The Brightest Star in The Sky Episode 13 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You
00:09Not a movie
00:19Well, I don't believe you don't know how to do that
00:24If you don't want to drink, you have to drink
00:28B drink
00:30means drink
00:32I choose B
00:34B means not to drink
00:36B
00:38You haven't learned from me
00:40You can't tell the difference between Chinese and English
00:42B I L L
00:44Do you know what it means?
00:46Yes
00:48It's like this
00:50If you don't drink, you have to drink
00:52Two choices
00:54I'm not here to be a big shot
00:59As long as you drink this glass of wine
01:01You don't have to think about the bill
01:03You don't have to think about how much this glass of wine costs
01:05I'll pay for it
01:07Do you want to drink?
01:09I have a classmate over there
01:11Say hello
01:15How much is this glass?
01:17I'll buy it
01:19I'll pay for it
01:22Hello, my name is Xu Zan
01:24Hello
01:26Aren't you in the United States?
01:28Why are you here?
01:30I'm here to accompany a lady
01:32Yan Kexin
01:34Yan Kang's daughter
01:36My dad and Hong Ding are cooperating
01:38I'm here to go back to China
01:40This is Zheng Boxu
01:42Am I right?
01:44Boxu is my high school classmate
01:46Why didn't you tell me before?
01:48Zheng Boxu
01:51I'm your fan
01:53Really?
01:55Why didn't I know?
01:57When I was studying in Los Angeles
01:59He came to our school to sing
02:01He sang hip-hop with a group of black people
02:03Do you remember?
02:05K-pop
02:07Kexin hasn't been back to China for more than ten years
02:09Everything she sees is new
02:11Her girlfriend is still here
02:13Sorry
02:15I'm so happy to see my idol
02:17You don't mind, do you?
02:20I don't want to go back
02:22Many fans like you
02:24I want to post it on WeChat
02:26I don't want to see you
02:28She's not your girlfriend
02:30I'm an assistant to Yang Zhenzhen
02:32Assistant?
02:34I know
02:36What do you know?
02:38Assistant
02:40She's really your assistant
02:44We still have the next round
02:46Let's do it together
02:49Okay, let's go
02:53Bye-bye, assistant
02:55See you next time
02:57Bye
03:05What kind of friend are you?
03:07You don't look like a good guy
03:12Are you going to drink or not?
03:14If you don't drink, leave
03:16Let's make it clear
03:18If you don't drink, you go back to the company
03:38It's your turn
03:40Hurry up
03:42I'm going to tell you the truth
03:44Hurry up
03:47The two big glasses are the biggest
03:51No, it's medium-sized
03:55No
03:57It's
04:01I
04:03I'd better drink the small one
04:05It's too fast
04:07No, you gave me
04:09You poured so much for me
04:11You drank so little by yourself
04:13I had another drink just now, you know?
04:16You didn't see it
04:18Then I'll drink the small one
04:20I don't care
04:22You love to drink
04:26What if I drink and you don't?
04:28What if you do it again?
04:30I won't drink
04:32If you don't drink, I'll tell everyone
04:34Okay, you drink first
04:46Ah
04:50No
04:52Another bottle of the same
04:56Did you drink or not?
04:58I
05:00I just saw you drink so much
05:02I drink
05:06That's right
05:16Sister
05:18Maybe you don't know
05:20My drinking capacity
05:22I
05:24I'm a
05:26I'm a
05:28Hurry up
05:32It's not fun
05:34The bill hasn't been paid yet
05:36Get up
05:38Drink it all
05:40Let's go back to the company
05:42Hurry up
05:45Just a little
05:57I thought you could drink
05:59Just one cup
06:01My home is here
06:03Why are you so late?
06:05My home is here
06:07Come here
06:11My home is there
06:13My home is there
06:37I'm so drunk
06:39I don't throw up
06:43I
06:45I
06:47I
06:49I
06:51I
06:53I
06:55I
06:57I
06:59I
07:01I
07:03I
07:07I
07:09I
07:12I
07:14I
07:16I
07:18I
07:20I
07:22I
07:24I
07:26I
07:28I
07:30I
07:32I
07:34I
07:36I
07:39I
07:41I
07:43I
07:45I
07:47I
07:49I
07:51I
07:53I
07:55I
07:57I
07:59I
08:01I
08:03I
08:05I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:34What's wrong?
08:38I
08:40I
08:42I
08:44I
08:46I
08:48I
08:50I
08:52I
08:54I
08:56I
08:58I
09:00I
09:02I
09:04I
09:06I
09:08I
09:10I
09:12I
09:14I
09:16I
09:18I
09:20I
09:22I
09:24I
09:26I
09:28I
09:30I
09:33I
09:35I
09:37I
09:39I
09:41I
09:43I
09:45I
09:47I
09:49I
09:51I
09:53I
09:55I
09:57I
10:00I
10:02I
10:04I
10:06I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:16I
10:18I
10:20I
10:22I
10:24I
10:27I
10:29I
10:31I
10:33I
10:35I
10:37I
10:39I
10:41I
10:43I
10:45I
10:47I
10:49I
10:51I
10:53I
10:55I
10:57I
10:59I
11:01I
11:03I
11:05I
11:07I
11:09I
11:11I
11:13I
11:15I
11:17I
11:19I
11:22I
11:24I
11:26I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:51I
11:53I
11:55I
11:57I
11:59I
12:01I
12:03I
12:05I
12:07I
12:09I
12:11I
12:13I
12:15I
12:17I
12:19I
12:21I
12:23I
12:25I
12:27I
12:29I
12:31I
12:33I
12:35I
12:37I
12:39I
12:41I
12:43I
12:45I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:06I
13:08I
13:10I
13:12I
13:15I
13:17I
13:19I
13:21I
13:23I
13:25I
13:27I
13:29I
13:31I
13:33I
13:35I
13:37I
13:39I
13:41I
13:44I
13:46I
13:48I
13:50I
13:52I
13:54I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:04I
14:06I
14:08I
14:10I
14:12I
14:14I
14:16I
14:18I
14:20I
14:22I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:38I
14:41I
14:43I
14:45I
14:47I
14:49I
14:51I
14:53I
14:55I
14:57I
14:59I
15:01I
15:03I
15:05I
15:07I
15:10I
15:12I
15:14I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:26I
15:28I
15:30I
15:32I
15:34I
15:36I
15:39I
15:41I
15:43I
15:45I
15:47I
15:49I
15:51I
15:53I
15:55I
15:57I
15:59I
16:01I
16:03I
16:05I
16:07I
16:09I
16:11I
16:13I
16:15I
16:17I
16:19I
16:21I
16:23I
16:25I
16:27I
16:29I
16:31I
16:33I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:50I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:05I
17:07I
17:09I
17:11I
17:13I
17:15I
17:17I
17:19I
17:21I
17:23I
17:25I
17:29I
17:31I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:04I
18:06I
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:31I
18:33I
18:35I
18:37I
18:39I
18:41I
18:43I
18:45I
18:47I
18:49I
18:51I
18:53I
18:55I
18:57I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:29I
19:31I
19:33I
19:35I
19:37I
19:39I
19:41I
19:43I
19:45I
19:47I
19:49I
19:51I
19:53I
19:55I
19:57I
19:59I
20:01I
20:03I
20:05I
20:07I
20:09I
20:11I
20:13I
20:15I
20:17I
20:19I
20:21I
20:23I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:36I
20:38I
20:40I
20:42I
20:44I
20:46I
20:48I
20:50I
20:52I
20:55Hello, Yang Zhenzhen
20:57Come in
20:59Mr. Chen, I want to delay you for a few minutes
21:01Sit down
21:03Have some tea?
21:05No need
21:07I just want to ask you something
21:09Okay
21:11Sit down
21:13I always wanted to talk to you
21:15But I can't find the time
21:17You are here
21:19Have some water
21:21Thank you, Mr. Chen
21:24Do you feel stressed?
21:26Actually that day
21:28I felt Zheng Boxu was not right
21:30But I didn't make a good plan
21:32No, it's not your fault
21:34Even I didn't know he would do such a thing
21:36Actually
21:38You did a good job
21:40I often heard Mr. Liu and Mr. Yu praising you
21:42Thank you, Mr. Chen
21:44Actually
21:46Being Zheng Boxu's assistant
21:48is not a simple thing
21:50Previous assistants
21:52couldn't make it
21:54You are a newbie
21:56I think it's great that you can make it
21:58You just need to work harder
22:00But
22:02I don't know if I still have the chance
22:04What do you mean?
22:06I heard
22:08The company is going to sell Zheng Boxu
22:12I don't know if it's true
22:16Zheng Boxu
22:18is our company's idol
22:21He is a rising star
22:23with a great development
22:25How can we just sell him?
22:27Right
22:29I don't think it's possible
22:31Right
22:33Artists are different from ordinary people
22:35In terms of personality
22:37there must be something special
22:39But it's normal
22:41I used to be an artist
22:43I had more setbacks than him
22:45But I can understand his situation
22:47The company will help him
22:50You too
22:52Encourage him
22:54and support him
22:56Don't worry, I will
22:58I believe you will
23:00We want to provide a better platform
23:02for every employee
23:04Just like you
23:06You are an artist's assistant
23:08But if you keep working hard
23:10you will become a manager
23:14I don't dare to think too much
23:16I think I should
23:19You are doing a good job
23:21We can put our goal far away
23:23But we have to be steadfast
23:25We have to go step by step
23:27That's the best
23:29I was really worried
23:31if we were really going to sell Zheng Boxu
23:33I didn't know what to do
23:35I almost asked him
23:37Fortunately, I didn't ask
23:39Since Zheng Boxu joined Star Entertainment
23:41many fans have witnessed his growth
23:43He has been with us all the way
23:45But recently
23:47Zheng Boxu's negative comments
23:49have been blocked by the media
23:51We have to re-examine
23:53our team's business ability
23:55We hereby ask the company
23:57to give us a positive answer
24:03I have informed the company's manager
24:05I will give you an answer right away
24:07Please calm down
24:09What's wrong?
24:11Just tell me
24:13We are reporters from all over the country
24:16We are here to meet the manager of Boxu, Sun Yuqi
24:18Yes, we are here to meet Sun Yuqi
24:20We are here to meet Sun Yuqi
24:22We are here to meet Sun Yuqi
24:24I'm sorry, she is not here now
24:26I'm the manager here
24:28It's the same as I said
24:30I promise you
24:32I will try my best to solve your problem
24:36I'm grateful to everyone for treating Boxu so well
24:38and I understand your feelings
24:40But you are yelling at the company
24:42It will only have a negative impact on Boxu
24:45If you really care about him
24:47just tell us what you think
24:49Let's solve it together, okay?
24:51Zhenzhen, as an assistant
24:53you must have the quality
24:55that you can't listen to rumors
24:57and you can't spread rumors
24:59This circle is very complicated
25:01It's full of gossips and rumors
25:03You have to learn
25:05and understand what you can believe
25:07and what you can't believe
25:09You have to be calm
25:11Do you understand?
25:13Mr. Chen
25:15There are a group of young girls
25:17They are Boxu's fans
25:19Why are they here?
25:21They are here to protest against Boxu's manager
25:23To protest?
25:25Yes, Mr. Yu has gone to deal with it
25:27Mr. Chen
25:29How about I go with them?
25:31Okay
25:33Go and learn how to deal with these emergencies
25:35Go
25:37And remember
25:39Use your brain
25:42No matter what happens
25:44stay calm
25:46Thank you, Mr. Chen
25:52We have three requirements
25:54First
25:56Boxu and the media are so nervous
25:58It's all his fault
26:00He has to take full responsibility
26:02We have to ask him to resign
26:04Yes, resign
26:06Who is he?
26:08He just made all kinds of excuses
26:11It hurts our relationship
26:13We have to fire him
26:17We will consider it carefully
26:19But we have our own rules
26:21We can't fire anyone
26:23So I can't
26:25give you the answer
26:27Next
26:29Second
26:31We have to restore our idol's image
26:33We can't bully him
26:35We can't suppress him
26:37We can't hide him
26:40Don't worry
26:42We are working on it
26:44The news will be out in a few days
26:46As for Xuecan
26:48It's a rumor
26:50How can you believe the rumor?
26:52Let me tell you the third point
26:54We haven't seen Boxu since the press conference
26:56I want him to show up
26:58I want him to see us
27:00We want to see him
27:02We want to see him
27:04Don't say you want to see him
27:06I can't see him
27:08We are working on the new album
27:10We will give you a surprise
27:12Don't worry
27:14You are lying
27:16We want to see him
27:18Forget it
27:20If you don't let us see him
27:22We won't say yes
27:24You are so ungrateful
27:26You said Boxu was rehearsing
27:28Fine
27:30You can interact with us
27:32Right?
27:34We want to see him
27:37We want to see him
27:39Tell us
27:41We can understand
27:43You want to see the idol
27:45Thank you for your concern
27:47But
27:49We want to see Boxu
27:51Right
27:53We want to see him
27:55We want to see him
27:57We want to see him
27:59We want to see him
28:01We promise you
28:03We will do it in three days
28:06That's more like it
28:10Let's go
28:20You don't know how to treat fans
28:22How can you promise them so easily?
28:24Are you sure Boxu can go live?
28:26I will try
28:28You can't even be sure
28:30You saw how unreasonable they were
28:32They won't give up
28:35Fine
28:37I will find him
29:02Zhang Xiaohui
29:04It's you, Yang Zhenzhen
29:06What are you doing?
29:08These cards are blocking my photos
29:10I am cleaning them
29:12Are you mad at me?
29:14No
29:16I should be mad at you
29:18He is my idol
29:20How old are you?
29:22Seventeen
29:24What grade are you in?
29:26Second
29:28Where do you live?
29:30What?
29:33Can you let Boxu go live?
29:35Can you let Boxu go live?
29:37Can you let Boxu go live?
29:39Can you let Boxu go live?
29:41Let's talk about it
29:43Let's talk about it
29:45I really want to see him
29:47Do you know
29:49what he said at the press conference?
29:51He is so handsome
29:53He is so handsome
29:55He is so handsome
29:57You can't miss him
29:59You can't miss him
30:02Of course
30:04You can't suppress him
30:06You can't suppress him
30:08We have a lot of people to support
30:10We have a lot of people to support
30:14Can I ask you to do something for me?
30:16Can I ask you to do something for me?
30:18Of course
30:20I will add you on WeChat
30:22You can contact me if you need anything
30:24You can contact me if you need anything
30:28Fine
30:31I am leaving
30:33Bye
30:35Can you lend me 50 yuan?
30:37Can you lend me 50 yuan?
30:39Can you lend me 50 yuan?
30:45What? You don't have any change?
30:49Take it
30:51Take it
30:53Take it
30:55Take it
31:01Take it
31:17You haven't finished yet?
31:21This is the financial report for this month
31:23The return has decreased by 7%
31:27According to the data
31:29Zheng Boxu's cancellation is not a big deal
31:31But it will be a big problem next month
31:33It will decrease by 50%
31:35It will decrease by 50%
31:37Advertisers are all like this
31:39They are so realistic
31:41You can't blame them
31:43Zheng Boxu didn't give any face
31:45He cancelled it
31:47I think what we need to do now is to get rid of this burden
31:49Zheng Boxu's assistant came to me today
31:51He mentioned this
31:53Only a few of us should know about this
31:55Only a few of us should know about this
31:58Let me tell you
32:00There is no gun that doesn't steal
32:02When we wanted to package Zheng Boxu
32:04Who was the first one to object?
32:06Now it's out
32:08It's not Du Wanqian
32:10I didn't say it was her
32:12Why did you vote for her?
32:14You won't understand
32:21What's wrong with you?
32:25Drink some water
32:28Drink some water
32:30Are you okay?
32:32I'm fine
32:34Forget it
32:36Your health is the most important thing
32:38I'll take you to the doctor
32:40I'm fine. You go back first
32:44I'll stay here with you
32:46No need
32:50I won't turn off my phone
32:52Call me if you have any problem
32:54I'll take you to the hospital
32:57I'll stay here
33:27What's this?
33:58Master Zheng
34:00Your fans are eager to meet you
34:02Your fans are eager to meet you
34:04Your fans are eager to meet you
34:06Where are you?
34:08Reply
34:28Reply
34:30We can discuss
34:32We can discuss
34:34Right?
34:36Right
34:38Right
34:40I tell you
34:42The old man lost his shell
34:44The golden man will be a turtle
34:46This can't solve any problem
34:48If you have the ability, come out and have a drink with me
34:50Let's talk about it
34:52I tell you
34:54The old man lost his shell
34:57This can't solve any problem
34:59If you have the ability, come out and have a drink with me
35:01Let's talk about it
35:11I beg you
35:13Can you answer me?
35:15How can you show up here?
35:17What conditions do you have?
35:19Let's talk about it
35:21I warn you
35:23The rabbit is in a hurry
35:26I'll be in a hurry
35:28I'll be in a hurry
35:30I'll count to three
35:32One, two, three
35:44It's time to eat
35:50What's going on?
35:52Yang Zhenzhen
35:54Mind your own business
36:02Sit down
36:04Let me do it
36:06Let me do it
36:08Anyway
36:10This is our last meal
36:12Only one egg left
36:14One and a half
36:16I tell you
36:18This stuff is really
36:20terrible
36:23Why don't you contact me?
36:25All right
36:27Don't look at Xun
36:29Think about us
36:31The landlord is going to collect rent again today
36:33My salary this month is not enough
36:35My credit card is full
36:37How about you?
36:39Do you have money?
36:41Just because of this stuff
36:43I tell you
36:45I don't have any bonus this month
36:47If he doesn't show up again
36:49I may lose my job
36:52It's easy to say
36:54I just found a job
36:56It's easy to say
36:58Why don't you come to our company?
37:00Director Yu is also here
37:02You can see him every day
37:04Maybe you can change an agent
37:06All right
37:08I don't even know what an assistant is
37:10What about an agent?
37:12You can't be an artist
37:14Just change one
37:16I don't think so
37:18If I hire Zheng Boxu
37:21You can use him as a sharpening stone
37:23He tortures you
37:25You can use him as a test
37:27How about it?
37:29Do you feel the cold wind on my blade?
37:31No
37:33I just feel that you are a crazy girl
37:35I really tell you
37:37I'm looking for a job
37:39I don't know what the wind was yesterday
37:41I promised a fan to let him go live in three days
37:43Then
37:45I can't find a job now
37:47I really want to buy myself
37:49Yang Zhenzhen
37:51I really want to tell you
37:53You really have to find a new job
37:55If Zheng Boxu has any more accidents
37:57If Zheng Boxu has any more troubles
37:59The company can't blame him
38:01He must blame you
38:03You have to carry this black pot again
38:05The assistant is supposed to carry the pot
38:07It's not good
38:09Great
38:11Yang Zhenzhen
38:13Xiaoyuan
38:15Are you at home?
38:19Yang Zhenzhen
38:21Xiaoyuan
38:27Yang Zhenzhen
38:29Xiaoyuan
38:37When will you pay the rent you owe me?
38:39It's been a week
38:43What's the matter with you?
38:46If you don't pay it, move out
38:49Move out
39:05How much is left?
39:075,000 yuan a month
39:0915,000 yuan in three months
39:112,800 yuan left
39:15If Zheng Boxu didn't let me buy more than 20,000 yuan
39:18He asked me to buy clothes for him
39:20He asked me to buy clothes for him
39:22He asked me to buy clothes for him
39:24Okay, okay
39:26I think you two don't get along
39:28Why don't you find someone to figure it out?
39:30Don't worry, I'll find him
39:32If he doesn't go live, I'll die
39:36It's too hard
39:48Episode 2
40:08Do you really think Chen Tianhao
40:10is interested in your music talent?
40:12He cares about the money in your dad's pocket
40:18There aren't many people who know you
40:20No matter how good your C-pop is today
40:22What if only ten people know you?
40:24What should you do?
40:26If your fans have ten million, twenty million, or eighty million people
40:28If your fans have ten million, twenty million, or eighty million people
40:30They'll listen to whatever you put out
40:32They'll pay for it
40:48The final question
41:08Hello, it's JD courier
41:13Hello
41:15Put everything on the ground, you can leave
41:17Thank you.
41:18Excuse me, I need to check the mailman's information.
41:21The mailman wrote...
41:23wrote...
41:24Batman.
41:25Mr. Batman, please fill out the receipt.
41:33Thank you.
41:48Thank you.
42:01Thank you.