Category
😹
AmusantTranscription
00:00Même si j'y suis, je n'arrive toujours pas à obtenir de la technologie du XXIe siècle.
00:07Vous devriez voir ce qu'ils utilisent pour cuisiner les muffins.
00:11Est-ce que c'est juste moi ou sont-ils un peu sous-coupés ?
00:17C'est complètement illogique.
00:21C'est vivant. Il doit y avoir une sorte d'illusion.
00:26J'ai l'impression que c'est vraiment réel.
00:28Quoi qu'il en soit, ce doit être un être extrêmement avancé avec un énorme pouvoir.
00:36C'est tellement cool !
01:26C'est juste un enfant.
01:28Il est la source de ces anomalies ? Je trouve ça extrêmement improbable.
01:56Attention !
02:04Note à soi-même.
02:05Mettez le diagnostic sur les capteurs optiques.
02:07Ils doivent voir les choses.
02:17Wow, il est génial !
02:19Quel genre de magie utilise ton ami ?
02:22Il n'y a pas de magie.
02:24Les lois de la physique sont assez claires sur ce sujet.
02:26Alors, qu'est-ce que tu appelles ça ?
02:33Je l'appelle pas amusant.
02:37Qui es-tu ?
02:38Je suis Zex. Qui es-tu ?
02:40Je suis Superman.
02:41Est-ce que tu penses que tu peux changer tout ça ?
02:44Je suppose.
02:46Tu n'es pas d'ici, n'est-ce pas ?
02:48Non.
02:49Es-tu perdue ?
02:50Non.
02:51Il faudrait qu'on l'amène à l'hélicoptère de Légion et qu'on découvre où il se trouve.
02:54Je pense que c'est une très mauvaise idée.
02:56Au moins, ça le sauvera de la douleur.
03:16Hey ! J'avais gagné !
03:19Zex, où es-tu ?
03:25S'il te plait, arrête.
03:27Je vais essayer de faire un test de cerveau pour que nous puissions savoir d'où tu viens.
03:32Pourquoi tu veux savoir de ce lieu ?
03:34C'est rien que des règles, règles, règles.
03:36Je m'amuse beaucoup plus ici.
03:41Viens ici !
03:46Ah !
03:50La prochaine fois que tu veux emmener à l'étranger, essaie un chien.
03:54J'ai fait une analyse extensive et la source de la puissance de Zex est inconclusive.
03:58Ou c'est de la magie.
04:00Ma mère m'a dit une fois qu'il y avait un monde de sorcière.
04:03Fantôme, s'il te plait, il n'y a pas de magie.
04:07Ah !
04:10Encore une fois, ça ne ferait pas de mal de vérifier.
04:13Tu devrais l'appeler.
04:15Un Zerokien ?
04:17Oh, non.
04:18Qu'est-ce que tu t'es mis dans cette situation, Tinya ?
04:20Mère !
04:21Si ton petit visiteur est vraiment de Zerok, nous sommes dans de graves problèmes.
04:26Ne pouvons-nous pas juste appeler ses gens et demander à quelqu'un de les attraper ?
04:28Ils sont déversés et dangereux, Tinya.
04:31Tu vas perdre ton temps en essayant de les contacter.
04:34Zerok a séparé tous les liens avec les planètes unies il y a des siècles.
04:38A moins que ce wizard s'arrête, je suis pas sûre qu'on s'arrête avec lui.
04:42Ah, super.
04:46Souvenez-vous de Comet et Cupid ?
04:48On dirait que leurs cages à la nouvelle zoo métropolitaine ont mal fonctionné.
04:51Ça a pris une semaine pour les attraper.
04:54Alors c'est l'heure de la grande Légion des Super-Héros !
04:57Yee-haw !
05:00Cool !
05:01Allons-y !
05:02Désolé, garçon.
05:03Reste en paix et laisse-nous gérer.
05:32Brainy, as-tu réussi à réparer les barrières ?
05:34C'est juste le truc. Ils ne sont pas cassés.
05:36Selon mon diagnostic, ils fonctionnent bien.
05:39Alors, comment ils s'éloignent ?
05:40Qui c'est ? C'est amusant !
05:42Attends, as-tu laissé ces trucs sortir ?
05:45Peut-être.
05:47Tu dois les mettre en place, maintenant.
05:49Okie-dokie.
05:50C'est un travail pour...
05:52Super-Zik !
05:56C'est un travail pour...
05:58Super-Zik !
06:01Ha ha !
06:03Ha ha ha ha !
06:04Yeah ! Yeah !
06:05Master ! Master !
06:10Activez les barrières.
06:14C'est vraiment drôle, garçon.
06:15Maintenant, arrête de te moquer et...
06:22Dormir !
06:31C'était vraiment génial !
06:33Faisons-le encore !
06:35Zik, j'apprécie que tu voulais m'aider, mais...
06:37Écoute-moi, petit twerp. Tu aurais pu faire mal à quelqu'un.
06:40D'accord, garçon.
06:41Si il ne peut pas suivre les règles, c'est le moment pour lui de rentrer à la maison.
06:44Non ! Jamais ! Tu ne peux pas me faire !
06:52Plus de règles !
06:54J'hate les règles !
07:01Uh-oh...
07:11Ow !
07:16Réveille-toi, vous deux !
07:22Gros !
07:24Ok, Zik. Le fun est terminé. Changez-les.
07:26Non ! Tout ce que vous allez faire, c'est m'envoyer à la maison.
07:29Je veux rester ici et jouer un peu plus !
07:32Ça doit être la partie la plus dangereuse.
07:34La transformation de matière a des conséquences moléculaires sérieuses.
07:37Il doit finir !
07:40C'est appelé de la magie !
07:47Ce n'est pas ce que font les super-héros, Zik.
07:50Qui veut devenir un super-héros ?
07:52Ce serait bien d'être un...
07:54SUPER-HOMME !
07:59Ow ! Comment as-tu...
08:01Ça m'a vraiment fait mal !
08:03Alors ça doit vraiment te faire mal !
08:08Je n'y crois pas !
08:10Le super-héros est vulnérable à la magie !
08:12C'est sérieusement une mauvaise signe.
08:14Je vais à Zeroth. Quelqu'un doit pouvoir nous aider.
08:17J'ai besoin d'une diversion.
08:19C'est fait !
08:20Triplicate Girl, amène le Cruiser de l'Alliance vite !
08:24Oh ! Tu ne te sens pas trop bien, n'est-ce pas ?
08:28Pour le moment, oui !
08:34Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
08:47Trop de bruit ! Je ne peux pas me concentrer !
08:54Hey ! Où vas-tu ?
08:56C'est pas faire ! Personne ne peut partir jusqu'à ce que je...
09:02J'hate quand les gens s'échappent !
09:04J'hate, j'hate, j'hate !
09:08Je nous ai manqué.
09:12Eh bien, peut-être que tu devrais parler pour toi-même, Phantom Girl.
09:26J'avais vraiment hâte de vous rencontrer.
09:30Allons jouer à un nouveau jeu.
09:35Selon les anciennes cartes, c'est ici que Zeroth doit être, mais il n'y a rien d'autre que l'espace vide.
09:41J'aimerais pouvoir dire la même chose ici.
09:43Je vois que tu as décidé d'ignorer mon conseil, Tenya.
09:46C'était avant que les petits brutes commencent à transformer mes amis en oiseaux.
09:50Mon premier travail en service public était une mission de réouverture des conversations avec Zeroth.
09:55Je n'étais pas beaucoup plus âgée que tu l'es maintenant.
09:57Tu ne m'as jamais dit ça.
09:59Ce n'est pas exactement un souvenir fond.
10:01Leurs manières sont arcanes et, bien, humiliantes.
10:05J'ai failli.
10:06Je dois au moins essayer.
10:08Mes amis m'ont besoin.
10:10New Metropolis m'a besoin.
10:12Je sais, chérie, mais nous devons trouver un autre moyen.
10:14La diplomatie ne va pas fonctionner avec ces gens.
10:16Allô, allô, allô ?
10:18Qu'est-ce que c'est, alors ?
10:25L'utilisation inauthorisée du spell de triplication à l'extérieur du barrière magique.
10:29Je vais devoir t'appeler pour ça.
10:34Je n'ai pas le temps pour ça.
10:36Je suis sur une mission urgente.
10:38J'ai peur que tu ailles devoir s'occuper de ça avec le conseil des sorcières.
10:41En même temps, tu peux obtenir le spell de fusion propre du bureau des affaires magiques.
10:45Comment suis-je supposée de trouver tous ces endroits si je ne peux même pas trouver ton planète ?
10:55Oh, merci.
11:11Oh, je commence à me sentir bouillie de nouveau !
11:17Je peux faire du casting.
11:19Merde !
11:21Le spell de triplication à l'extérieur du barrière magique doit avoir une limite finale.
11:24Nous retournons tous au normal.
11:26Enfin, presque tous.
11:32Superman !
11:36Tu vas bien ?
11:38Donc c'est comme ça d'être fatigué.
11:40Je suis inquiet. Ce garçon pourrait vraiment me faire mal.
11:43Si un sorcière peut faire ça à Superman,
11:47imaginez ce que l'ensemble des planètes peuvent faire à Phantom Pearl.
11:52Demande rejetée.
11:54Mais j'ai juste rempli une montagne de travail de parchemin.
11:57C'est une urgence interplanétaire.
12:00Ah, alors tu dois faire un appel et attendre cette ligne.
12:09Je suis ici pour représenter les planètes unies en affaires officielles.
12:12Dans ce cas, tu veux deux dungeons ?
12:17Ah !
12:32Demande rejetée.
12:34Demande rejetée.
12:44Je n'y crois pas !
12:46C'est pas pour ça que Six voulait quitter ce lieu.
12:48Si ce n'était pas pour nos règles,
12:50qu'est-ce qui nous empêcherait d'aller loin avec nos puissances ?
12:53Tu es une jeune dame très déterminée.
12:56Le Conseil va entendre ton appel.
13:04La seule chose plus amusante que d'obtenir de nouveaux jouets,
13:06c'est de détruire de nouveaux jouets !
13:13Aïe, ça fait mal !
13:15On dirait qu'il y a quelqu'un qui peut l'enlever mais qui ne peut pas l'enlever.
13:24Je n'ai pas besoin de l'enlever, au moins pas de toi.
13:27Qu'est-ce que tu fais ?
13:29Pas grand-chose. J'ai juste pris toutes tes puissances.
13:34Et maintenant, je vais te détruire comme le petit oiseau que tu es.
13:44Comment vas-tu maintenant, beau héros ? Tu n'es pas si dur.
13:48Ok Six, tu as prouvé que tu es plus puissant que nous tous.
13:52S'il te plaît, arrête.
13:54Non.
13:55D'accord.
13:57Je concède.
13:59C'est de la magie.
14:00Euh, qu'est-ce que c'était ?
14:02C'est de la magie.
14:04Ah, merci d'avoir remarqué.
14:06Allez, garçon, pas grand-chose de victoire quand tu te mêles de nos puissances.
14:10Oh, ouais ? Je peux te battre à toute puissance un jour.
14:13Tu penses ? Prouve-le.
14:16Ok, je le ferai.
14:18Présentons le face-off ultime entre la magie et les super-pouvoirs !
14:22Six le Magnifique contre Superman !
14:32Haha !
14:48Six !
14:52Qu'est-ce qu'il pense qu'il fait ?
14:54Il nous a pris du temps.
14:59Nous avons vérifié votre réqueste formelle.
15:04Et nous avons reçu un verdict.
15:07Le conseil a agi de manière principale pour envoyer un emissaire pour retrouver Six.
15:14Oui !
15:16Euh, je veux dire, merci pour votre éminence.
15:20Selon nos lois, votre présence invitée sur notre planète constitue un acte hostile.
15:26Donc, nous sommes officiellement en guerre avec les Planètes Unies.
15:32Quoi ?
15:33Préparez nos forces pour l'attaque !
15:46Quoi ?
16:07Tu sais quoi ? Je travaille trop fort.
16:10C'est pas possible !
16:17Allons-y tout de suite et voyons ce qu'il se passe.
16:24Vous devez arrêter l'attaque. C'est une grande méconnance.
16:28Néanmoins, nous sommes magiquement boundés par nos lois.
16:32Pouvez-vous les enlever un peu ?
16:34Les lois ne peuvent pas être alternées ni amendées.
16:40Tuez-le !
16:54Le super-homme est en train de dépasser les puissances de Six.
16:57Si nous tous nous attaquions à la fois, ça pourrait l'arrêter.
17:00Alors qu'est-ce qu'on attend ?
17:01Allons-y tout de suite et voyons ce qu'il se passe.
17:04Voyons juste ce que le système d'opération du stade peut faire.
17:11Oh ! Je ne peux pas voir !
17:13Pas la peine !
17:24Je ne pouvais pas résister.
17:26Et Six ? Il doit avoir brisé environ un million de lois.
17:29Et il sera affaibli après la guerre.
17:34Hum...
17:35Laissez-moi faire une chose.
17:36Vous prendrez Six de retour une fois que la guerre contre les Planètes Unies s'est terminée.
17:40Nous devons le faire. C'est une règle.
17:42Alors, en tant que représentant des Planètes Unies, je me surrends officiellement.
17:48Envoyez l'attaque !
17:53Nous accepterons votre surrendement.
17:56Vous le faites ? C'est génial !
17:58Maman va adorer ça.
18:04Aaaaah !
18:06C'est tout !
18:07Ne les confiez pas !
18:08Nous les portons !
18:19Pas la peine !
18:21Arrêtez de me tirer dessus !
18:23Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez ! Arrêtez !
18:34Aaaaaah !
18:39Ah, le petit gars s'est fait blessé !
18:42Alors comment allons-nous nettoyer son délire ?
18:45Il apparaît que ça a été bien fait.
18:55Voilà. Tout comme il devait être.
19:00Ah, c'est bon.
19:05Aïe.
19:09Au nom des Zérokiens, je dois m'excuser pour les actions délicates d'une jeune fille impétueuse.
19:15J'espère que cet incident n'aura pas affaibli nos relations.
19:18Votre fille a été convaincue que c'est le moment pour Zérok d'établir des liens plus proches avec les Planètes Unies.
19:28Oui, bien sûr, je suis d'accord.
19:32Et c'est bien de te voir à nouveau, Winema. Cette fois sous des circonstances plus courtes.
19:37Peut-être que je devrais ignorer vos conseils plus souvent, maman.
19:40Maintenant, sur les termes de votre... surrendement.
19:45Surrendement ?
19:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org