Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Ah, quel jour incroyable pour un livre !
00:03 Tu veux dire incroyable, Pumpkin !
00:05 Je suis prêt pour quelques tournées !
00:11 Tu veux dire étoiles, Rocko !
00:14 Et avant de commencer, je suggère d'assister à ce que les Rainbow Panthers sont et ne sont pas présents
00:19 par le moyen d'une simple appel de rôle. Annie ?
00:22 Je suis là, Chatta !
00:24 Merkle ?
00:29 Rocko ?
00:30 Ici, Chatta ! Je fais juste quelques exercices.
00:33 Ça laisse un panthère en manque !
00:37 Monsieur numéro un lui-même, Pinky Panther !
00:41 Je suis en retard pour le parc ! Attends, Pinky !
00:52 Oh oh !
00:53 Réfléchis, tout le monde, je suis là !
01:09 Allons jouer au ballon !
01:10 Ok, gang !
01:11 A l'arrivée de la réchauffement !
01:12 Allons-y !
01:13 Maintenant, écoutez-moi !
01:14 Tout le monde, sur ce terrain !
01:16 Je vous laisse !
01:17 Je vous laisse !
01:18 Je vous laisse !
01:19 Maintenant, écoutez-moi !
01:20 Tout le monde, sur ce terrain !
01:22 Ce parc est le territoire des Angles Howells !
01:25 Qui dit ?
01:26 Nous dit !
01:35 Ils ont un peu de nerve, en utilisant votre parc à balles, Howell !
01:39 Mon parc à balles ?
01:40 Oui, mon parc à balles !
01:42 Batez-le, vous petits panthères !
01:44 Ok, ok, on y va !
01:46 On ne part pas, Merkle !
01:48 Nous étions là d'abord, et nous jouons d'abord !
01:50 Vous, les Angles, pouvez nous regarder jouer si vous voulez !
01:52 Vous pourrez même apprendre quelque chose sur le ballon !
01:54 Qu'est-ce qu'on peut apprendre de un groupe de perdants ?
01:56 Oui ? Regardez ça !
02:02 Ok, gang !
02:03 Allons leur montrer notre réchauffement !
02:05 Ok, Annie !
02:09 Donnez-moi votre meilleur coup !
02:11 Ok, Outfield !
02:12 Allons leur montrer comment les pros jouent au flingue !
02:14 Vous n'êtes pas juste mauvais, vous êtes les pires !
02:20 Ecoutez, Howell, nous, les Angles, nous pouvons vous battre tous les jours du semaine !
02:25 Nommez le jour !
02:26 Et demain ?
02:28 Demain, vous êtes en !
02:30 Bien sûr, je suis le vampire !
02:33 Vous êtes un vampire !
02:35 Vous êtes un vampire !
02:37 Vous êtes un vampire !
02:39 Je suis un vampire !
02:41 Vinco, un vampire ? C'est industriel !
02:43 Il est illustre ! Non, désastreux !
02:46 Et le perdant ne peut pas jouer dans le parc pendant une semaine !
02:50 Vous voulez un jeu ? Ils sont nos conditions !
02:53 Nous pouvons vous battre sous n'importe quelle condition !
02:55 Nous serons là demain matin à 10h !
02:57 Hey, les gars ! Attendez !
03:00 Vous n'êtes pas effrayés de ces Angles Howells, non ?
03:03 Moi ?
03:04 Effrayés de eux ?
03:06 Bien ! Alors vous jouerez, Rocco ?
03:08 Inutile !
03:09 Hum...
03:10 Je dois aider ma mère à faire la laverie demain !
03:13 Tout le jour ?
03:14 Non, juste jusqu'à ce que le jeu soit terminé !
03:16 Je ne peux pas jouer aussi !
03:17 Je dois aller voir le dentiste et avoir mes doigts subtractés !
03:20 Tu veux dire extractés, Pumpkin ?
03:23 Oui !
03:24 Bien sûr, vous avez une chance, Murfel !
03:29 Tout ce que vous avez besoin, c'est un peu de peindre sur votre ballon !
03:31 Et je sais juste la façon de le faire !
03:35 Le Duxter
03:37 Merci, père ! Merci de nous avoir donné des tickets pour le jeu du Duxter !
03:41 Wow ! Quel délire !
03:46 As-tu vu ça, Panky ?
03:48 Il sait où va cet enfant !
03:50 Panky !
03:53 Wow ! Tommy Lasorda, le manager du Duxter !
03:56 Je suis désolé, mon petit frère t'a fait du mal !
03:58 Pas de problème ! Il veut juste mon autographe !
04:02 Je ne peux pas récupérer mes yeux !
04:04 Récolte-moi ! Ou détruis-moi mes yeux !
04:06 Tommy Lasorda !
04:08 As-tu dit à lui notre problème, Panky ?
04:10 Euh...
04:11 Pas exactement !
04:12 Laisse-le à moi !
04:13 Vous voyez, Mr. Lasorda, nous avons une crise de confiance dans notre équipe
04:16 parce qu'ils sentent qu'ils n'ont pas le talent de défendre notre adversaire !
04:20 Vous voyez, je suis aussi un manager !
04:23 Et ce qu'elle veut dire, c'est que nous avons un grand jeu demain
04:26 et que les gars ne pensent pas qu'ils peuvent gagner !
04:28 Je vais vous dire quoi !
04:29 Vous vous entendez jusqu'à l'après-match et je vous montrerai quelques conseils de baseball !
04:33 Donc, vous vous souvenez des principes !
04:35 Pressionner à la maison, double-bouge, yeux sur le ballon,
04:38 levier, suivre, et tirer devant le joueur !
04:41 Aller sur l'opposé et regarder le coach pour les signes !
04:44 Ok, les anges en premier !
04:46 Bien sûr !
04:47 Allons-y, Paul !
04:49 C'est parti !
04:51 C'est parti !
04:58 Tu as une bonne vue de l'intérieur, Panky !
05:00 Ok !
05:01 Wow ! Quelle balle ! Un tir parfait !
05:07 Paul ! Attends pour celui que tu aimes !
05:10 J'aime celui-là !
05:12 Celui-là, sors de là ! Et dans l'atmosphère !
05:23 Non, juste dehors !
05:26 C'est un bon idée de Finko de tirer ce tirage là-bas !
05:31 J'aime bien les trucs !
05:33 Bien sûr, les idées de Finko ne sont pas toujours...
05:39 Wow !
05:40 Balle 2 !
06:01 Quoi ? Cette pitche était au moins 2 cm
06:03 au-delà de la balance périphérique de la zone de tirage, Finko !
06:06 Qu'est-ce que tu parles, vieux Gizmo ? Ou tu es hors de l'escalier ?
06:10 Oh, mon dieu ! Tu es en sécurité !
06:17 J'ai eu la tête !
06:28 Sûre !
06:29 Paul !
06:31 Paul !
06:32 Balle 1 !
06:39 Je ne veux pas faire ça !
06:41 Ne me regarde pas, Merville ! Garde ton oeil sur la balle !
06:43 Balle 2 !
06:45 J'ai faim !
06:46 Tu as dit "faim" ? Où ?
06:48 J'ai faim !
06:49 Balle 3 !
06:51 Tu es hors de...
06:52 Faim ! Ne bouge pas !
07:00 J'ai passé la moitié de ma vie à tirer ce garçon de la balle !
07:03 Il est bloqué !
07:04 Garde ton veste, Finko !
07:06 Ne te mets pas chaud dans le collant, petit frère !
07:10 Tu ne me fais jamais du bien, Finko !
07:28 Ils doivent se unir...
07:30 Permanentement !
07:31 Là !
07:33 Maintenant, t'es comme si tu étais en colère !
07:35 Tu vois ? Ils l'ont eu !
07:39 Ils l'ont eu !
07:40 Ça veut dire qu'il y a deux sorties !
07:42 Et je suis en haut !
07:43 J'ai la dernière sortie !
07:45 Je vais prendre le coup !
07:47 Tu peux lâcher maintenant, Finko !
07:49 J'ai un bat !
07:50 Oh, un chien !
07:52 Regarde ! Mon frère est en train de me faire chier !
07:54 On doit le faire sortir, sinon je ne peux pas faire la base !
07:57 On a maintenant Finko !
07:59 Tu as deux choix, Finko !
08:01 Tu peux battre ou nous faire un jeu !
08:03 C'est parti !
08:07 Un !
08:08 Répète, dis, Finko !
08:10 C'est parti !
08:11 Deux !
08:12 C'est le pay-off, petit frère !
08:15 Un !
08:16 Un !
08:17 Un !
08:38 Sûr !
08:39 Wow ! Tommy, un sort !
08:41 Les panthères ont gagné !
08:42 Hey, qu'est-ce que tu es en train de dire ?
08:44 Le sort de Finko ne meurt pas pour gagner deux à deux !
08:47 Oui, mais il a dû sortir avec un petit pantalon qui se trouvait à sa couche.
08:50 Et le pantalon vaut au moins la moitié du sort.
08:53 Les panthères ont gagné deux à deux.
08:56 Ouais !
08:58 Hey, c'est pas faire ! Tu es en train de nous faire chier !
09:01 Pourquoi pas ?
09:02 Tu nous fais chier !
09:03 Aïe !
09:07 [Rire]
09:08 Sous-titrage FR : VNero14
09:11 Sous-titrage FR : VNero14
09:14 Sous-titrage FR : VNero14
09:17 [SILENCE]