Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Musique de Star Wars*
00:23 *Tir*
00:23 *Musique de Star Wars*
00:26 *Soupir*
00:27 *Musique de Star Wars*
00:28 *Musique de Star Wars*
00:31 *Musique de Star Wars*
00:34 *Musique de Star Wars*
00:36 *Musique de Star Wars*
00:39 *Musique de Star Wars*
00:42 *Musique de Star Wars*
00:45 *Musique de Star Wars*
00:48 *Musique de Star Wars*
00:51 *Musique de Star Wars*
00:54 *Musique de Star Wars*
00:57 C'est un rat de Beverly Hills! Et en plus, il bat les moules et les pangolins. Je déteste le goût des pangolins.
01:05 Hey, respectez vos origines! Vous ne m'entendez pas saler un peu!
01:09 Qu'est-ce que je dois faire maintenant?
01:11 Relaxez-vous! Vous pensez que Chickenpox est inquiet? Il fait des fêtes pour les enfants! Et son oncle Shingles est énorme avec la croisière!
01:19 Oui, peut-être que je dois muter avec les temps.
01:23 C'est la vie! Chuts! Chuts! Je rigole, garçon! Rélaxez-vous! Un toast aux anti-vaxxers, car il n'y a pas de cures pour les stupides!
01:35 Vous avez problème si je prends le barman?
01:39 Allez-y!
01:40 Ça pourrait prendre un moment.
01:51 Auditions de James Bond, Black Baby Yoda. Prenez-en un!
01:54 Bond, mon nom est...
01:57 Vous avez le rôle!
01:59 Harry, c'est arrivé! C'est arrivé!
02:04 C'est une invitation à un événement de fête! La galerie des awards de la Fondation Obama.
02:10 C'est un des trucs avec des chaussures et des sacs?
02:13 L'important est que Michelle sera là. Elle va faire de son livre "Becoming" un film de gros budget.
02:18 C'est ma chance de convaincre elle que je serais parfait pour jouer la lead.
02:21 Quand ils vont bas, on va haut!
02:24 Fantastique! Je vais venir voir ce film!
02:28 Attendez, cette invitation est pour LeBron James!
02:32 J'ai été enregistrer son mail tous les jours pour que je le prenne avant qu'il le fasse.
02:37 Brillant!
02:38 Je ferais tout pour avoir un rôle dans ce film!
02:40 Même lire le livre?
02:41 Pas du tout!
02:43 Oh mon Dieu, je me souviens!
02:52 Un mot de la dame d'Earth? Le Wench mondial?
02:55 Avec les votes finalement alliés dans les prémices qui commencent,
02:58 nous pouvons confirmer que le prochain président de l'Unité est...
03:02 Joe Biden!
03:04 Bordel!
03:06 Joe Biden a gagné!
03:08 Alors, quelle catastrophe nous a envoyé à travers l'espace comme des garçons de l'école,
03:12 effrayés par un feu?
03:13 Je ne comprends pas.
03:15 Pourquoi mon futur sel a demandé que je quitte l'Earth?
03:17 Alors, après avoir tiré son tête d'abord dans la fenêtre et l'a tué,
03:20 j'ai dit à son oreille "Mars a besoin de ton génie".
03:23 Son égo colossal a fait le reste.
03:25 Ok, ok. Alors, laissez-moi comprendre.
03:27 Elon Musk, notre meilleur entrepreneur, est en prison sur Mars pour toujours.
03:31 Pas seulement Elon. Il y a aussi Jeff Bezos et Richard Branson.
03:36 OUH!
03:38 Je suis bien méchant.
03:43 Qu'est-ce que vous, des oiseaux, avez dit?
03:45 Mon plan de confinement.
03:46 Je vous raconte quelque chose en secret, un instant plus tard, c'est sur les nouvelles.
03:49 Breaking news.
03:51 Boris est en colère contre les oiseaux.
03:53 C'est bon, ça s'est passé.
03:55 Dom, découvrez qui est notre leaker maximus.
03:57 Ce sera un plaisir.
03:59 Commençons par vous, Sunak.
04:01 Attends!
04:02 C'est 10 millions de quid pour un de vos amis en forme d'un contrat public.
04:06 Je n'ai pas d'amis. Jusqu'à la période du déchirage.
04:09 Je vais voir ce qui est dans votre cerveau avec mon scan de tête que j'ai appris dans les domaines de torture d'Epsilon 5.
04:14 Je veux dire Russie. Je veux dire Durham.
04:16 Hey! Regarde le cheveu.
04:18 Rishi, Rishi, Rishi.
04:25 L'égo déchiré.
04:28 Leaker définitif.
04:31 Leaker définitif.
04:33 Je suis désolé pour le numéro de R, Mr. Cuddles.
04:37 Léquité équalise leaker.
04:45 Hmm, mon cerveau a un fusil de métal bleu.
04:52 Il doit y avoir quelque chose de vraiment horrible dans celui-ci.
04:55 Ce n'est pas illégal si vous le pensez.
04:57 Donc, Dom, qui est notre leaker?
04:59 Tous, évidemment.
05:01 Donnez-nous vos téléphones et tout ce qui est dans vos poches.
05:04 Ce fric Cummings doit partir à Noël.
05:12 Qui a dit ça?
05:14 Oh, viens. Ça pouvait être quelqu'un.
05:17 Mon téléphone illusif a trouvé sa route à l'extérieur de la table de dîner et est perdu quelque part sur le sol.
05:24 Si on s'en occupe, il est encore temps de récupérer le téléphone sans dégâts.
05:29 Oh, putain de merde!
05:31 Lebrot, je ne peux pas croire que tu n'as jamais reçu ton invitation.
05:35 J'ai personnellement liqué le stade.
05:37 J'ai double liqué.
05:38 J'ai tombé dans le trou et le tout.
05:40 Je n'ai jamais reçu.
05:41 Je suis là parce que je passais par là et que j'ai vu mon nom sur le marqué.
05:44 Putain de poste d'office.
05:45 Je devais avoir fermé toute l'opération quand j'étais en charge.
05:48 Il est toujours en colère que ton livre vienne mieux que son?
05:51 C'est un chapitre pour mon prochain livre.
05:53 Putain de merde, Megs! Tu es un mortel pour Michelle Obama.
05:57 Quand tout le monde voit comment je suis parfaitement en charge, ils me donneront totalement le rôle.
06:00 Attendez!
06:01 Je dois réaliser ton film. Personne ne comprend la vie noire comme moi.
06:06 J'ai tout enregistré. Un hommage à la kickboxing indonésienne des années 70.
06:10 Deux gars parlent de Count Chocula pendant 20 minutes. Mitch McConnell est éclaté.
06:14 Tu sais, ce serait génial de jouer Michelle. Meghan Markle.
06:17 J'aime ressusciter les carrières de Hasbin, mais je ne suis pas un putain de magicien.
06:21 Boris Johnson, parle-nous de cette performance.
06:24 Je pense que nous allions toujours conceder.
06:26 Rashford était dévastateur à gauche, au centre et à droite.
06:29 J'ai dit aux gars qu'ils devaient être fiers de garder la ligne tant qu'ils l'ont fait.
06:32 Et un autre jour, on aurait eu quelque chose.
06:34 Surtout contre vos labeurs, vos SNP et vos Lib Dems.
06:36 Et le but?
06:38 Quelque chose?
06:39 Bon point.
06:40 Quelle était la moodle sur les couches arrière?
06:42 Fumant avec le populisme de droite.
06:44 Et les fonds pour les sports pour les enfants à haute prestation?
06:47 Absolument pas. Pas de question.
06:49 Je n'ai pas compris.
06:51 Rashford, mon gars, comment ça se dit "2 millions de quid"?
06:55 Bonjour, Joe Biden ici pour mon nettoyage des dents.
07:02 Prenez des pas.
07:04 Bienvenue dans la chambre des Chosons.
07:11 Merci. Où je rince et je déchire?
07:14 Cet apport n'est que une blague pour vous faire venir ici.
07:17 Nous sommes les Illuminati.
07:19 Vous avez réussi à être un grand pouvoir, Joe Biden.
07:21 Maintenant, vous êtes libéré de rejoindre notre ordre élite.
07:24 Je suis déjà dans beaucoup de clubs.
07:26 Le club automobile, le club de couture à la ciseaux.
07:29 Nous contrôlons les coriaces, manipulons les marchés, communiquons avec le jour.
07:34 Oui, mais je suis un coup de poing de loin de ma couture de frein.
07:37 Au revoir, Yellow Brick Road.
07:38 La participation dans notre ordre sacré ne précise pas votre arrangement de couture de frein.
07:43 Je suis juste en train de dire que j'entends beaucoup de ciseaux, mais pas de poignet.
07:46 Je vois, nous devons vous montrer notre pouvoir.
07:50 Regardez.
07:52 Un buffet de déjeuner gratuit? Je suis là.
07:59 Super, super. En fait, c'est gratuit avec le prix d'entrée.
08:02 Ah, ici vient le coup.
08:04 La bonne nouvelle est que si vous recrutez deux membres, vous recevez une partie de leurs fois d'entrée.
08:08 Et si ils recrutent deux membres, vous recevez une quarte de ça.
08:12 Alors ce n'est pas tellement une conspiration que un schéma de pyramides.
08:15 C'est le logo, ce n'est pas comme si nous le cachions.
08:17 Pourquoi toutes ces familles riches et célèbres ont besoin de ces robes, ces coutures et ces rituels de sexe?
08:22 Nous n'avons rien dit sur les rituels de sexe.
08:24 Des idées fraîches, laisse-le parler.
08:26 Quel est le but d'une organisation secrète que tout le monde connaît et où vous ne pouvez pas obtenir quelque chose que vous n'avez pas déjà?
08:31 Et pas de rituels de sexe.
08:33 Je ne dis pas non, je dis juste que mes doigts sont mouillés.
08:37 D'accord, prends ton siège, mon amour.
08:40 C'est très excitant, mais pourquoi veux-tu être notre nouveau gardien?
08:47 Le gouvernement m'a dit qu'il fallait que je retraine, alors je l'ai fait.
08:50 Basique de gestion de la domicile.
08:52 Alors, des compétences spéciales?
08:54 Je peux la déchirer.
08:56 Johnny, c'est bon alors.
08:59 Qu'est-ce qui est mal avec ce patient?
09:01 Healer Gwyneth, il a des choques, des inflammations et des pains extrêmes où son appendix est.
09:05 Le problème est évident, il est stressé par le mode de vie.
09:09 Deux cuillères de vinaigre de manuka et un sac de yoga de courte durée.
09:12 Je me sens plus relaxé déjà.
09:14 Healer Gwyneth, s'il vous plaît, aidez-moi.
09:19 Laissez-moi imaginer, vous avez un aura inquiétant.
09:21 Non, j'ai coupé ma main.
09:23 Et vous devez vous rappeler où vous l'avez mis.
09:25 Oh, j'ai une idée.
09:26 Du sucre infusé avec du sucre.
09:28 Et pour nos thérapies?
09:30 200 dollars pour un sac de yoga de courte durée?
09:33 Si ils ne sont pas trop cher, les gens ne croient pas en eux.
09:35 Vous ne comprenez rien de la médecine?
09:37 Vous vous tuez de ce hôpital, Gwyneth.
09:42 Brad!
09:43 Votre eucalyptus infusé m'a sauvé de la douleur de carrière.
09:46 Maintenant, je veux vous sauver.
09:48 Partez avec moi avant que ce soit trop tard.
09:50 Je... Je...
09:52 Ecoutez-moi, vous êtes un homme.
09:54 Je... Je...
09:56 Cure Gwyneth!
09:57 Saut de feu!
09:58 Je suis désolée, c'est trop tard.
10:01 Vous devrez utiliser la médecine traditionnelle de l'Ouest.
10:04 S'il vous plaît, rien que ça!
10:06 Il n'y a pas de traitement expérimental.
10:08 Vous l'avez fait! Vous êtes incroyable!
10:12 Un engagement de la communauté pour les jeunes.
10:16 Hey, fille!
10:18 Je sais que tu penses que tu regardes dans un miroir.
10:20 Bonjour, Megan.
10:21 Tu es un peu vieille pour le cosplay?
10:23 Oh non, c'est un affaire sérieux.
10:25 Quand j'ai entendu parler de ton film, j'ai eu cette idée brillante.
10:28 Je devrais jouer toi!
10:30 Et quel est le point brillant?
10:32 Si tu es inquiète de la différence de vie, ne le fais pas.
10:34 Ils peuvent me faire vieillir avec des tonnes de colle et de colle.
10:37 Je vais me mettre dans ce chair de maquillage tout le jour.
10:39 Regarde, je vais donner un prix à LeBron James.
10:42 On peut en parler plus tard.
10:43 Absolument, absolument.
10:45 Quand et où pouvons-nous en parler plus tard?
10:47 Comment dire quand?
10:48 Les oiseaux volent.
10:49 Et où?
10:50 Sur mon cul.
10:51 Sur mon cul.
10:54 Prête à commencer, Billy?
10:55 Non, je déteste ça. La vie est de la merde.
10:57 Tout le monde est un con.
10:58 Pourquoi les hommes sont tels des connes?
11:00 Je suis fatiguée. Je veux mourir.
11:01 Et on a fini! Un autre hit!
11:03 Non, je déteste ça. La vie est de la merde.
11:07 Tout le monde est un con.
11:09 Pourquoi les hommes sont tels des connes?
11:11 Je veux mourir.
11:13 Tiger Woods! Oui!
11:15 Allez, je joue au golf avec Tiger Woods!
11:18 Tiger Woods, tout le monde!
11:19 Je suis tellement excité!
11:21 Incroyable! Oui!
11:23 Merci, James.
11:24 Il y a trois ans, je pensais que ma carrière était terminée.
11:26 Regarde-moi maintenant.
11:27 C'est vraiment excitant.
11:28 Oh, c'est été incroyable, mec.
11:30 Incroyable!
11:31 Oui, j'ai vaincu mes addictions,
11:33 et plus important, mes problèmes de gâche.
11:35 Tiger Woods, à la tente.
11:37 Oui, Tiger!
11:40 Ce mec gagne ses problèmes de gâche!
11:42 Et ça va vers l'égard.
11:43 Oh, oh, Tiger est dans le danger de l'eau.
11:45 Oh, merde.
11:46 Tiger, Tiger!
11:47 Il est parti dans l'eau,
11:48 alors on peut jouer au carioquis au golf.
11:51 Regarde les étoiles!
11:53 Regarde-les briller!
11:54 C'est la colère, Tiger.
11:55 Reste là.
11:56 Je dois prendre mon petit coup de thé encore.
11:57 Quel étage!
11:59 Seule toi peux faire ça.
12:01 Regarde ce saut!
12:03 Incroyable!
12:04 4!
12:05 Et Tiger a touché un gousse dans l'eau.
12:07 Il a tué un gousse du Canada protégé.
12:10 S'il vous plaît, ne parlez pas quand je saute.
12:14 Oupsie-daisy!
12:15 Vous n'êtes pas en colère ou quoi?
12:16 Non, je suis calme.
12:17 La colère est le diable.
12:19 La colère est le diable.
12:21 Tiger, on a tout eu!
12:24 Il a tout perdu.
12:26 Ferme-la!
12:28 Ferme-la!
12:29 Tu as eu!
12:30 Tu as eu!
12:31 Tu as eu!
12:32 Tu as eu!
12:33 Tiger me bat!
12:35 Tiger me bat!
12:36 Qu'est-ce que c'est que ça?
12:37 Officier, ce noir attaque ce blanc.
12:39 Hmm, c'est compliqué.
12:41 Le blanc est James Corden.
12:42 Oh, c'est plus facile.
12:43 Excusez-moi, Mr. Woods.
12:45 Les copains américains sont meilleurs que le monde!
12:48 Est-ce vrai?
12:50 Je suis de retour à Paris,
12:56 ville de l'amour et des contrats de Brexit inutilisés.
12:59 Emmanuel! Emmanuel!
13:04 Oh, Govi, je ne t'avais pas attendu.
13:06 J'ai réfléchi et je suis enfin prêt pour toi, ce soir.
13:13 Allons-y, la communauté de pêche.
13:15 Et l'un l'autre.
13:16 En fait, Govi, les choses sont devenues, comme tu dirais, #compliquées.
13:21 Joe Biden, tu es de la BBC? Je suis iranien.
13:26 Je veux une relation sans frontières.
13:28 Et Joe le fait.
13:29 Et je ferai tout pour le faire heureux.
13:32 Oh, Mr. Bacon.
13:37 Il y a crêpes suzettes.
13:39 Oh, comme des pancakes que le chien a assis.
13:42 Alors, est-ce le fin de Govi en Paris? Encore?
13:46 Je m'envoie avec Biden. Il n'y a pas de drame avec lui.
13:49 Il a mis le feu sur les pancakes.
13:51 Tout Joe a ça.
13:53 Qu'est-ce que je peux dire, Govi?
13:59 Il me fait rire.
14:10 Ça va, Kyle? La Universe te traite bien?
14:13 Je n'ai pas touché ton tofu.
14:15 Non.
14:16 Eh bien, tu dois être le Mr. Quest qui a acheté cette range.
14:21 Qu'est-ce qu'elle a? 6 000 acres?
14:23 Oui!
14:24 Oui, mais je ne pense pas en termes de taille.
14:27 C'est à propos des idées.
14:28 Des idées par poil.
14:30 Il y en a une, il y en a une autre.
14:32 Tu as une sur ton cou.
14:33 Merci.
14:34 Alors, que fais-tu ici?
14:36 Angus, Hereford, Longhorns?
14:39 Je suis un chien.
14:41 Je comprends. Tu vas faire des chenilles de chenilles pour des sneakers de 10 dollars.
14:47 Non, trop lent. J'ai mes scientifiques pour produire du vivier pour juste faire des sneakers au lieu de des pieds.
14:52 C'est mon nouveau Yeezy Boost 875.
14:55 Taille 10,5. Près.
14:58 Je les coupe et boum! Prêts à partir.
15:01 Oh, les crickets! Tu as des girafes aussi?
15:04 Oui, c'est Hightower.
15:08 Je ne sais pas si tu peux crier.
15:10 Je t'aime. Quand je serai le prochain président, tu pourras être le secrétaire des pantalons et des accessoires.
15:14 J'apprécie. J'ai seulement une question.
15:18 Ces pneus s'inquiètent quand tu les coupes?
15:21 Non, ils adorent. On les met sur des skateboards.
15:24 Eh, David, j'ai eu une idée brillante.
15:31 Un nouveau musical du Lion King en action.
15:34 Mais il y a déjà une production de scène.
15:36 Non, pas de scène. C'est un film en action.
15:39 Comment ça serait différent?
15:41 Je pense que la différence principale serait qu'il y aurait des lions réels sur scène.
15:44 Mais comment arrêter les ennuis et les manger?
15:47 Pourquoi tu ne me donnes pas des solutions? Tout ce que tu me donnes, c'est des problèmes.
15:50 Pardon, Eldon. Je vais le faire.
15:54 C'est la première fois que les critiques ont été sauvagés par le caste.
16:02 Ferme-la, David! Tu as détruit mon rêve! Encore!
16:05 Mike Pence fait des faits-faire pour les blancs.
16:10 Un jour, il y avait une ville nommée Hamlin.
16:14 Les gens, nous savons tous que nous avons un problème avec les loups.
16:16 Mais je propose que nous nous en fassions humainement.
16:19 Après tout, les loups ont des droits aussi.
16:21 Je voudrais vous présenter le Pied Piper.
16:27 Il va l'amener sans haine en utilisant un petit son.
16:30 Salut les gars! J'adore cette ambiance!
16:33 C'est fou! Il n'y a qu'une seule façon de gérer les loups.
16:36 Prends des fusils et tirez-les!
16:38 Non, nous allons avec Rupert et son petit son.
16:41 Nos enfants! Le Pied Piper a pris nos enfants!
16:48 Si vous avez un problème avec les loups, allez chercher le gars avec la petite arme.
16:53 La Nationale Association des Loups. La voix de raison.
16:57 La Nationale Association des Loups
17:00 Là, je m'excavate mon cratère de méditation de 1000 mètres.
17:08 Il va y avoir de l'aromathérapie, des ondes soniques, et le plus important,
17:12 la surface parabolique va projeter mes pensées et mes idées dans l'univers.
17:16 Eh bien, tu es un blinker indépendant.
17:19 C'est ce que dit Wyoming pour les riches, ce qui est passé.
17:23 Pas si vite, partenaire.
17:26 Tu es le chef de ces parties?
17:28 Non, je suis de l'agence de protection environnementale de Washington, D.C.
17:33 Un fédéraliste!
17:34 Monsieur West, vous n'avez pas enregistré le papier requis pour commencer la construction
17:38 de ce projeteur de vibrations de pensées cosmiques.
17:42 Je ne suis pas venu à Wyoming pour écouter un agent fédéral en chaussettes.
17:46 Des chaussettes sympas, par contre.
17:48 Merci, je veux dire quelque chose, je viens de vous.
17:50 Regarde, c'est purement une formalité.
17:52 Juste signer cette forme en disant que vous ne voulez pas endommager les bisons ou les anelopes.
17:55 Je vais couper les pieds, c'est ok?
17:57 C'est ok, un petit signe et je suis en route.
18:00 Désolé, je ne peux pas le faire, je ne peux pas voir mon chemin.
18:03 Maintenant que je suis un Westerner qui vit sur le...
18:05 Euh, comment tu l'appelles?
18:07 Une plage?
18:08 Merde, j'avais espéré que ce serait un rhume avec "Westerner".
18:10 De toute façon, je dois me défendre pour mes principes conservateurs.
18:13 Construire un cratère de méditation vegan neutre, énergique et solaire.
18:17 Et aucun libéral de l'EPA de Washington ne va me faire tomber.
18:20 Faites-le partir de ma terre.
18:22 Namaste.
18:23 Tu veux de la difficulté, hombre.
18:25 Si c'est un showdown que tu veux, c'est un throwdown que tu dois.
18:29 Bessie, tire-le de la plage.
18:31 Bon, Michelle Obama t'a fait tomber et j'ai dû écouter Quentin Tarantino.
18:41 C'était une journée de merde.
18:42 Je ne me donne pas.
18:43 Je veux que tu distraises Michelle Obama pour que je puisse présenter cet award à LeBron.
18:47 Puis, quand tout le monde sera étonné, je vais lui dire que c'est moi.
18:50 Ils m'enverront ce rôle sur un plateau.
18:52 Brillant.
18:53 Mais comment distraire-je Michelle?
18:55 Je ne sais pas, avec des conversations de bêtise ou quelque chose.
18:58 Ou quelque chose?
19:00 Ne vous inquiétez pas, Michelle.
19:10 Nous essayons de sauver votre film.
19:12 Bonjour à tous.
19:13 Quelle journée magnifique.
19:15 Joe Biden a gagné grâce à mon engagement.
19:17 J'ai un verre de mon délicieux Watermelon Tequila.
19:20 Et je vais vous montrer une activité vraiment amusante pandémique que tout le monde fait.
19:24 T-shirt tie-dye.
19:26 Laissez-moi imaginer.
19:27 Vous trouvez un nouveau moyen de pousser votre ligne de vêtements.
19:30 Kevin, s'il vous plaît.
19:31 J'ai juste essayé de partager quelque chose de fun.
19:33 Maintenant, commencez par scratcher un T-shirt.
19:36 Vous allez vouloir utiliser un nouveau T-shirt de marque The Rock.
19:39 Je le sais.
19:40 Kevin, laissez-moi vous montrer comment c'est amusant de faire du tie-dye.
19:43 Ne me scratchez pas.
19:45 Eh bien, je suis belle.
19:48 Et donc, LeBron, acceptez cette plaque de gratitude.
19:52 Arrêtez d'applaudir ce mec.
19:55 Harry.
19:56 Oh, j'ai dû bouger.
19:58 Cette femme n'est pas Michelle Obama.
20:00 Vous avez juste vu l'acteur de la vie.
20:04 Par ma femme, Meghan Markle.
20:07 Même moi, j'étais foué.
20:09 Donnez-nous un bisou, chérie.
20:10 Vous étiez fantastiques.
20:11 Sors de moi.
20:12 Attendez, vous n'êtes pas Megs.
20:13 Qui êtes-vous ?
20:14 Sécurité.
20:15 Feu ouvert.
20:16 J'ai fini.
20:20 Harry, vous m'avez buggé.
20:22 Bordel.
20:23 C'était vous.
20:24 Je suis un idiot ou vous êtes la plus grande actrice de tous les temps.
20:27 Oh, Harry Brains, c'est la plus gentille chose que vous aiez jamais dit.
20:30 Je le dis honnêtement, Meghan.
20:32 Désolé de vous interrompre.
20:34 Est-ce que je peux avoir mon prize humanitaire ?
20:37 Est-ce que je peux avoir mon prize humanitaire ?
20:41 Sous-titres par Juanfrance
20:44 Aïe !
20:46 Sous-titres par Juanfrance
20:48 Aïe !
20:49 Sous-titres par Juanfrance
20:50 Aïe !
20:51 Sous-titres par Juanfrance
20:52 Aïe !
20:53 Sous-titres par Juanfrance
20:54 Aïe !
20:55 Sous-titres par Juanfrance
20:56 Aïe !
20:57 Sous-titres par Juanfrance
20:58 Aïe !
20:59 Sous-titres par Juanfrance
21:00 Aïe !
21:01 Sous-titres par Juanfrance
21:02 Aïe !
21:03 Sous-titres par Juanfrance
21:04 Aïe !
21:05 Sous-titres par Juanfrance
21:06 Aïe !
21:07 Sous-titres par Juanfrance
21:08 Aïe !