Category
ðĨ
Short filmTranscript
00:00 Wow, the weather is so nice.
00:03 Shall we go to the amusement park?
00:05 Or the beach?
00:07 Jaemin.
00:14 What's wrong?
00:16 Is it because of Sori?
00:19 She's usually a little crazy. Don't worry about her.
00:22 What's wrong?
00:28 I'm sorry.
00:30 Did you hide your lover?
00:35 Lover?
00:39 What lover?
00:41 In your phone.
00:45 Who is he?
00:51 Ah...
00:53 Ah...
00:55 Honey.
00:57 What am I?
00:59 Are you having fun?
01:03 I'm sorry.
01:05 Wait a minute.
01:07 Wait a minute.
01:09 What are you doing?
01:25 Son.
01:28 Yes, it's me.
01:29 Why did you call me first?
01:31 Did you eat?
01:33 Did you eat?
01:35 Did you eat?
01:37 Mom ate a while ago.
01:39 I'll go in later.
01:41 I love you.
01:43 You still don't know me.
01:55 Are you nervous?
02:03 I'm nervous.
02:05 I'm nervous.
02:12 What should I do?
02:14 I'm going to call my mom.
02:16 Don't do it.
02:28 Then here?
02:31 You said you had to go out.
02:33 Oh, right.
02:37 I'm late.
02:39 Time flies.
02:41 I'm going to wash up.
02:45 I'm going to wash up.
02:47 Hello?
03:04 Jaemin?
03:06 I'm Sol.
03:09 Oh, it's Sol.
03:12 What's going on?
03:14 Do you have time tomorrow?
03:16 What?
03:18 Me?
03:20 Yes, I have something to say.
03:22 Oh, don't tell Nam.
03:25 Okay.
03:30 See you tomorrow.
03:32 I'm going to the bathroom.
03:34 I ordered coffee.
03:48 Oh, thank you.
03:51 I...
03:57 I like Nam.
04:01 You know that, right?
04:03 Uh... I didn't know.
04:08 It's been about three years.
04:14 I fell in love with him when I was an OT, so I've been following him around.
04:18 Did you confess?
04:25 Of course.
04:30 But he says I look like a younger brother.
04:33 Oh...
04:37 You must have been upset.
04:40 Nam was popular, but...
04:47 I've never had a girlfriend who would say that.
04:51 We just met and broke up for fun.
04:58 So I was relieved.
05:00 I think you're a little different.
05:04 What do you mean?
05:08 What do you like about Nam?
05:14 Handsome?
05:18 Tall?
05:19 Or...
05:20 You're good at spending money?
05:22 What are you talking about?
05:28 I knew it the moment I saw you.
05:30 Wow...
05:33 You're Nam's new lover.
05:35 You're a man this time.
05:42 Don't meet Nam.
05:50 What?
05:54 I like Nam, so don't meet him.
05:58 Ha...
06:03 I can't speak because I'm full of teeth.
06:05 Did you say Sol?
06:10 Whether Nam meets someone or not, it's Nam's freedom.
06:15 Me too.
06:17 I don't think you have the right to say this or that.
06:20 (I'm sorry, Sol.)
06:22 I'll go first.
06:28 Were you preparing for a JK company?
06:32 Lee Soon-hee is a minor company.
06:39 Most of my friends are in that line.
06:44 If there's any rumor that a man is dating a man...
06:49 I guess you can go to work properly.
06:52 Nam is...
06:58 Whether you meet a man or a woman,
07:01 He's a good person who lives alone without worrying about getting a job.
07:04 Because the house is full.
07:07 What about you?
07:11 Are you okay if you can't get a job?
07:17 You...
07:19 Are you threatening me?
07:23 I can't help it.
07:26 You don't listen to me.
07:30 I'll wait.
07:45 Okay.
07:47 You live here?
07:57 It was hard to come, right? Let's go in.
08:04 Are you rich?
08:10 What?
08:12 What are you talking about?
08:15 Don't you want to get a job at home?
08:19 Me?
08:22 I'm doing what I want to do.
08:26 Because the house is free.
08:28 You have a good house.
08:32 You don't have to get a job.
08:34 You don't have to worry.
08:36 What's wrong with you all of a sudden?
08:40 I don't know what I'm supposed to do.
08:42 What do you mean?
08:48 I have to get a job now.
08:51 I have a long way to go.
08:53 If there's any rumor that I'm dating a man,
08:56 Are you going to take responsibility?
09:00 Tell me so I can understand.
09:06 I'm worried about everything.
09:08 The world is peaceful.
09:10 I don't understand.
09:13 Jaemin, what's wrong with you?
09:19 What's wrong with you?
09:21 You and I are in different situations.
09:24 Let's stop.
09:32 What?
09:37 You don't like being normal.
09:39 I want to live normally.
09:44 Are you serious?
09:47 Don't say anything that can't be put in words.
09:52 I'm serious.
10:02 I'm sorry.
10:04 Take care.
10:11 I'll ask you one last time.
10:27 If you let go of this hand now,
10:30 We're really over.
10:32 Do as your heart goes.
10:43 Even if you like it,
10:46 I'll like it more.
10:49 I'm sorry.
10:52 I'm sorry.
10:54 I'm sorry.
10:56 I'm sorry.
10:58 I'm sorry.
11:00 I'm sorry.
11:03 I'm sorry.
11:05 I'm sorry.
11:07 I'm sorry.
11:09 I'm sorry.
11:11 I'm sorry.
11:13 I'm sorry.
11:15 ⊠It's all âŠ
11:17 [BLANK_AUDIO]