Category
😹
AmusantTranscription
00:30C'est le diamant le plus valable du monde, un trésor pricelesse qu'on va exhiber dans ce musée.
00:35Les gens du monde entier vont vouloir le voir.
00:39Et que pensez-vous de la possibilité d'une robberie ?
00:41Ne vous inquiétez pas, Monsieur le Maire. J'ai mis en place des mesures de sécurité spéciales.
00:45Le diamant sera sécurisé, et vous ne pourrez pas l'abattre.
00:49C'est un diamant qui va vous protéger.
00:51C'est un diamant qui va vous protéger, et vous ne pourrez pas l'abattre.
00:53C'est un diamant qui va vous protéger, et vous ne pourrez pas l'abattre.
00:55C'est un diamant qui va vous protéger, et vous ne pourrez pas l'abattre.
00:57J'ai mis en place des mesures de sécurité spéciales. Le diamant sera sécurisé, et vous ne pourrez pas l'abattre.
01:01Oui, Monsieur le Maire. Il y a des mines explosives et des laser-beams partout.
01:05Ça ne permet pas que les trésors se projettent. Même un oiseau ne peut pas se projeter.
01:10Parfait, mais... comment on s'en sort d'ici ?
01:14Euh... bien... c'est une bonne question.
01:18C'est un désastre ! Donnez-moi quelqu'un de professionnel pour protéger le diamant !
01:23Je le ferai pour 10 000 dollars !
01:28Quel diamant parlez-vous de ?
01:31Celui-ci !
01:33Oh non ! Où est le diamant ?
01:35Ha ha ! Quel délire ! Ha ha ha ha !
01:39Oh non, tu ne le fais pas !
01:42Nous sommes des millionnaires ! Nous allons vivre comme des rois !
01:46Et je vais passer toute la journée à manger des sandwiches et des lollipops !
01:49Je vais passer toute la journée à dormir dans un énorme lit !
01:52Dans vos rêves, mes amis !
01:54C'est Chuck !
01:55Smoky Skunk !
02:06Le diamant est recouvert !
02:10Vous allez payer par de l'argent ou par une carte ?
02:13Je vais vous payer si vous mettez ces trois en prison pour une longue durée !
02:18D'accord, c'est un accord !
02:20Ce n'est pas le lit que je m'attendais !
02:24Et ce n'est pas la nourriture délicieuse que je m'attendais !
02:28Et ce n'est pas le palais de mes rêves !
02:32Nous sommes en prison !
02:33Sortez de là ! Ma série préférée est sur la télé !
02:38Ne vous en faites pas, boss !
02:44Regardez, boss, vous pouvez regarder votre série préférée ici !
02:47Vraiment ?
02:49Waouh ! Vous êtes un génie, Dex !
02:51Quelle est votre série préférée ?
02:53Laissez-moi voir !
02:55Grrrr !
02:56Vous, Feather Brain !
02:58Utilisez le drill pour faire un trou pour qu'on puisse s'échapper d'ici maintenant !
03:02Oui, votre excellence !
03:11Youhou !
03:18C'est la mauvaise voie, idiot ! Drille un autre trou !
03:21Oui, boss !
03:37Bonjour, directeur !
03:39Je vous en prie pour ne pas avoir payé l'entrée !
03:42Oh non ! Pas le diamant !
03:44Pas le diamant !
03:45Après avoir goûté mon doigt !
03:47C'est Chuck !
03:49Tuez-le, Don !
03:52Cheetah à vitesse !
04:14Votre drill nous a aidés à s'échapper !
04:16Mais qu'est-ce qu'on doit faire maintenant que vous n'en avez pas ?
04:19J'ai quelque chose de mieux !
04:22Sortez d'ici !
04:26Wow !
04:27Faites attention, Dex !
04:28Si vous voulez tomber...
04:30Arrêtez de me faire mal !
04:45Le diamant est nôtre !
04:48Oh non ! Le diamant !
04:50Où est Chuck ?
04:51Je vais t'en tenir compte !
04:53Toi encore, Chuck !
04:54Je ne peux pas voler quelque chose sans que tu t'échappes !
05:15Oh non !
05:36Je vous assure que vous ne sortirez pas d'ici cette fois !
05:39Montrez-moi votre bras mécanique !
05:41Que d'autre avez-vous ici ?
05:43Un canon ? Un couteau ?
05:44Non, non...
05:45Euh... Juste des ballons !
05:47Confettis !
05:48Un bruit de fête !
05:50Est-ce sûr que ce sont juste pour les fêtes ?
05:53Oui !
05:54D'accord alors !
05:55On se voit dans 5 ans et 1 jour !
05:59Vous sentez votre bras mécanique avec des trucs de fête ?
06:02Qu'est-ce que vous pensiez ?
06:03C'est parce qu'il est un idiot !
06:05Allons jouer !
06:06Qui veut des ballons ?
06:08Arrêtez de brûler !
06:25Arrêtez !
06:30Arrêtez !
06:33Wow !
06:34Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:36Wow !
06:37Quel beau ballon !
06:43C'est une fête amusante !
06:44Et pourquoi je n'ai pas reçu l'invitation ?
06:47Prends ça !
06:52Maintenant tu vas voir !
06:53Rhino !
07:01Maintenant tu as perdu tes puissances !
07:02Mange-le, Dax !
07:06Ouais !
07:13Je dois sortir d'ici !
07:14La fête n'est pas encore terminée !
07:16Allons brûler un peu de confetti !
07:29Bien joué, Dax !
07:30Et maintenant, c'est le moment de prendre ce diamant !
07:36Le diamant !
07:37On a volé le diamant !
07:45Wow !
07:46Je n'ai jamais vu autant de voitures de police !
07:48On doit s'en aller sans être vu !
07:50C'est un truc !
07:51Allons à l'intérieur, les deux !
07:52C'est une bonne idée !
07:53Allons-y !
08:06On a gagné !
08:07Tu es un génie, Dax !
08:08Je sais !
08:09Où va-t-il ?
08:13Je délivre des briques et du ciment pour réparer le mur.
08:15D'accord, vas-y !
08:21Non !
08:23Enfin, le diamant est retourné au musée
08:26pour que les visiteurs continuent d'arriver !
08:29Joke !
08:30C'est pas vrai !
08:31C'est pas vrai !
08:32C'est pas vrai !
08:34Joke ! Bonjour !
08:35Je suis venu récupérer mon remboursement !
08:37Ta fiche ?
08:39Mais tu n'as pas gardé ton côté de l'accord !
08:41On s'est dit que tu me payerais 10 000 dollars !
08:44Seulement si tu as mis D. Don et Dax en prison et qu'ils n'ont pas réussi à sortir !
08:48Mais il me semble que tu ne les as pas amenés là-bas !
08:51Ils sont venus tout seuls !
08:53Quoi ?
08:54Ce n'est pas faire !
09:01Oh mon Dieu !
09:02C'est cassé !
09:05Peut-être que si on le retourne ensemble avec de la colle ?
09:11Nouveauté !
09:12La célèbre Chuck Chicken a été condamnée
09:15à une semaine en prison à cause d'avoir détruit le plus grand diamant du monde !
09:21Hey Dax !
09:22Est-ce qu'il y a quelque chose dans ton bras
09:24qui nous aiderait à sortir ?
09:25Attends !
09:26Je pense que je peux en avoir !
09:29Ça va nous faire sortir d'ici ?
09:31Non, mais c'est plutôt amusant !
09:33Bienvenue à la fête Chuck !
09:59Arrête de chanter !
10:01Tu fais la danse !
10:03Qu'est-ce que tu penses de l'arbre, boss ?
10:08C'est très...
10:10chrétien !
10:12As-tu aussi fait le snowman ?
10:14Euh... non.
10:20Aidez-moi !
10:21Quelqu'un nous fait tomber !
10:29Oh oh oh oh !
10:32Qu'est-ce que vous pensez de mon nouveau jouet ?
10:34Il s'appelle Glaciator !
10:36Il va m'aider à récupérer Rocky Perch Island ce Noël !
10:40Dites-le nous d'abord !
10:42Bien sûr !
10:44Glaciator !
10:45Tuez ces deux clowns !
10:47Oui, mon Seigneur !
10:59Allons-y maintenant !
11:01Oui, mon Seigneur !
11:09Hey, Flick ! Tu peux le battre ?
11:21Qu'est-ce qu'ils disent ?
11:23Hey les gars !
11:24Regardez mon nouveau skate !
11:29Oh oh oh !
11:31Qu'est-ce qui se passe ?
11:32Aaaaaah !
11:34Non !
11:35Aaaaaah !
11:40Oh oh oh oh !
11:43Oh oh oh oh !
11:44Jacques, aidez-moi !
11:45Tu n'as pas besoin d'être si effrayé, Wing !
11:47Ce sont juste des sculptures d'eau,
11:49même si elles ressemblent à rien !
11:51C'est parce qu'elles le sont !
11:52Regarde !
11:54Ooooooh !
11:56Ooooooh !
11:58Ha ha ha ha !
12:00Nous sommes riches ! Riches !
12:02Calmez-vous ! Vous êtes en arrêt !
12:04Glaciator !
12:06Hein ?
12:09Hey, Flick !
12:10Tu as rencontré mon nouveau ami ?
12:12Le Glaciator ?
12:13J'imagine que tu t'inquiètes de le rencontrer !
12:16Ha ha ha ha !
12:17Glaciator ! Attaque !
12:19Oui, mon Seigneur !
12:20Ooooooh !
12:23Ha ha ha !
12:24Ooooooh !
12:28Ooooooh !
12:30Ha ha ha ha !
12:32Oh oh oh !
12:33Oh !
12:34Oh ?
12:37Street Theater !
12:38Oh, j'aime bien !
12:41Hein ?
12:42Qu'est-ce que tu fais ici, imbécile ?
12:44Nous devons courir !
12:45Oui, Seigneur !
12:48Glaciator ! Allons-y !
12:50Oh !
12:51Oh !
13:01Ha ha ha ha !
13:02Amusez-vous, mes petits fourbeaux !
13:04Oh oh oh oh !
13:07Oh oh oh oh oh !
13:29Oh oh oh oh !
13:32Ha ha ha ha !
13:36Hein ?
13:40Oh !
13:44Oh !
13:46Oh ! Quelle beauté !
13:50Tu veux briser avec moi, petit oiseau ?
13:58Hey, ne sois pas timide ! Je vais t'introduire à mes amis, hein ?
14:03Où est le Glacéateur ?
14:06Salut les gars ! Je voudrais que vous rencontriez ma copine !
14:09Votre copine ? T'es sérieux ? C'est juste fait de neige, idiot !
14:16C'est pas drôle ! Laissez-nous aller acheter, mon amour !
14:19Hey, on doit y aller ! On n'a pas le temps pour cette bêtise d'acheter !
14:24Regardez ce que vous avez fait à ma copine !
14:28Oups !
14:33Vous avez le droit de faire mal à ma copine !
14:43Je veux vos jambes ! Toutes les jambes !
14:47Bien, dans ce cas...
14:49Mais l'argent semble être volé. J'ai peur de ne pas pouvoir vous vendre !
14:56Non ! La copine devient folle !
15:03C'est quoi ce bordel ?
15:18Wow ! Tu es magnifique, neige !
15:24Allons à un endroit plus romantique !
15:27Quelle est l'idée d'une plage ?
15:29Ouh !
15:30Ouh !
15:31Oh !
15:34Non !
15:35Haha ! Attrape-moi si tu peux !
15:38Tu vas regretter ton jour, pauvre poulet !
15:40Raaah !
15:43Ouh !
15:54Haha ! Tu vas adorer ça !
15:57Ouh !
15:58Ouh !
15:59Ouh !
16:00Ouh !
16:01Ouh !
16:02Ouh !
16:03Ouh !
16:04Je vais te transformer en du lait de poisson !
16:07Je ne pense pas !
16:09Hein ?
16:12Haha ! Tu ne vas pas t'échapper cette fois, Glaciator !
16:19Oh non ! C'est une trappe !
16:21Haha ! Ça a marché !
16:22Bien fait, Wayne !
16:23Bien fait !
16:24Je n'aime pas vraiment ça !
16:25C'est trop dur !
16:28Aaaaaaah !
16:34Oh non ! Il s'éteint le chauffeur !
16:36Ce n'est pas la pire chose ! Regarde !
16:43Je suis indestructible !
16:53Le vent est trop fort ! Je ne peux pas tenir longtemps !
16:55Ne lâche pas, Wayne !
16:57Aaaaaaah !
16:59Hohohoho ! Vous avez apprécié mon petit tornado ?
17:03Haha !
17:05Hein ? Qu'est-ce qui se passe ?
17:07Vraiment, tu es la meilleure chose qu'a jamais été créée par Diaz, Glaciator !
17:10Mais il y a une petite blague !
17:12Il y en a une ?
17:13Tu as été construit sur le jour le plus chaud de l'hiver !
17:17C'est trop chaud !
17:19Je me déchire !
17:21Je me déchire !
17:23Surrendez-vous, Glaciator ! Il n'y a pas d'endroit où vous pouvez aller !
17:26Non ! Jamais !
17:31Allons-y, Snow Lady !
17:33Vous n'allez pas s'échapper cette fois-ci !
17:35Cheetah !
17:37C'est trop tard !
17:38On y est !
18:07Hey !
18:10Hein ?
18:11Chut !
18:12Taisez-vous !
18:13Hey, mauvais chien !
18:18Il semble que Glaciator a réussi à s'échapper avec les joules,
18:21et ses endroits sont inconnus.
18:23C'est vrai, mais il n'y a pas besoin de s'inquiéter.
18:25Quand il reviendra, Chuck sera en train de s'occuper de lui.
18:29Sous-titrage ST' 501
18:59Sous-titrage ST' 501