• l’année dernière
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sauf pour un petit problème.
00:32Viens avec moi et regarde le web.
00:33Le web ?
00:34J'ai un terrible peur des espèces.
00:37Viens, on vit dans un pays maintenant.
00:39C'est l'heure de travailler à travers ce terrorisme irrationnel et paralysant.
00:43Ce n'est pas irrationnel.
00:47Les images de Hollywood et l'entretien d'Amblin présentent Jeff Daniels.
00:50Chérie, on est dans la chambre de vie.
00:52Nous voulons que tu tues une espèce.
00:53Et John Goodman.
00:54C'est une infestation d'insectes.
00:56Mon dieu, c'est juste une espèce.
00:58Est-ce qu'il y a quelqu'un qui voudrait que je tourne le sol ?
01:01Je voudrais.
01:02Alarme fausse, puis on y va.
01:03Il n'y a pas d'espèce ici.
01:05Tout le temps, dans une petite ville, il y avait une affaire de santé.
01:08Il y a des rumeurs qui disent que quelque espèce peut avoir tué Sam Metcalf.
01:12C'est douloureux.
01:13Les espèces font des compagnons convenients.
01:16Il n'y a pas d'espèce ici.
01:17Je pense que l'un de vos espèces vénézuéliennes s'est arrachée ici.
01:20Il y a peut-être des espèces ici qui sont très dangereuses.
01:24Papa, calme-toi.
01:25Juste courre.
01:26Elles s'éloignent d'une grotte centrale dans un patin web
01:29et dominent l'ensemble de l'endroit.
01:32Lorsque ça se passe, cette ville est morte.
01:34J'aimerais récupérer mon stock privé.
01:45Hollywood Pictures et Amblin Entertainment présente
01:50Arachnophobie
01:518 jambes
01:522 fesses
01:53et une attitude
01:54Tais-toi, Lloyd.
01:55Si on trouve l'espèce qui a fait ça, tu peux l'arrêter.
01:58Arachnophobie
01:59Un film d'horreur.