• il y a 7 mois
Transcription
00:00 J'ai un cadeau pour toi.
00:02 Tu dois apprendre à l'utiliser.
00:04 Quand a-t-elle été écrivaine, Madame Jane Fairchild ?
00:08 En trois occasions.
00:11 Le jour où je suis née.
00:13 Le jour où Paxton m'a donné ma machine à écrire.
00:16 Et la troisième ?
00:19 La troisième fois, c'était quand j'étais petite.
00:22 Quand j'étais petite, j'étais en train de faire des choses.
00:25 Quand j'étais petite, j'étais en train de faire des choses.
00:28 Et la troisième fois ?
00:30 C'est un secret.
00:35 Mansion Beechwood, bonjour.
00:40 Jane, c'est toi ?
00:42 À 11h00.
00:45 On n'a jamais fait ça.
00:49 Qui était Jane ?
00:53 Vous avez eu le mauvais coup, monsieur.
00:55 Et le dimanche ?
00:56 Oh, mon Dieu.
00:58 Il est toujours tard.
01:02 Il va prendre son temps.
01:04 Reste là.
01:07 Tu étudies, non ?
01:09 Que fais-tu ?
01:10 J'étudie.
01:12 Très bien.
01:16 J'aimerais pouvoir sortir.
01:21 Champagne et ostres.
01:23 Je dois me marier et devenir un avocat.
01:26 C'est ce qui s'attend de toi, oui.
01:31 Et toi, Jane ?
01:34 Que fais-tu ?
01:36 Je veux écrire sur la vie.
01:38 Le douleur et l'angoisse.
01:42 Le plaisir.
01:44 Le rêve
01:46 Le rêve
01:48 Le rêve
01:50 Le rêve
01:52 Le rêve
01:54 Tu peux évoquer le rêve.
01:56 Non, Jane ?
01:58 Pour moi.
02:03 Pour toi.
02:07 Sous-titrage FR : VNero14
02:09 Sous-titrage FR : VNero14
02:14 [Bruit de l'espace]
02:16 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]