Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:07 [sonnerie]
00:10 C'est un jour brillant et soleil dans le jardin.
00:12 Tu ne me cacheras jamais, Ducodile!
00:17 Oh oui je le ferai, Wussywatt!
00:20 N'est-ce pas un peu chaud pour courir aujourd'hui, vous deux?
00:23 Non, c'est jamais trop chaud pour courir, Wussywatt!
00:27 Jamais, jamais, jamais, jamais!
00:29 Oh, je ne peux plus faire de running, je suis trop en colère!
00:34 Oh, qu'est-ce que c'est?
00:36 C'est du saut, Wussywatt. C'est ce qui se passe quand tu es trop chaude.
00:40 Peut-être que c'est trop chaud pour courir, après tout.
00:44 Oh, vous savez ce qui me calme, hein?
00:47 Je suis bien calme maintenant, Wussywatt!
00:52 Oh, j'aimerais être bien calme aussi. Je suis tout chaud et inquiétée.
00:58 Comment les Wussywatts se calment sur un jour chaud, je me demande?
01:02 Si courir en avant me fait chaud, peut-être que courir en arrière me calme.
01:07 Attention, je ne suis pas sûre que ça va fonctionner. Courir en arrière peut être plutôt...
01:12 Ah, tricot! Attention, Autus!
01:15 Quoi? Wussywatt, tu es un chat délicat.
01:19 Désolée, Autus, je courais en arrière en essayant de me calmer.
01:24 Mais Wussywatt, courir en feu va seulement te faire... chaud.
01:30 Hum, comment je peux me calmer alors, Autus?
01:33 Euh, as-tu essayé de me calmer très très fort?
01:36 Ça a l'air d'être une bonne idée, Autus. Pourquoi ne pas essayer, Wussywatt?
01:40 OK, je serai aussi calme que une statue en fer.
01:44 Ça fonctionne, Wussywatt?
01:49 Non, je me sens toujours chaud et ce n'est vraiment pas très amusant du tout.
01:54 Erd'a eu la bonne idée, Wussywatt. Elle a l'air cool comme une cucumbre.
01:59 Oh, juste un peu comme moi, Wussywatt.
02:01 Oh, ça a l'air bien, Erd'.
02:04 Oh, pas vraiment, Wussywatt. C'est plus comme ça.
02:07 Je ne me sens pas cool comme une cucumbre du tout, Erd'.
02:12 J'ai juste une chose pour te calmer, Wussywatt.
02:15 Oh, tu l'as fait maintenant, Cicadoil. Pas du tout.
02:20 Ouais, je ne veux pas être chaude pour rester cool.
02:23 Mais Wussywatt, courir est la meilleure façon de rester cool.
02:27 Je suis trop bien pour courir.
02:30 C'est trop chaud pour tout ça, Coucou.
02:33 Qu'est-ce que tu penses, Otus?
02:35 C'est... bien et cool.
02:38 Oh, j'aimerais avoir quelque chose de bien et cool à porter, comme la coque d'Otus.
02:42 Cicadoil, penses-tu que je peux me placer dans ce pot de fleurs?
02:46 Ouais, bien sûr que oui, Wussywatt.
02:49 Tu y es.
02:51 Où est Wussywatt?
02:53 Oh, il est là. Avec sa propre coque.
02:56 Il n'est pas très confortable.
02:59 Hmm, je pense que je pourrais être un peu coincée.
03:04 Il faut juste un peu rigoler. C'est facile. Regarde.
03:08 Je ne peux pas me placer.
03:13 Faites attention à la coque d'eau, Wussywatt.
03:18 Ne vous inquiétez pas, Wussywatt. Je vous sortirai.
03:21 Je vais être chaude pour toujours et toujours.
03:36 Allez, Wussywatt. Je suis sûre que tu peux essayer quelque chose d'autre.
03:40 Je sais.
03:43 Qu'est-ce que c'est?
03:45 Cette feuille est juste pour flipper comme les ailes d'un oiseau. Regarde.
03:51 Très bien et cool, à la fin.
03:58 C'est ce que je disais de bon flipper, Wussywatt.
04:03 Oui, bien fait, Wussywatt. Maintenant, tout le monde peut être sympa et cool.
04:07 Et tu as même trouvé un peu de chaleur aussi.
04:10 Tu es un gentil chanteur.
04:13 Tu es un chat intelligent.
04:17 Sous-titrage Société Radio-Canada