Category
🚗
AutoTranscription
00:00 Il doit être absolument parfait sur ce 4 cours de course.
00:04 Il y a 36 ans,
00:08 Team Penske a fermé la ligne d'avant
00:11 à la Indianapolis 500 pour se qualifier.
00:14 Peut-il faire ça encore ?
00:17 J'aimerais savoir ce que c'était comme,
00:21 en tant qu'ingénieur, entre les 12 premiers et les 6 premiers.
00:24 Combien d'informations ?
00:26 Combien de conversations avaient les pilotes ?
00:29 Regardez ça.
00:30 Le plus rapide pour arriver à ce point
00:34 est que le rythme de course s'accélère à la bonne heure.
00:38 McLaughlin, la 1ère course.
00:39 234,5 !
00:42 C'est une course énorme !
00:44 La course la plus rapide que nous avons vu !
00:47 Scotty Mac est sur le terrain !
00:49 C'est la course la plus rapide du mois, je suis certain.
00:52 Le Thirsty 3 est absolument à l'aise.
00:56 Carly McLaughlin, la femme de Scott, se retourne.
00:59 Vers où le véhicule arrive pour se mettre en piste,
01:01 avec le téléphone en main.
01:03 Il a été dans la grue ce mois.
01:07 C'est une bataille entre les collègues de l'en-dessous.
01:10 Un Aussie, un Kiwi,
01:12 à la brique.
01:14 - Tu peux mettre ton téléphone ici. - Scott McLaughlin,
01:16 il croise les briques et c'est encore...
01:20 Oh !
01:20 Dans la distance de 234,5.
01:23 234,371.
01:25 C'est la course.
01:27 Howard est déjà en train de se battre.
01:29 Il dit "je ne pouvais pas le matcher".
01:30 Et la voiture de Scott est toujours phénoménale.
01:34 Même avec ces grandes courses,
01:36 tu l'as dit, la course commence à s'assurer,
01:38 les grips reviennent,
01:39 les choses se réservent.
01:40 Il ne semble pas se battre.
01:42 Il est en harmonie avec ce véhicule de course.
01:44 La vitesse arrive.
01:46 Ce jaune, pensil, pensil, voiture.
01:48 Ce schéma de peinture est déjà sur Paul ici à Indy.
01:51 - Quatre fois, 1980. - OK, je suis encore là.
01:54 1986, 1988, 1989.
01:57 Il est en train de le faire encore.
01:59 Il n'arrête pas de le faire.
02:02 Incroyable.
02:03 234,1.
02:07 Pour Scotty Mac.
02:09 L'année dernière, c'était le plus rapide
02:11 de la période de pêche de Alex Pellot.
02:13 A un avantage de 4 laps sur un 2,34,2.
02:16 McLaughlin est sur le but de l'éclipser.
02:20 Et il le sait.
02:21 Il va faire la maths dans son tête, les gars.
02:23 Il sait qu'il est en train de pêcher pour Paul.
02:25 16 tours, 16 perfections
02:28 en termes de marques.
02:30 - Il doit se calmer. - McLaughlin n'a jamais
02:32 qualifié dans les top 10 ici.
02:34 Et maintenant ?