Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'est ce qu'ils sont faits.
00:02 C'est ce qu'ils sont faits.
00:04 Apportez-le.
00:08 Tout le long.
00:09 Vous n'avez jamais vu un truc comme ça ?
00:12 Père, on ne peut pas continuer à dépenser de l'argent sur du bâton.
00:14 Je ne pense pas que c'est un truc du tout.
00:16 Je pense qu'on a trouvé un transformateur.
00:18 Père !
00:21 Je vais vous demander une fois.
00:25 Où est Optimus Prime ?
00:27 C'est le troisième jour.
00:29 Où est Optimus Prime ?
00:32 C'est le troisième jour.
00:34 Vous connaissez des gens dans le quartier qui refusent de parler à la police ?
00:38 Un ou deux.
00:39 On veut vous engager pour renforcer l'enquête.
00:41 Mais je veux seulement retrouver ma fille.
00:43 Vous en faites pas, on va la retrouver.
00:45 Faut me le promettre.
00:46 Je vous le promets.
00:48 Vous avez déjà enquêté sur un enlèvement ?
00:51 La moitié des gens que vous connaissez sont des dégénérés.
00:54 Et l'autre moitié, vous savez ce que c'est ?
00:55 Quoi ?
00:56 Des flics.
00:57 N'en veuillez pas pour ça.
00:58 Il y a au moins deux flingues dans la maison.
00:59 Quoi de haute l'unité d'intervention ?
01:01 Je cherche...
01:03 Chef ?
01:04 Oui.
01:05 Qui m'en demande ?
01:06 John "Chef" Junior !
01:07 Junior ?
01:08 Oui.
01:09 Je suis ici pour un boulot.
01:11 Je veux votre aide pour un cas.
01:13 Je savais que ce jour viendrait.
01:17 Quel est le cas ?
01:18 Je pense que mon meilleur ami a été tué.
01:20 Il faut que je gagne mon boulot.
01:21 Non, non, non, je suis contre la gun.
01:24 Il est en cours, tire-lui.
01:25 Quelle arme t'as pris ?
01:26 Oh, je l'ai tiré de l'arrière de l'entrée.
01:28 Tu l'as tiré !
01:29 Un des moments les plus joyeux de l'année.
01:31 C'est un blanc.
01:33 Tu ne le dénonces pas, mais il est dans toi.
01:35 Voici à vous, M. Monk.
01:37 C'est un bon nom pour lui, par ailleurs.
01:38 Vous avez changé notre vie et vous serez manqué.
01:40 Je l'ai encore.
01:41 Oui, tu l'as encore ?
01:42 Starring Golden Globe et le gagnant de la première émission, Tony Shalhoub.
01:46 Je fais ma vie ici.
01:47 Avec ma tête.
01:49 Comme le détective obsessif-compulsive favori de tout le monde.
01:52 Je t'ai dit que tu l'avais dans toi tout le temps.
01:55 Maintenant, tu peux posséder toutes tes saisons préférées.
01:58 Merci.
02:00 C'est parti.
02:02 C'est parti.
02:04 C'est parti.
02:06 C'est parti.
02:08 C'est parti.
02:10 C'est parti.
02:12 C'est parti.
02:14 C'est parti.
02:16 C'est parti.
02:18 C'est parti.
02:20 C'est parti.
02:22 C'est parti.
02:24 C'est parti.
02:26 C'est parti.
02:28 C'est parti.
02:30 C'est parti.
02:32 C'est parti.
02:33 C'est parti.
02:34 C'est parti.
02:35 C'est parti.
02:36 C'est parti.
02:37 C'est parti.
02:38 C'est parti.
02:39 C'est parti.
02:40 C'est parti.
02:41 C'est parti.
02:42 C'est parti.
02:43 C'est parti.
02:44 C'est parti.
02:45 C'est parti.
02:46 C'est parti.
02:47 C'est parti.
02:48 C'est parti.
02:49 C'est parti.
02:50 C'est parti.
02:51 C'est parti.
02:52 C'est parti.
02:53 C'est parti.
02:54 C'est parti.
02:55 C'est parti.
02:56 C'est parti.
02:57 C'est parti.