Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Un jour, comme jamais, il y a longtemps, une femme avait une seule souhaite, d'avoir une fille jolie et saine. Pour réaliser son souhait, la femme a acheté une semelle fermetée d'une femme mystérieuse, une enfermée, et l'a plantée dans un vase, qui l'a posée à côté de la fenêtre.
00:25 Au bout d'un moment, une fleur si jolie a croit en un vase, comme il n'y en avait pas au monde.
00:34 Au bout d'un moment, au bout d'un moment, les pétales s'ont ouvert, et comme dans un vase, au milieu des fleurs magnifiques, une petite fille s'est apparue. Une petite, petite et jolie fille.
00:55 La petite doigte. La petite doigte s'est vite habituée à sa nouvelle maison, si grande et lumineuse, et elle a tout de suite adoré sa mère, qui était inattendue de joie, car elle avait enfin une petite fille.
01:09 Placée sur un pétale de trandafir, la petite doigte se promenait et frédonnait avec sa voix lente une chanson mélodique, ce qui chauffait le cœur de sa mère adoptive.
01:21 Les jours passaient, l'une après l'autre, tranquilles, jusqu'à ce que, dans la nuit, en temps que la petite doigte dormait tranquille...
01:34 (Bruit de la mer)
01:45 "Oh, quelle merveilleuse! J'ai enfin trouvé une femme adaptée pour mon fils!"
01:51 (Bruit de la mer)
01:59 "Oh... Où suis-je? Ce n'est pas ma maison, où suis-je?"
02:08 "C'est bien que tu aies réveillé!"
02:10 "Bonjour!"
02:11 "Bonjour, matin!"
02:12 "Que fais-tu?"
02:13 "Je ne te connais pas, qui es-tu?"
02:14 "Je suis un garçon, je t'ai amené ici, à notre appartement. J'espère que tu vas te sentir bien, je vais te présenter mon fils, qui va devenir ton mari."
02:21 "Comment ça, mon mari?"
02:22 "Viens, courage, montre-toi, ne sois pas timide. Viens ici, salue-la."
02:28 "Bonjour!"
02:29 "Oh?"
02:30 "Viens avec moi, il faut construire une maison pour vous deux."
02:34 "Très bien, très bien, enfin je vais me marier, enfin je vais me marier, hurra!"
02:39 "Je suis tellement heureux d'avoir trouvé une femme, nous trois, on va bien se comprendre."
02:44 "Hurra, hurra, hurra, hurra, mon frère!"
02:48 "Tu as entendu les chants? Il semble que le garçon se marie."
02:50 "Pitoyable, il n'a pas de mariage."
02:52 "Hurra, mon frère!"
02:54 "Viens!"
02:56 "Je suis heureux de te voir."
02:58 "Je suis heureux de te voir."
02:59 "Je suis heureux de te voir."
03:00 "Je suis heureux de te voir."
03:01 "Je suis heureux de te voir."
03:02 "Je suis heureux de te voir."
03:03 "Je suis heureux de te voir."
03:04 "Je suis heureux de te voir."
03:05 "Je suis heureux de te voir."
03:06 "Je suis heureux de te voir."
03:07 "Je suis heureux de te voir."
03:08 "Je suis heureux de te voir."
03:09 "Je suis heureux de te voir."
03:10 "Je suis heureux de te voir."
03:11 "Je suis heureux de te voir."
03:12 "Je suis heureux de te voir."
03:13 "Je suis heureux de te voir."
03:14 "Je suis heureux de te voir."
03:15 "Je suis heureux de te voir."
03:16 "Je suis heureux de te voir."
03:17 "Je suis heureux de te voir."
03:18 "Je suis heureux de te voir."
03:19 "Je suis heureux de te voir."
03:20 "Je suis heureux de te voir."
03:21 "Je suis heureux de te voir."
03:22 "Je suis heureux de te voir."
03:23 "Je suis heureux de te voir."
03:24 "Je suis heureux de te voir."
03:25 "Je suis heureux de te voir."
03:26 "Je suis heureux de te voir."
03:27 "Je suis heureux de te voir."
03:28 "Je suis heureux de te voir."
03:29 "Je suis heureux de te voir."
03:30 "Je suis heureux de te voir."
03:31 "Je suis heureux de te voir."
03:32 "Je suis heureux de te voir."
03:33 "Je suis heureux de te voir."
03:34 "Je suis heureux de te voir."
03:35 "Je suis heureux de te voir."
03:36 "Je suis heureux de te voir."
03:37 D'une part, elle est allée dans un jardin, loin de la ville.
03:43 "Tu es si beau."
03:44 "Bonjour, monsieur Fluturé."
03:46 "Vous voulez être mes amis ?"
03:48 "Ah, vous voulez me tirer ?"
04:00 "D'accord !"
04:02 "Ah, vous voulez me tirer ?"
04:04 "D'accord !"
04:05 "Vous voulez me tirer ?"
04:06 "D'accord !"
04:07 "Vous voulez me tirer ?"
04:08 "D'accord !"
04:09 "Vous voulez me tirer ?"
04:10 "D'accord !"
04:11 "Vous voulez me tirer ?"
04:12 "D'accord !"
04:13 "Vous voulez me tirer ?"
04:14 "D'accord !"
04:15 "Vous voulez me tirer ?"
04:16 "D'accord !"
04:17 "Vous voulez me tirer ?"
04:18 "D'accord !"
04:19 "Vous voulez me tirer ?"
04:20 "D'accord !"
04:21 "Vous voulez me tirer ?"
04:22 "D'accord !"
04:23 "Vous voulez me tirer ?"
04:24 "D'accord !"
04:25 "Vous voulez me tirer ?"
04:26 "D'accord !"
04:27 "Vous voulez me tirer ?"
04:29 "Ah !"
04:30 "Ah ! Alors dites-moi ce que vous voulez et je vous en prie, faites-le !"
04:50 "Hm ! Qui est cette fille ? D'où elle est venue ?"
05:18 Le garçon s'est laissé convaincre de ses trois soeurs
05:21 et jusqu'au bout, la Dédé n'a pas l'air aussi amusante et belle qu'elle l'avait pensée.
05:26 C'est pourquoi il s'est décidé de la ramener.
05:28 "Ah ! Je ne veux plus être ton ami ! Va-t'en ! Il n'y a pas de place pour toi ici ! Va, va !"
05:33 La Dédé s'est réveillée seule, seule, dans un endroit inconnu.
05:46 Sans personne qui puisse l'aider.
05:49 Colinda dormait toute la journée dans la forêt, sans couture,
06:03 et la nuit, elle dormait dans un hamac qu'elle avait remplacé de fers de herbe.
06:07 Quand elle se réveillait, elle commençait à vivre à nouveau dans la forêt,
06:11 en laissant les fleurs et les fleurs de la fleur.
06:14 C'est ainsi que la Dédé a vécu les jours, jusqu'à ce que l'été, le soir, ait passé.
06:19 Puis l'automne est passé, et l'hiver est venu,
06:22 l'an des nuits et des nuits de l'hiver.
06:25 La fille Biata était enceinte.
06:28 Les premiers fleurs de neige ont commencé à tomber,
06:31 qui se sont emportées par le soleil et qui ont été enlevées par la pluie.
06:35 La Dédé a été enceinte, et elle a été enceinte.
06:38 Elle a été enceinte, et elle a été enceinte.
06:41 Elle a été enceinte, et elle a été enceinte.
06:44 Elle a été enceinte, et elle a été enceinte.
06:47 Elle a été enceinte, et elle a été enceinte.
06:50 Elle a été enceinte, et elle a été enceinte.
06:53 Les premiers fleurs de neige ont commencé à tomber,
06:56 qui ont en peu de temps été emportées et ont couvert toute la plaine.
06:59 Tout était tranquille, tout était immobile.
07:03 La Dédé était fortement enceinte,
07:06 et le jour où elle passait, elle sentait qu'elle n'avait plus aucune espérance.
07:09 Elle ne voyait aucune autre voie de sécurité,
07:12 et le froid l'a complétée.
07:15 [Bruit de pas]
07:20 [Bruit de vent]
07:23 [Bruit de douleur]
07:26 [Bruit de douleur]
07:29 [Bruit de douleur]
07:32 [Bruit de vent]
07:35 [Bruit de douleur]
07:38 [Bruit de douleur]
07:41 [Bruit de douleur]
07:44 [Bruit de douleur]
07:47 [Bruit de douleur]
07:50 [Bruit de douleur]
07:53 [Bruit de douleur]
07:56 [Bruit de douleur]
07:59 [Bruit de douleur]
08:02 [Bruit de douleur]
08:05 [Bruit de douleur]
08:08 [Bruit de douleur]
08:11 [Bruit de pas]
08:14 [Bruit de pas]
08:17 [Bruit de douleur]
08:20 [Bruit de pas]
08:23 [Bruit de douleur]
08:26 [Bruit de douleur]
08:29 [Bruit de douleur]
08:32 [Bruit de douleur]
08:35 [Bruit de douleur]
08:38 [Bruit de pas]
08:41 [Bruit de douleur]
08:44 [Bruit de douleur]
08:47 [Bruit de douleur]
08:50 [Bruit de douleur]
08:53 [Bruit de douleur]
08:56 [Bruit de douleur]
08:59 [Bruit de douleur]
09:02 [Bruit de douleur]
09:05 [Bruit de pas]
09:08 [Bruit de douleur]
09:11 [Bruit de douleur]
09:14 [Bruit de douleur]
09:17 [Bruit de douleur]
09:20 [Bruit de douleur]
09:23 [Bruit de douleur]
09:26 [Bruit de douleur]
09:29 [Bruit de douleur]
09:32 [Bruit de pas]
09:35 [Bruit de douleur]
09:38 [Bruit de pas]
09:41 [Bruit de douleur]
09:44 [Bruit de pas]
09:47 [Bruit de douleur]
09:50 [Bruit de douleur]
09:53 [Bruit de douleur]
09:56 [Bruit de douleur]
09:59 [Bruit de douleur]
10:02 [Bruit de douleur]
10:05 [Bruit de douleur]
10:08 [Bruit de douleur]
10:11 [Bruit de douleur]
10:14 [Bruit de douleur]
10:17 [Bruit de douleur]
10:20 [Bruit de douleur]
10:23 [Bruit de douleur]
10:26 [Bruit de douleur]
10:29 [Bruit de douleur]
10:32 [Bruit de douleur]
10:35 [Bruit de douleur]
10:38 [Bruit de douleur]
10:41 [Bruit de douleur]
10:44 [Bruit de douleur]
10:47 [Bruit de douleur]
10:50 [Bruit de douleur]
10:53 [Bruit de douleur]
10:56 [Bruit de douleur]
10:59 [Bruit de douleur]
11:02 [Bruit de douleur]
11:05 [Bruit de douleur]
11:08 [Bruit de douleur]
11:11 [Bruit de douleur]
11:14 [Bruit de douleur]
11:17 [Bruit de douleur]
11:20 [Bruit de douleur]
11:23 [Bruit de douleur]
11:26 [Bruit de douleur]
11:29 [Bruit de douleur]
11:32 [Bruit de douleur]
11:35 [Bruit de douleur]
11:38 [Bruit de douleur]
11:41 [Bruit de douleur]
11:44 [Bruit de douleur]
11:47 [Bruit de douleur]
11:50 [Bruit de douleur]
11:53 [Bruit de douleur]
11:56 [Bruit de douleur]
11:59 [Bruit de douleur]
12:02 [Bruit de douleur]
12:05 [Bruit de douleur]
12:08 [Bruit de douleur]
12:11 [Bruit de douleur]
12:14 [Bruit de douleur]
12:17 [Bruit de douleur]
12:20 [Bruit de douleur]
12:23 [Bruit de douleur]
12:26 [Bruit de douleur]
12:29 [Bruit de douleur]
12:32 [Bruit de douleur]
12:35 [Bruit de douleur]
12:38 [Bruit de douleur]
12:41 [Bruit de douleur]
12:44 [Bruit de douleur]
12:47 [Bruit de douleur]
12:50 [Bruit de douleur]
12:53 [Bruit de douleur]
12:56 [Bruit de douleur]
12:59 [Bruit de douleur]
13:02 [Bruit de douleur]
13:05 [Bruit de douleur]
13:08 [Bruit de douleur]
13:11 [Bruit de douleur]
13:14 [Bruit de douleur]
13:17 [Bruit de douleur]
13:20 [Bruit de douleur]
13:23 [Bruit de douleur]
13:26 [Bruit de douleur]
13:29 [Bruit de douleur]
13:32 [Bruit de douleur]
13:35 [Bruit de douleur]
13:38 [Bruit de douleur]
13:41 [Bruit de douleur]
13:44 [Bruit de douleur]
13:47 [Bruit de douleur]
13:50 [Bruit de douleur]
13:53 [Bruit de douleur]
13:56 [Bruit de douleur]
13:59 [Bruit de douleur]
14:02 [Bruit de douleur]
14:05 [Bruit de douleur]
14:08 [Bruit de douleur]
14:11 [Bruit de douleur]
14:14 [Bruit de douleur]
14:17 [Bruit de douleur]
14:20 [Bruit de douleur]
14:23 [Bruit de douleur]
14:26 [Bruit de douleur]
14:29 [Bruit de douleur]
14:32 [Bruit de douleur]
14:35 [Bruit de douleur]
14:38 [Bruit de douleur]
14:41 [Bruit de douleur]
14:44 [Bruit de douleur]
14:47 [Bruit de douleur]
14:50 [Bruit de douleur]
14:53 [Bruit de douleur]
14:56 [Bruit de douleur]
14:59 [Bruit de douleur]
15:02 [Bruit de douleur]
15:05 [Bruit de douleur]
15:08 [Bruit de douleur]
15:11 [Bruit de douleur]
15:14 [Bruit de douleur]
15:17 [Bruit de douleur]
15:20 [Bruit de douleur]
15:23 [Bruit de douleur]
15:26 [Bruit de douleur]
15:29 [Bruit de douleur]
15:32 [Bruit de douleur]
15:35 [Bruit de douleur]
15:38 [Bruit de douleur]
15:41 [Bruit de douleur]
15:44 [Bruit de douleur]
15:47 [Bruit de douleur]
15:50 [Bruit de douleur]
15:54 Oh, c'est bien que je sois enfin à la maison!
15:57 Eh, Dégé-Tico!
15:59 Eh, Dégé-Tico! Pourquoi es-tu si triste?
16:02 Tu te souviens de quand je t'ai demandé de te préparer le déjeuner?
16:05 Regarde, j'ai porté tant de délicieux déjeuners!
16:07 Courage, Dégé-Tico! Va au travail!
16:09 Le Monsieur Cartier va être très fier de toi!
16:12 Oui, bien...
16:14 Chorichica avait raison.
16:17 La fête était déterminée et devait se faire en automne,
16:20 et les jours passaient rapidement.
16:22 Avec son cœur serré, Dégé-Tico se préparait à la cérémonie.
16:26 Le prochain mari le visita tous les jours,
16:28 et il lui restait du temps pour discuter des préparations de la fête,
16:31 avec sa vieille chérie.
16:33 Mais Dégé-Tico n'entendait rien de ce que disaient les deux,
16:36 mais restait triste dans un coin de la maison.
16:39 Elle, qui aimait tellement le soleil,
16:42 ne voulait pas que son mari soit la femme d'une petite fille moroccane
16:46 qui se passait toute la journée en sombre.
16:49 Sous-estimé, Dégé-Tico attendait l'arrivée de Randonnick
16:54 et regardait sans cesse le soleil.
16:56 L'hiver s'est vite passé,
16:58 et l'automne est venu, et une fois avec elle,
17:00 la date de la fête est inouïe.
17:03 Depuis que j'ai gardé la porte fermée devant le carton,
17:06 dans la vision des âmes sombres et froides,
17:08 au revoir pour toujours, mon amie soleil,
17:11 au revoir pour toujours, mon amie fleur,
17:14 si vous le voyez jamais, mon amie Randonnick,
17:17 je vous remercie de me faire des saluts,
17:19 vous êtes trop beau.
17:21 Dégé-Tico, pourquoi tu me revois?
17:23 Je ne t'ai pas oublié et je suis revenu pour voir ce que tu fais.
17:25 Dis-moi.
17:27 Oh, Randonnick, mon amie,
17:30 je ne veux pas être la femme du carton.
17:32 Je dois le prendre pour toujours,
17:34 au revoir pour le soleil, les fleurs et le soleil.
17:38 Alors, viens avec moi, Dégé-Tico.
17:41 Je vais te l'emmener sur un terrain où tu vas vivre libre et heureuse.
17:44 Je sais un endroit merveilleux où il fait froid tout l'année
17:48 et les fleurs brillent sans cesse dans la lumière du soleil.
17:51 Hein? Que dis-tu?
17:52 Viens avec moi.
17:54 Je te prie, viens avec moi.
18:11 Dégé-Tico s'est monté sur le dos de Randonnick.
18:14 Ils ont passé en vol sur une immense forêt,
18:17 sur les grands bords bleus,
18:19 en se dirigeant vers la liberté.
18:21 Dans un temps, ils sont arrivés sur les terres chaudes du sud.
18:25 Oh, quelle merveilleuse!
18:31 C'est bon, on est arrivé.
18:37 De là à l'intérieur, tu vas vivre ici?
18:40 Oui.
18:41 Mais qui es-tu?
18:53 Salut, je suis le prince des fleurs.
18:56 Deux fleurs ont été élevées.
18:59 Et le prince s'est amoureux de la fille devant lui.
19:03 Quel est ton nom?
19:05 Mon nom est Dégé-Tico.
19:08 Dégé-Tico, je m'aime à toi.
19:14 Tu es ma femme?
19:16 Oui.
19:17 Je suis ton mari.
19:19 Je suis ton mari.
19:21 Je suis ton mari.
19:23 Tu acceptes d'être ma femme?
19:26 Oui, avec plaisir.
19:28 Ceux-ci sont pour toi.
19:52 Tu seras la princesse des fleurs.
19:55 Et tu ne t'appelleras plus Dégé-Tico.
19:59 De ce moment, tu es la princesse Maya.
20:02 Tu aimes ça?
20:04 Oui.
20:06 Le prince des fleurs
20:08 Dégé-Tico était le 9ème ciel.
20:10 Elle n'était jamais si heureuse.
20:13 Elle est devenue la princesse des fleurs
20:15 et a vécu un temps long avec son amour, le prince.
20:20 Le prince des fleurs
20:22 Dégé-Tico était le 9ème ciel.
20:25 Elle n'était jamais si heureuse avec son amour, le prince.
20:29 Elle est devenue la princesse des fleurs
20:32 et a vécu un temps long avec son amour, le prince.
20:37 Une petite fille
20:40 plus petite que moi
20:42 est belle, c'est Dégé-Tico.
20:46 Dégé-Tico, tu ne peux pas le voir
20:50 C'est une fête à ta place
20:53 Personne ne peut t'appeler
20:56 Et tu vas voir des milliers de amis
21:02 Dégé-Tico, tu ne sais pas
21:06 Mais tu vas te libérer
21:13 Hey, hey Dégé-Tico
21:18 Tu vas avoir une vie magnifique
21:26 Dégé-Tico, Dégé-Tico
21:29 Tu vas être dans une fleur
21:32 Dégé-Tico, Dégé-Tico
21:35 Tu vas être dans un coin du ciel
21:39 Comment tu réussis
21:41 à être toujours si heureuse
21:44 Quand tu ne trouves pas une autre créature dans le monde
21:50 Dégé-Tico, tu ne sais pas
21:54 Mais tu vas te libérer
22:01 Hey, hey Dégé-Tico
22:06 Tu vas avoir une vie magnifique
22:14 Dégé-Tico, Dégé-Tico
22:17 Tu vas être dans une fleur
22:20 Dégé-Tico, Dégé-Tico
22:23 Tu vas être dans un coin du ciel
22:29 Sous-titres par Juanfrance
22:31 Sous-titres par Juanfrance
22:33 [Musique]