Au Xe siècle, en Chine. Après avoir été élevé par un couple à la solde de la dynastie régnante, Qiao Feng, devenu maître des arts martiaux, se retrouve accusé à tort du meurtre du chef adjoint Ma Dayuan. Il s'enfuit aussitôt, tout en espérant pouvoir prouver son innocence. Mais quand ses parents sont tués à leur tour, on essaie à nouveau de lui mettre le meurtre sur le dos. Cette fois, Qiao ne doit pas seulement prouver son innocence : il veut aussi se venger. Voyageant d'un endroit à un autre, il se lance à la poursuite de ses insaisissables ennemis.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Je ne suis pas un héros. Je ne suis qu'un homme qui veut vivre honnêtement sa vie.
00:07 Tu oublies que c'est toute la dynastie Song qui est en péril en ce moment.
00:23 Maître Ma a été tué hier soir.
00:26 Assassiné par un traître.
00:30 Quelqu'un affirme que c'est toi qui l'a tué.
00:33 Toute la lumière sera faite.
00:38 Vous tous croyez que j'ai tué mon professeur.
00:45 Mes parents.
00:47 Tout le monde raconte que c'est un homme peu recommandable.
00:57 Je ne fuirai pas.
00:59 Père, je vais enfin réaliser ton voeu.
01:11 Et ensemble, nous allons éliminer Xiaoping !
01:16 Tuons le traître ! Tuons le traître !
01:19 [bruits de tirs]
01:45 C'est ça ce qui arrive quand tu refuses de te soumettre à mon pouvoir.
01:49 Je dois le tuer. Je vais le faire ce soir.
01:52 [bruits de tirs]
02:03 [Générique de fin]