Procès de Donald Trump : son ancien avocat Michael Cohen témoigne. Les informations de la correspondante de CNEWS à New York (États-Unis), Fanny Chauvin.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Il y en a un autre qui se jette dans l'arène, c'est Donald Trump.
00:03 On va parler de son ex-avocat, Michael Cohen.
00:06 Il est attendu aujourd'hui comme témoin clé de l'accusation
00:10 dans le procès de l'ancien président américain.
00:12 Michael Cohen, c'était un fidèle parmi les fidèles,
00:16 mais aujourd'hui, ces deux hommes ne se parlent plus.
00:19 Ils se vouent une haine viscérale.
00:20 On va tenter de comprendre pourquoi avec vous, Fanny Chauvin.
00:23 Vous êtes notre correspondante aux États-Unis.
00:24 Bonjour. Vous êtes devant le tribunal aujourd'hui,
00:26 avant l'audience.
00:28 Pourquoi cette haine désormais entre les deux hommes ?
00:31 Ils ont des comptes à régler, visiblement, en Michael Cohen.
00:33 Qu'est-ce qu'il reproche à son ancien employeur ?
00:36 C'est l'arrivée de Donald Trump à la Maison-Blanche
00:42 qui a changé les relations entre les deux hommes.
00:45 En effet, quand Donald Trump accède à la Maison-Blanche,
00:49 il n'accorde aucun poste à Michael Cohen,
00:52 alors que son ancien avocat l'a aidé à avoir ce poste.
00:57 Il lui a rendu de loyaux services pour y arriver.
01:00 Alors, en 2018, quand Michael Cohen commence aussi
01:03 à avoir des problèmes avec la justice,
01:06 Donald Trump ne le lâche rapidement.
01:09 Michael Cohen sera condamné et fera une peine de prison.
01:14 C'est la goutte d'eau.
01:15 Michael Cohen n'oubliera jamais cette trahison.
01:21 Et depuis, celui qui se disait prêt à prendre une balle
01:25 pour sauver son ancien patron se réjouit
01:27 des ennuis judiciaires de Donald Trump.
01:29 Il le critique dans les médias et le qualifie même de chef de mafia.
01:34 Alors, les procureurs espèrent que son témoignage sera décisif
01:38 et qu'il va réussir à convaincre les jurés
01:42 que Donald Trump mérite la prison.
01:44 En effet, Michael Cohen était au plus près du milliardaire
01:48 au moment de l'affaire.
01:49 C'est même lui qui a versé les 130 000 dollars à Stormy Daniel,
01:54 l'actrice X avec qui Donald Trump aurait eu une liaison conjugale,
01:59 mais vous l'aurez... extra-conjugale,
02:01 mais vous l'aurez compris,
02:02 Michael Cohen est loin d'être un témoin irréprochable parfait.
02:07 Le clan Trump va surtout l'attaquer sur sa crédibilité
02:12 et démontrer qu'il est seulement motivé
02:15 par un désir de vengeance personnelle.
02:19 Sous-titrage ST' 501
02:21 [Musique]