• il y a 7 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Vous avez l'air d'un clown, mais vous n'êtes pas un clown.
01:03Je suis un clown !
01:15C'est ici que vous vivez ?
01:17Oui, c'est seulement permanent.
01:19Je vais devoir trouver un vrai boulot.
01:21C'est un vrai boulot. Nous ne pouvons pas être des fleuristes ou des déchirateurs.
01:25Certains d'entre nous doivent être des artistes.
01:26Si ce n'est pas mon frère Evil Twin Chip, je pensais que j'ai senti un pognon.
01:30C'est un joli top, es-tu un vrai flirteur ?
01:32Non, merci.
01:37Bienvenue à Puerto Rico, pouvez-vous prendre votre ordre ?
01:40Tangerine Fanta, s'il vous plaît.
01:42Tangerine Fanta, s'il vous plaît.
01:44Nous n'en avons pas.
01:46Pepsi Lime.
01:47Pepsi Lime ?
01:48Non.
01:49Ok, Schweppes alors, Schweppes.
01:51Ok, juste un Schweppes alors.
01:53Schweppes !
01:54Je suis désolé, j'ai entendu deux personnes.
01:56Schweppes !
01:58C'est Schweppes !