[ENG SUB] 我和我们在一起 第8集 _ Be Together EP08（孙怡、张彬彬主演）
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:20 [SINGING IN CHINESE]
00:30 [SINGING IN CHINESE]
01:00 [SINGING IN CHINESE]
01:21 [SINGING IN CHINESE]
01:30 [SPEAKING CHINESE]
01:37 [SPEAKING CHINESE]
01:46 [SPEAKING CHINESE]
01:48 [SPEAKING CHINESE]
02:03 Xia Yan, where did you go last night?
02:06 I told you to stay away from SG.
02:16 Now things are still going wrong.
02:18 Xiaolei, this isn't your fault.
02:21 Among the four of us,
02:22 only you and Lin Hao's love makes people envy.
02:25 So even if I met a bad guy,
02:27 experienced deception,
02:29 I still dare to believe in love.
02:33 We saw it with our own eyes.
02:35 You two were together.
02:37 You experienced a little.
02:39 Now there's finally a result.
02:42 What do you want Lin Hao to do?
02:44 Don't push her.
02:45 I'm going back to my room.
02:47 I know you're blaming yourself and feeling guilty.
02:53 But when you first entered SG,
03:01 you already felt something was wrong.
03:03 But why did you still stay there?
03:05 Did you fall in love with him?
03:08 Although I suspected Lin Hao before,
03:19 my feelings for him
03:21 have never changed.
03:24 Even now.
03:27 (Lin Hao)
03:29 I made a mistake this time.
03:36 I'll bear the consequences.
03:40 Cousin,
03:51 what I just said,
03:56 is it a little too much?
03:58 Xia Yun won't take it to heart.
04:04 But you really can't blame her for this.
04:07 But I don't want her to be separated from Lin Hao.
04:11 I don't want to see any of them hurt.
04:25 Don't tell Han Shou about this.
04:27 He doesn't know what he'll do when he finds out.
04:31 Okay.
04:35 the next day...
04:37 the next day...
04:38 (Lin Hao)
04:40 the next day...
04:42 (Lin Hao)
04:44 (Lin Hao)
04:46 (Lin Hao)
04:48 (Lin Hao)
05:17 Where's Xia Yan?
05:18 Who?
05:20 Xia Yan.
05:22 She was here just now,
05:23 and left again.
05:24 Left?
05:26 Where did she go?
05:27 I don't know.
05:28 Maybe President Xu knows.
05:31 President Xu?
05:32 I saw them talking just now.
05:35 Where's President Xu?
05:37 I don't know.
05:38 He's not here.
05:42 He left?
05:43 They left together?
05:47 What's wrong, President Xu?
05:48 I have a leave permit here.
05:51 He left without my approval.
05:53 He left without my approval?
05:55 Who allowed him to leave?
05:56 Not me.
05:57 You're so ridiculous.
06:01 Don't sleep at work from now on.
06:04 (Lin Hao)
06:06 (Lin Hao)
06:08 (Lin Hao)
06:10 (Lin Hao)
06:12 (Lin Hao)
06:14 (Lin Hao)
06:16 (Lin Hao)
06:18 (Lin Hao)
06:47 I'm not here to talk about work.
06:49 After all, a business like yours
06:51 doesn't need me to be here.
06:54 I'm here
07:05 to talk about Xia Yan.
07:07 This is
07:10 our third meeting, right?
07:13 (Lin Hao)
07:15 Hi.
07:21 President Xu, what a coincidence.
07:25 You're on a business trip in Beijing?
07:27 I didn't know you were Xia Yan's boyfriend.
07:43 So what's your relationship with Hao?
07:45 I don't care.
07:46 You told Xia Yan?
07:48 I can't tell you
07:50 what you did
07:52 for her.
07:54 You misunderstood.
08:02 That time,
08:04 Hao was drunk.
08:05 That's not what he said.
08:10 I heard that he's free now.
08:12 Congratulations.
08:14 So he came to see someone
08:15 and might stay.
08:17 So I suggest you, Yu Jie,
08:27 tell her the truth.
08:29 Don't waste a good girl's time.
08:32 If you think it's shameful,
08:35 I can get rid of her.
08:40 (Lin Hao)
08:42 You sound so confident.
08:44 You don't have any selfish motive?
08:46 You're a senior at SG.
08:48 Do you care about
08:49 every female employee's feelings?
08:51 I don't think so.
08:53 Do you think you're a noble savior?
08:55 You're just a thief.
08:57 You have no right to blame me.
08:59 A thief?
09:01 You saw me on the balcony yesterday.
09:06 Do you know
09:09 where I took Xia Yan to?
09:11 What?
09:12 (Lin Hao)
09:14 (Lin Hao)
09:16 (Lin Hao)
09:18 (Lin Hao)
09:20 (Lin Hao)
09:22 (Lin Hao)
09:24 (Lin Hao)
09:26 (Lin Hao)
09:28 (Lin Hao)
09:30 (Lin Hao)
09:32 (Lin Hao)
09:34 (Lin Hao)
09:37 (Lin Hao)
09:39 (Lin Hao)
09:41 (Lin Hao)
09:44 (Lin Hao)
09:46 (Lin Hao)
09:48 (Lin Hao)
09:51 (Lin Hao)
09:54 (Lin Hao)
09:57 (Lin Hao)
10:00 (Lin Hao)
10:03 (Lin Hao)
10:06 (Lin Hao)
10:09 (Lin Hao)
10:12 I...
10:14 You haven't answered my calls for a day.
10:16 Did something happen?
10:19 You must have waited for a long time.
10:27 Go upstairs first.
10:29 (footsteps)
10:32 (footsteps)
10:34 (footsteps)
10:36 (door opening)
10:45 (door closing)
10:50 (speaking in foreign language)
11:03 (footsteps)
11:06 (speaking in foreign language)
11:18 (phone ringing)
11:21 (speaking in foreign language)
11:27 (speaking in foreign language)
11:32 (speaking in foreign language)
11:36 (phone ringing)
11:38 (speaking in foreign language)
11:44 (phone ringing)
11:54 (speaking in foreign language)
12:00 (speaking in foreign language)
12:04 (speaking in foreign language)
12:20 (speaking in foreign language)
12:24 (phone ringing)
12:37 (speaking in foreign language)
12:47 (speaking in foreign language)
12:51 (sniffling)
12:55 (sniffling)
12:57 (speaking in foreign language)
13:06 (speaking in foreign language)
13:10 (speaking in foreign language)
13:14 (speaking in foreign language)
13:18 (speaking in foreign language)
13:22 (speaking in foreign language)
13:26 (speaking in foreign language)
13:30 (sniffling)
13:42 (speaking in foreign language)
13:47 (speaking in foreign language)
13:52 (gasping)
13:55 (speaking in foreign language)
13:59 (speaking in foreign language)
14:03 (speaking in foreign language)
14:08 (speaking in foreign language)
14:13 (speaking in foreign language)
14:17 (speaking in foreign language)
14:22 (sniffling)
14:24 (sniffling)
14:30 (sniffling)
14:42 (speaking in foreign language)
14:46 (sniffling)
14:54 (speaking in foreign language)
14:58 (sniffling)
15:00 (speaking in foreign language)
15:04 (speaking in foreign language)
15:08 (speaking in foreign language)
15:12 (sniffling)
15:14 (sniffling)
15:18 (sniffling)
15:28 (sniffling)
15:35 (sniffling)
15:37 (crying)
15:51 (crying)
15:54 (beeping)
16:07 (crying)
16:18 (crying)
16:20 (speaking in foreign language)
16:34 (beeping)
16:38 (crying)
16:40 (crying)
16:42 (beeping)
16:45 (beeping)
16:47 (sad music)
16:50 (beeping)
16:53 (sad music)
16:56 (beeping)
16:58 (beeping)
17:00 (sad music)
17:03 (sad music)
17:05 (sad music)
17:07 (sad music)
17:10 (sad music)
17:12 (sad music)
17:14 (beeping)
17:23 (beeping)
17:30 (sad music)
17:32 (knocking)
17:55 (knocking)
17:57 (knocking)
18:00 (knocking)
18:03 (knocking)
18:25 (speaking in foreign language)
18:29 (knocking)
18:52 (speaking in foreign language)
18:56 (speaking in foreign language)
19:00 (dramatic music)
19:03 (speaking in foreign language)
19:07 (singing in foreign language)
19:29 (singing in foreign language)
19:32 (singing in foreign language)
19:36 (speaking in foreign language)
19:44 (speaking in foreign language)
19:54 (speaking in foreign language)
20:02 (speaking in foreign language)
20:05 (singing in foreign language)
20:09 (singing in foreign language)
20:14 (sniffing)
20:16 (singing in foreign language)
20:21 (singing in foreign language)
20:25 (speaking in foreign language)
20:48 (speaking in foreign language)
20:52 (speaking in foreign language)
20:56 (speaking in foreign language)
21:00 (speaking in foreign language)
21:05 (speaking in foreign language)
21:08 (speaking in foreign language)
21:13 (speaking in foreign language)
21:17 (speaking in foreign language)
21:21 (speaking in foreign language)
21:25 (speaking in foreign language)
21:29 (speaking in foreign language)
21:33 (speaking in foreign language)
21:37 (speaking in foreign language)
21:41 (speaking in foreign language)
21:45 (soft music)
21:48 (soft music)
21:52 (speaking in foreign language)
21:55 (speaking in foreign language)
22:00 (speaking in foreign language)
22:04 (speaking in foreign language)
22:08 (speaking in foreign language)
22:12 (speaking in foreign language)
22:16 (speaking in foreign language)
22:20 (speaking in foreign language)
22:24 (speaking in foreign language)
22:29 (speaking in foreign language)
22:33 (soft music)
22:35 (speaking in foreign language)
22:48 (speaking in foreign language)
22:52, (speaking in foreign language)
22:57 (speaking in foreign language)
23:01 (speaking in foreign language)
23:05 (speaking in foreign language)
23:08 (birds chirping)
23:23 (speaking in foreign language)
23:27 (soft music)
23:32 (speaking in foreign language)
23:37 (speaking in foreign language)
23:42 (speaking in foreign language)
23:46 (speaking in foreign language)
23:50 (speaking in foreign language)
23:54 (speaking in foreign language)
23:58 (speaking in foreign language)
24:02 (speaking in foreign language)
24:06 (speaking in foreign language)
24:10 (speaking in foreign language)
24:14 (speaking in foreign language)
24:18 (speaking in foreign language)
24:22 (speaking in foreign language)
24:40 (speaking in foreign language)
24:43 (speaking in foreign language)
24:47 (soft music)
25:11 (speaking in foreign language)
25:15 (speaking in foreign language)
25:22 (speaking in foreign language)
25:32 (soft music)
25:34 (speaking in foreign language)
25:53 (speaking in foreign language)
25:57 (speaking in foreign language)
26:01 (speaking in foreign language)
26:05 (speaking in foreign language)
26:10 (speaking in foreign language)
26:15 (soft music)
26:17 (speaking in foreign language)
26:27 (soft music)
26:29 (speaking in foreign language)
26:35 (speaking in foreign language)
26:40 (speaking in foreign language)
26:44, right?
26:45 (speaking in foreign language)
26:49 (sighing)
26:51 (speaking in foreign language)
26:56 (sniffling)
27:10 (speaking in foreign language)
27:18 (soft music)
27:20 (speaking in foreign language)
27:24 (speaking in foreign language)
27:28 (speaking in foreign language)
27:32 (speaking in foreign language)
27:36 (speaking in foreign language)
27:40 (speaking in foreign language)
27:44 (speaking in foreign language)
27:48 (soft music)
27:50 (speaking in foreign language)
27:56 (speaking in foreign language)
27:59 (speaking in foreign language)
28:03 (speaking in foreign language)
28:07 (speaking in foreign language)
28:14 (door slamming)
28:25 (soft music)
28:28 (door slamming)
28:32 (soft music)
28:35 (speaking in foreign language)
28:43 (speaking in foreign language)
28:47 (speaking in foreign language)
28:50, right?
28:51 (soft music)
28:54 (speaking in foreign language)
28:58 (speaking in foreign language)
29:03 (speaking in foreign language)
29:07 (speaking in foreign language)
29:11, right?
29:12 (speaking in foreign language)
29:16, right?
29:17 (speaking in foreign language)
29:21 (speaking in foreign language)
29:25 (speaking in foreign language)
29:29 (speaking in foreign language)
29:34 (soft music)
29:38 (door slamming)
29:40 (soft music)
29:44 (soft music)
29:46 (speaking in foreign language)
30:12 (speaking in foreign language)
30:16 (soft music)
30:19 (speaking in foreign language)
30:27 (door slamming)
30:30 (speaking in foreign language)
30:34 (soft music)
30:36 (speaking in foreign language)
30:45 (speaking in foreign language)
30:48 (door slamming)
30:51 (speaking in foreign language)
30:55 (soft music)
30:58 (speaking in foreign language)
31:02, right?
31:03 (speaking in foreign language)
31:08 (soft music)
31:10 (speaking in foreign language)
31:14 (speaking in foreign language)
31:19 (speaking in foreign language)
31:23 (soft music)
31:25 (speaking in foreign language)
31:33 (speaking in foreign language)
31:38 (speaking in foreign language)
31:41 (soft music)
31:44 (speaking in foreign language)
31:49 (soft music)
31:52 (speaking in foreign language)
31:55 (soft music)
32:20 (speaking in foreign language)
32:24 (door slamming)
32:50 - Amy.
32:51 (Amy grunting)
32:53 (speaking in foreign language)
32:57 (speaking in foreign language)
33:01 (speaking in foreign language)
33:05 (speaking in foreign language)
33:09 (speaking in foreign language)
33:13 (speaking in foreign language)
33:17 (speaking in foreign language)
33:21 (speaking in foreign language)
33:25 (speaking in foreign language)
33:29 (speaking in foreign language)
33:33 (speaking in foreign language)
33:38 (soft music)
33:45 (speaking in foreign language)
33:49 (soft music)
34:06 (soft music)
34:09 (thunder rumbling)
34:21 (singing in foreign language)
34:26 (rain pattering)
34:28 (speaking in foreign language)
34:52 (singing in foreign language)
34:56 (phone beeping)
35:14 (singing in foreign language)
35:19 (sobbing)
35:21 (speaking in foreign language)
35:41 (speaking in foreign language)
35:45 (singing in foreign language)
35:57 (singing in foreign language)
36:01 (singing in foreign language)
36:05 (singing in foreign language)
36:09 (singing in foreign language)
36:14 (singing in foreign language)
36:18 (singing in foreign language)
36:22 (singing in foreign language)
36:26 (singing in foreign language)
36:37 (singing in foreign language)
36:45 (singing in foreign language)
36:50 (speaking in foreign language)
36:54 (speaking in foreign language)
36:58 (speaking in foreign language)
37:02 (speaking in foreign language)
37:06 (speaking in foreign language)
37:10 (speaking in foreign language)
37:14 (speaking in foreign language)
37:18 (speaking in foreign language)
37:22 (footsteps tapping)
37:26 (footsteps tapping)
37:29 (speaking in foreign language)
37:38 (speaking in foreign language)
37:42 (speaking in foreign language)
37:46 (speaking in foreign language)
37:49 (speaking in foreign language)
37:54 (speaking in foreign language)
37:58 (speaking in foreign language)
38:02 (speaking in foreign language)
38:06 (speaking in foreign language)
38:10 (speaking in foreign language)
38:14 (speaking in foreign language)
38:18 (speaking in foreign language)
38:22 (speaking in foreign language)
38:27 (speaking in foreign language)
38:31 (speaking in foreign language)
38:34 (speaking in foreign language)
38:38 (speaking in foreign language)
38:43 (speaking in foreign language)
38:48 (speaking in foreign language)
38:52 (speaking in foreign language)
38:57 (speaking in foreign language)
39:01 (speaking in foreign language)
39:05 (speaking in foreign language)
39:09 (gentle music)
39:12 (speaking in foreign language)
39:17 (speaking in foreign language)
39:21 (speaking in foreign language)
39:25 (speaking in foreign language)
39:29 (speaking in foreign language)
39:32 (speaking in foreign language)
39:38 (speaking in foreign language)
39:57 (speaking in foreign language)
40:01 (speaking in foreign language)
40:04 (speaking in foreign language)
40:08 (gentle music)
40:11 (speaking in foreign language)
40:36 (phone chimes)
40:39 (gasps)
40:46 (speaking in foreign language)
40:51 (gentle music)
41:04 (laughing)
41:06 (speaking in foreign language)
41:12, (laughs)
41:19 (speaking in foreign language)
41:23 (speaking in foreign language)
41:28 (laughs)
41:30 (speaking in foreign language)
41:34 (sighs)
41:36 (speaking in foreign language)
41:41 (speaking in foreign language)
41:45 (speaking in foreign language)
41:49 (speaking in foreign language)
41:53 (speaking in foreign language)
41:57 (speaking in foreign language)
42:01 (speaking in foreign language)
42:05 (speaking in foreign language)
42:09 (speaking in foreign language)
42:13 (speaking in foreign language)
42:17 (speaking in foreign language)
42:21 (speaking in foreign language)
42:25 (speaking in foreign language)
42:29, (laughs)
42:31 (speaking in foreign language)
42:35 (speaking in foreign language)
42:39 (gentle music)
43:03 (gentle music)
43:06 (singing in foreign language)
43:23 (singing in foreign language)
43:26 (singing in foreign language)
43:30 (gentle music)
43:33 (singing in foreign language)
43:38 (gentle music)
43:40 (singing in foreign language)
43:52 (singing in foreign language)
44:07 (gentle music)
44:09 (singing in foreign language)
44:35 (singing in foreign language)
44:39 (gentle music)
44:50 (gentle music)
44:54 (gentle music)
44:56 (gentle music)
44:59 (gentle music)