• il y a 7 mois
Transcription
00:00 [Musique]
00:08 Bonjour, je suis Jess Finster, directrice de communauté à Bethesda,
00:12 et je suis ici aujourd'hui à Bethesda Game Studios pour vous parler de l'update qui vient de commencer.
00:16 L'équipe a travaillé dur, alors allons-y discuter pour voir ce qu'ils ont travaillé sur.
00:20 [Musique]
00:25 Avec l'update 4 sur le horizon, quelles sont les nouvelles fonctionnalités que les joueurs peuvent avoir à l'avance?
00:31 On voit beaucoup de feedback sur Internet, les joueurs veulent vraiment beaucoup plus d'utilité et de détails dans nos maps sur la surface.
00:37 Nous avons donc pris ce qui était là, nous avons tout enlevé, et maintenant nous avons une nouvelle esthétique sur les maps sur la surface,
00:42 où vous pouvez voir le terrain, tous les détails sur le terrain, les arbres, les roches, toutes les structures dans la zone chargée.
00:48 C'est beaucoup plus facile à naviguer. Nous avons aussi fait de la vie plus facile pour aller dans les villes.
00:52 Vous pouvez voir des marqueurs pour tous les magasins, les boutiques enregistrées, les restaurants, etc.
00:57 C'est tout là, c'est beaucoup plus facile à naviguer maintenant.
00:59 Avec l'update 4, nous ajoutons aussi un tas d'options de jeu.
01:03 Pour cela, les joueurs peuvent vraiment ajuster leur expérience à ce qu'ils préfèrent.
01:07 Nous ajustons des choses comme la capacité des crédits de vendeurs, le poids de carrière.
01:12 [Bruit de cartouche]
01:14 En plus, ça affecte la difficulté.
01:17 Par rapport à la façon dont vous jouez, vous pouvez ajuster la difficulté de la combat spatiale,
01:23 ou la difficulté de la combat d'armes. C'est vraiment à vous de choisir.
01:26 Et par rapport à la façon dont vous balancez, ça va changer la façon dont vous obtenez de l'expérience.
01:30 C'est génial. Donc, vous ajoutez vraiment les joueurs qui veulent un défi encore plus grand.
01:34 Oui, et avec ça, nous ajoutons ce qu'on appelle la difficulté extrême.
01:38 C'est très difficile, et ça vous fait vraiment prendre attention,
01:43 surtout pour les personnages de niveau plus haut.
01:45 [Bruit de tir]
01:48 Comment est-ce que vous faites avec la customisation de la navette ?
01:50 Je sais que les joueurs capitalisent vraiment sur tout le contenu de la navette dans le jeu,
01:54 et nous avons vu de la merde là-haut, et je suis sûre que vous l'avez vu aussi.
01:57 Mais vous ajoutez-vous plus à la customisation de la navette ?
02:00 Oui, les gens aiment customiser leurs navettes.
02:02 Certaines de leurs constructions sont vraiment incroyables.
02:05 Des choses magnifiques.
02:06 Donc, nous nous concentrons maintenant sur l'intérieur de la navette.
02:09 Nous ajoutons un mode "Décorer", où vous pouvez faire la customisation de la navette,
02:13 la configuration intérieure de la navette, le lieu de la cuisson, les décorations.
02:18 En gros, tout ce que vous pouvez faire en mode "Outpost",
02:20 vous pouvez le faire dans la navette, et c'est sauvé,
02:23 et vous pouvez le faire pour toute votre flotte.
02:25 En plus du mode "Décorer", nous offrons aussi un nouveau set d'empreintes vides.
02:29 Donc, en l'instant des empreintes pré-colourées dans la navette,
02:32 nous avons un nouveau set où il n'y a pas de cuisson, pas de décoration, rien.
02:36 C'est un total de slots blancs,
02:38 pour que les joueurs puissent les remplir de leur propre matière.
02:40 C'est incroyable.
02:41 Ils vont vraiment pouvoir émuler ce que leur personnalité montre à l'extérieur,
02:45 sur le côté intérieur.
02:46 Oui, exactement.
02:47 New Game+, est-ce qu'il y a quelque chose qui est ajouté à cette nouvelle
02:53 qui aide les joueurs, après avoir terminé la campagne, à revenir au jeu?
02:57 Oui, donc si vous êtes comme moi, et que vous trouvez que plus vous allez dans la Unity,
03:01 plus vous deviendrez un chasseur,
03:02 la seule chose que je veux faire, c'est de pouvoir respecter mes traits.
03:05 Donc, nous ajoutons ça.
03:06 Donc, en cas que vous vous fassiez fatiguer de "Wanted",
03:09 ou que vous voulez changer votre DNA d'alien,
03:11 et que vous voulez vraiment avoir cette nouvelle expérience "Dream Home",
03:13 vous pouvez choisir cela en passant par la Unity.
03:15 En plus, vous pourrez changer votre apparence.
03:18 Vraiment vivre cette deuxième vie, hein?
03:20 Exactement.
03:21 Génial!
03:22 Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que vous voulez partager
03:24 sur cette nouvelle que les joueurs doivent attendre?
03:26 Je veux dire, vous l'avez déjà partagé beaucoup, mais...
03:28 Nous nous concentrons maintenant sur notre série Xbox X,
03:30 avec les joueurs de cette nouvelle.
03:31 Nous leur donnons des paramètres où ils peuvent prioriser
03:34 entre la performance et le visuel.
03:36 Si ils choisissent de prioriser la performance,
03:38 le FPS de leur objectif va changer à 60.
03:40 Et pour les joueurs qui ont des télévisions qui soutiennent VRR,
03:43 ils pourront choisir entre VRR40 ou VRR60.
03:47 En plus des nouvelles fonctions que nous avons déjà parlé,
03:50 il y a quelques "Quality of Life Updates"
03:53 que nous introduisons.
03:54 L'un d'entre eux, c'est que vous pouvez maintenant
03:56 déconnecter les caméras de dialogue.
03:57 Donc, au lieu de recevoir ce zoom-focus
04:00 sur n'importe quel NPC que vous parlez,
04:02 il reste juste dans le mode caméra de défaut.
04:04 C'est un peu plus immersif de cette façon.
04:05 Certains joueurs préfèrent cela.
04:06 J'aime ça.
04:07 En plus de ça, nous faisons
04:09 les menus de la boîte à l'embarque un peu plus utilisables.
04:12 Nous avons ajouté quelques boutons au dessus,
04:13 donc c'est plus facile de voir quel contenant
04:16 ou quel objet que vous regardez,
04:17 que ce soit vous-même ou votre vaisseau.
04:20 Et c'est plus facile de naviguer.
04:21 C'est l'objet et le management des objets.
04:23 C'est un petit truc, mais je pense que ça le rend beaucoup plus agréable.
04:31 Tim, nous avons parlé à Joe et à Ysfawn
04:34 un peu sur l'update 4 qui vient,
04:36 mais est-ce qu'il y a autre chose que vous voulez parler
04:39 qui est à l'horizon ?
04:40 L'équipe travaille sur notre premier véhicule de terre,
04:44 donc vous pouvez conduire sur des planètes.
04:46 Évidemment, nous travaillons sur plus de quests
04:48 et sur l'expansion de l'espace détruit.
04:51 C'est tout très excitant.
04:53 Qu'est-ce que vous pouvez partager sur les créations ?
04:55 Je pense que nous l'avons mentionné plus tôt cet année,
04:57 mais nous avons envoyé notre toolkit Beta
04:59 aux créateurs vérifiés,
05:01 donc j'espère avoir plus d'informations sur ça bientôt.
05:03 C'est génial. Merci beaucoup pour ton temps, Tim.
05:05 Pas de problème, Jess.
05:06 C'est tout pour aujourd'hui.
05:08 Merci beaucoup d'avoir rejoint nous
05:10 et de notre soutien.
05:11 Un petit rappel, l'update est disponible
05:13 sur Steam Beta aujourd'hui
05:15 et sera disponible sur toutes les plateformes
05:17 plus tard ce mois.
05:18 A la prochaine sur les étoiles.
05:20 [Musique]