• il y a 8 mois
Transcription
00:00 Sous-titres par David @nvthlss
00:02 Préparez-vous, il y a de l'eau dans le tapis.
00:05 Hal, tu es en retard.
00:10 Ce test est important.
00:12 Je vais te faire l'air bien, ne t'inquiète pas.
00:14 Prends tes pantalons et volons.
00:16 Quand je vole,
00:21 ça me fait croire que tout est possible.
00:24 Je ne me demande pas combien de choses sont mauvaises.
00:31 Je suis un adulte qui a des soucis.
00:33 Pourquoi ne peux-je pas être le mec irlandais sans souci qui chante tout le temps ?
00:36 Parce que tu ne peux pas chanter sans faire un bruit de chien ?
00:38 Je vais te faire trop mal.
00:44 Ça ne va pas durer.
00:45 Je ne vais nulle part.
00:47 La vie de Jerry Kennedy peut être terminée,
00:54 mais il vit pour toujours dans nos cœurs.
00:58 Je pense que je vais bien si je ne me lève jamais.
01:01 Tu es là.
01:02 On a beaucoup à parler.
01:03 On a tellement à célébrer ce soir.
01:05 Chaque d'entre nous est sur un voyage.
01:09 Et on sent que c'est important d'être sur ce voyage avec les gens que tu aimes.
01:14 Tout le monde, c'est mon ami Pruitt.
01:18 Les lumières sont nouvelles.
01:26 La sécurité, c'est plus sûr.
01:28 Tu dois rentrer chez toi.
01:44 Les Dwellers de la Fente sont une espèce en danger.
01:47 Je ne pense pas que tu serais prêt à faire tout pour survivre ici.
01:55 Tu es le diable.
01:56 J'étais le diable.
01:57 Je suis Dieu maintenant.
01:58 Enfin, presque.
01:59 Et à quel âge dirais-tu que tu es ?
02:01 Le temps fonctionne très différemment dans la perte.
02:04 Il est juste sensible à son âge.
02:06 Je ne connais même pas le numéro.
02:08 C'est le moment de prendre ton place sur le trône de ton père.
02:13 Pourquoi le rire ?
02:14 Devenir Dieu est un grand travail.
02:15 Peut-être qu'il ne veut pas aller à la demi-cour.
02:17 Je devrais être préoccupé.
02:20 Je dois t'aider.
02:21 Je pensais que ce n'était pas toi.
02:23 Je dois t'aider.
02:24 Je pensais que ce n'était pas toi.
02:26 Je dois t'aider.
02:27 Je pensais que ce n'était pas toi.
02:29 [Musique]
02:57 [SILENCE]