Caroline, une jeune femme, apprend par sa mère que Daddy, son père, est malade et qu'il lui reste peu de temps à vivre. Par convenance plus que par réelle tendresse, Caroline se rend à son chevet. Pendant quelques semaines, elle reste dans la maison de Bandol, auprès de cet Anglais séduisant et égoïste. Petit à petit, pourtant, elle redécouvre son père et devient sa complice, facilitant ses entorses au régime alimentaire, partageant et cachant ses escapades nocturnes. Le père et la fille apprennent enfin à se connaître après toutes ces années, et leurs retrouvailles sont d'autant plus pathétiques qu'elles sont de courte durée...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Un, deux...
00:02 Courez !
00:06 Courez à l'avant !
00:08 L'idée du péché...
00:14 Est-ce déjà un péché ?
00:16 Il n'y a pas de péché dans la nature, ce sont les hommes qui ont inventé le péché.
00:20 Oh ! Plus tard quand tu seras vieux, mon chien !
00:24 Mais ça fait aussi partie du boulot de me réjouir du malheur des gens.
00:29 Et les éliminants...
00:31 C'était quoi le camp, voleille de merde ?
00:34 Tu ne donnes jamais aux pauvres, toi !
00:35 Ah non, il y en a trop !
00:36 Vous êtes plus pauvre que moi.
00:38 Vous le paierez en priant Dieu.
00:40 Dieu n'a pas besoin de prière !
00:42 Je ne veux pas mourir.
00:55 Moi, je m'étais toujours promis de vivre avec mon temps, et puis...
00:59 Dès que c'est nouveau, je frissonne.
01:03 Les souvenirs de mon enfance et tout ce qui nous reste passé un certain âge.
01:07 Allons faire la route ensemble.
01:13 Je prierai pour vous, monsieur Bouvier.
01:15 Après tout, vous n'avez rien d'autre à faire.
01:18 Chacun sa gamelle, et fais gaffe !
01:20 Le premier qui approche, je l'embroche.
01:23 Vous m'avez fait affront, mon cousin.
01:25 Je n'oublie jamais un affront.
01:27 Ma vie, j'ai décidé de la vivre comme je l'ai rêvée.
01:32 Rira bien qui rira le dernier.
01:36 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:39 Sous-titrage Société Radio-Canada