Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titrage ST' 501
00:30Une fois, il y avait, il y a longtemps, un vieil calçonnard.
00:34Il avait passé toute la nuit
00:36travaillant pour confectionner un paire de chaussures rouges à donner à Karen.
00:41Karen était une petite fille qui habitait seule avec sa malade mère.
00:46Karen, je t'ai apporté un cadeau.
00:49J'ai pensé à toi.
00:51J'ai pensé à toi.
00:53J'ai pensé à toi.
00:56J'ai pensé à toi.
00:59J'ai pensé à toi.
01:01J'ai pensé à toi.
01:04J'ai pensé à toi.
01:07J'ai pensé à toi.
01:10J'ai pensé à toi.
01:13J'ai pensé à toi.
01:16J'ai pensé à toi.
01:19J'ai pensé à toi.
01:22J'ai pensé à toi.
01:25J'ai pensé à toi.
01:28il n'y avait que ceux-ci
01:32Oh maman, pourquoi m'as-tu laissée ?
01:34Maintenant, je serai toute seule dans le monde
01:40Quoi ?
01:41Une petite fille qui pleure toute seule ?
01:44Courage, petite fille, viens avec moi
01:46Pendant le voyage,
01:48Karin a raconté à la madame le motif de sa désespoir
01:51Elle a alors décidé de parler avec le bishop
01:54afin de pouvoir l'adopter
01:58Karin pensait que cette chance
02:00venait grâce à ses chaussures
02:08La vieille madame a conduit à la maison la petite fille
02:11après l'avoir acheté des vêtements
02:13et lui a donné un précepteur
02:15Mais Karin était déprimée
02:17Elle ne faisait que penser à ses chaussures rouges
02:20que la madame avait brûlées
02:22en le considérant inutiles
02:25La petite fille pensait que depuis ce moment
02:27la chance l'aurait tournée vers elle
02:29Si je pouvais avoir mes chaussures,
02:31c'est seulement pour un moment
02:37Karin, mon amour,
02:39je pense que tu es enfin prête
02:41pour recevoir la communion
02:43Demain même, nous allons en ville
02:45pour acheter l'habit
02:46et la donner au bishop
02:48C'est ce qu'il faut faire
02:50C'est ce qu'il faut faire
02:52Demain même, nous allons en ville
02:54pour acheter l'habit
02:55et les chaussures pour la cérémonie
02:57C'est ce que tu veux
03:05Il n'y a pas longtemps
03:06que Karin se trouvait devant la vitrine
03:08de la boutique
03:09Il a vu tout de suite
03:10un beau paire de chaussures rouges
03:12et il s'est fait amoureux
03:16Ces chaussures sont merveilleuses, chère
03:18Elles sont magnifiques
03:20Nous devrions prendre ces chaussures
03:46Quelles chaussures merveilleuses
03:48Elles me rappellent
03:49quand je partageais les balles à la courte
04:19La messe s'est terminée
04:22Karin et la matrigne
04:23se sont dirigés vers la carrosse
04:25Le chauffeur était en train
04:26de fermer la porte quand
04:28S'il te plaît, fais-moi voir
04:29un pas de danse
04:32Karin était surpris
04:33par cette inusuelle demande
04:35Mais automatiquement
04:36il a accéléré un timide mouvement
04:38Et alors
04:40Les chaussures ont commencé
04:41à se déplacer par elles-mêmes
04:42Et ce qui est pire
04:43c'est qu'il n'y avait pas
04:44d'accord entre elles
04:46Karin, terrorisée,
04:47a essayé de les dominer
04:50Après une lutte furieuse
04:52certains présents
04:53l'ont bloquée
04:54et ont retiré
04:55les chaussures fatales
04:58Depuis ce jour
04:59Karin ne voit plus
05:00les chaussures
05:01et ne voit plus
05:02les chaussures
05:03et ne voit plus
05:04les chaussures
05:05et ne voit plus
05:06les chaussures
05:07et ne voit plus
05:08Karin ne voit plus
05:09ses adorables chaussures
05:10car elles ont été
05:11recouvertes dans
05:12une chambre sombre
05:13pour éviter
05:14que d'autres meurtrières
05:15se produisent
05:17Les années ont passé
05:18et l'épisode
05:19a été oublié
05:22La matrigne s'est malade
05:23et Karin, malheureusement
05:24était heureuse
05:25de pouvoir
05:26se rendre utile
05:27à cette madame
05:28qui avait fait
05:29tant pour elle
05:32Mais un jour
05:33elle a reçu
05:34un invité pour un balle
05:35qui se serait maintenu
05:36après quelques jours
05:38Inutile d'exprimer
05:39la félicité de la fille
05:42Karin, je t'en prie
05:43ne me laisse pas seule
05:45Oui, si tu veux
05:46je resterai
05:53Mais maintenant
05:54il n'y avait plus
05:55que ce balle
05:56dans le cœur
05:57et dans la tête de Karin
05:58Je n'ai pas de motifs
05:59pour rester ici
06:00Je ne peux rien faire
06:01pour la nuit
06:02Je vais attendre
06:03qu'il soit dormant
06:04pour sortir
06:05Improvisément
06:06Non à peine
06:07elle a remporté
06:08ses chaussures
06:09elles ont commencé
06:10à se déplacer
06:14Karin
06:16aide
06:21Comme ça
06:22elle a été transportée
06:23à l'extérieur
06:24en laissant
06:25la matrigne atténuée
06:26Toujours dans la danse
06:27frénétiquement
06:28elle a été conduite
06:29à la fête
06:30Mais ici
06:31personne ne pouvait
06:32l'approcher
06:33car elle tourna
06:34fortement
06:35Les seuls
06:36qui ont essayé
06:37de la bloquer
06:38sont tombés sous
06:39la pression incontrôlée
06:40de la fille
06:41Après avoir mis
06:42en place
06:43la salle
06:44elle s'est dirigée
06:45ou mieux
06:46elle a été dirigée
06:47vers le bois
06:50Non
06:53aidez-moi
06:54je vous en prie
06:55aidez-moi
07:01aidez-moi
07:06aidez-moi
07:16aide
07:35J'ai été déçu
07:37je ne suis plus capable
07:38de me pencher
07:39encore et encore
07:40non
07:41c'est une erreur
07:42c'est la petite
07:43je vais me contraindre
07:44je ne peux plus
07:45perdre la tête
07:46C'est ma faute
07:47C'est la petite
07:48Je ne peux plus
07:49être la tête
07:50je ne peux plus
07:51perdre la tête
07:52J'ai été désolé
07:53C'est ma faute
07:54je ne peux plus
07:55être la tête
07:56C'est la petite
07:57Je dois la perdre
07:58Je dois la pendre
07:59C'est le chemin
08:00C'est le chemin
08:01J'ai fait tout
08:02J'ai fait tout
08:03C'est le chemin
08:04Courage, chérie, viens avec nous!
08:35Karen, ma petite!
08:38C'est moi, c'est moi!
08:40Il n'avait ni le temps, ni le courage de continuer,
08:43puisque la matrigne l'a interrompue en lui disant
08:45Mon amour, tu as dormi pendant que tu me regardais, merci.
08:48Alors Karen a embrassé la femme fortement.
08:51Le Seigneur avait accepté sa demande.
08:55Ce jour, Karen comprenait qu'il y avait des choses bien plus importantes
08:59que les belles vêtements et les chaussures rouges.
09:02Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org