Fan Yau, une femme d'affaires, est assassinée par un tueur à gages au physique rachitique, Picasso. Alex Cross, inspecteur et psychologue qui travaille avec son ami d'enfance Thomas Kane, est en charge de l'affaire. Sur les lieux du crime, il déduit vite que la prochaine cible de Picasso est un collaborateur de Fan Yau, Erich Nunemacher. En se rendant dans son bureau, Cross blesse Picasso, qui prend la fuite. Cross et Kane rencontrent le puissant employeur de Nunemacher, Gilles Mercier, la véritable cible du tueur. Pendant ce temps, Picasso enlève et tue Monica, la compagne de Kane, puis il abat Maria, l'épouse de Cross, sous ses yeux...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est pas la peine de vous faire croire que vous êtes en sécurité.
00:04Profiler au FBI, c'est 35% de salaire en plus.
00:08Des horaires de bureau, pas aussi irréguliers que ces temps-ci.
00:11Comment veux-tu me convaincre de quitter Détroit ?
00:14Avec la garde nationale et un verre.
00:19Alex Cross.
00:20On a un quadruple homicide.
00:23Alex.
00:25Faut te préparer au pire.
00:26On a une femme qui a été torturée à mort.
00:31Il devait être au moins deux ou trois pour faire ça.
00:33Non, c'est l'œuvre d'un seul.
00:35Je suis fasciné par la douleur.
00:39C'est un ancien militaire.
00:41Des forces spéciales ont jugé par sa tactique.
00:45Il veut faire mal à quelqu'un.
00:47Il veut le faire payer, il veut que le monde souffre.
00:54Ce type que je dénonce sur une liste,
00:56il est concentré, il a un plan bien établi.
01:00Vous êtes là, Docteur Cross ?
01:02Vous vous amusez ?
01:03Infliger de la douleur est la partie la plus cruciale de ma vocation.
01:08Vous êtes un sacré pervers.
01:10Docteur Cross, vous prenez ça trop à cœur.
01:13Ah, au fait, vous avez une femme vraiment charmante.
01:16Elle est...
01:17...éblouissante.
01:22Il ne s'arrêtera pas.
01:24J'ai vu son visage.
01:26J'ai entendu sa voix.
01:28Je le conduirai aux portes de l'envers
01:30avant qu'il me sépare des êtres que j'aime.
01:37Dégagez !
01:40Il n'y a pas un seul des plans que vous avez imaginés
01:43auquel il n'a pas déjà pensé.
01:47Je sens que ça va me plaire.
01:54Il faut que tu penses comme lui. Où est-ce qu'il se mettrait ?
01:56Il est déjà dans le bâtiment.
02:02Je veux voir tes mains !
02:10Allons, vous pouvez faire mieux que ça.