xiaoju
xiaoju
  • 6个月前
文字稿
00:00:30全場唯一真預言家
00:00:33一號是查殺
00:00:36還有兩隻狼
00:00:39一號是殺死
00:00:42一號是殺死
00:00:45一號是殺死
00:00:48一號是殺死
00:00:50一號是殺死
00:00:52一號是殺死
00:00:54一號是殺死
00:00:56一號是殺死
00:00:58還有兩隻狼
00:01:09以我仔細的觀察
00:01:13加上敏銳的觸覺
00:01:18第二隻狼就是八號
00:01:29三號是殺死
00:01:38為什麼不敢看着我?
00:01:46看着我, 你就是最後一隻狼
00:01:50對了…自包自包, 你們都翻牌吧
00:01:54好, 遊戲結束
00:01:55狼隊毀毀五百
00:01:58你幹嘛自包?也未必輸
00:02:01大哥一眼看穿我們了, 怎麼玩?
00:02:03我今天加起來輸了一千元
00:02:04我也想嘗試跟友誠哥一對
00:02:06做狼就刀刀屠神, 做神就裸點三郎
00:02:09洗牌吧, 再輸幾局就清楚了
00:02:13一里, 請由西至東排列出
00:02:15位於旺角的街道
00:02:16唐美道、廣東道、新田地街
00:02:19上海街、砵蘭街、彌敦道、通菜街
00:02:23錯 是西洋菜南街
00:02:25正確
00:02:28早安
00:02:29早安, Sir…
00:02:31在做什麼?
00:02:33綁蛇
00:02:34不, 我們是在檢討上市的行動
00:02:37進修香港地理
00:02:39務求對香港的每一條街道
00:02:41每一個坑渠蓋都瞭如指掌
00:02:43令賊人不可以有機可乘
00:02:45做得好
00:02:54用心守護, 拼死捍衛
00:02:56守護世界上最珍貴的人和事
00:02:59請即加入粉身保安公司
00:03:01我們需要你
00:03:06大家好, 我叫林奇安
00:03:08大家可以叫我奇哥
00:03:09職員編號2648
00:03:10以前的志願是成為一位神探
00:03:12現在的夢想
00:03:13是成為一位除暴安良的好市民
00:03:16所以希望秉承
00:03:17粉身、專業、可靠的宗旨
00:03:20友誠, 你是誰?
00:03:22友誠, 你跟他帶一帶新人
00:03:25爬行山, 進派鑽石
00:03:27趕著進保險庫, 運去離島別墅
00:03:29十五分鐘之後出車 是, Sir
00:03:31大家站好
00:03:33我們的宗旨是什麼?
00:03:34用心守護, 拼死捍衛
00:03:37粉身…
00:03:38出發…
00:03:43伸發
00:03:45聾了, 大哥
00:03:47對不起, Sir
00:03:53聾了
00:04:06很有型
00:04:08只是裝飾, 上車吧
00:04:15你自己一個人走開
00:04:17分一點團隊合作嘛
00:04:23是你嗎?
00:04:24我們車上的門是自動的
00:04:26大哥, 不是的
00:04:28對不起
00:04:35好像沒什麼資源
00:04:37導演, 你怎麼看?
00:04:38沒錢就別拍戲了
00:04:41我想導演的意思是
00:04:43香港電影不是講求金錢
00:04:46而是講求熱誠
00:04:47不如我們進去談談
00:04:49熱誠嘛
00:04:50不如我們進去談談
00:04:59Sir, 小心走火
00:05:03沒子彈的
00:05:07Sir, 萬一有人打架怎麼辦?
00:05:15有沒有看到對面的大廈?
00:05:17看到
00:05:19知道現在四百呎的單位要多少錢嗎
00:05:23對不起, Sir, 沒想過要買房子
00:05:25所以不知道… 二萬五十一呎
00:05:27四百呎, 總共也要一千萬
00:05:29要打多少次劫才夠錢買房子?
00:05:32除非你打完劫
00:05:34拿了那筆錢去別的地方花
00:05:39大哥, 你想拿去哪裡花?
00:05:43馬來西亞
00:05:47我的舊同學, 前幾天才在這裡浪費
00:05:50說在馬來西亞買了一間獨立屋
00:05:53兩層有酒, 有花園, 有泳池
00:05:56還娶了個馬來西亞女孩
00:05:58看到嗎?大哥, 讓我看看
00:06:01看到, 你看看
00:06:04你同學真的打劫嗎?
00:06:05劫你的頭
00:06:07人家炒比特幣、炒NFT、炒煙燻會票
00:06:09今時今日在香港
00:06:11坐在這裡按個按鈕
00:06:12走著走著也要幾十萬
00:06:14哪會有人打劫, 笨蛋嗎?
00:06:17最新模特兒
00:06:19有齊測心跳、血氧、GPS
00:06:23還可以測排卵期
00:06:24外面炒貴幾倍, 很多人接
00:06:28平時大哥放, 原價一萬七
00:06:31不過看你的樣子這麼窮
00:06:33八千, 有興趣嗎?
00:06:35試試吧, 吃就夠了
00:06:38前輩, 我們怎麼可以妄自菲薄?
00:06:41一定還有很多人想打劫
00:06:43小子, 我做了二十多年了
00:06:47我比你吃米還時延不多
00:06:49我從來沒見過有人打劫
00:06:56打劫…
00:07:10前輩, 現在怎麼辦?
00:07:13跟着我們, 但定有前程
00:07:40打劫
00:07:41打劫
00:07:42打劫
00:07:43打劫
00:07:44打劫
00:07:45打劫
00:07:46打劫
00:07:47打劫
00:07:48打劫
00:07:49打劫
00:07:50打劫
00:08:09打劫
00:08:21看在你們這群混蛋不敢開槍
00:08:23我以後會信你成這樣
00:08:39打劫
00:09:09打劫
00:09:40打劫
00:09:41打劫
00:10:09打劫
00:10:29戒款員的宗旨
00:10:31就是保障客戶的財產和人身安全
00:10:33你要殺就殺吧, 我不會投降
00:10:37不要
00:10:38他今天第一天上班
00:10:39情緒不妥, 耳朵發抖了一點
00:10:41你明白的, 再過一兩個月
00:10:44意志很快會被磨滅的
00:10:45借你, 還說實誠沒資格
00:10:50借你
00:11:06你說, 借你在哪兒, 鑽石在哪兒
00:11:11你說, 借你在哪兒, 鑽石在哪兒
00:11:18你說, 借你在哪兒, 鑽石在哪兒
00:11:24你說, 借你在哪兒, 鑽石在哪兒
00:11:31你說, 借你在哪兒, 鑽石在哪兒
00:11:36慢着…
00:11:40和尚哥, 這次警察很快就到了
00:11:43怎麼辦?
00:11:44你人帶車, 把他們都抬回去再說
00:11:56你們一定會做噩夢的, 壞人
00:11:58不關我們的事 你啊
00:12:02不怕你, 站住
00:12:04打你們
00:12:07幹甚麼?放…放我下來
00:12:16放我下來…
00:12:31賴總
00:12:33賴總
00:12:37賴總
00:12:44那些柴火你多燒一兩下就好了
00:12:50待會兒一氧化碳, 大家集體中毒
00:12:53我要燒你們的屍體, 我的腦子很重
00:12:56是
00:12:58薄餅是誰拉的?
00:13:00薄餅
00:13:05其實賴總, 是這樣的
00:13:07我看那些手足吃了一個月的飯
00:13:09今天慶功, 想吃點好東西
00:13:12吃兩餸飯很委屈你
00:13:14知道甚麼是共渡時艱
00:13:16所以我把錢都拿去出槍出車
00:13:19你說吃硬的, 沒膽量去搶, 你吃
00:13:23賴總, 是這樣的
00:13:24可能因為今天我們還沒撤銷
00:13:25所以有點阻滯
00:13:27那就快點撤吧
00:13:28如果不是那盆石油氣, 待會兒你傻了
00:13:42你快點撤
00:13:45他不會接我的電話
00:13:46我們平時也沒兩句, 私底下沒聯絡
00:13:59大哥…
00:14:01聽到嗎?
00:14:02Jelly
00:14:04聽到你的聲音就好了
00:14:06我多擔心你有事
00:14:07你現在在哪裡?
00:14:08我已經按照你的指示去做了
00:14:11除非你打完劫, 把錢拿去別的地方花
00:14:15那你想拿去哪裡花?
00:14:16馬來西亞
00:14:18放心吧, 大哥, 我已經安排好了
00:14:22我決定今晚就走
00:14:23全都走了, 我決定今晚就走
00:14:28你先聽我說
00:14:30我已經約好你和朱熊
00:14:31等我過去, 即是同好
00:14:33找到馬拉妹, 就叫你們倆過來
00:14:36到時候我們終於可以真真正正地生活
00:14:41而不是生存
00:14:43你別客氣, 馬拉妹那些我不適合
00:14:45你先把錢拿出來吧
00:14:47保重, 大哥
00:14:48說了再見, 約定再見
00:14:52就會再見
00:14:53別再見了, Jelly…
00:14:59Jelly…
00:15:04我打給她…
00:15:11你好…
00:15:13是想再打給你確定一次
00:15:15今晚大嶼山雞仔灣, 去馬拉
00:15:18一位, 姓鄭
00:15:20我不吸煙的
00:15:22兩粒雲朗丸?
00:15:23是, 謝謝…謝謝, 再見
00:17:19這裡很瘋狂
00:17:23醒了, 朱熊 又說不熟
00:17:25朱熊, 醒了 又大老前, 大老後
00:17:27又同居, 又一家團聚有成
00:17:33你和Jelly還不是有腦子?
00:17:35四組東西, 一組, 兩組東西
00:17:41你吃了多少件?
00:17:44兩件資深派價值的雞肉
00:17:47兩件資深派價值的雞肉?
00:17:51五十二個三, 人工扣
00:17:58快點排好直線
00:18:00子彈貴, 一箭三鵰
00:18:06什麼事?
00:18:07我暫時不想死…
00:18:11什麼?為什麼我站着了?
00:18:12為什麼我站着了?
00:18:13男子漢大丈夫, 我視死如歸
00:18:18混蛋, 我沒想過今天是我人生最後一天
00:18:21先放下槍, 有事慢慢說
00:18:25我知道怎麼找到Jelly
00:18:26我可以追蹤到她
00:18:28不過看你的樣子長得這麼窮
00:18:30八千, 有沒有興趣?
00:18:32我在她的智能手錶上開了定位
00:18:34我上個星期和她打了兩盆以色列麻將
00:18:37然後她拿了我兩百元
00:18:38我已經去逃跑了
00:18:39我開了她的智能手錶, 然後…
00:18:41禁…禁止開定位?
00:18:47你們有沒有人吸煙?
00:18:48跟他們說那麼多幹什麼?
00:18:50放手
00:18:52你…你來幹什麼?
00:18:54壞人
00:18:57不要吵
00:19:00就他吧, 似乎他廢嘴乾淨
00:19:03應該能買十幾個
00:19:05我?我經常吸二手煙
00:19:07我爸爸吸煙, 我媽媽吸煙
00:19:08我外婆吸煙, 全家都吸煙
00:19:09抓我幹什麼?
00:19:13救命呀… 阿忠
00:19:14救命呀
00:19:17你們三個, 兩個時間
00:19:20找一批石頭
00:19:21不然不只拿走那個廢物
00:19:25黎總, 三哥…
00:19:27不是, 黎總
00:19:28之前你不是說過放我兩個星期假嗎
00:19:36我等得到, 半石油氣不能等吧?
00:19:39明天開始, 全部吃單送飯
00:20:39真是有情人氣感應
00:20:42那一口是我們的
00:20:43那月亮是我們的
00:20:44福、福、水、禮圖
00:20:46我沒事, 沒搞定的
00:20:47你沒事就別搞我們
00:20:48我沒事, 沒搞定的
00:20:49你有事就別搞我們
00:20:52We are the dreamers
00:20:56We are the world
00:21:10今天是我們留守在阿耶佛第八年
00:21:14小隻火雞, 賀一賀他
00:21:17謝謝黃姑…
00:21:34開門…有沒有人?拜託
00:21:36回應我
00:21:39沒有
00:21:42我剛剛查了, 我電話沒電了
00:21:46我想問可不可以借電話打?
00:21:47沒有
00:21:50要不讓我進去充個電吧
00:21:52這裡是私人地方, 不歡迎外人
00:21:58現在天都快黑了
00:22:00見死不救, 你們有沒有良心?
00:22:03我沒良心?
00:22:04你們誰覺得我沒良心的舉手?
00:22:09只有五個人都玩民主
00:22:12真是令我大開眼界
00:22:14誰覺得應該讓外人進來的舉手?
00:22:22你看到了, 沒人喜歡舉手
00:22:27一千元
00:22:31只是借廁所和充電
00:22:33同意的, 請舉手
00:22:39這就是民主的力量
00:22:41來, 這邊請…
00:22:42你好, 謝謝
00:22:43一位而已是嗎?
00:22:44一位而已
00:22:44一位在旁邊
00:22:45歡迎光臨
00:22:46有沒有天使頭?
00:22:47我們那個甚麼都可以充電
00:22:48那就好了
00:22:49我叫鄭中, 歡迎光臨
00:22:50謝謝…
00:23:04我說過很多次
00:23:06我說過很多次
00:23:09這張椅子很矮
00:23:20別碰別人的東西
00:23:24她在大便, 你誰來找她?
00:23:26是時候開船了
00:23:28有事留在馬來西亞吧
00:23:32一群人在等她, 大哥
00:23:34你撐住, 撐住
00:23:36她應該差不多拉完了
00:23:38你再等一會吧
00:23:39怎麼搞的?
00:23:40刀娃娃, 聽我說
00:23:44下輩子不要再選回來這裡
00:23:51那選哪裡?
00:23:55那選哪裡?
00:24:00不好意思
00:24:02我想你們陪葬
00:24:10你好…
00:24:13半夜約人去雞仔灣
00:24:18看來那傢伙真的有事
00:24:20別多管閒事
00:24:22吃完飯叫她快點走
00:24:23她不是肚子餓吧?
00:24:25她去了很久了, 她想…
00:24:28看看發生甚麼事
00:24:29看看發生甚麼事
00:24:32我看看發生甚麼事
00:24:34神經病
00:25:00一千元?
00:25:04散置吧
00:25:17雀草?
00:25:19外面一群人在找你
00:25:22就…就我緣…
00:25:24放心, 我先幫你頂住
00:25:26不過要快, 別讓客人來不及
00:25:28來了…
00:25:29在問…
00:25:31那傢伙的嘴在哪裡…
00:25:33拿齊武器
00:25:34行了…來了…
00:25:36把他摑出來
00:25:37快點砍死他
00:25:39我頂不住了
00:25:40行了 別放手
00:25:42好痛…
00:25:46是這扇門, 肯定在這扇門裡
00:25:49鑿門進去
00:25:50一、二…
00:25:53第一三分之二…
00:26:04神經病
00:26:14喝那麼多?
00:26:34神經病
00:26:43看來他真的很糟糕
00:26:45寧願死也不想被人抓到
00:26:48那麼年輕就走了
00:26:50甚麼都沒試過
00:26:52真是浪費了
00:26:54夠了
00:26:56過門也是客
00:26:58我們幫忙埋了他
00:27:00收一點手續費
00:27:02人之常情
00:27:13這樣就可以買一部家庭和諧機了
00:27:17有了這顆石頭
00:27:19我們想多和諧也行
00:27:22我就有錢研發一部聲波驅蚊器
00:27:28傻瓜還畫畫?
00:27:29畫個健身室給你也行
00:27:33別碰別人的東西
00:27:45明天一早埋了他
00:27:47不要節外生枝
00:28:00怎麼樣?有嗎?看清楚一點
00:28:10脫…衣服
00:28:18脫你米奇?
00:28:20不是,我們三個在一起
00:28:29是你米奇
00:28:38四個,你們可以嗎
00:28:42可以
00:28:49小心石頭
00:28:51小心 很重
00:28:53很重,老公
00:28:55這邊… 小心…
00:28:59很痛
00:29:02一、二、三…
00:29:14要撿起來嗎
00:29:26我有個大膽的想法
00:29:29撿起來
00:29:37真的很大膽
00:29:40是不是要跟著我
00:30:00不是
00:30:19走
00:30:30沒有,死者為大
00:30:31我們確定他是不是真的死了
00:30:47我自己召車就行
00:30:48這麼厲害
00:30:55先收起來,再部署
00:31:00來
00:31:21幫我撿起來
00:31:30我們會否太明目張膽
00:31:36我已經很低調了
00:31:38我那輛車…
00:31:49我想問問編劇
00:31:50為何當日會想寫這類型的故事和題材
00:31:54其實題材不是我們想的
00:31:56題材嗎
00:31:57其實題材不是我們想的
00:32:00其實港產片一向都是導演監製
00:32:03說寫甚麼就寫甚麼
00:32:04我們編劇只是寫手
00:32:07所以說香港的編劇真的很有創意
00:32:11甚麼題材都可以寫到
00:32:13現在我們先看看新聞
00:32:15新聞回來再談
00:32:16你不用每次都這樣
00:32:17用槍對著我的頭
00:32:19一會兒走火就不好了,對吧
00:32:22回頭是岸,和尚哥
00:32:24現在自首還來得及
00:32:25我和尚是不會犯同一個錯
00:32:28再試
00:32:33前輩…不用擔心
00:32:36現在我們整輛借款車不見了
00:32:39黃老Sir一定知道我們危在旦夕
00:32:41會想盡千方百計去拯救我們
00:32:43特別新聞報道
00:32:44警方現正當執四名借款員
00:32:46懷疑和一批價值一千萬元
00:32:48鑽石失竊案有關
00:32:49保安公司亦呼籲四名借款員盡快自首
00:32:54這四位匪徒
00:32:55早已在我們觀察名單之內
00:32:58其實這次是我們計劃的一部分
00:33:01目的是要將背後的犯罪集團
00:33:04一網打盡
00:33:06尤勝,我看著你
00:33:09我一定會抓到你們
00:33:14前輩…聽到嗎?
00:33:16是黃老Sir給我們的任務
00:33:18他在看著你,他要來拯救我們
00:33:23是嗎?
00:33:34就在這裡
00:33:39你們的手很濕
00:33:43你手濕就抹自己的手
00:33:44為何要抹我的手
00:33:46對不起
00:33:47你是不是耍花樣?
00:33:48哪個鬼影也沒有
00:33:50最後收到訊號的位置就是這裡
00:34:03阿爺佛,有這麼一個村子嗎?
00:34:07走吧
00:34:19前輩,那裡好像有人住
00:34:23來了
00:34:36阿爺
00:35:07山旮旯地方,有幾條廢村
00:35:10鬼鬼祟祟,毫無可疑
00:35:17開工,自己撿沙子
00:35:19我們正在被通緝
00:35:21就這樣衝進去,會不會打草驚蛇?
00:35:24好像是你們兩個被通緝
00:35:26是嗎?
00:35:27是,我們被通緝了
00:35:29我們被通緝了
00:35:30我們被通緝了
00:35:31我們被通緝了
00:35:32我們被通緝了
00:35:34好像是你們兩個被通緝了
00:35:36我沒有
00:35:40先看一看
00:35:41好,前輩
00:35:42始終作奸犯科
00:35:44我們應該聽和尚哥的意見
00:35:46畢竟他的經驗比較豐富
00:35:49你為什麼無緣無故綁住他?
00:35:51你為什麼無緣無故罵他?
00:35:53你為什麼無緣無故摟他?
00:35:54我什麼時候摟他?
00:36:04你為什麼無緣無故摟着我?
00:36:12你們在這裡做什麼?
00:36:33不好意思,我們在附近行山
00:36:35有個朋友走失了
00:36:38黑黑瘦瘦,樣樣碎碎
00:36:40好像那個輻射板的木村拓哉
00:36:42不知道幾位有沒有見過?
00:36:44沒有
00:36:47我們也一場來到,山長水遠
00:36:50她說熱得有點中暑
00:36:52不如進去歇一歇吧
00:36:54不好
00:36:58跟她講經嗎?走吧
00:37:03我真的沒辦法
00:37:04本來還打算以這個臥底的身分
00:37:06多隱藏一會兒
00:37:08警察
00:37:10我們懷疑有一個通緝犯藏在這裡
00:37:12希望你們配合
00:37:13現在不是事必要你們說
00:37:15但你所說的將會當成呈堂證供
00:37:17這句話不是這樣用的
00:37:21對不起,Sir
00:37:23警察?你說是就是
00:37:26警察做事不用你們管?
00:37:30這個人你們有沒有見過?
00:37:33沒有
00:37:41沒見過?
00:37:43這裡這麼偏僻,很少有人進來這裡
00:37:47就是因為這裡夠偏僻才會躲在這裡
00:37:49搜 是,Sir…
00:37:57這裡地方大,我也怕大家會迷路
00:38:03你們到處看看吧
00:38:05是,王姑…
00:38:08走吧
00:38:25我們分頭行事,看姐姐在不在
00:38:33好
00:38:38一定
00:38:56其實不是你想的那樣
00:38:59不是…對不起
00:39:04他叫Jeffrey
00:39:06我老公平時抱著他睡覺
00:39:08你說喜歡人硬朗一點
00:39:10你不喜歡人胖
00:39:11你幹什麼?我上下午問你們私人事
00:39:17你幹什麼?在這裡說
00:39:18你喜歡Jeffrey多過我
00:39:19你幹什麼?我…
00:39:22是
00:39:34這是什麼?
00:39:36豉油,曬了二十個月
00:39:37黃豆經三重發酵
00:39:51豉油
00:39:55我早就知道是豉油了
00:39:59Sir
00:40:04豉油
00:40:10放我到別處
00:40:34這是什麼房間?
00:40:37這裡是雞春的畫廊
00:40:39哪個雞春?
00:40:42他很文靜
00:40:53這裡全部都是他的作品
00:41:03豉油
00:41:27我感受到裡面有一個故事
00:41:30不,是一個悲劇
00:41:34裡面充滿著一種無力感
00:41:37不,是絕望
00:41:45你糟糕了
00:41:47他很小器
00:41:50不要在我面前扮演什麼藝術家
00:41:53不是他
00:41:56是他
00:42:04我行走江湖這麼多年
00:42:06我有什麼風浪沒見過
00:42:07從來只有人怕我,我不會怕人的
00:42:12不關我的事,請原諒我
00:42:19其實這幅畫是關於這條村的傳說
00:42:28這個森林裡的人
00:42:31這個森林很古怪
00:42:34尤其是那些花,不是每個人都受得了
00:42:40再來
00:42:46有沒有看到一個人已經經過?
00:42:48的確還是人?
00:42:51這裡是山區
00:42:52有豺狼野豬經過一點也不奇怪
00:42:56小心
00:43:01這麼多捕獸器
00:43:02有這麼多野豬要抓嗎?
00:43:09有野豬…
00:43:12有必要這麼害怕嗎?
00:43:14我怎麼知道牠會不會咬人?
00:43:31走
00:43:50其實野豬平時都會躲起來
00:43:52不會主動攻擊人
00:43:55除非有人趕盡殺絕
00:43:57逼牠們走絕路
00:43:59為什麼會有捕獸器在這裡?
00:44:00捕獸器不是用來抓野豬的
00:44:02抓什麼?
00:44:04是用來抓一些不應該在這裡出現的
00:44:09不足之下
00:44:19相傳這條村子住了一隻女鬼
00:44:24尊重精壯的男子
00:44:28折磨他們
00:44:35我的天啊
00:44:38牠還會用所有你想到的方法
00:44:41對被抓走的人施暴
00:44:44例如拳打
00:44:47腳踢
00:44:49水淹
00:44:52綑綁
00:44:54還有
00:44:58彈姑姑
00:45:02所有被抓走的男人都一去不返
00:45:07夠了, 我去尿了
00:45:11自便
00:45:15Sir
00:45:21那邊沒發現, 這邊怎麼樣?
00:45:24跳
00:45:29請, 把手伸出來
00:45:32你怕嗎?
00:45:35注意
00:45:36是, Sir
00:45:39把手伸出來
00:45:40手柄斷了, Sir
00:45:41要不要換另一隻?
00:45:42我再試一次, Sir
00:45:43做得好
00:45:47神經病, 一說就把牠放在那裡
00:45:54來
00:46:25細鳳
00:46:38小姐
00:46:39小姐, 你在哪裡?
00:46:41我聽不到你的聲音, 你在哪裡?
00:46:44你不是這麼快就收拾房子吧?
00:46:49小姐
00:46:50你別玩了, 先把鑽石拿出來
00:46:53你聽到嗎?我聽不到你在說話
00:46:57姐姐, 你別一直跳著
00:47:06姐姐
00:47:13混蛋
00:47:23姐姐
00:47:51相傳這條村
00:47:53住了一隻女鬼
00:47:55專屬精壯的男子
00:47:58折磨他們
00:48:00拳打
00:48:03腳踢
00:48:04水染
00:48:06捆綁
00:48:08丹古箍
00:48:23丹古箍
00:48:33這裡沒什麼, 蚊子
00:48:35我剛才… 看見骯髒的東西嗎?
00:48:39蚊子
00:48:40我想我血糖低
00:48:42吃一根香蕉補充體力
00:48:44謝謝
00:48:45謝謝
00:48:52會帶着香蕉在身這麼聰明
00:48:54那裡還有很多嗎?
00:49:03你真是神
00:49:06蚊子
00:49:12就是你打給我的?
00:49:15來
00:49:26時候不早了
00:49:31你們再不走, 走不了了
00:49:36我們決定今晚留在這裡
00:49:46蚊子
00:49:53有沒有蚊子怕水?
00:49:55我怎麼知道?
00:49:58我問你有沒有蚊子怕水?
00:50:00我怎麼知道蚊子怕不怕水?
00:50:03不怕, 老實告訴你
00:50:05阿爺佛夏天的夜晚
00:50:06有三十多種不同品種的蚊子出沒
00:50:08其中有二十三種會吸血
00:50:11十八種會咬到人家嘔吐
00:50:12接着十二種, 拳頭這麼大
00:50:14還有七種, 細到連肉眼都看不見
00:50:19那有沒有蚊子?
00:50:21沒有
00:50:25他神經病
00:50:28記住不要亂碰
00:50:32她在看着你
00:51:14她在看着你
00:51:15我…
00:51:16走開 嚇死我了
00:51:19你怎麼不睡覺就在這裡嚇人?
00:51:26你們聽到微弱的呼吸聲嗎?
00:51:28聽不到
00:51:30理解的, 男人過了二十五歲
00:51:32有些頻率的聲音是聽不到的
00:51:37我已經知道, 這裡在哪裡
00:51:45就是你因為意外撞車進了村子
00:51:53謝謝你
00:51:55他不斷向村民求救
00:51:56那群村民原本很抗拒愛人
00:52:00但是…
00:52:03他們見錢開眼
00:52:06走啊
00:52:07救命啊
00:52:16豈料啫喱發生了意外, 受了重傷
00:52:22村民想瞞住黃姑
00:52:25偷走啫喱的鑽石
00:52:33重點來了
00:52:34他們以為啫喱死了, 打算毀屍滅跡
00:52:37但是我們及時趕到
00:52:40謝謝
00:52:42而最危險的地方就是最安全的地方
00:52:46那是啫喱
00:52:48啫喱
00:52:50啫喱
00:52:51而最危險的地方就是最安全的地方
00:52:55他們藏在啫喱的地方
00:52:59就在這幅牆後面
00:53:07你感覺到嗎?
00:53:09有那麼容易就好了
00:53:11年輕人, 你少點幻想
00:53:13不是, 剛才在牆上
00:53:14我真的聽到那些肚子餓的
00:53:15咕咕嚕嚕的聲音
00:53:17肚子餓
00:53:20你多久沒吃東西了?
00:53:22昨天上班之前吃了一個腸仔包
00:53:24之後就沒吃過
00:53:25那就是了
00:53:26你那麼久沒吃東西
00:53:27你的肚子打鼓很正常吧?
00:53:28不是, 剛才真的在牆裡
00:53:29夠了
00:53:32這麼恐怖的事你都說得出來?
00:53:34你不要再扮神探了
00:53:36你不要再妨礙我睡覺了
00:53:40臭廢物
00:53:47吃吧
00:53:58本來打算吃宵夜的
00:54:07那我吃了你今晚吃什麼?
00:54:12留一塊菠蘿給我吧
00:54:15吃吧
00:54:17菠蘿
00:54:26菠蘿
00:54:48雷總
00:54:54喂?
00:54:56雷總
00:55:00雷總
00:55:01雷總, 早安
00:55:02找到那張照片了嗎?
00:55:04問問姐姐
00:55:05不是, 出去
00:55:06簡直來說
00:55:07什麼?
00:55:08瘦的, 給我一塊雲吞
00:55:10沒問題
00:55:12你知不知道
00:55:13這個世界某一個角落
00:55:15每隔六十分鐘
00:55:16香港就有一個年輕人
00:55:17失去的人體器官
00:55:19就是說
00:55:21越來越多病患家庭可以受惠
00:55:28你們放過我吧
00:55:31朱雄…
00:55:33放過我吧
00:55:35朱雄
00:55:37朱雄
00:55:42朱雄, 別吵
00:55:44喂?
00:55:45雷總, 和尚
00:55:47其實是這樣的
00:55:48我們這邊還需要多一點時間
00:55:50但是我明天早上
00:55:51還要代表社團飛日專去賓果
00:55:53參加第27屆的拍檔電影節
00:55:56但是我還沒有執行
00:55:59雷總, 你會不會派人過來
00:56:01頂一頂我們這邊?
00:56:03頂
00:56:04我怕人家去頂了
00:56:05你那些電影節就行了
00:56:07為什麼?
00:56:08雷總
00:56:09夠了
00:56:11再做, 告訴你媽媽
00:56:12不要, 雷總
00:56:13千萬不要告訴我媽媽
00:56:14雷總, 其實是這樣的
00:56:16我媽媽不知道我做這種事
00:56:32我媽媽說過
00:56:34如果你沒去過電影節
00:56:36你不可以說自己喜歡電影
00:56:38你只是想看電影
00:56:40也不用搞這麼大的陣仗
00:56:41你去網上看就行了
00:56:45我的家庭計劃還有空位
00:56:47你要不要加入我的家庭?
00:56:49你會不會在大便的時候看電影?
00:56:52會
00:56:53你會不會在上班時
00:56:55去後樓梯煮煙, 然後看電影?
00:57:01會
00:57:03我不會
00:57:07你看電影是為了賺時間
00:57:11我看電影是為了看世界
00:57:17去你的家庭計劃
00:57:27我現在會進去
00:57:28雷總
00:57:30我只想再問一次他們知道你在哪裡
00:57:33如果他們不肯說
00:57:39那你就怪我
00:57:42冷靜一點, 和尚哥
00:57:45我認識的和尚哥不是這種人
00:57:49你認識的人多久了?
00:57:52你認識了我多久?
00:57:58神經病
00:58:18有空就說幾句
00:58:29怎麼樣?
00:58:33不要
00:58:35不要
00:58:46知道你在哪裡
00:58:55我就說沒見過
00:58:59沒見過
00:59:07和尚哥, 冷靜一點
00:59:10我不想你後悔
00:59:19冷靜一點
00:59:21冷靜
00:59:28冷靜
00:59:34不要動
00:59:37停止攻擊, 否則開槍
00:59:47前輩
00:59:49前輩
00:59:50你的槍沒子彈
00:59:52這次有
00:59:53我對和尚開了一枚
00:59:55對天開了一枚
00:59:56前輩, 你的槍沒子彈
00:59:58難道還有兩枚?
00:59:59還有兩枚在我這裡
01:00:02拿着
01:00:16放下
01:00:19老婆, 拿着
01:00:20我的手
01:00:21乖…
01:00:27乖
01:00:35乖
01:00:56乖
01:01:04趁這幾天不睡覺
01:01:11不要…
01:01:26乖
01:01:57乖
01:01:58不要
01:02:26和尚哥
01:02:27怎麼多了一把槍?
01:02:28又不拿出來?
01:02:29對, 你有多一把槍
01:02:31為什麼剛才不拿出來?
01:02:32前輩, 你不是撿到只有一枚手錶嗎?
01:02:35為什麼不當面跟村民對戰?
01:02:37你為什麼又綁着他?
01:02:38你為什麼罵他?
01:02:39你為什麼又摟他?
01:02:40我什麼時候摟他?
01:02:41你, 為什麼昨晚不拿手錶出來?
01:02:43弄得他們摟在一起睡了一晚
01:02:44那你昨晚不說, 現在才說?
01:02:45那手錶在哪裡給你?
01:02:47那手錶在哪裡撿到?
01:02:48不是我撿到, 他自己…
01:02:58通了
01:02:59什麼通了?
01:03:02所有東西都通了
01:03:09就在這裡
01:03:11我在這裡撿到這隻手錶
01:03:13他可能在裡面
01:03:28幫我拿
01:03:49就在這裡
01:03:51有些不可告人的秘密
01:03:53看來這裡有些不可告人的秘密
01:04:09這房間的主人叫做鄧立德
01:04:11這裡是哪裡?
01:04:14我怎麼會在這裡?
01:04:15這裡是我的幻想世界
01:04:16很久都沒有人進來了
01:04:18看來我們的關係越來越密切
01:04:24乖, 進房間躲起來
01:04:27沒有我叫你不要出來, 知道嗎?
01:04:31他就是鄧立德, 我們見過
01:04:35什麼時候?
01:04:36你吃過別人的香蕉
01:04:40那裡還有很多嗎?
01:04:43他有點害怕
01:04:45因為很快就會有人進來找他晦氣
01:04:53別碰我
01:05:19鄧立德就是這樣就死了?
01:05:23我見過這個女孩
01:05:53我媽媽說過, 這尾是最怕氧氣的
01:05:57你先走吧
01:05:58你這麼多氧氣, 你不走嗎?
01:06:00你來拜關二哥的
01:06:02不是你拜關二哥嗎?
01:06:05氧氣?我有
01:06:12你怎麼看?
01:06:13你怎麼看?
01:06:14你怎麼看?
01:06:15你怎麼看?
01:06:16你怎麼看?
01:06:17你怎麼看?
01:06:18你怎麼看?
01:06:19你怎麼看?
01:06:20你怎麼看?
01:06:21你怎麼看?
01:06:22你怎麼看?
01:06:23你怎麼看?
01:06:24很噁心
01:06:25收起來
01:06:29收起來
01:06:53救命啊
01:07:05我有個大膽的想法
01:07:18完美
01:07:23很噁心
01:07:51你怎麼了?
01:07:53只要我們不尷尬
01:07:56尷尬的人就是人家
01:07:59跟我走
01:08:02好, 預備
01:08:04用心守護
01:08:07拚死後為
01:08:09用心守護…
01:08:10拚死後為…
01:08:12用心守護…
01:08:13拚死後為…
01:08:15用心守護…
01:08:16混蛋, 他們不尷尬
01:08:21在鑽石拿不到
01:08:23又找不到啫喱
01:08:25還要晚上曬, 真是骯髒
01:08:27現在要麼坐十六、八個
01:08:31要麼被泥塚砍開十六、八個
01:08:34不如我們穿草
01:08:49正所謂好漢不吃眼前虧
01:08:52對, 不如我們臨走前做件好事
01:08:56去舉報村民
01:08:59你別搞這麼多事
01:09:02舉報?證據呢
01:09:04你們剛才看到的
01:09:06我拍下了幾件證物, 應該能告人
01:09:08那些是你的幻想, 你神經病
01:09:15等等
01:09:15你又怎麼了?
01:09:17我的電話呢?
01:09:18是不是在找這東西?
01:09:20你們好像去了不該去的地方
01:09:31各位, 有事慢慢說…
01:09:34我們已經知道你們以前做過的壞事
01:09:37殺人犯, 你們逃不掉
01:09:41那就要看看到底是我們逃不掉
01:09:45還是你們逃不掉
01:09:46今天沒人可以離開這裡
01:09:54別浪費了
01:09:55本來我答應了我師父
01:09:58別輕易在別人面前展露自己的武功
01:10:47走
01:11:14黃國, 交給我
01:11:16我不會打女人 我不會打男人
01:11:47救命啊
01:11:50救命啊
01:11:53救命啊
01:12:16救命啊
01:12:46救命啊
01:13:16救命啊
01:13:46救命啊
01:13:48救命啊
01:13:50救命啊
01:13:52救命啊
01:13:54救命啊
01:13:56救命啊
01:13:58救命啊
01:14:00救命啊
01:14:02救命啊
01:14:04救命啊
01:14:06救命啊
01:14:08救命啊
01:14:10救命啊
01:14:12救命啊
01:14:14救命啊
01:14:27拳打
01:14:29腳踢
01:14:32捆綁
01:14:38水淹
01:14:41彈姑姑
01:14:44哪裡…找不到的
01:14:47救命啊
01:14:49救命啊
01:14:57救命啊
01:15:01救命啊
01:15:08救命
01:15:13救命啊
01:15:16不要
01:15:28全部給我停手
01:15:38前輩, 不用給你這種懷非作歹的人
01:15:41不要
01:15:43你殺過人了嗎?
01:15:44你再說一句, 我馬上開槍
01:15:46你聽到沒有?
01:15:48全部放了他們
01:16:16阿芝
01:16:21阿芝…
01:16:25阿芝…
01:16:32那支槍自己走貨渣
01:16:33小女孩, 竟然害死你
01:16:36你真沒人性, 真是開槍
01:16:40我沒人性?沒人性的是你們
01:16:46我問你, 鄧立德是怎麼死的?
01:16:56是他自找的, 他死不足惜
01:17:08你還…還叫人?
01:17:12閉嘴
01:17:16什麼事?
01:17:32怎麼樣?
01:17:36你為什麼要出賣我們?
01:17:38我們鬥不過那些有錢人
01:17:40你怎麼知道我們一定打不贏官司?
01:17:42我不是說好了, 我們會共同進退的
01:17:44嫌好就收, 那我們就可以共同進退
01:17:56我們不是要這些東西, 村長
01:18:01就算讓你拿回地盤又如何?
01:18:03還是種植吧, 能掙到多少?
01:18:06現在有份賠償金就很好
01:18:08感恩、自祝
01:18:10在香港搞農業, 死路一條
01:18:14就是你這種混蛋
01:18:16永遠在這裡踩低自己人
01:18:17看扁自己人
01:18:18我們每個人都有東西要守護
01:18:22而你呢?自己人也看低自己人
01:18:24你沒資格幫我們做決定
01:18:26你不要再裝偉大、裝高尚了
01:18:28要不然我給你們住一間祖屋
01:18:30你們明天就要露宿街頭
01:18:32守護, 堅持
01:18:34我鄧小姐有你這個爸爸, 感到可恥
01:18:38我又要我自問女性感到可恥
01:18:40一天到晚都… 爸爸
01:18:42走, 抓狠的
01:18:45不要打… 躲起來
01:18:47不要打, 放開我
01:18:50不要打
01:18:58死吧
01:19:12不要打
01:19:34當年是一個意外
01:19:37但多年來我們已經盡力彌補
01:19:40你們這樣做
01:19:41也是為了你們自己的良心好過一點
01:19:43你說什麼? 不是嗎?
01:19:45如果真心想彌補, 就應該出去自首
01:19:49還有把小妹送回社會
01:19:51過正常的生活
01:19:53正常?什麼叫正常?
01:19:56外面的社會這樣叫正常?
01:19:58難道躲在這裡也是正常?
01:20:00前輩, 你這樣說會不會太過分了?
01:20:03你這樣真的很冷血
01:20:05那是嘛, 世界就是這樣
01:20:08難道圍着他們轉?
01:20:10那你有沒有想過
01:20:12這個世界可以不是這樣?
01:20:22我們不是沒想過自首
01:20:25但我們不可以丟下阿芝
01:20:27阿芝不是普通小朋友
01:20:29但在這裡對她是最好的
01:20:31要說的話, 我們都說過了
01:20:35要怎麼做, 你自己決定
01:20:43阿芝, 我們回去吧, 好不好?
01:20:45好, 回去吧
01:20:48我們一起, 一、二、三
01:20:52阿芝, 我們回去吧
01:20:54好, 一、二、三
01:20:55我們一起, 一、二、三
01:21:00阿芝
01:21:16老大…
01:21:30我原谅你之类的
01:21:43打扰
01:21:50卡喽
01:22:00小混混
01:22:27大哥
01:22:29经历了那么多, 我还可以见到你
01:22:34我真的很感动
01:22:37你把石头交出来
01:22:39没想到真的可以去到电影院
01:22:41志英, 钻石呢?
01:22:43钻石呢?我…
01:22:44快拿出来
01:22:45吞了?
01:22:46你别开玩笑了
01:22:47放心吧, 难道泥中把你的肚子剖开
01:22:49把石头拿出来吗?
01:22:50没事的
01:22:51拿出来
01:22:52钻石不在我这里
01:22:53怎么样?你说…
01:22:59师兄
01:23:00有什么难言之隐, 不妨直说
01:23:08那我说了
01:23:09你说
01:23:13是这样的
01:23:14我醒来发现自己被绑在稻草人身上
01:23:17突然之间很急
01:23:18我就爆发小宇宙
01:23:19九秒之内冲向河边大便
01:23:24立刻回头
01:23:26石头在河边
01:23:28不是
01:23:29不是, 我可以收拾的
01:23:34混蛋
01:23:36明天见
01:23:40当我收拾的时候
01:23:42突然有只河豚
01:23:44从河里凸了个头
01:23:52谢谢
01:23:54先拿着
01:23:55把钻石搶了
01:23:58好
01:24:12那只河豚把钻石一拋
01:24:14拋给了连寿
01:24:17你别问我为什么知道那只是连寿
01:24:19我小时候被连寿撞过, 有阴影的
01:24:21我化了灰也认得它
01:24:24我求求你
01:24:25你可不可以把钻石还给我
01:24:28连寿…
01:24:31收连寿
01:24:34但最瘋狂的是
01:24:35突然有个穿得像财神的女人
01:24:37在我面前出现
01:24:39哥哥
01:24:45还要是大波
01:24:46放空气发财
01:24:50你们别玩了, 快把钻石还给我
01:24:56可惡
01:24:57又惹你生气又叫你放空气发财
01:25:01都不是新年, 说什么空气发财
01:25:18就是这样
01:25:19钻石就是这样被神仙搶了
01:25:26大哥
01:25:28你们别这样, 我说真的
01:25:30我来这边干什么
01:25:34黎总
01:25:36谁来了
01:25:42喂
01:25:43是
01:25:44搞定了吗
01:25:46时间到了, 钻石呢
01:25:49黎总, 我们这边出了点乱
01:25:51什么事
01:25:54食鹅夹菌
01:25:55当然不是
01:25:56那你说
01:25:58小姐, 说
01:26:00事情是这样的, 黎总
01:26:03啫喱本来就被村民绑在稻草人身上
01:26:08但是突然之间, 她很急
01:26:11所以她就爆发小宇宙
01:26:13久而久之就冲进河里
01:26:15但是她很聪明
01:26:16她记得把她之前吞下肚子的石头
01:26:20但是当她想收拾的时候
01:26:22竟然有一只河童
01:26:27把钻石搶走了
01:26:28她加入罪
01:26:30竟然那只河童就把钻石
01:26:32扔给了一只年兽
01:26:35豈有此理
01:26:36无端端在她后面出现了一个
01:26:38穿得像财神一样的女人
01:26:41而且是大胸的
01:26:42叫她说
01:26:43说空气发财
01:26:44大姐, 你说得很奇怪
01:26:46都不是新年, 说什么空气发财
01:26:49之后财神、河童、年兽
01:26:53就把那些钻石拿走
01:26:55快快乐乐地生活下去
01:27:01要不要再说一次?
01:27:04和尚
01:27:05你令人失望的方面
01:27:07就是从来没令我失望
01:27:10幸好
01:27:11我也有两手准备
01:27:13他们应该差不多到了
01:27:20那行了, 黎总
01:27:22我们四个搞不定的
01:27:24没人可以轮换我
01:27:27你和村民
01:27:32全部都要死
01:27:42他真的好像很生气
01:27:44我刚刚说了什么?
01:27:46说得很好
01:27:47说得很好
01:27:54阿芝…
01:28:18阿芝
01:28:39把钻石交出来
01:28:47把钻石交出来
01:29:17把钻石交出来
01:29:48把钻石交出来
01:29:49把钻石交出来
01:29:50把钻石交出来
01:29:51把钻石交出来
01:29:52把钻石交出来
01:29:53把钻石交出来
01:29:54把钻石交出来
01:29:55把钻石交出来
01:29:56把钻石交出来
01:29:57把钻石交出来
01:29:58把钻石交出来
01:29:59把钻石交出来
01:30:00把钻石交出来
01:30:01把钻石交出来
01:30:02把钻石交出来
01:30:03把钻石交出来
01:30:04把钻石交出来
01:30:05把钻石交出来
01:30:06把钻石交出来
01:30:07把钻石交出来
01:30:08把钻石交出来
01:30:09把钻石交出来
01:30:10把钻石交出来
01:30:11把钻石交出来
01:30:12把钻石交出来
01:30:13把钻石交出来
01:30:14把钻石交出来
01:30:15把钻石交出来
01:30:39烽 火 水 泥塘
01:31:15追
01:31:17我們馬上買幾張船票去大馬
01:31:19然後打給黃Sir, 叫他去救朱雄
01:31:22好人一生平安, 朱雄一定會吉人天相
01:31:28那些村民怎麼樣?
01:31:29黎總真的瘋了
01:31:32他前天才找個石油氣罐倒了三百多個
01:31:35辯龍深仇, 狐平死寒雲
01:31:39我們是不可以見死不救的
01:31:41垃圾英雄主義
01:31:44你自己也自身難保
01:31:46守護什麼?捍衛什麼?
01:31:50整件事因我而起
01:31:52我想我也有點責任
01:31:55一天最壞都是那個女財神
01:31:58幼稚
01:31:59停車
01:32:01我以前沒得選
01:32:04我現在想選回做好人
01:32:09停車
01:32:13好
01:32:16裝模作樣
01:32:23老大
01:32:29我真的要趕船了
01:32:43停車
01:32:56前輩
01:32:58你記不記得我們相識的時候
01:33:00你跟我說過什麼?
01:33:05你什麼都沒說過
01:33:08其實我也很同情你
01:33:09你一定是曾經被那些混蛋傷害過
01:33:12背叛過
01:33:13所以你才會成為一個混蛋
01:33:16這次是一個讓你證明
01:33:17自己是什麼人的機會
01:34:14其實差不多到男主角醒覺的位置
01:34:17你們是怎麼構思的?
01:34:19其實我們也想過很多不同的方法
01:34:22但是只剩下兩個星期就要開機了
01:34:23所以就隨便寫著
01:34:26寫完要還神的了,還構思
01:34:29直接叫他醒吧
01:34:31也對,電影很多時候要設計
01:34:34很多時候要讓觀眾知道那個角色
01:34:37因為那件事而醒的
01:34:39但是現實有很多時候
01:34:41也不是因為什麼外在的因素
01:34:43就可以喚醒自己
01:34:45更重要的就是我們自己的心怎麼想
01:34:48要醒還是繼續睡?
01:34:50從來都不到我們作主
01:34:52那個角色是自己會選的
01:34:54開口不說話,正義感
01:34:59你以為人家真的當你是英雄嗎?
01:35:00我們是傻瓜
01:35:05你知道為什麼我加入你們公司嗎?
01:35:07是因為我認同你們的信念
01:35:10用心守護
01:35:11拚死捍衛
01:35:13是我們粉身多年來的宗旨
01:35:16只有你這種傻瓜
01:35:18才會被這種話煽動
01:35:23我對你真的很失望
01:35:27你這種自私的人,是不會明白的
01:35:30你開過槍,你害得我…
01:35:32你知道嗎?
01:35:33我開過槍不是為了請敬
01:35:35是為了守護我們對客戶的承諾
01:36:42美玉,我們是…
01:36:44粉身解放員…
01:36:45和一個有良心的黑幫
01:36:51粉身 粉身
01:36:53出發 出發…
01:37:41你不是說這個世界是這樣的嗎?
01:37:43不知官司是不是可以不是這樣
01:38:41字幕由Amara.org社群提供
01:39:11字幕由Amara.org社群提供
01:39:41字幕由Amara.org社群提供
01:40:11字幕由Amara.org社群提供
01:40:41字幕由Amara.org社群提供
01:41:11字幕由Amara.org社群提供
01:41:41字幕由Amara.org社群提供
01:42:11字幕由Amara.org社群提供
01:42:41字幕由Amara.org社群提供
01:42:46怎麼樣?你有沒有什麼是忘記了的?
01:42:55救命啊,有沒有人?
01:42:59救命啊
01:43:02有時就是這樣
01:43:04我們是無關痛癢的人
01:43:06到最後都不會有人記得
01:43:08我求求你,你不要這樣
01:43:09你不要拖累我,我營養不良
01:43:12不要
01:43:13不要這樣
01:43:16一段生命的結束
01:43:17會有很多新生命的開始
01:43:22另一種說法就是
01:43:25你只是用另一種方法
01:43:27在這個世界繼續生存下去
01:43:39字幕由Amara.org社群提供
01:44:06信不信這個世界有神?
01:44:08什麼?什麼神?
01:44:09什麼神?
01:44:19財神
01:44:39字幕由Amara.org社群提供
01:45:09字幕由Amara.org社群提供
01:45:39字幕由Amara.org社群提供
01:46:09字幕由Amara.org社群提供
01:46:39字幕由Amara.org社群提供
01:47:09字幕由Amara.org社群提供
01:47:39字幕由Amara.org社群提供
01:48:09字幕由Amara.org社群提供
01:48:39字幕由Amara.org社群提供