Category
😹
AmusantTranscription
00:00 - C'est une bonne idée de venir ici, Brains. - C'est une rare opportunité, Alan.
00:03 La chambre météore de Leonid est seulement si forte chaque 33 ans.
00:07 Et voir ces petits déchets de carbone vaporisés dans l'atmosphère me donne toujours un bruit chaleureux.
00:12 - Ouais, tu l'as dit. - Je crois.
00:15 - Tu as été très calme ce soir, Scott.
00:18 - Quelque chose sur ton esprit ? - Ah, j'admire juste toi, grand-mère.
00:22 - Une chambre météore à fond et ici tu regardes le lune.
00:25 - Pas que je sois surpris. Ton père était de la même manière avant d'être un astronaute.
00:31 - Parfois je me demande ce que ça aurait été pour Neil Longstrong d'arriver ici 100 ans plus tôt.
00:38 - Ne me regarde pas, je ne suis pas si vieille.
00:40 - Oh, ça va vraiment descendre.
00:42 Base à Thunderbird 5, tout va bien là-haut, John ?
00:46 - Je suis bien, mais on a peut-être une situation en train de se développer.
00:48 - En fonction de mes recens, cette chambre météore est en train de devenir une tempête parfaite.
00:52 Je montre plusieurs champs de débris, projettés pour attaquer le loin de la lune, juste au-dessus de Shadow Alpha 1.
00:57 - La base de lune de père ? Je pensais que c'était abandonné.
01:00 - J'ai vérifié le manifeste de la crew. Le capitaine Taylor est toujours là-haut et il ne répond pas à mes appels.
01:04 - A-t-il été attaqué ? - Pas encore.
01:06 Si on ne se retrouve pas là-haut bientôt, le meilleur ami de père est l'histoire.
01:10 [Musique]
01:13 - 5... 4... 3... 2... 1...
01:32 [Musique]
01:35 Thunderbirds are go !
02:01 [Musique]
02:04 - Thunderbird 5, combien de temps avant que la première vague de météore soit en contact ?
02:07 - Moins de 30 minutes, et les attaques ne seront que pire quand la lune va plus loin dans le champ de débris.
02:11 - Essayez de vous en faire contact. Alan et moi ferons Thunderbird 3 jusqu'à la station et verrons si le capitaine a besoin d'un lift.
02:16 - Super ! Thunderbirds are go !
02:18 Oh, désolé, vous voulez dire ça ? - Oubliez-le.
02:23 [Musique]
02:26 [Musique]
02:30 [Musique]
02:33 [Musique]
02:43 [Musique]
02:58 [Musique]
03:01 [Musique]
03:05 [Musique]
03:09 [Musique]
03:13 [Musique]
03:17 [Musique]
03:21 [Musique]
03:26 [Musique]
03:30 [Musique]
03:33 [Musique]
03:37 [Musique]
03:41 [Musique]
03:45 [Musique]
03:49 [Musique]
03:53 [Musique]
03:58 [Musique]
04:01 [Musique]
04:05 [Musique]
04:09 [Musique]
04:13 [Musique]
04:17 [Musique]
04:21 [Musique]
04:26 [Musique]
04:29 [Musique]
04:33 [Musique]
04:37 [Musique]
04:41 [Musique]
04:45 [Musique]
04:49 [Musique]
04:54 [Musique]
04:57 [Musique]
05:01 [Musique]
05:05 [Musique]
05:09 [Musique]
05:13 [Musique]
05:17 [Musique]
05:22 [Musique]
05:25 [Musique]
05:29 [Musique]
05:33 [Musique]
05:37 [Musique]
05:41 [Musique]
05:45 [Musique]
05:50 [Musique]
05:53 [Musique]
05:57 [Musique]
06:01 [Musique]
06:05 [Musique]
06:09 [Musique]
06:13 [Musique]
06:18 [Musique]
06:21 [Musique]
06:25 [Musique]
06:29 [Musique]
06:33 [Musique]
06:37 [Musique]
06:41 [Musique]
06:46 [Musique]
06:49 [Musique]
06:53 [Musique]
06:57 [Musique]
07:01 [Musique]
07:05 [Musique]
07:09 [Musique]
07:14 [Musique]
07:17 [Musique]
07:21 [Musique]
07:25 [Musique]
07:29 [Musique]
07:33 [Musique]
07:37 [Musique]
07:42 [Musique]
07:45 [Musique]
07:49 [Musique]
07:53 [Musique]
07:57 [Musique]
08:01 [Musique]
08:05 [Musique]
08:10 [Musique]
08:13 [Musique]
08:17 [Musique]
08:21 [Musique]
08:25 [Musique]
08:29 [Musique]
08:33 [Musique]
08:38 [Musique]
08:41 [Musique]
08:45 [Musique]
08:49 [Musique]
08:53 [Musique]
08:57 [Musique]
09:01 [Musique]
09:06 [Musique]
09:09 [Musique]
09:13 [Musique]
09:17 [Musique]
09:21 [Musique]
09:25 [Musique]
09:29 [Musique]
09:34 [Musique]
09:37 [Musique]
09:41 [Musique]
09:45 [Musique]
09:49 [Musique]
09:53 [Musique]
09:57 [Musique]
10:02 [Musique]
10:05 [Musique]
10:09 [Musique]
10:13 [Musique]
10:17 [Musique]
10:21 [Musique]
10:25 [Musique]
10:30 [Musique]
10:33 [Musique]
10:37 [Musique]
10:41 [Musique]
10:45 [Musique]
10:49 [Musique]
10:53 [Musique]
10:58 [Musique]
11:01 [Musique]
11:05 [Musique]
11:09 [Musique]
11:13 [Musique]
11:17 [Musique]
11:21 [Musique]
11:26 [Musique]
11:29 [Musique]
11:33 [Musique]
11:37 [Musique]
11:41 [Musique]
11:45 [Musique]
11:49 [Musique]
11:54 [Musique]
11:57 [Musique]
12:01 [Musique]
12:05 [Musique]
12:09 [Musique]
12:13 [Musique]
12:17 [Musique]
12:22 [Musique]
12:25 [Musique]
12:29 [Musique]
12:33 [Musique]
12:37 [Musique]
12:41 [Musique]
12:45 [Musique]
12:50 [Musique]
12:53 [Musique]
12:57 [Musique]
13:01 [Musique]
13:05 [Musique]
13:09 [Musique]
13:13 [Musique]
13:18 [Musique]
13:21 [Musique]
13:25 [Musique]
13:29 [Musique]
13:33 [Musique]
13:37 [Musique]
13:41 [Musique]
13:46 [Musique]
13:49 [Musique]
13:53 [Musique]
13:57 [Musique]
14:01 [Musique]
14:05 [Musique]
14:09 [Musique]
14:14 [Musique]
14:17 [Musique]
14:21 [Musique]
14:25 [Musique]
14:29 [Musique]
14:33 [Musique]
14:37 [Musique]
14:42 [Musique]
14:45 [Musique]
14:49 [Musique]
14:53 [Musique]
14:57 [Musique]
15:01 [Musique]
15:05 [Musique]
15:10 [Musique]
15:13 [Musique]
15:17 [Musique]
15:21 [Musique]
15:25 [Musique]
15:29 [Musique]
15:33 [Musique]
15:38 [Musique]
15:41 [Musique]
15:45 [Musique]
15:49 [Musique]
15:53 [Musique]
15:57 [Musique]
16:01 [Musique]
16:06 [Musique]
16:09 [Musique]
16:13 [Musique]
16:17 [Musique]
16:21 [Musique]
16:25 [Musique]
16:29 [Musique]
16:34 [Musique]
16:37 [Musique]
16:41 [Musique]
16:45 [Musique]
16:49 [Musique]
16:53 [Musique]
16:57 [Musique]
17:02 [Musique]
17:05 [Musique]
17:09 [Musique]
17:13 [Musique]
17:17 [Musique]
17:21 [Musique]
17:25 [Musique]
17:30 [Musique]
17:33 [Musique]
17:37 [Musique]
17:41 [Musique]
17:45 [Musique]
17:49 [Musique]
17:53 [Musique]
17:58 [Musique]
18:01 [Musique]
18:05 [Musique]
18:09 [Musique]
18:13 [Musique]
18:17 [Musique]
18:21 [Musique]
18:26 [Musique]
18:29 [Musique]
18:33 [Musique]
18:37 [Musique]
18:41 [Musique]
18:45 [Musique]
18:49 [Musique]
18:54 [Musique]
18:57 [Musique]
19:01 [Musique]
19:05 [Musique]
19:09 [Musique]
19:13 [Musique]
19:17 [Musique]
19:22 [Musique]
19:25 [Musique]
19:29 [Musique]
19:33 [Musique]
19:37 [Musique]
19:41 [Musique]
19:45 [Musique]
19:50 [Musique]
19:53 [Musique]