Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Les humains contrôlent le dragon pour se battre, répéter et lutter à près de 200 kilomètres par heure.
00:09 Maintenant, les dragons sont à nouveau prêts à être libérés.
00:13 Et le puissant dragon de la légende choisira un jeune héros pour sauver la planète.
00:19 Un dragon boosté.
00:21 Libérez les dragons !
00:24 Le dragon de l'or est la seule chose qui peut m'arrêter.
00:30 Ils veulent le dragon !
00:32 Non !
00:35 Le dragon !
00:37 Tu contrôles ce dragon, tu contrôles le monde.
00:43 Libérez le dragon !
00:48 Abonnez-vous demain pour le plus grand évènement de la saison de la course de la ville. Le défi de l'élimination du dragon !
00:57 La dernière bataille pour les combattants de la prestigieuse Académie de course de la ville.
01:02 C'est 8 contre 10. Un entrent, l'autre rentre.
01:09 C'est parti !
01:11 Je pense que les machines sont un peu trop élevées, même pour toi, petit stable.
01:31 Oui ? C'est tout, les gars. Je dois me battre à la mort ou je ne vais pas entrer dans l'Académie.
01:36 Sérieusement, tu es en train de te faire mal ?
01:38 Les gars, arrêtez de vous inquiéter. J'ai le frère plus jeune de Kawaiiq, Shane, sur mon signe.
01:43 Il est le meilleur joueur de balle de dragon depuis Kawaiiq lui-même.
01:45 Oui, mais...
01:47 Le prochain niveau ! Allons-y !
01:49 Magmebo !
02:01 Magmebo !
02:03 Tu vois ? Il est un roi !
02:08 Ils sont proches de la dernière location annoncée dans l'ancien hall des records.
02:22 On dirait que le booster de dragon doit être investigé.
02:25 Le booster de dragon doit être pratiqué pour demain.
02:28 Les records de draconium ne sont pas si puissants.
02:31 Il peut y avoir des dragons étranges ou des membres de la crew des dragon eyes.
02:35 Oui, comme Mordred, Payne et Kane.
02:37 Qu'est-ce si ils trouvent Beaumark ?
02:39 Ou pire, je vais aller là-bas.
02:41 Arthur, tout n'est pas une bataille. Certaines choses sont plus importantes.
02:46 Je vais juste aller voir.
02:48 J'ai été à bord pendant une heure. Où est ce hall des records ?
02:54 Le fragment de map de draconium te le dira quand tu seras proche.
02:58 Ne devrions-nous pas pratiquer pour l'événement de l'académie de demain ?
03:02 Ecoute-moi, Mordred.
03:04 Il y a des choses cachées dans l'histoire de Dragon City qui nous rendent invincibles.
03:09 Nous avons de l'accompagnement.
03:14 Prends ça et retourne à la base.
03:18 On reviendra plus tard après que je fasse le débat avec notre visiteur.
03:22 [Bruit de l'escalier]
03:24 Tu cherches quelque chose ?
03:28 Ça ne te concerne pas, Dragon Boo Boo.
03:30 Que cherches-tu là-bas ?
03:32 Le hall des records peut-être ? Des marques de bonnes pierres ?
03:35 Quoi ? Je suis déjà plus puissant que toi.
03:38 Délevez le sombre !
03:41 [Rire]
03:45 [Rire]
03:47 Quelle est la compétition de magasins ?
04:07 Pourquoi pas ?
04:09 [Bruit de l'escalier]
04:11 Pas mal.
04:37 [Rire]
04:39 Pas mal. Pas mal du tout.
04:50 Garde ton énergie pour demain, Stablebrat. Tu vas en avoir besoin.
04:54 [Rire]
04:56 Je suis malade, mon garçon. Je suis vraiment malade.
05:05 C'est l'événement que vous avez attendu !
05:08 10 contre 10 dans le débat de l'élimination de Dragon Ball Academy !
05:13 Et en attendance aujourd'hui,
05:17 S'il vous plaît, bienvenue au Dragon City Racing Academy Dragon Master,
05:21 Akari !
05:23 [Cris de joie]
05:33 Où étais-tu ? Tu es très en retard !
05:36 Il est blessé !
05:40 Qu'est-ce qui s'est passé ?
05:42 J'ai eu un coup de la lumière de Shadow Booster.
05:45 Que allons-nous faire ?
05:47 Je ne pense pas pouvoir le faire.
05:49 Si tu ne comptes pas, ils te déqualifieront !
05:52 Shane...
05:55 Il y a des voies autour de chaque obstacle dans la vie, Arthur Penn.
05:58 Y compris celle-ci.
06:01 [Cris de joie]
06:03 Bonne chance à toi, Connor.
06:14 Ton fils en aura besoin.
06:17 L'adaptation est la voie de la volonté du dragon.
06:21 Tu dois prendre ce qu'il t'a donné et faire de la meilleure de la meilleure.
06:24 Toujours.
06:25 Peut-être si on change de tactique.
06:27 Change ?
06:30 [Cris de joie]
06:32 Oui ! Tu conduis Rumble comme un bloc,
06:37 et je conduis ton dragon comme un mague.
06:40 Oh non, je ne sais pas de quoi tu parles !
06:42 Faisons face-to-face. Shane n'est pas le scoreur de but naturel.
06:45 Parm ?
06:47 Euh... Pas de problème.
06:52 Merci, Shane.
06:54 [Cris de joie]
06:58 [Cris de joie]
07:00 Hein ?
07:02 Quelle blague est-ce ?
07:08 Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
07:10 C'est parti !
07:21 Shane a payé pour ça.
07:23 [Cris de joie]
07:25 Payé pour la mort de Mordrick.
07:35 Il a le dragon.
07:38 Et il l'a !
07:51 Quel mouvement de Kane !
07:53 Le dragon ball est lisse.
08:04 Kane s'y met.
08:06 Kane tire.
08:12 C'est le but ! Et c'est 2-0, Dragon-Eye !
08:15 C'est trop facile.
08:21 Mague switch avec moi sur le tos.
08:23 Ça devrait les surprendre.
08:25 C'est quoi, un mague switch en Shane ?
08:32 Oh, un coup de Shane !
08:46 Un coup de Shane !
08:48 Kane tire pour le dragon ball.
08:52 Il l'a !
08:54 Le dragon est là.
08:57 Il l'a !
09:01 Il l'a ! C'est 2-1 !
09:06 Partho-Pan, tu m'as fait mal !
09:14 Je sais.
09:16 Quel délire !
09:26 Et le truc est là.
09:36 Il est magique.
09:41 Et il l'a !
09:43 C'est la fin !
09:45 Mordrick, on doit changer nos stratégies.
09:47 Ils commencent à nous déchirer.
09:49 Réfléchis, Kane.
09:51 Partho-Pan est malheureux.
09:53 Le Brat stable est presque fini.
09:56 Il est temps de changer de plan.
09:59 Il est temps de changer de plan.
10:02 Il est temps de changer de plan.
10:05 Il est temps de changer de plan.
10:08 Il est temps de changer de plan.
10:10 Il est temps de changer de plan.
10:12 Il est temps de changer de plan.
10:38 Kane, attendez !
10:40 Et le score est dragonisé pour...
10:49 le Brat stable 2 !
10:51 Tu dois arrêter !
10:57 Il y a toujours l'année prochaine.
10:59 Non ! Je dois retourner dehors.
11:02 Laisse tomber, fils.
11:07 Je ne peux plus.
11:09 Est-ce que ton fils peut continuer, Connor ?
11:17 Oui, il peut !
11:22 Je suis si proche de terminer ce match !
11:25 Arthur, tu ne dois pas !
11:27 Mordrick va continuer à déchirer un Tyrindri jusqu'à ce que tu ne puisses plus marcher !
11:31 Marcher ?
11:32 K'Awake !
11:34 Frère !
11:36 Depuis des siècles, la volonté de la crew de dragon a toujours été de se déplacer avec le flux de vie.
11:41 De prendre ce qui nous vient.
11:43 Mais cela ne nous rend pas victimes ou passifs.
11:46 Juste parce que je ne peux pas marcher, ça ne veut pas dire que je ne peux pas me lever pour ce qui est bien.
11:51 Si Arthur veut se lever, il doit être autorisé à le faire.
11:54 Si il tombe, ce ne sera pas parce qu'il n'a pas essayé.
11:58 K'Awake a raison.
12:00 Ce n'est pas important si je gagne ou si je rentre dans l'académie.
12:03 C'est juste que je fais de mon mieux.
12:05 Comment allez-vous avec l'Arrowgear ?
12:13 Pas très bien, mais pas trop mal non plus.
12:17 Qu'est-ce que c'est ?
12:20 Arthur, Penn et Shane sont de retour de la demi-heure avec une nouvelle combinaison de gearing !
12:25 Qu'est-ce que ça veut dire ?
12:27 Un doit sauter, l'autre va bloquer !
12:30 Il n'y a pas de règles de dragueball sur l'armure.
12:33 Seule la bataille de magasins est pas autorisée.
12:35 Cette tactique est risquée.
12:37 Le plus intéressant...
12:40 C'est pas possible !
12:42 C'est pas possible !
12:45 Arrête !
12:47 Prends ça !
12:49 Arrête !
12:51 Arrête !
12:52 Arrête !
12:54 Arrête !
12:56 Arrête !
12:57 Arrête !
12:58 Arrête !
13:00 Arrête !
13:02 Arrête !
13:04 Arrête !
13:06 Arrête !
13:34 Arthur et Shane ont gagné !
13:36 Et le jeu est encore tié !
13:38 Tié, oui. Mais pas pour longtemps.
13:47 Arrête !
13:49 Arrête !
13:51 Arrête !
13:53 Arrête !
13:55 Arrête !
13:57 Tié !
13:59 Tié !
14:01 Tié !
14:02 Tié !
14:04 Tié !
14:06 Tié !
14:08 Tié !
14:10 Tié !
14:12 Tié !
14:14 Tié !
14:16 Tié !
14:18 Tié !
14:20 Tié !
14:22 Tié !
14:24 Tié !
14:26 Tié !
14:29 Tié !
14:30 Tié !
14:32 Tié !
14:35 Tié !
14:38 Tié !
14:40 Tié !
14:42 Tié !
14:44 Tié !
14:46 Tié !
14:48 Tié !
14:50 Tié !
14:52 Tié !
14:54 Tié !
14:56 Arrête !
14:58 Arrête !
14:59 L'Académie est tout, petit !
15:01 Mordred, que fais-tu ? Prends l'aide !
15:04 Je vais gagner sans Tié.
15:08 Tié !
15:10 Tié !
15:11 Tié !
15:13 Tié !
15:15 Tié !
15:17 Tié !
15:19 Tié !
15:21 Tié !
15:23 Tié !
15:25 Tié !
15:27 Tié !
15:29 Tié !
15:31 Tié !
15:33 Tié !
15:35 Tié !
15:38 Tié !
15:39 Tié !
15:41 Tié !
15:43 Tié !
15:45 Tié !
15:47 Tié !
15:49 Tié !
15:52 Tié !
15:54 Tié !
15:56 Tié !
15:59 Tié !
16:00 Tié !
16:02 Tié !
16:04 Tié !
16:06 Tié !
16:08 Tié !
16:10 Tié !
16:12 Tié !
16:14 Tié !
16:16 Tié !
16:18 Tié !
16:20 Tié !
16:22 Tié !
16:24 Tié !
16:27 Tié !
16:28 Tié !
16:30 Tié !
16:32 Tié !
16:34 Tié !
16:36 Tié !
16:38 Tié !
16:40 Tié !
16:42 Tié !
16:45 Tié !
16:47 Tié !
16:49 Tié !
16:51 Tié !
16:53 Tié !
16:56 Tié !
16:57 Beau, tu peux m'entendre ?
17:05 Je t'ai besoin.
17:08 Tiens, je vais te faire un cadeau.
17:10 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:13 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:16 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:19 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:22 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:25 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:28 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:31 Je t'ai dit que tu ne pouvais pas me faire un cadeau.
17:35 Je suis en retard !
17:36 Génial ! Alors, qu'est-ce qu'un retard ?
17:39 Regarde-le ! Il ne peut pas compéter !
17:56 Déséquilibre-le !
18:03 C'est une grande compétition cette année, des élèves valables.
18:06 Il n'y aura pas de retard !
18:09 L'Académie de course de la ville de la Loire sera une exception cette année.
18:13 Les deux, Mordred et Arthur, seront acceptés !
18:17 C'est parti !
18:18 Félicitations, Arthur. Je pense que je vais te voir à l'Académie.
18:46 Toi aussi, Mordred.
18:47 Toi aussi.
18:49 Tu es le meilleur.
18:51 L'Académie de course de la ville de la Loire
18:56 L'Académie de course de la ville de la Loire
19:01 L'Académie de course de la ville de la Loire
19:04 L'Académie de course de la ville de la Loire
19:08 L'Académie de course de la ville de la Loire
19:15 L'Académie de course de la ville de la Loire
19:23 *Bruit de tonnerre*