Elle a rendu à Maria Schneider son point de vue au cinéma ! Son hommage à l’actrice brisée sort le 19 juin au cinéma, et la réalisatrice Jessica Palud est ce matin l'invitée de Mathilde Serrell.
Retrouvez Nouvelles têtes présenté par Mathilde Serrell sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/nouvelles-tetes
Retrouvez Nouvelles têtes présenté par Mathilde Serrell sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/nouvelles-tetes
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Place aux nouvelles têtes ! Mathilde Serrell, ce matin, c'est un nouveau regard, la réalisatrice.
00:06Jessica Paluet, dans notre studio, portrait en quatre films.
00:11Bambi, vite, les fourrés !
00:19Plus vite ! Plus vite, Bambi ! Ne te retourne pas !
00:24Ouvre la forêt ! Ouvre !
00:33Maman ?
00:35Maman !
00:37Elle fait partie de ceux pour qui Bambi de Walt Disney a été un vrai choc.
00:41Lorsque la maman biche est tuée par les chasseurs.
00:45Il a fallu que sa maman, à elle, la sorte de la salle, tellement elle pleurait.
00:49L'image est restée.
00:55Et d'où il sort le petit ?
00:56De la forêt. Il est né dans la forêt, il n'en a jamais sorti, ce fils de Patricia.
01:01Le cinéma, cette famille, son père est le réalisateur de, vous l'aurez reconnu,
01:05un indien dans la ville, entre autres.
01:07Il emmène très tôt sur les plateaux de tournage.
01:09Silence plateau, s'il vous plaît.
01:11Moteur.
01:13Ça tourne.
01:15Action.
01:17Elle est fascinée par ce moment où chacun se met à jouer sa partition.
01:20Lorsque les mots se transforment en émotions.
01:23Et elle commence dans le métier comme régisseuse.
01:25A même pas 20 ans, elle est stagiaire sur le sulfureux The Dreamers,
01:28de Bernardo Bertolucci, avec Eva Green, Louis Garrel et Michael Pitt.
01:33Ben, dis donc, Matthew, tu n'es pas très galant.
01:36L'idée même de me faire l'amour est à ce point insupportable ?
01:40Je vous ai vu ensemble dans le même lit.
01:45Votre invitée nous espionne, Isa.
01:48Ce n'est pas très joli de faire ça, Matthew.
01:52Un triangle amoureux, peut-être même incestueux, sur fond de mai 68,
01:57et une expérience décisive.
01:59C'est là qu'elle entend parler de Maria Schneider,
02:01une actrice brisée par une scène du grand Bertolucci.
02:04Elle poursuit sur les plateaux de cinéma jusqu'à son premier court-métrage,
02:07primé un peu partout, nommé au César.
02:09Son premier long, Revenir, qui lui vaut le prix du scénario à la Mostra de Venise.
02:13Et puis, elle revient au sujet, qui l'a bouleversée 20 ans plus tôt.
02:17En lisant, vous avez dû voir que vous étiez souvent nue.
02:22Ça vous dérange ?
02:24Non. C'est surtout les scènes d'amour.
02:27Qu'est-ce qu'il faudra faire ?
02:29Comme dans la vie. Je plaisante.
02:32Vous en faites pas.
02:34On filmera ça le plus artistiquement possible.
02:38Mais il faut quand même avoir en tête que c'est le sujet du film.
02:42Une relation physique intense, je vous ai dit.
02:48L'intensité physique, annoncée par Bertolucci pour le film Un dernier tango à Paris,
02:52se transforme en violence dans la scène non consentie, dite du beurre, avec Marlon Brando.
02:57Pour son deuxième long métrage, Maria redonne à l'actrice son point de vue dans un bouleversant hommage.
03:03Jessica Palu, bonjour.
03:05Bonjour.
03:06Vous avez 42 ans aujourd'hui avant de réaliser ce film, Maria, qui sort demain.
03:10C'est plus de 20 ans que cette histoire. Elle vous hantait ?
03:13Oui, c'est vrai que j'ai commencé à 19 ans sur The Dreamers de Bernardo Bertolucci.
03:18J'étais stagiaire à l'époque, donc très loin du plateau.
03:21J'apportais des plateaux repas à Bernardo de temps en temps.
03:24J'étais très admirative du travail de ce réalisateur. J'étais fascinée d'être sur ce plateau.
03:30J'ai entendu parler de cette histoire, mais j'entendais des versions extrêmement différentes, assez confuses.
03:37J'ai continué ma carrière d'assistante. Je me suis retrouvée à 23 ans première assistante sur des films,
03:44sur des plateaux extrêmement masculins. J'étais souvent la plus jeune.
03:50J'ai pu voir le dysfonctionnement de ce métier et certaines humiliations.
03:56Cela a traversé mon parcours.
04:00Quand je suis tombée il y a 4 ans sur le livre de Vanessa Schneider, Tu t'appelais Maria Schneider,
04:05j'ai été bouleversée par ce portrait.
04:08Vanessa Schneider est la petite cousine de Maria, donc elle raconte son point de vue à elle sur sa grande cousine.
04:16Témoin de la famille.
04:17Témoin de la famille, effectivement. J'ai changé le point de vue en traversant le film à travers le regard de Maria.
04:24Ne jamais quitter ce regard.
04:26Vous avez fait ce qui avait pu être fait pour Lolita de Nabokov, un roman qui est sorti il y a quelques années,
04:31qui redonne son point de vue au personnage de Lolita.
04:34Adaptée du livre de Vanessa Schneider, vous avez écrit le scénario et les dialogues.
04:38En plus de la réalisation, vous faites dire à Bertolucci, dans cette scène où elle rencontre Maria pour le film,
04:43vous êtes une page blanche et vous avez quelque chose de blessé, ça me plaît.
04:47J'ai repensé à Bambi, c'est une bichelle aussi, dans ce film qui vous a beaucoup marquée, qui finit tuée par les chasseurs.
04:53Oui, mais ce qui m'a vraiment percuté dans le livre de Vanessa, c'est cette jeune femme cabossée, humiliée,
05:01finalement pas respectée et mal regardée.
05:04Mon film Maria, c'est un film sur le regard.
05:07Comment le regard abîme et comment le regard peut réparer.
05:11Finalement, cette jeune femme, on est dans les années 70 et qui n'est pas du tout...
05:16Parce que Maria, ce qui est fou, c'est qu'elle parlait frontalement, elle disait les choses,
05:21et qu'elle n'était pas du tout écoutée.
05:24C'est vrai que ça a fait écho à mes 19 ans quand j'ai commencé,
05:30puis tous les tournages que j'ai pu traverser, la peur de parler de beaucoup de personnes sur les plateaux.
05:36Il y a ce nom qu'on entend très fort dans votre film, et ce visage de Maria Schneider,
05:40qui est incarné par Anna Maria Bartolomeï, qui avait été révélée dans l'événement d'Audrey Diwan,
05:44et qui est absolument exceptionnel dans le film.
05:47Et puis il y a ce nom qui revient plus tard dans cette interview. On va écouter Maria Schneider.
05:52Est-ce que tu es d'accord, finalement, si on y lit ce sujet avec un extrait du dernier Tango ?
05:59Non ! Non, je ne préfère pas.
06:04Professeur porteur, tout ce que tu veux.
06:07Mais Tango, je me dis qu'il va peut-être ressortir.
06:11C'est vrai que ça va être assez dur.
06:13Ça va être assez dur. Elle le fait mis cinéma-cinéma, 1983.
06:18Cet archive qui est ressorti récemment, et ce nom très fort de Maria Schneider,
06:22c'est un nom qu'on n'arrivait pas à entendre.
06:24Il fallait que vous le restituez, puisque vous avez revu toutes les interviews,
06:27vous avez revu aussi le script, la scène du beurre,
06:30une sodomie simulée qu'on lui impose n'est pas écrite sur le script.
06:35Vous êtes allé chercher toutes ces traces du nom, j'ai le sentiment, de Maria Schneider.
06:39Oui, effectivement, il y avait le livre de Vanessa,
06:42mais Vanessa m'a laissé totalement libre sur l'écriture.
06:45Et c'est vrai que, comme je vous dis, dans le livre de Vanessa,
06:48c'est vraiment le point de vue de cette jeune cousine.
06:50Elle n'a pas le même âge que Maria.
06:52Donc c'était important pour moi de retrouver des gens qui ont vraiment connu Maria au même âge.
06:57J'ai rencontré plusieurs personnes pour vraiment essayer d'avoir sa vérité,
07:03et puis des gens qui ont travaillé aussi sur le tango,
07:05dont une personne qui avait le même âge que Maria,
07:08qui était assistante sur le tango,
07:10et qui a traversé une partie de sa vie.
07:13J'ai récupéré le scénario original.
07:16Effectivement, on peut constater que la scène n'est pas écrite,
07:20c'est des scénarios annotés par la script,
07:22où on voit toutes les transformations de la scène en direct.
07:25Voilà, la script qui annote toutes les transformations de la scène en direct.
07:28Et Maria, comment vous avez abordé cette scène ?
07:30C'est plutôt la scène qui m'a abordée, j'ai été prise par surprise.
07:34Raconte Maria dans votre film, qui est très beau,
07:37qui sort demain avec Anna Maria Bartolomeï.
07:39Bravo Jessica Pallu et bonne route.
07:41Merci beaucoup.
07:42Et merci Mathilde.