Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:31Oh ! Un cheveux gris dans mon magnifique moustache !
01:35Il doit y avoir quelque chose que je peux faire pour arrêter l'âge !
01:47Oh ! Je ne peux pas attendre que le bébé de Noël arrive ici !
01:51Je suis tellement vieux !
01:53Qu'est-ce que tu sais de l'âge, Father Time ? Tu n'es qu'un an !
01:58Ah ha ! C'est la godesse des délivres de bébés ! Je viens !
02:07Hey ! Retirez ce bébé !
02:09Oh ! Bonjour, Hot Stuff !
02:13Où est le bébé ?
02:14Quelqu'un vient juste pour l'attraper !
02:17Quoi ? Tu ne m'inviteras pas ?
02:20Ah ha ! Maintenant que j'ai le bébé de Noël, je n'ai plus d'âge !
02:25Pourquoi est-ce qu'il pleure autant ?
02:28Eh bien, arrêtez-le !
02:50Aaaaaaaah !
02:55Nous avons un petit problème !
02:58Le bébé de Noël est manquant !
03:00Manquant ? Mais j'ai un voyage à faire !
03:03L'important, c'est d'assurer qu'on ne laisse personne savoir !
03:07Ça créerait un panique !
03:10Le bébé de Noël est manquant !
03:14C'est fini !
03:16Ça veut dire que le bébé de Noël ne reviendra jamais !
03:19On n'aura jamais une autre fête de Noël !
03:22Qu'est-ce qu'on va faire ? Je ne veux pas rester comme ça pour toujours !
03:25Nous cherchons ! Ne laissez pas de pierre entourée !
03:38Peut-être que nous devons penser comme un bébé !
03:40Ouvrez !
03:41Gou-Gou ! Gaga !
03:42Tu as raison, père !
03:45Gou-Gou !
03:49Gou-Gou !
03:59Ah ! Le gosse gris !
04:02Pourquoi pleure-t-il si fort ?
04:06Je sais pourquoi il pleure !
04:10Attention ! Les niveaux de contamination atteignent des proportions illégales.
04:14Contaminer les biocontaminants est essentiel.
04:16Répétez ! Contaminer les biocontaminants est essentiel.
04:21Le gosse gris est contaminé. L'environnement est restauré à des niveaux tolérables.
04:25Attention ! Les niveaux de contamination atteignent des proportions illégales.
04:39Je veux me débarrasser d'eux.
04:49Le meuble me fait âgé avant mon temps.
04:51Regardez-moi !
04:56Prends-le !
04:57Garo ! Veuillez !
05:01Aude ! De cette façon !
05:02Ah, maintenant pour cacher ce nouvel anniversaire, j'irai loin pour toujours !
05:10Non, non, non !
05:21Prends ça !
05:23Bébé, arrête !
05:27Les enfants !
05:28Asseyez-vous là-bas, grand-père !
05:32Non !
05:37Pas mal !
05:41La pire partie de tout ça, c'est que mes tickets de voyage ne sont pas remboursables !
05:47Bébé, nouvel anniversaire !
05:49Viens, chou, chou !
05:51Prends le lieu d'un autre moment !
05:54Fais quelque chose !
05:55Viens, garçon, je dois y aller !
05:58Mon voyage est enfin terminé ! Je suis sorti !
06:0210, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 !
06:11Wow !
06:20Well done, Pouka !
06:22Ok, bébé, what year is it going to be in Souga Village ?
06:26Horse ? Cattle fish ?
06:28Hey, friend !
06:30Pouka !
06:32Pouka !
06:33That's a new one !
06:34It's the year of the Pouka !
06:42Pouka !
06:43Pouka !
06:44Pouka !
06:45Pouka !
06:46Pouka !
06:47Pouka !
06:48Pouka !
06:49Pouka !
06:50Pouka !
06:51Pouka !
06:52Pouka !
06:53Pouka !
06:54Pouka !
06:55Pouka !
06:56Pouka !
06:57Pouka !
06:58Pouka !
06:59Pouka !
07:00Pouka !
07:01Pouka !
07:02Pouka !
07:03Pouka !
07:04Pouka !
07:05Pouka !
07:06Pouka !
07:07Pouka !
07:08Pouka !
07:09Pouka !
07:10Pouka !
07:11Pouka !
07:12Pouka !
07:13Pouka !
07:14Pouka !
07:15Pouka !
07:16Pouka !
07:17Pouka !
07:18Pouka !
07:19Pouka !
07:20Pouka !
07:21Pouka !
07:22Pouka !
07:23Pouka !
07:24Pouka !
07:25Pouka !
07:26Pouka !
07:27Pouka !
07:28Pouka !
07:29Pouka !
07:30Pouka !
07:31Pouka !
07:32Pouka !
07:33Pouka !
07:34Pouka !
07:35Pouka !
07:36Pouka !
07:37Pouka !
07:38Pouka !
07:39Pouka !
07:40Pouka !
07:41Pouka !
07:42Pouka !
07:43Pouka !
07:44Pouka !
07:45Pouka !
07:46Pouka !
07:47Pouka !
07:48Pouka !
07:49Pouka !
07:50Pouka !
07:51Pouka !
07:52Pouka !
07:53Pouka !
07:54Pouka !
07:55Pouka !
07:56Pouka !
07:57Pouka !
07:58Pouka !
07:59Pouka !
08:00Pouka !
08:01Pouka !
08:02Pouka !
08:03Pouka !
08:04Pouka !
08:05Pouka !
08:06Pouka !
08:07Pouka !