Alors qu'un enfant de 10 ans est retrouvé couvert de sang, les enquêteurs découvrent qu'il aurait été témoin d'une fusillade impliquant son propre père. Ce dernier aurait assassiné le patron de sa femme, en légitime défense. Le commandant de police Matteï fait tout pour mettre l'enfant, qui semble terrorisé par son père, en confiance afin de comprendre qui se cache derrière cet homme en apparence dévoué et aimant. La brigade de mineurs s'interroge également sur le silence d'Alice, la mère. De son côté, Eloïse est bien décidée à reprendre sa vie en main et se fait embaucher comme babysitter...
Category
📺
TVTranscription
00:00Comment ce gamin peut se retrouver tout seul, là-haut, éloigné de tout ?
00:06Matei, je te connais. Je sais quand ça va pas.
00:09Elle dit que son père va l'essayer de le tuer.
00:12Comment va mon fils ?
00:14Je suis totalement terrifié par son père.
00:15Arrêtez, vous allez chuter ce soir avec famille.
00:17Je veux juste vous protéger.
00:18On regarde personne.
00:19La relation où vous vous retrouvez, c'est une relation criminelle.
00:22J'ai mis 8 ans pour retrouver votre fille.
00:24Voilà ce que je trouve criminel.
00:25Je te lâcherai pas, t'entends ?
00:26Vous avez tout de suite compris, c'est mon enfant.
00:29C'est pas possible, ça ! Pas possible !
00:33Pourquoi elle a rien dit ?
00:35Pourquoi elle m'en a pas parlé, à moi ?