Category
📺
TVTranscript
01:30You
01:40What's over
01:42Just awesome
01:44Lanias means something that I hope
01:46Can you put on your own?
01:48What's up?
01:50What's up?
01:52She's having
01:54She's having
01:56She's having
01:58Luo
02:00Luo
02:04What's the benefit of us helping Nanya?
02:06That day
02:08In my stall
02:10Xu Yijun had a quarrel with her
02:12And beat her on the bar
02:14Everyone saw it
02:16I didn't see her
02:18Not all night
02:20I've been looking for her everywhere
02:24She was sleeping at home
02:26She came back
02:28When she woke up
02:30Fireworks
02:32I don't care
02:34What are you doing?
02:36I'm going to bed
02:38Luo
02:40It's too late
02:42Let her sleep in our house tonight
02:44It's Chinese New Year
02:46I think it's better for her to sleep with her mom
02:48Go back
02:50Slow down
02:52Xu Yijun is not a human
02:54I know it
02:56I'm going to take the college entrance exam soon
02:58I'm so scared
03:00I'm going to ask for an explanation
03:24Tan Yu
03:26Yanни
03:28You are a good friend
03:30Pinky?
03:32Park and
03:34Chen
03:34Jimmy
03:36She is perfect
03:38But I'm suppressed by a plague
03:40I won't even speak to her
03:42Yes
03:44Her dad is really
03:46Is that a real-life improvement
03:48It's good than I thought
03:50You guys help me go back and tell her not to be mad at me.
03:55Once I get into university, I'll be free.
04:20Okay.
04:40Mom?
04:50Lu.
04:54Lu.
05:02What's wrong?
05:04Why didn't you tell me anything?
05:07You haven't said anything since you came back from school.
05:10Now that you've made such a big mistake, you still haven't told me anything.
05:15I'm your mom.
05:17I'm not someone else.
05:21Do you want to suffocate me to death?
05:25No, mom.
05:27That's not what I meant.
05:29Or do you think I'm not educated?
05:33You're afraid I won't understand if I tell you.
05:36How could I? No.
05:39Then why?
05:41Just why?
05:45Why did I make such a big mistake?
05:48I won't do it again.
05:50Lu.
05:53Tell me.
05:55That night...
05:57What did you see?
06:02Mom, don't...
06:05Don't think too much.
06:10It's all my fault.
06:13It's all my fault.
06:18Why did I let you see it?
06:21Why did I let my son see it?
06:25I regret it so much.
06:28Mom.
06:30What I saw that night...
06:34It didn't affect my exam.
06:36Lu.
06:37You're my pride.
06:40In Qingshui Town,
06:42who can compare to me?
06:45I often think
06:47how can your dad and I
06:50have such an excellent son?
06:55Mom, what are you talking about?
06:57It's true.
06:58I just want you to be rich.
07:01After you become rich,
07:02I don't want you to raise me.
07:05I don't want you to be filial to me.
07:07I don't want anything.
07:08I'm just afraid I...
07:10I didn't protect you well.
07:12I didn't drag you higher, you know?
07:15When I got you back from Shanghai,
07:17I was like a big rock.
07:19I was on my mom's chest.
07:21I couldn't breathe.
07:24I was so happy
07:26when you brought me back
07:28and gave me a reward notice.
07:32I couldn't breathe.
07:34I couldn't breathe.
07:38But now I...
07:41I can't sleep at night.
07:45I want to be a policewoman.
07:47At first, I thought
07:49he was just a normal tenant.
07:51But I feel something's wrong.
07:53I feel something's wrong.
07:56Why is he staring at me?
08:00Why?
08:02Because I'm the only witness.
08:04He has to find out
08:06everything to prove his innocence.
08:10Are you telling the truth?
08:24I'm telling the truth.
08:29Really?
08:30Yes.
08:32Okay.
08:37Let's get a good college.
08:42Okay?
08:44I promise.
08:46Let's get a good college.
08:48Okay?
08:51Okay.
09:02Go to sleep.
09:08Luan.
09:11Have a good sleep.
09:16Have a good sleep.
09:18I'll close the door for you.
09:32I'm sorry.
10:03I don't want anything
10:07except memories.
10:11I long to see you
10:15at dusk.
10:20I long to see you
10:22at dusk
10:24at the pool
10:26at the pool
10:28at the pool
10:30at the pool.
10:54What's up?
10:57What's up?
11:00Lao Zhang.
11:02I can't go to school anymore.
11:05I have to leave Zhong Luo.
11:08I have to leave Zhong Luo.
11:11Where can you go?
11:16I don't care where I go.
11:20I just have to leave Qingshui Mountain.
11:24I can't wait any longer.
11:30Therefore,
11:33BE and CF are perpendicular.
11:37Do you understand?
11:38Yes.
11:39Okay.
11:45Okay.
11:46Class is over.
11:50Teacher.
11:51Hello.
11:52Mom.
11:56Why are you here?
11:57Class is over.
11:58Okay.
11:59Is this the math class?
12:01Yes.
12:03Okay.
12:04Forget it.
12:09Don't worry.
12:10I'll take care of it.
12:11I'll take care of it.
12:12I'll take care of it.
12:14Dad.
12:16Open the car door.
12:17Where are we going?
12:19I've packed everything for you.
12:20I'll take you to Shanghai right now.
12:21No. Why so sudden?
12:22I'm not going.
12:23Listen to me.
12:24I'll send you everything you need.
12:25Okay?
12:26Let me go.
12:27Let me go.
12:28Zhou Lu.
12:29If you don't go now,
12:30I'll die right now.
12:33Get in the car.
12:34Hurry up.
12:35What are you doing?
12:36What are you doing?
12:37Get out of the car.
12:38Don't move.
12:39Zhou Lu.
12:40Get out of the car.
12:50Open the door.
12:52Zhou Lu.
12:53Now we need you to cooperate with the investigation.
12:55Come with us.
12:56Okay.
12:57Get out of the car.
12:58Get out of the car.
12:59Come on.
13:00What's going on?
13:01What's going on?
13:04What are you doing?
13:07What are you doing?
13:08I'm telling you.
13:09You are not allowed to disturb the public.
13:10What are you doing?
13:11What are you doing?
13:12You are not allowed to disturb the public.
13:13What's going on?
13:14What's going on?
13:16Just stay here.
13:17Cooperate with the investigation.
13:18Zhou Lu, Zhou Lu.
13:20Zhou Lu was arrested.
13:21Look.
13:22There.
13:23Look.
13:24No, no, no.
13:26I want to go home.
13:28Let go!
13:29Don't step on the steps.
13:30Let go.
13:30It's okay, it's okay.
13:31No.
13:32Don't step on the steps.
13:33Don't step on the steps.
13:34Let go.
13:36Okay, okay, okay.
13:37Let go!
13:42Hey, Zhang Tianming!
13:43Zhang Tianming!
13:44Zhang Tianming!
13:46I'm sorry, Principal.
13:47Let's go!
13:51No, no.
13:52I'm not going.
13:53Get out of the car!
13:55Get out of the car!
13:57Get out of the car!
14:24Sarah!
14:26Sarah!
14:32Sarah!
14:41it's okay
14:44it's okay
14:46Car.
14:48Car.
14:50It's okay it's okay
14:53Ola!
14:58Ola!
15:01Ola!
15:08Ola!
15:19Ola!
15:23Xiaolong!
15:24Xiaolong!
15:27Xiaolong!
15:28Xiaolong!
15:30Xiaolong!
15:32Xiaolong!
15:33Xiaolong!
15:36Xiaolong, are you still stuck in there?
15:39Xiaolong!
15:41Xiaolong!
15:42Dad, don't drag Xiaolong!
15:44Xiaolong.
15:45Are you still stuck in there?
15:48What the hell are you doing?
15:49Don't drag him!
15:51Music
16:15yeah
16:47Don't kill me!
16:49Don't kill me!
16:51Don't kill me!
16:53Don't kill me!
16:55Don't kill me!
16:57Mr. Sun, it's definitely working.
17:05The next step
17:07is to do a new real estate.
17:11No, no, no. It's definitely not working.
17:13This strategy is too risky.
17:15Lin Fanglu,
17:17you've always been a cautious player.
17:19Don't tell me
17:21you came up with this strategy.
17:23Yes.
17:25Old Chen, don't be so hard on him.
17:27Do you agree?
17:29But if I don't agree,
17:31there's no other way.
17:33What do you mean?
17:35One of you
17:37let him go for no reason.
17:39The other one, without any solid evidence,
17:41wants to arrest him.
17:43If we don't do it right,
17:45everyone will be punished.
17:47Comrades, can you think it over?
17:49Okay?
17:51Punishment is punishment.
17:53Is there any other way?
17:55Should we go in and out together?
17:57At this point,
17:59who's going to carry the burden?
18:01Didn't I say I can't carry the burden?
18:03Actually, it's not a big deal.
18:05If there's a burden,
18:07I'll carry it alone.
18:09If Nanya is released,
18:11she won't be locked up for long.
18:13Even if she turns herself in,
18:15it's a good thing.
18:17Zhou Luo has something on her.
18:19It's not too much to ask her for help.
18:2124 hours.
18:23We have to break their psychological defense
18:25within this time.
18:27Otherwise, after they're released,
18:29it'll be hard to get anything out of their mouths.
18:31Old Chen, that's enough.
18:33That's enough.
18:41That's enough.
18:45Zou Luo.
18:47If there's no evidence,
18:49we can't find you.
18:51What's going on?
18:53Tell us.
18:55Don't make your mother worry.
19:01Do you have any evidence?
19:03What evidence?
19:05It'll be too late if you tell us when we get it.
19:07Tell us.
19:09What evidence do you have
19:11for the things that never happened?
19:13You and Nanya.
19:15Do you have any evidence?
19:21She said what she had to say.
19:23It's you.
19:27She said it herself.
19:29She had a good attitude.
19:31We'll let her go first.
19:37I've said what I saw
19:39many times already.
19:49She has a good psychological defense.
19:51At a critical moment,
19:53she still knows how to be silent,
19:55control the tempo,
19:57and be calm.
19:59This is what a normal prisoner can't do.
20:01Where did you learn all this?
20:07Turn on the recording.
20:09My lover
20:11and I had a close relationship.
20:13300 factories
20:15and 300 high walls.
20:17Do you still remember
20:19this box of bullets?
20:21Do you still remember?
20:31Tell me.
20:33Do you remember anything?
20:39I used to like Nanya.
20:45But I did it unilaterally.
20:47She never
20:49accepted me.
20:51In her eyes,
20:53Wei Wei and I
20:55are just kids.
20:59Even if she divorced Xu Yu,
21:01she wouldn't choose me.
21:03So,
21:05in order to get her,
21:07you're willing to do anything
21:09for her?
21:11I like Nanya.
21:13I like Nanya.
21:17But I'm telling the truth.
21:19I'm not lying.
21:21Nanya killed Xu Yu
21:23because she was in danger
21:25and there was no way to escape.
21:27She is the legal defense.
21:29Who gave her the legal defense?
21:31Did you give it to her?
21:33If there is no doubt about this case,
21:35why are we sitting here with you?
21:39Liu.
21:41Did you have an affair with Zhou Lu?
21:45Answer me.
21:47Answer me.
21:51I'll kill Zhou Lu right now.
21:55Xu Yu.
21:59Xu Yu, don't come here.
22:01Xu Yu.
22:05What did you do
22:07in the recording that night?
22:09You probably didn't expect
22:11that Nanya left the tape
22:13in the air conditioner, right?
22:15Zhou Lu.
22:17There are traces of you all over the house.
22:19Is it that easy to fake the scene?
22:21You're more professional than us police.
22:23I'll show you one more thing.
22:31Do you know him?
22:33Think about it.
22:39Think about it.
22:43Have you helped this axe?
22:47No.
22:49No?
22:51Then I'll analyze it for you.
22:53This axe
22:55has no traces
22:57except for Xu Yu's fingerprints.
22:59Doesn't it feel strange?
23:01I often use the tools from the government.
23:03There must have been
23:05some messy fingerprints on it and
23:07Look at the axe and the knife. It's probably been used for many years.
23:11It's really clean. There's no trace of it.
23:15There's only one spot on the back of the hand.
23:17Someone wanted to kill him on purpose.
23:21Could it be that Nan Ya likes to be clean?
23:24Is that why she keeps cleaning these things?
23:31Liu.
23:32Take this axe as an example.
23:34What would happen if I cut you with this axe?
23:38You'd hide, right?
23:39Then it would naturally cut the wall, the table, and many other places.
23:43When you use force, it will move your position.
23:46How could you leave only one trace?
23:52I don't know about Nan Ya's life.
23:55That's why I don't know.
23:57Then why do you have hair on your coat?
24:04When I came back from the interview in Tsinghua that day,
24:09I was in the same bus as Xu Yi.
24:12Is there anyone else?
24:13Raise your hand if you have hair.
24:15Raise your hand if you have hair.
24:16Raise your hand if you have hair.
24:17Raise your hand if you have hair.
24:18It's possible that the hair was left on her coat
24:22at that time.
24:25You were in the same bus as her.
24:30If we really didn't know each other,
24:33how could I be in the same bus?
24:36You can guide my life.
24:39But you have to think logically.
24:42If Nan Ya wants to kill Xu Yi,
24:44she has to drug him first.
24:46Otherwise, with her body,
24:48she won't be able to kill him.
24:52You all know about Xu Yi hitting Nan Ya, right?
24:57It has already become a scandal.
25:00Nan Ya's divorce is a matter of time.
25:02She has no motive to kill Xu Yi at this time.
25:08This is clearly the real defense.
25:12I don't know if I can do it.
25:14I don't know if I can do it.
25:16I don't know if I can do it.
25:18I don't know if I can do it.
25:21You have to force me to be the only witness here.
25:27Shouldn't the law protect women who have been raped?
25:45Xiao Meng, you said you were so good to her.
25:49What did she do to you?
25:54She's just a lover.
25:59Do you think it's true?
26:06If it were anyone else,
26:09I would blame her.
26:13You're such a fool.
26:20Do you know Fuli Fan?
26:22He's Nan Ya's stepbrother.
26:24Do you know how he died?
26:27Xu Yi killed him for Nan Ya.
26:31The two of them died together.
26:33In the house where Liu Chang Shui died.
26:37Did Nan Ya tell you?
26:39No.
26:47You really gave up everything for one person.
26:50You can put down your future, your parents.
26:55She turned around and left.
26:58She left.
27:09Impossible.
27:14Impossible.
27:18Zhou Long, do you think I'm lying to you?
27:21I'm not the one who lied to you.
27:25Nan Ya lied to you.
27:29Xu Yi was a Buddhist student back then.
27:32He could do anything for Nan Ya.
27:35Do you want to end up like him?
27:38No.
27:56No.
28:09No.
28:22With this method,
28:24people are going to die.
28:29Chen, I've been thinking.
28:31Why don't we listen to the recording right away?
28:34Maybe she'll confess.
28:36Of course not.
28:38What happened that night
28:40is just our speculation.
28:42There's no conclusion.
28:43Once our speculation is wrong,
28:45Zhou Long's intelligence will soon realize
28:48that we don't have solid evidence.
28:50If we want to break his psychological defense,
28:53it will be even more difficult.
28:55Whether this case can be solved or not
28:57depends on the confession.
29:00So the first step
29:02is to release the doubts about their relationship.
29:05Let him focus his attention
29:07on the source of their relationship.
29:09Then we'll tell him the loopholes on the spot.
29:12This is the first time he's been so agitated.
29:14Right.
29:15He was really surprised at that point.
29:17But this loophole is not enough to defeat him.
29:19So the second step
29:20is to release the information that Xu Yi killed Hu Li Fan.
29:23In this matter,
29:24Nan Ya can't tell Zhou Long.
29:26So there will be a huge vibration in her heart.
29:29Then why did we have to withdraw at that time?
29:32This vibration can't lead him
29:34to directly accuse himself of killing.
29:36His first reaction at the moment
29:38must be more defensive.
29:39So we have to wait.
29:40We have to leave enough time
29:42for this doubt to ferment in his heart.
29:46This waiting is half a day.
29:50But Lanying won't eat.
29:55Okay, let's not interrogate today.
29:57Go back and rest.
29:59No interrogation.
30:00If he doesn't kill him today,
30:01we'll be under a lot of pressure tomorrow.
30:04We're in a psychological war right now.
30:06It's like playing a blind game in the dark.
30:08Every step we take,
30:09we have to look around.
30:11Whoever can't hold his breath first
30:13will lose everything.
30:16Now,
30:17we've given Zhou Luo the recording on the spot.
30:20We got four pieces of information from Zhou Luo's perspective.
30:23First,
30:24we already have his relationship with Nan Ya.
30:27Second,
30:28there is a loophole on the spot.
30:31Third,
30:33Nan Ya may have used his feelings.
30:36Fourth,
30:37the recording on the spot
30:39may have revealed everything.
30:41Think about it.
30:43What is Zhou Luo's biggest weakness?
30:45Weakness?
30:46His future.
30:47Wrong.
30:48He is completely confident in his own ability.
30:51At that time, he went to Li Zhen
30:53to drop out of college
30:54and then to Jinhua's Jiangfen Road.
30:56Isn't he my Taishan?
31:00That's his belief in Nan Ya.
31:02We'll keep an eye on this nail.
31:05But whether we can see it or not
31:07depends on
31:09what kind of relationship they have.
31:13The key is the evidence on the spot.
31:15There is no way to prove that Zhou Luo killed someone.
31:17We can't stay for more than 24 hours.
31:19If we can't find out tomorrow,
31:21the leader will be killed again.
31:23The leader will be killed again.
31:28Do you really think
31:30if we let Nan Ya go in front of him,
31:32what will it do to him?
31:34I don't know.
31:37What kind of joke is this?
31:39What do you want to do?
31:41Let our team get on the bus
31:42and carry such a big burden?
31:45What is Zhou Luo's biggest weakness?
31:49Don't make it so complicated, okay?
31:51Isn't this obvious?
31:53What?
31:54Gui Xiangjie.
31:58The older, the wiser.
32:02He's locked up in there and can't see anyone.
32:04Why don't you let his mother
32:05cry in front of him?
32:07I don't want to.
32:09I don't want to.
32:11I don't want to.
32:14I'm not going to let Nan Ya go in front of Zhou Luo.
32:18I'm going to catch Zhou Luo in front of Nan Ya.
32:25The person locked up in there
32:26is not the most important thing.
32:28What we have to share
32:29is the person released.
32:31Zhou Luo's weakness
32:34is Nan Ya's weakness.
32:36Get out!
32:38Gui Xiangjie.
32:39How dare you come?
32:41Gui Xiangjie.
32:42Are you a human being?
32:43Are you a human being?
32:44I treated you so well
32:46but you did this to me.
32:48You're not a human being.
32:49You're a devil.
32:50You're a devil.
32:51A devil.
32:53I'm going to kill you now.
32:56Don't hit me, mom.
32:59Gui Xiangjie, don't hit me, mom.
33:04Gui Xiangjie.
33:06Gui Xiangjie.
33:07I want to take the child back.
33:08I hate you.
33:09I want to take the child back.
33:11I want to take the child back.
33:15I hate you.
33:17I want to kill you.
33:21I want to kill you.
33:41Come back!
33:42You can't come out!
33:43Come out!
33:46What are you doing?
33:48What are you doing?
33:50What are you doing?
33:51What are you doing?
33:53Stand still!
33:54Stand still!
33:55Stand back!
33:56I got the Wuhan virus.
34:00Yes.
34:01I sang while walking.
34:05When I walked to the snow-covered hilltop,
34:09a family...
34:10In order to avoid suspicion,
34:12he has already applied to quit the case.
34:14That won't do!
34:15He's bullying our Xu family!
34:17I'm telling you,
34:18I want to see who dares to defend him!
34:20I'm warning you,
34:22harming others for personal matters
34:24is against the law.
34:25So be it!
34:28Dad!
34:30What are you doing here?
34:31I'll put it this way.
34:40My son is dead.
34:42If Nanya doesn't plead guilty,
34:44I'll kill her myself
34:46to avenge my son!
34:47Whether Nanya pleads guilty or not
34:49is up to the judge.
34:51If you don't agree,
34:52you can appeal.
34:53Of course I don't agree!
34:55My son was killed by her with two stabs.
34:58She didn't even try to save him!
35:00The body is still cold.
35:02Now you're trying to defend yourself.
35:05Let the murderer go!
35:07Ask the people in the world
35:09who will agree!
35:10Does it make sense?
35:14What are you doing?
35:15Stop it!
35:17Don't move!
35:22Old man,
35:24let me ask you.
35:25When your son
35:26beat Nanya to a pulp,
35:28why didn't you ask
35:29if it made sense?
35:32Your son stole,
35:33cut and killed two workers
35:34in the bridge case.
35:35Why didn't you ask
35:36if it made sense?
35:39If he's alive,
35:40he should go to jail!
35:42Now he's been killed.
35:44That person has to be sentenced!
35:46Only the case of the murderer
35:47can be settled!
35:49It's not settled yet!
35:51Don't you know?
35:52Aren't you still investigating?
35:54Why did you let Nanya go?
35:57What should we do?
35:59Do we need to ask you
36:01about our case?
36:03I...
36:04What are you doing?
36:06It's against the law!
36:14You're in a panic.
36:16What's more interesting is
36:18it's snowing in the South Pole.
36:22Who are the members
36:24of the South Pole Inspection Team?
36:31Who is it?
36:33It's me,
36:34Li Honglu.
36:53I bought some rice,
36:54vegetables and meat for you.
36:56It's enough for you to eat for a few days.
36:59The Xu family is very fierce.
37:02Don't go out recently.
37:05Hide.
37:53I'm leaving.
37:56Close the door.
38:04Nanya.
38:16If you need anything,
38:19you can call the police.
38:22Okay.
38:52I love you.
39:22I can see the trees swaying.
39:27I walk through the forest in a hurry.
39:32The forest is so empty.
39:37I can't see the stars in the sky.
39:42I can only hear the bells.
39:52It's snowing.
39:53It's snowing.
39:54It's snowing.
39:55It's snowing.
39:56It's snowing.
39:57It's snowing.
39:58It's snowing.
39:59It's snowing.
40:00It's snowing.
40:01It's snowing.
40:02It's snowing.
40:03It's snowing.
40:04It's snowing.
40:05It's snowing.
40:06It's snowing.
40:07It's snowing.
40:08It's snowing.
40:09It's snowing.
40:10It's snowing.
40:11It's snowing.
40:12It's snowing.
40:13It's snowing.
40:14It's snowing.
40:15It's snowing.
40:16It's snowing.
40:17It's snowing.
40:18It's snowing.
40:19It's snowing.
40:20It's snowing.
40:21It's snowing.
40:22It's snowing.
40:23It's snowing.
40:24It's snowing.
40:25It's snowing.
40:26It's snowing.
40:27It's snowing.
40:28It's snowing.
40:29It's snowing.
40:30It's snowing.
40:31It's snowing.
40:32It's snowing.
40:33It's snowing.
40:34It's snowing.
40:35It's snowing.
40:36It's snowing.
40:37It's snowing.
40:38It's snowing.
40:39It's snowing.
40:40It's snowing.
40:41It's snowing.
40:42It's snowing.
40:43It's snowing.
40:44It's snowing.
40:45It's snowing.
40:46It's snowing.
40:47It's snowing.
40:48It's snowing.
40:49It's snowing.
40:50It's snowing.
40:51It's snowing.
40:52It's snowing.
40:53For example, the rising of dawn.
40:57For example, the setting of dusk.
41:02For example, the meeting of fate.
41:07For example, the parting of will.
41:13For example, the rising of the sun.
41:18For example, life.
41:23Peace.
41:53Racism.
41:57Opinion.
42:01Reality.
42:09For example, ask who for whom.
42:15Ask, how can the sunset crush dreams of who?
42:17只想谁的幻想 Hey
42:21可想过还有谁
42:25听过婴儿啼哭风雨夜落
42:29半魂去入睡
42:36喂 有没有想到过
42:41说一次如何是好
42:43仓促起高 落笔潦草 Hey
42:48有没有想到过
42:52下一秒 只要熬过一切
42:56就会变好
43:02轻功之鸟戳破
43:05戳破了谁的狼狈
43:09湮灭灰飞掩盖
43:16掩盖了谁的疲惫
43:24悲观声音淤湿
43:26淤湿了谁的崩溃
43:34杨柳绕
43:36选择从来不绝对
44:06等一等 这世上唯一的归宙
44:12总有一个让你心被牵着
44:16隐隐作痛
44:17等一等 这任性的虚空
44:22总有一个时刻让你心被融化
44:26不能触碰