Huge and golden and shiny
00:49Deal
00:53What's the matter, young fairy? Homesick already?
00:55It's all very well for you, huh?
00:57Prince Alexander can congratulate you on a job well done
01:01But the only reason I'm on this ship is because of a job badly done
01:06All I saw was the kind of magic any pirate would do anything to have
01:11It's magic that got me into this trouble
01:13I turned the queen into a frog
01:15And now I'm not allowed to be a fairy anymore
01:17And that's the only thing a girl can be
01:19That and a witch
01:23What? Who says?
01:26Don't you let anyone tell you what you can and can't be
01:29You can be anything you want
01:31But what else could I be?
01:33Must be tough captaining a big ship like this all by yourself
01:36Looks like you need new crew members
01:38You three?
01:39You just told Twinkle she could be anything
01:42But anything doesn't include being a pirate
01:44To be a pirate, you have to do everything the pirate way
01:47What sort of things?
01:48Well, I'll show you
01:49You're on lookout, Alex
01:51Twinkle, take the wheel
01:52Steady as she goes
01:53So!
01:54First of all, there's the swagger
02:03Then there's the laughter
02:10Then, never mind
02:11The most important of all, the...
02:14Er, captain?
02:16No not er
02:19Better
02:20Ruby!
02:23Oh, Superboy ! Pourquoi ne m'as-tu pas raconté ?
02:25Si ces gens vous menacent, alors moi, Prince Alex, j'ai promis de défendre tous les Damsels en détresse !
02:32Tu m'appelles un Damsel ?
02:34Non !
02:34Capitaine Ruby lutte ses propres luttes, compris ?
02:39Alors, tu veux vraiment m'aider, n'est-ce pas ?
02:41Je te jure que je ferai tout !
02:45Alors je te jure que tu resteras là-bas et que tu ne bougeras pas !
02:49Les Damsels sont un peu différents d'où je viens.
02:51Eh bien, si ce n'est pas une petite fille qui s'est perdue...
02:55Shark !
02:56C'est un beau vaisseau que tu as trouvé, Ruby !
02:59Donné à moi par mon père, Shark !
03:02Le problème, Ruby, c'est qu'un vaisseau comme celui-ci a besoin d'un pirate pour le capter !
03:06Et tout le monde sait que les filles ne peuvent pas être des pirates !
03:09Oh, je suis un pirate, Shark !
03:12Si tu étais un véritable pirate, alors tu serais battu par le Code des Pirates !
03:17Alors ?
03:18Alors, ce vaisseau a été volé par moi, par un idiot !
03:22Mais pas par moi !
03:23Ça n'a pas d'importance !
03:24Le Code indique que tout le monde qui reçoit un bon volé d'un autre pirate doit subir la punition par un canon !
03:30Et je devrais le savoir !
03:32Parce que je l'ai écrit !
03:33C'est un canon qui a été tiré sur le horizon à midi avec un canon pour toi et moi !
03:38Certains disent que c'est dangereux, mais personne ne nous l'a dit !
03:42Alors, on ne sait pas !
03:44Tiens-le au masque !
03:45Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
03:46Si quelqu'un est venu ici, nous n'avons jamais promis de ne pas voler leurs vêtements et de poser des pirates pour sauver Ruby !
03:51N'avons-nous pas ?
03:53Ne t'inquiètes pas, je suis sûre qu'Alex sait ce qu'il fait !
03:57Ha ha !
03:58Côte de Poudre !
03:59Bienvenue chez toi, Ruby !
04:01Je ne peux pas dire que c'est ça, Shark !
04:02Oh, bien !
04:03Tu vas être volée par la lumière de la lune de siècle bientôt !
04:07Vous deux !
04:08Prenez-la chez moi !
04:09La punition est prête pour midi !
04:11Et vous deux !
04:12Cherchez ce vaisseau !
04:14Démission !
04:15C'est parti !
04:46Je n'ai jamais vu un pirate comme ça ! Combien de temps ?
04:49Peut-être qu'il est temps pour le rire du pirate !
04:54Je n'ai jamais vu un pirate comme vous deux !
04:58Je ne pense pas que vous soyez des pirates du tout ! Peut-être que vous êtes des espions !
05:00Nous ne sommes pas des pirates, nous sommes...
05:04des sorciers ?
05:05Ha ha ha !
05:06Une histoire probable !
05:10C'est pour moi, n'est-ce pas ?
05:16Nous sommes des sorciers !
05:17Et si vous ne gardez pas votre bouche fermée, je vais mettre ce démon sur vous !
05:20Compris ?
05:25Ha ha ha !
05:26Bien joué, Alien !
05:27Bon, voyons voir Sharkbeard's Mansion !
05:29Quelque chose me dit qu'il peut être là-haut !
05:45Je vais à l'intérieur !
05:46Pensez-vous que vous deux pourriez envoyer ces lignes qui dépassent la maison ?
05:50Pourquoi ?
05:51Les pirates s'en vont dès qu'ils sentent la maison se déplacer,
05:53puis Ruby peut s'échapper !
05:56Mais comment allez-vous entrer ?
06:02Qui va là-bas ?
06:03Je m'appelle Prince Alexander,
06:05et je suis venu avec un plan pour voler une montagne d'or !
06:10Mes hommes m'ont dit que vous aviez un plan impliquant de l'or !
06:14Mon père est le roi de Kingsland !
06:16Ah, fascinant !
06:17Et l'or ?
06:19Et il a une montagne d'or !
06:22Mieux ! Et ?
06:23Nous pourrions la voler, la séparer,
06:25puis je pourrais construire une maison pour un prince !
06:27Comme celle-ci !
06:29Bienvenue au Sharkbeard's Mansion, Prince Alexander !
06:32Je l'ai désigné moi-même !
06:33Un vaisseau totalement fonctionnel, comme il se passe !
06:36Est-ce vrai ? Fascinant !
06:38Ceci est un unicorne de cristal,
06:40complète avec un portail d'or solide !
06:43Et c'est mon mermaide de marbre,
06:45avec des frises en diamant !
06:47Il n'aurait jamais pu gagner assez pour des trucs comme ça, mon garçon !
06:50C'est pour ça que je les ai vendus !
06:58Vous avez choisi un bon jour pour venir me voir, comme il se passe !
07:01Dans quelques instants, nous allons détruire un traître,
07:03avec un canon !
07:04Un canon ?
07:05Comment excitant !
07:06Quand ?
07:07Pas à ce moment-là !
07:09Prends le prisonnier !
07:11Allons-y !
07:19Ok, Alien ! Prêt ?
07:20Dès qu'on voit Ruby et Alex,
07:21nous devons déplacer ces lignes !
07:30Heureuse pour toi !
07:31Tu as un public royal pour ton héritage !
07:34Qu'est-ce que tu veux dire pour toi ?
07:37Hein ?
07:40C'est toujours bien de savoir qui sont tes vrais amis !
07:44Bien dit, Indeed !
07:46Sauvez-les pour les Seagulls !
07:48Plongez le prisonnier dans le canon !
07:55Les puissances magiques, prenez votre temps
07:57et aidez-moi à faire ces gros longs tours !
08:00Prêt ?
08:01Regarde un vrai capitaine de pirate au travail, Ruby !
08:05Aimée ?
08:06Contrairement à toi, je suis impudente !
08:08Feuilleuse !
08:11Pirate !
08:25Oh, merde !
08:26Les pirates femmes d'abord !
08:27Sorry !
08:29Feuilleuses pirates, c'est vrai !
08:34Regarde !
08:40Le bateau part !
08:41C'est parti !
08:51Un unicorne !
08:52Un unicorne !
09:03Hey !
09:04Un peu d'aide ici !
09:05Je suis bloquée !
09:07Ça va brûler !
09:14Merci, Nadine !
09:17Non !
09:23Quoi ?
09:26On est sauvés !
09:29Poussez les sails, bougez-les !
09:32Vous n'allez plus nulle part !
09:34Plongez les canons !
09:35Plongez les canons !
09:42Plongez-les !
09:47Ils arrivent !
09:48J'y suis !
09:49Magie, magie !
09:50N'abandonnez pas !
09:51J'ai un tirage magique !
10:06Vous êtes la meilleure équipe de pirates que j'aurais pu espérer !
10:12On a réussi !
10:13On a sauvé l'île de la poudre d'arme et on s'en va vers...
10:16Vers où exactement ?
10:17Attends !
10:18Qu'est-ce que c'est ?
10:21Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça avant.
10:23Moi non plus.
10:24Mais où ?
10:30La tapisserie à la maison !
10:31On l'a trouvé, Alien !
10:32On a trouvé l'île de la poudre d'arme !
10:33On t'a amené à la maison après tout !
10:36Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
10:38Le bruit que tu ne veux jamais entendre.
10:40L'eau qui frappe des rochers.
10:45La couronne nous a attrapés et nous sommes envoyés en bas !
10:49Pas de vaisseau !
10:50J'ai un démon de la terre !
10:52Vous pouvez m'appeler Gene.
10:53Il me semble qu'il met des images vraiment effrayantes directement dans mon esprit.
10:57C'est pourquoi nous sommes venus ici !