• il y a 6 mois
Transcription
00:00J'ai été secrétaire depuis une demi-centaine d'années.
00:03Ce n'est pas aussi excitant que mon dernier travail.
00:14Les Beatles ont besoin d'un secrétaire.
00:16Je n'arrivais pas à croire que j'allais commencer mon rêve de travail.
00:19Travailler pour les Beatles.
00:21Les Beatles étaient ensemble pendant dix ans.
00:23Frido.
00:24C'était un rêve.
00:25C'était un rêve.
00:26C'était un rêve.
00:27Les Beatles étaient ensemble pendant dix ans.
00:29Frido.
00:30Elle était là juste avant qu'ils le fassent.
00:32Et juste après qu'ils l'ont terminé.
00:33Au nom de nous tous, j'aimerais dire un grand merci à notre secrétaire,
00:37Frida Kelly.
00:38Bonjour, Frida.
00:39C'est fou.
00:40J'ai donné mon adresse de maison.
00:42C'était l'adresse du fan club.
00:43Et le van s'est monté.
00:46J'étais très naïve.
00:52Une fois que j'ai joigné l'organisation des Beatles,
00:54je me suis éveillée le soir.
00:55De plus en plus.
00:57J'étais avec Paul,
00:58je marchais partout.
00:59Quelqu'un nous a vu.
01:00Et puis c'était, vous savez,
01:01je m'étais mariée à Paul.
01:03Il y a un quote,
01:04Paul McCartney n'est pas marié à Frida Kelly.
01:08Quelqu'un m'a envoyé un casque et m'a demandé
01:10si je pouvais l'amener à dormir avec lui.
01:12Je me souviens de lui dire à sa mère,
01:13« Est-ce que tu peux t'assurer qu'il dort ? »
01:15Frida était beaucoup plus qu'une secrétaire pour les Beatles.
01:19Elle était un membre de famille.
01:24C'était tout amusant quand on était des adolescents,
01:26mais la vie change.
01:28On ne peut pas continuer à jouer la même musique.
01:31Ce n'était plus ce que les Beatles faisaient en tant qu'un groupe.
01:34C'était ce qu'ils faisaient individuellement.
01:36Est-ce que l'atmosphère aujourd'hui est comme il l'était il y a 10 ans ?
01:39Non.
01:40Qu'est-ce qui manque ?
01:41La proximité.
01:45Cette histoire de Frida Kelly sera l'une des dernières vraies histoires
01:49des Beatles que vous entendrez vraiment.
01:51Je ne sais pas pourquoi ils m'ont choisie.
01:53Peut-être que c'était juste de la destinée.
01:55J'ai été emprisonnée pour cette course d'excitation de 10 ans.
02:04J'étais, et j'en suis toujours, une fan des Beatles.
02:13Est-ce que tu as partagé avec d'autres ?
02:15Pas.
02:17Il y a des histoires ?
02:19Il y a des histoires,
02:20mais je ne veux pas que les cheveux de quelqu'un tombent dessus.
02:23Je ne veux pas qu'ils tombent dessus.