• il y a 8 mois
Transcription
00:00 -Ming Xu, tu veux devenir médecin ? -Oui.
00:07 -Il y a eu un coup de foudre dans ma ville.
00:09 -T'as tué Mr Zhao !
00:11 -Mon père a dit qu'il n'avait plus de amis, qu'il allait me tuer.
00:13 Il m'a demandé comment je pourrais devenir médecin.
00:15 -J'ai un patient de l'Indie.
00:18 Une fille très courageuse.
00:19 -Bonjour, Kajal.
00:20 -Ming, les gens ne vous ont pas dit ce qui s'est passé ?
00:23 -Non.
00:24 -Les vagabonds font plus d'argent si ils sont vraiment blindes.
00:27 Donc sa mère a mis du solfère dans chaque oeil.
00:31 -Elle me rappelle Lily.
00:33 -Je vais toujours te protéger.
00:35 -Tu es vraiment si fière ?
00:36 -Bien sûr.
00:37 -J'ai dit à Lily qu'on le ferait ensemble.
00:41 -Ming Xu ! Ming Xu, aide-moi !
00:45 -Comment je vais avancer ? Je me sens bloqué.
00:51 -Tu es le médecin, ils disent, qui peut faire des miracles.
00:55 -Il y a des choses dans le passé que je ne peux pas gérer.
00:58 -Qui dit que tu dois les gérer ?
01:00 -Tu dois les gérer.
01:01 -Continue à travailler fort.
01:07 Tu vas faire des choses incroyables dans ce monde.
01:09 -Je peux aider Kajal à sortir de la douleur.
01:13 -Je suis avec toi, Ming.
01:15 -Tu ne peux pas changer le passé, Ming.
01:19 -La mémoire de Lily a fait le choix pour aider les gens à sortir de leur douleur.
01:29 -Tu vas y arriver. Laisse-le partir.
01:31 -Ce beau enfant a bougé au-delà de la tragédie de son passé.
01:39 -Kajal a ouvert mes yeux.
01:41 Elle m'a appris qu'il y a plus à vivre que ce que tu vois.
01:44 -Bonjour, je suis Terry Chen.
01:52 Je joue le docteur Ming Wang dans "Sight", un nouveau film puissant de Angel Studios.
01:56 -Je suis le vrai docteur Ming Wang.
01:58 -Sight est la histoire d'un immigrant chinois qui a bougé dans son passé pour réparer son futur.
02:03 -C'est ma histoire.
02:04 -Je viens d'une famille d'immigrants.
02:06 "Sight" me rappelle les contributions importantes que les Américains chinois ont fait dans ce pays.
02:11 Mon personnage a pionné une opération de l'œil qui a changé la vie de des millions de personnes dans le monde.
02:16 -Tout a commencé ici, dans ce clinique de l'œil.
02:20 -Sight est seulement au théâtre le 24 mai, le week-end du Mémorial.
02:24 Cliquez sur le lien ci-dessous et prenez votre ticket pour regarder "Sight" à un théâtre près de vous.
02:28 -Un casting parfait, non ? Je suis aussi beau que lui.
02:32 -Haha !
02:33 -Haha !
02:35 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:39 ♪ ♪ ♪