• il y a 7 mois
Transcription
00:00Réalisé par Neo035
00:08Nous pouvons le faire.
00:08Rester ici, vivre dans le forest.
00:10Ils nous retrouveraient.
00:11Peut-être pas.
00:12Nous n'allions pas à 5 milles.
00:27Bienvenue, bienvenue !
00:28C'est l'heure de choisir un homme courageux et une femme courageuse
00:33qui aura l'honneur de faire partie des 74 premiers jeux de hongre annuels de District 12.
00:40C'est ton premier an, Prim.
00:41Tu n'as qu'un seul nom.
00:42Ils ne te tireront pas.
00:49Primrose Everdeen.
00:53Prim !
00:55Je m'appelle volontairement !
00:57Je m'appelle volontairement à la Tribute !
01:03Notre Tribute, Peter Mellon et Katniss Everdeen.
01:07Ils veulent une bonne show et rien d'autre.
01:09Nous sommes 24, mais il n'y en a qu'un.
01:19Et tu dois faire en sorte que je sois jolie.
01:21Je dois t'aider à t'impressionner.
01:24Et c'est ainsi que nous avons décidé que les 12 districts de Pâles
01:29présentent chaque année un jeune homme et une jeune femme entre 12 et 18 ans
01:33en tant que Tribute,
01:35les enseignent dans l'art de survivre
01:38et les préparent à se battre jusqu'à la mort.
01:41Désormais, tu dois leur montrer ce que tu as appris.
01:44Ils devront te garder en souvenir.
01:49Je me demande tout le temps comment je peux leur montrer qu'ils ne me possèdent pas.
01:52Quand je meurs, je veux être moi-même.
01:55Je ne peux pas m'occuper de ce que tu penses.
01:5710, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
02:19Les Tributes de Pâles à Hunger Games.
02:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations