Léa Salamé reçoit le chanteur Matthieu Chedid, alias M, et le guitariste Thibault Cauvin, pour leur album commun "L'heure miroir", un récital à deux guitares (sortie le 14 juin). Plus d'info : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/l-interview-de-9h20/l-itw-de-9h20-du-jeudi-06-juin-2024-6833046
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Il est 9h25, Léa, ce matin, vous recevez deux guitaristes !
00:04Oui, quel guitariste ! Bonjour Mathieu Chédide et bonjour Thibaut Covin !
00:09Bonjour !
00:10Merci de vous avoir, on a la chance d'avoir deux virtuoses en direct dans ce studio ce
00:15matin, deux virtuoses de la guitare, ce soir vous serez au studio 104 de la Maison de
00:18la Radio pour un concert exceptionnel en direct autour de votre nouvel album que vous allez
00:22nous présenter dans un instant, vous allez nous en jouer quelques extraits, mais d'abord
00:27l'un et l'autre, Mathieu Chédide, si Thibaut Covin, à côté de vous, était un personnage
00:31historique et s'il était une émotion, il serait qui, il serait quoi ?
00:35Si on peut dire que Jean Cocteau est un personnage historique, il me fait penser à Jean Cocteau
00:40un peu pour sa curiosité, pour sa soif de culture, voilà, je dirais Jean Cocteau.
00:46C'est vrai qu'il a quelque chose, même physiquement, il y a un petit truc, il a de
00:49la petite pistache.
00:50L'élégance !
00:51Oui, l'élégance !
00:52Et l'émotion, je dirais la joie, parce que c'est vrai que c'est ce que ça me procure
00:56quand je suis avec lui.
00:57Thibaut Covin, si Mathieu Chédide est un personnage historique et s'il était une
01:00émotion ?
01:01Une émotion, je dirais l'enthousiasme, j'hésitais avec la bienveillance, mais c'est pas une
01:05émotion, du coup, ma maman m'aurait rappelé ! Et sinon, un personnage historique, Louis
01:11XIV, le king que tout le monde aime !
01:13C'est pas mal, ça, c'est pas mal, effectivement !
01:17« Rien n'est plus beau qu'une guitare, sauf peut-être deux », a écrit Chopin.
01:23« Rien n'est plus beau qu'une guitare, sauf peut-être deux ».
01:28Exceptionnel !
01:29Est-ce que c'est possible d'avoir un meilleur punchline pour vendre votre nouvel album ?
01:33Il est trop fort !
01:34Non, franchement, on est sidérés, on ne la connaissait pas celle-là, mais c'est
01:39assez vrai, c'est-à-dire qu'on a cette émotion aussi là, c'est-à-dire de décupler
01:43notre musique tous les deux, alors ça donne vraiment quelque chose d'un peu ovniesque
01:48mais en même temps hyper évident à la fois, et on a vraiment cette sensation quand
01:53on est ensemble.
01:54Absolument !
01:55D'autant que nos guitares sont deux sœurs, mais de deux mondes différents, et du coup
02:00il y a une complémentarité des différences qui est tout à fait heureuse et qui correspond
02:04à notre philosophie.
02:05Elles sont deux sœurs parce que vous, vous jouez de la guitare classique, et vous, Mathieu,
02:09vous jouez de la guitare électrique, on va l'entendre dans un instant.
02:12Mathieu Chény, on ne vous présente plus, chanteur, compositeur, mais aussi grand guitariste,
02:16vous avez collaboré avec les plus grands, Vanessa Paradis, Brian Maloof, Johnny Hallyday,
02:19Sean Lennon, vous avez remporté 13 Victoires de la Musique, un record que vous partagez
02:24avec Alain Bachung, Thibaut Covin, vous n'êtes pas en reste, surnommé le petit prince des
02:28six cordes, vous êtes le guitariste français le plus récompensé avec plus de 36 prix
02:35internationaux que vous avez remportés avant l'âge de 20 ans, c'est un record mondial !
02:39Je suis un peu excessif dans la vie !
02:42Vous sortez ensemble le 14 juin, cette album inédit, Leur Miroir, un album exclusivement
02:49instrumental où vous reprenez à la guitare classique et à la guitare électrique des
02:53tubes de la pop et du classique, des mots bleus de Christophe, à Eric Satie en passant
02:57par la bohème d'Aznavour, à Imagine de John Lennon, et puis quelques-uns de vos titres
03:01M, je dis M, qui de nous deux, on a l'impression quand on les écoute de redécouvrir ces chansons
03:06qu'on connaît par cœur, on a l'impression qu'on ne les avait jamais entendues comme
03:08ça, c'est émouvant, c'est assez hypnotique, vous avez réussi à ne pas fredonner les
03:13paroles quand vous enregistriez ? Tellement on a envie de fredonner quoi !
03:17C'est ça qui est très très beau, c'est l'éloge de la mélodie, c'est-à-dire que
03:20la mélodie elle est intérieure dans ces cas-là, et c'est aussi la vertu de la musique
03:25instrumentale, c'est qu'elle laisse beaucoup plus de place à l'imaginaire et surtout,
03:29Thibaut en parle très très bien, mais elle laisse à l'auditeur beaucoup de liberté.
03:36Vous en aviez marre de vos voix en fait, c'est ça l'histoire ?
03:38Ouais, en tout cas, des gens ont peut-être marre de la mienne un peu parfois.
03:41Non mais ce qui est très très drôle, c'est que souvent quand je dis « tiens, je fais
03:45de la musique instrumentale », on me dit « ah enfin, c'est bien, c'est bien, tu sais… »
03:48Les mots bleus, exclusivement à la guitare, les mots bleus de Christophe, ça donne ça,
03:52on entend 20 secondes.
04:05L'album s'appelle « L'enfermé », c'est-à-dire qu'il s'agit de l'album d'un
04:35L'album s'appelle « Leur miroir », c'est quoi « Leur miroir » Thibaut Covent ?
04:38C'est un rendez-vous avec l'éternel où le temps s'arrête parfois, c'est le souhait
04:44qu'on a envie d'offrir aux gens qui vont venir vivre les concerts, qui sont que dans
04:50des lieux merveilleux.
04:51On a vraiment cette envie et parfois ce sentiment exquis de se dire qu'on est tellement dans
04:55l'instant qu'il devient éternel.
04:56Mais « Leur miroir » en vrai, c'est quand c'est 13h31, c'est quand les deux chiffres
05:01se répondent, c'est ça en inversion ?
05:03Absolument.
05:04Et en numérologie, je crois que c'est le moment 13h31, c'est un moment qui vous pousse
05:08à la spiritualité, à réfléchir, à la méditation.
05:11C'est les petits moments dans la vie comme ça où il y a des signes qu'on aime plus
05:15ou moins mais qui sont inspirants et c'est des petites magies de la vie.
05:18Qu'est-ce qui vous rapproche tous les deux en dehors de la guitare ? Est-ce que vous
05:22refaites le monde, vous débattez, vous vous engueulez ou pas du tout ? C'est que la
05:25guitare qui vous rapproche.
05:27On s'amuse beaucoup et il y a une curiosité je crois qu'on partage de l'ailleurs et
05:36des autres musiques, des autres pensées, une envie de voir le monde toujours différemment
05:41et cette aventure qu'on vit là nous offre vraiment ça.
05:44Le souhait était aussi de reprendre ces partitions que beaucoup de gens aiment et connaissent
05:48et d'en proposer une nouvelle lecture et d'essayer d'inviter à un autre voyage
05:52et que chaque auditeur devienne un peu l'aventurier de ses rêves.
05:56Dans la famille Chédide, il y a évidemment la grand-mère, la poétesse Andrée Chédide
05:59dont vous continuez à faire connaître l'oeuvre.
06:01C'est très important pour vous qu'on continue à lire les poésies d'Andrée Chédide
06:05qui sont sublimes.
06:06Vous disiez au journal Le Monde il y a quelques années « L'oeuvre d'Andrée c'est
06:09un trésor en nous et sans être mystique, je la sens toujours avec moi ». Et vous
06:14avez tenu sur ce nouvel album avec Thibaut à interpréter un de vos tubes intersidéraux
06:19que vous aviez écrits avec votre grand-mère.
06:21Je dis « elle », c'est elle qui vous aide à l'écrire.
06:24Complètement.
06:25C'est la première chanson qu'on fait ensemble et c'est surtout la chanson emblème
06:28parce que c'est ma chanson.
06:29Je pense que si une chanson résume aime, c'est celle-là.
06:32Parce qu'on ne peut pas faire mieux que les mots de ma grand-mère qui sont tellement
06:35précis, comme ça, affûtés.
06:37Je pense aussi que la poésie...
06:38C'est vrai que c'est dur.
06:39Je pense que d'aimer aujourd'hui, c'est un luxe.
06:42C'est vrai que j'ai la chance.
06:44J'aime aimer.
06:45Et c'est important pour moi de diffuser ça parce que j'ai cette chance-là d'avoir
06:49une famille qui m'a donné ces bonnes valeurs-là.
06:52Et dans ce monde dans lequel on vit, c'est vrai qu'aimer, j'ai la chance de pouvoir
06:58le faire.
06:59Donc, je le diffuse.
07:00Avant de continuer de parler de vous deux, de votre rencontre, je dis « aime » à
07:04la guitare.
07:05On ne va pas entendre les mots d'André, mais on les connaît tous par cœur.
07:08Et voilà ce que ça donne dans l'album.
07:10Leur miroir.
07:11Je dis « aime » par « aime ».
07:15Ah si, tu chantes !
07:16Oui, c'est ça.
07:17Je vais chanter, là.
07:19Je le méninge nomade Je le miroir me cède
07:29Tantôt mobile, tantôt tranquille Je moissonne sans bousculade
07:39Je dis « aime » et je le sème Sur ma planète
07:49Je dis « aime » comme un emblème La haine, je la chète
08:00Je dis « aime » Pour le dehors, le dedans
08:09Pour l'après, pour l'avant Je t'aime
08:15Pour le dehors, le dedans Pour l'après, pour l'avant
08:22Je dis « aime » et je le sème Sur ma planète
08:49Je dis « aime » comme un emblème La haine, je la chète
09:01Je dis « aime »
09:12Magique, magnifique, magnifique.
09:16Vous avez une chose en commun, tous les deux, Thibaut Covin et Mathieu Chédide.
09:20C'est que la guitare vient aussi du père.
09:23Vos deux pères sont musiciens.
09:24Vous, c'est votre père, Thibaut, qui vous a mis la guitare en main.
09:27C'est vrai ?
09:28Absolument.
09:29Tout petit.
09:30Aussi loin que je me souvienne, je suis guitariste.
09:31La guitare était là.
09:32Il jouait du matin au soir, sans jamais s'arrêter.
09:34Il m'attendait une guitare classique, mais elle était colorée de toutes les autres,
09:38avec cette envie de fédérer les musiques et de faire tomber les étiquettes.
09:42Et vous qui passez votre temps sur les scènes internationales, à voyager tout le temps,
09:45vous faites toutes les plus grandes scènes internationales, Thibaut Covin,
09:48vous dites, je vous ai entendu dans un reportage dire « la guitare, c'est ma maison ».
09:52Oui. Pendant 15 années, j'ai vécu sans maison, sans appartement, au voyage,
09:57qu'avec des allées simples, jamais d'aller-retour.
09:59J'allais toujours ailleurs, je revenais nulle part.
10:01Et tous ces temps-là ont eu un parfum de liberté formidable.
10:04Et le seul lien que j'avais au quotidien était la guitare.
10:07Mais qui s'est colorée de tous ces voyages, de toutes ces rencontres,
10:11de la poésie de l'ailleurs qui me touche tant.
10:14Mathieu aussi, la guitare, c'est un membre de votre famille.
10:17Je pense qu'elle est invitée à table, quand vous faites les repas de famille, elle discute.
10:21Complètement, et puis c'est la copine de pas mal de gens de la famille, la guitare,
10:25elle nous accompagne tous.
10:26C'est ce que j'allais vous dire, c'est-à-dire que vous avez accompagné votre père à la guitare
10:29sur scène quand vous étiez plus jeune, maintenant vous accompagnez votre fille à la guitare.
10:33C'est partout, mais c'est ni votre père, pas votre père en tout cas, qui vous l'a appris,
10:39c'est Charles Souchon, c'est vrai ça, vous aviez 12 ans.
10:42Et un jour, une après-midi, vous étiez dans un grenier de leur maison, des Souchons,
10:46parce que vous êtes très amis avec eux.
10:48D'ailleurs, quand on les a reçus il y a un mois, ils se sont moqués de vous
10:50parce qu'ils lancent leur grande tournée, les Souchons,
10:52et ils disent on veut copier sur les Chédides, et on veut faire mieux que les Chédides.
10:55C'est ça, c'est génial.
10:57Et c'est Charles qui, vous aviez 12 ans.
10:59Alors effectivement, c'est Pierre, son frère.
11:01Parce que Charles est plus jeune, et Charles avait genre,
11:04quand on commençait à balbutier, Charles avait quelques années de moins,
11:07il était avec nous aussi.
11:09Oui, parce que lui dit, c'est moi qui l'ai appris.
11:11Non, non, tu sais quoi, c'est parce que je donnais des cours à Charles,
11:14alors c'est moi qui lui ai appris la guitare à Charles.
11:16En tout cas, un jour dans le grenier, on vous apprend à faire trois accords.
11:21En fait oui, et surtout, j'ai cette rencontre extraordinaire de David MacNeill,
11:25grand ami de Souchon, et qui est le fils de Chagall, du grand peintre,
11:30et surtout un sublime artiste et auteur.
11:33Il a écrit plein de chansons magnifiques, avec Souchon entre autres.
11:36Donc il vient de nous voir, et on balbutiait dans le grenier,
11:39on faisait un peu n'importe quoi, et moi je squattais une guitare d'Alain Souchon
11:42qui était sur une seule corde, je faisais des riffs de Rolling Stone.
11:45Et là, il me regarde, il est un peu exténué, parce qu'il se réveille d'une sieste un peu bougon,
11:50et il me dit, non Mathieu, excuse-moi, mais la guitare c'est pas ça, c'est des accords.
11:53Et là il m'apprend trois, quatre accords fondamentaux,
11:55et c'est devenu le début de quelque chose d'important.
11:58C'est devenu, ce que dit un des deux fils Souchon, je vais pas le citer,
12:02vous êtes devenu l'un des plus grands guitaristes européens.
12:06Comme ça je dis mal à...
12:08Oui c'est comme ça, c'est moi qui le dis, vous prenez.
12:11Allez maintenant, le titre que vous avez choisi de nous interpréter en exclusivité,
12:16vous allez le faire ce soir j'imagine au Studio 104,
12:19dans ce concert exceptionnel où vous allez présenter Les Filles Miroirs,
12:23votre nouvel album intégralement instrumental, les plus gros tubes repris.
12:28Et là, mesdames, messieurs, on va entendre Eric Satie.
12:31Il faut le faire, Eric Satie a la guitare,
12:34la gnocienne numéro 1, Mathieu Chédide et Thibaut Covin, on vous écoute.
13:01Mathieu Chédide
13:31Mathieu Chédide
14:01Mathieu Chédide
14:12Mathieu Chédide
14:25Mathieu Chédide
14:32Mathieu Chédide
14:52Merci, merci infiniment, c'était sublime.
14:56Merci beaucoup à tous les deux.
14:58Je termine par 2-3 impromptus, juste comme ça, vous réagissez très très rapidement.
15:02La dernière fois que vous avez pleuré, Thibaut ?
15:08Il y a peut-être, il n'y a pas si longtemps, un soir justement,
15:13en réécoutant une musique que j'aime beaucoup, de la Cora,
15:16et tard dans la nuit, je ne pleurais pas vraiment mais j'étais aux portes.
15:22Et vous Mathieu ?
15:23Je crois que c'est avec ma fille, Billie, qui me racontait des choses extrêmement touchantes
15:28et qui m'a ému aux larmes.
15:31Jeux olympiques ou vacances très très loin cet été ?
15:35Vacances très très loin.
15:37Et vous ?
15:38Moi aussi.
15:39Paul McCartney ou John Lennon ?
15:41Extrêmement dur, mais Paul McCartney parce que j'ai la chance de le rencontrer
15:44et de jammer avec lui, ça restera éternel.
15:46Et vous ?
15:47John Lennon je pense.
15:48Ayanna Kamoura ou Edith Piaf ?
15:50Écoute, Edith Piaf en tout cas à choisir.
15:53Et vous ?
15:54Moi aussi, mais moi aussi.
15:57Jimi Hendrix ou Eric Clapton ?
15:59Moi Jimi Hendrix.
16:00Moi aussi.
16:01Vous suivez l'actualité ou vous en protégez au maximum ?
16:05On la suit obligatoirement évidemment.
16:08Et vous ?
16:09Un mélange des deux. Je la suis malgré moi, mais quand elle vient à moi, je l'accueille volontiers.
16:14Liberté, égalité, fraternité, vous choisissez quel mot ?
16:17Liberté.
16:18Fraternité.
16:19Fraternité.
16:20Et Dieu dans tout ça ? C'était la question Jacques Chancel.
16:23Et Dieu dans tout ça ?
16:25La spiritualité et le sacré en tout cas est très présent chez moi.
16:28Je pense que la musique est avant tout sacrée.
16:31Et vous ?
16:32Oui, il y a quelque chose d'une spiritualité incroyable dans la musique
16:36et presque plus dans les concerts encore, où il y a ce sentiment de communion absolue.
16:41L'album s'appelle Leur miroir, Thibaut Covin et M.
16:44Donc Mathieu Chédide, ça sort la semaine prochaine.
16:46Ce soir, vous êtes en direct du 104.
16:47Puis il y aura une grande tournée un peu partout en France.
16:49Vous serez alors dans toutes les villes cet été, à l'automne, à Carcassonne, Montreux, Marseille, Strasbourg, Montpellier, j'en passe.
16:54Il suffit de regarder sur le site internet.
16:56Forcément, ils seront dans une de vos villes.
16:58Oui, un truc assez beau, c'est que je crois que c'est la première fois, je crois qu'on m'a dit ça,
17:02qu'on fait un concert instrumental dans votre radio comme ça aussi long.
17:06Ce qui est quand même inédit, une des premières fois.
17:08En tout cas, c'est très rare de faire des concerts instrumentaux.
17:10C'est ce soir et on va écouter.
17:11Merci à tous les deux et très belle journée.