Grâce à “Born to be alive”, chanson emblématique de la musique disco, Patrick Hernandez a marqué de plein fer son époque et continue, encore aujourd’hui, d’apporter de la bonne humeur sur les pistes de danse. Avec plus de 25 millions de singles vendus à travers le monde, l’artiste de 75 ans, actuellement sur scène dans le cadre de la tournée “Stars 80 - encore !”, peut donc se vanter d’avoir réussi sa carrière.
Auteur, compositeur et interprète, il a accepté de retracer son parcours dans le nouveau format de Yahoo, "Inoubliable", revenant notamment sur la genèse de ce tube et sur la manière dont il est parvenu au sommet.
Auteur, compositeur et interprète, il a accepté de retracer son parcours dans le nouveau format de Yahoo, "Inoubliable", revenant notamment sur la genèse de ce tube et sur la manière dont il est parvenu au sommet.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 We were born to be alive.
00:04 C'est moi.
00:06 Le succès planétaire de Born to be Alive était improbable.
00:15 Je vais vous expliquer pourquoi.
00:17 Cette chanson a été écrite par mes soins en 1973.
00:22 Et on s'est fait jeter pendant six mois.
00:25 Et on avait un copain italien qui nous a conseillé d'aller voir un pote à lui à Milan,
00:29 qui avait un tout petit label.
00:31 On a fait écouter ce titre à ce monsieur qui s'appelait Giannini.
00:35 Lui n'a fait absolument aucune difficulté.
00:37 Il a dit que c'était un tube absolument incontournable.
00:40 Donc je le sors dès demain.
00:42 Le nombre de disques vendus, on considère que c'est entre 25 et 27 millions de singles.
00:46 C'est absolument incroyable.
00:48 L'impact de Born to be Alive en 2024 est exactement le même qu'en 79.
00:54 Le titre est plus vert que le chanteur bien évidemment.
00:56 Parce que moi je vieillis, donc au bout d'un moment,
00:59 c'est plus une canne que je vais prendre, c'est un déambulateur pour arriver sur scène.
01:03 J'ai été contacté par Tarantino pour le film Kill Bill.
01:07 Born to be Alive figure au moment du combat dans la neige.
01:11 Ils ne voulaient pas ma version qui avait été réenregistrée.
01:14 Ils voulaient vraiment l'original.
01:16 Et donc il a contacté les producteurs de l'époque.
01:18 Et l'affaire s'est pas faite parce que les producteurs ont demandé vraisemblablement une somme qui était échevelée.
01:23 Moi figurer dans la bande-son de Kill Bill de Tarantino, j'aurais adoré.
01:29 Alors malheureusement ça c'est un raté.
01:31 Mais les autres ont été réussis donc il n'y a pas de problème.
01:34 On vient de faire deux Bercy complets en l'espace de trois mois.
01:38 Depuis 17 ans la tournée Star 80.
01:41 On commence par Born to be Alive.
01:44 Et c'est un public qui vient souvent en famille.
01:47 On fait la fête entre amis.
01:49 Et ils font la teuf sur des chansons qu'ils connaissent par cœur.
01:51 Ils sortent à faune complètement parce que de A jusqu'à Z ils chantent comme des brutes.
01:56 [Générique]