The Rain in España Season 1 Full Episode 9 Eng Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:03 Minimalist design that you got going here,
00:14 it's just not working for me.
00:17 I have to disagree with you, mom.
00:19 The design is perfect.
00:21 It's a huge improvement from the previous design of this house.
00:25 This feels more homey.
00:27 I don't want too big of a house and closed off
00:29 where family members can't even see each other anymore,
00:32 like ours.
00:34 I heard you were saying that because of Miguel's case.
00:38 Baje.
00:40 For you, Luna, I knew it was important to you and Kiera.
00:45 I didn't want to disappoint you.
00:48 I know we're not the same people anymore.
00:52 I want you to understand, Luna, that I'm really trying.
00:55 And I want you to give me a second chance.
01:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:07 Hey, the Boracay trip is set in stone, ha?
01:10 I already declined two photo shoots for this.
01:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:16 [MUSIC PLAYING]
01:20 [NON-ENGLISH SINGING]
01:23 [MUSIC PLAYING]
01:28 [MUSIC PLAYING]
01:32 [MUSIC PLAYING]
01:36 [MUSIC PLAYING]
01:40 [NON-ENGLISH SINGING]
01:44 [MUSIC PLAYING]
01:48 [NON-ENGLISH SINGING]
01:51 [MUSIC PLAYING]
01:54 [NON-ENGLISH SINGING]
01:59 [NON-ENGLISH SINGING]
02:02 [MUSIC PLAYING]
02:28 [MUSIC PLAYING]
02:31 [MUSIC PLAYING]
02:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
02:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:38 Cheers!
03:39 Cheers!
03:40 Woo!
03:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
03:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:16 It's understandable.
04:17 After what happened between her and Calyx in the past,
04:20 Luna's still scared to fall in love again.
04:22 But I have to say props to Calyx for stating his intentions.
04:26 No more mind games.
04:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:30 What's stopping you?
04:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
04:46 Who says you will?
04:58 What if it all works out?
05:00 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:11 That's true.
05:12 And don't be pressured to decide right away.
05:14 Love can wait, especially if it's worth it.
05:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:39 [CHEERING]
05:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
05:58 [MUSIC PLAYING]
06:02 [PHONE RINGING]
06:05 Hello, Calyx.
06:12 Hey, I just arrived here in Malaysia.
06:14 Enjoy your stay in Boracay.
06:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:19 Thank you.
06:24 I'm a little bit nervous to meet the client,
06:26 but he's a big-time Filipino businessman here in Malaysia.
06:31 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:33 Remember, you're a bar top match here.
06:35 Thank you.
06:36 Luna, about our conversation last week,
06:43 I'm not rushing you to give me an answer.
06:46 [NON-ENGLISH SPEECH]
06:54 Well, I don't need an extra time to think about it.
06:58 I'm already sure about you.
07:01 And again, I'm not pressuring you
07:03 to give me an answer right away.
07:05 I'm willing to wait for it and work hard for it, OK?
07:11 OK.
07:12 And please enjoy your stay in Boracay.
07:15 You deserve it.
07:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:20 Bye.
07:21 Bye.
07:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:28 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:36 1, 2, 3.
07:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:38 [LAUGHTER]
07:40 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:42 1, 2, 3.
07:43 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:44 [LAUGHTER]
07:45 [CAMERA CLICKING]
07:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:49 [NON-ENGLISH SPEECH]
07:51 [MUSIC PLAYING]
07:54 [SCREAMS]
07:57 [MUSIC PLAYING]
08:00 Sorry, Joe.
08:01 We're taken.
08:03 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:05 These two, they're single, very single.
08:08 Yes.
08:09 Oh, that's all right, ladies.
08:10 Next time, you'll--
08:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:15 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:18 Very, very, very complicated love.
08:21 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:25 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:27 [MUSIC PLAYING]
08:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:37 [NON-ENGLISH SPEECH]
08:58 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:01 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:04 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:12 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:15 [SCREAMS]
09:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:23 [MUSIC PLAYING]
09:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:29 [MUSIC PLAYING]
09:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:35 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:41 [MUSIC PLAYING]
09:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
09:59 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:05 [MUSIC PLAYING]
10:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:11 [MUSIC PLAYING]
10:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:17 [MUSIC PLAYING]
10:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:23 [MUSIC PLAYING]
10:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:29 [MUSIC PLAYING]
10:32 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:35 [MUSIC PLAYING]
10:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:41 [MUSIC PLAYING]
10:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:47 [MUSIC PLAYING]
10:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:53 [MUSIC PLAYING]
10:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
10:59 [MUSIC PLAYING]
11:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:05 Wow.
11:06 My assurance now.
11:07 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:10 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:13 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:16 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:19 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:24 I agree.
11:25 I know he already knows what he does after you broke up.
11:28 But let's show him more.
11:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:36 [MUSIC PLAYING]
11:38 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:41 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:56 [NON-ENGLISH SPEECH]
11:59 [MUSIC PLAYING]
12:02 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:05 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:08 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:20 [MUSIC PLAYING]
12:24 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:27 [SCREAMING]
12:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:33 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
12:39 [screams]
12:41 Oh my God!
12:42 It seems like Luna's the one who won't rest.
12:45 [screams]
12:46 Wow!
12:47 We need to level this up!
12:50 Now let's do a sexier pose.
12:53 Oh, right!
12:54 Because our college levels are now attorney levels.
12:57 - Huh? - Are they?
12:59 Yeah, what are they? Attorney levels?
13:02 Attorney levels?
13:03 The one where you marry Alex in a very sexy way, Luna!
13:07 [screams]
13:08 [indistinct chatter]
13:11 It's like she's wearing a robe.
13:14 Put your hand here.
13:16 [screams]
13:17 Wait, wait, wait!
13:19 Wait, wait, wait!
13:21 [indistinct chatter]
13:23 [camera shutter]
13:24 [camera shutter]
13:25 [camera shutter]
13:26 Perfect!
13:27 [indistinct chatter]
13:29 [screams]
13:31 It's perfect!
13:32 [indistinct chatter]
13:33 [music]
13:39 Oh, Alex is already playing!
13:41 - What did she say? - She's already playing!
13:43 So you're being charged.
13:45 [screams]
13:47 And so, what do you think?
13:50 Hmm...
13:53 The bathtub looks familiar.
13:55 [laughs]
13:59 And she said, "I look beautiful too."
14:02 [screams]
14:03 [indistinct chatter]
14:05 It's perfect!
14:07 See, our attorney levels are effective.
14:09 Let's pose.
14:11 Why didn't you pose for this?
14:13 I don't want to.
14:14 This is the thirst trap.
14:16 You have to pose for this.
14:17 I don't want to.
14:19 I'll do it.
14:20 I don't want to.
14:22 What did you do?
14:24 Don't just listen to stories.
14:27 It's obvious that she likes the other one.
14:29 What?
14:31 Did you just post it?
14:32 No.
14:33 Who posted it?
14:34 You're just lying.
14:35 Fuck you, Yana.
14:37 Fuck you.
14:38 Relax.
14:39 Don't panic.
14:41 Wait for Alex's reply.
14:42 Then you'll panic.
14:43 What?
14:44 Relax.
14:45 I just want to progress.
14:47 [music]
14:50 Alex!
14:51 Alex is on the clip.
14:52 I'm so nervous.
14:54 Let's just watch it.
14:55 Let's watch it.
14:56 [indistinct chatter]
14:58 It's too slow.
14:59 Open it.
15:00 [music]
15:04 I'm in a meeting.
15:05 What meeting?
15:06 Huh?
15:07 That's it?
15:08 What else?
15:09 That's it.
15:10 That's boring.
15:11 That's it?
15:12 Why is it boring?
15:14 [wind]
15:17 [wind]
15:23 [wind]
15:29 [music]
15:35 [wind]
15:41 [music]
15:47 [wind]
15:53 [wind]
15:59 [wind]
16:05 Why do you want to be a lawyer?
16:07 Do you want to be a corporate lawyer or a criminal lawyer?
16:10 Criminal lawyer.
16:11 Why criminal lawyer?
16:13 So I can get you out of jail.
16:14 [gasp]
16:17 Future lawyer.
16:18 I see.
16:19 What are your plans after law school?
16:21 I'm planning to work as a defense attorney in a law firm.
16:24 I'm planning to open my law firm too.
16:27 There's constant high pressure and expectation.
16:29 It's like I can't even do a single mistake.
16:33 You know what, Alex?
16:34 You're doing well.
16:36 Hmm?
16:37 [wind]
16:42 Luna, what?
16:44 Are they going to get hired?
16:46 You're still stuck.
16:48 No.
16:49 No?
16:51 You're still going to lie?
16:53 What is that?
16:54 Tell me.
16:55 Nothing.
16:58 They look so happy.
17:01 But I'm not jealous.
17:03 I'm happy for them.
17:05 I was there when they were just dreaming of becoming lawyers.
17:11 Now, they've achieved everything.
17:14 We've achieved our dreams too.
17:19 Yes, but it's also a bit sad that Alex and I are not in his life
17:28 to witness his milestones in life.
17:31 I keep asking myself,
17:36 "What if?"
17:38 "What if we're still together?"
17:40 "What if I don't give up?"
17:46 "What if I talk to him first before I decide to leave him?"
17:57 But there's nothing.
18:02 I don't have anyone.
18:05 I chose to leave.
18:06 "What if" means you stop thinking about "what if."
18:10 You're the only one who's looking at Alex's past memories.
18:15 It's already happened. It's over.
18:18 Focus on what you can do now.
18:20 But if you're planning to bring Alex back,
18:24 you'll have a lot of new memories.
18:28 You'll have life milestones.
18:33 But this time, you're there for each other.
18:36 There, answer it.
18:42 Maybe he wants to make new memories with you.
18:45 Okay, check your reservation.
18:48 Hi, Alex.
18:53 Luna, what's up?
18:55 Sorry to call you so late, by the way.
18:57 My meeting just finished.
18:59 What's wrong? No worries.
19:01 How was your meeting?
19:02 Initial cancelling, but it looks promising.
19:05 I think he'll hire us.
19:07 Oh, wow! Congrats!
19:10 I was worried about you earlier, but now I'm just jealous.
19:13 Why did you call?
19:17 I don't want to lie.
19:20 I just miss you.
19:22 Your voice.
19:24 Your face.
19:26 I missed you too. I posted a lot of things.
19:31 The photo I sent you, that's not me. That's Yana.
19:34 Doesn't make any difference.
19:36 You look great, as always.
19:39 It just reminded me of our time in Boracay.
19:42 You're crazy.
19:46 Are you busy now?
19:51 No, my meeting's done.
19:53 About what we've been talking about for a week.
19:59 I'm ready to go.
20:00 I think I'm ready too.
20:03 Luna, I'm sorry to cut you off, but there's someone at the door.
20:08 I'll be back because my phone is charging, okay?
20:10 Give me a second.
20:12 Okay.
20:13 Alex!
20:16 Hey, what's up?
20:18 You know my group, right?
20:20 Yeah.
20:21 Go there. Let's have some fun.
20:24 Okay.
20:25 I'll just take a shower first.
20:27 Alright.
20:28 Okay.
20:29 Do you still think about our first night together?
20:40 Luna, please wait!
20:49 You fucking cheater!
20:51 Please let me explain.
20:53 [phone ringing]
20:54 Why are you calling?
21:06 What happened?
21:07 Huh?
21:09 Why aren't you answering?
21:14 What were you talking about?
21:15 [phone ringing]
21:16 You know what?
21:39 I'm so confused.
21:42 Alex is alone with the girl.
21:47 What are they talking about?
21:51 You know how my mind changed after getting cheated on.
22:02 I know it's not us.
22:07 I know that.
22:10 I know.
22:11 But I feel the pain again.
22:16 It feels like yesterday.
22:18 It hurts.
22:22 Luna, your feelings are valid.
22:31 We understand you.
22:33 Luna, it's not your fault.
22:38 No. You and Alex are my friends.
22:41 So I want the best for the both of you.
22:43 We're still not 100% sure if Alex is fooling you.
22:47 But whether or not he is, he'll always trigger your trauma.
22:51 As long as you two haven't resolved your past issues, Alex will remind you of that wound.
22:57 What I'm trying to say is, you and Alex should have a serious talk.
23:02 Not just about what happened tonight, but way back to what happened 10 years ago.
23:08 To have closure, to tie loose ends.
23:11 After that, you'll know if you two should stay on each other's sides.
23:15 Yes. You know, it's better for you two to talk.
23:21 Talk to Alex.
23:23 But I can't talk about the past.
23:26 I know, Luna. I'm sorry you're going through this.
23:30 But all this he said, she said has to end.
23:35 For your peace of mind.
23:37 Oh no, Luna.
23:42 Let's go. Let's eat.
23:54 Let's go.
24:01 Let's eat.
24:02 Sit.
24:03 Pizza.
24:04 Okay.
24:05 Let's eat.
24:07 Let's eat.
24:08 Let's eat.
24:11 Let's eat.
24:13 Pizza.
24:14 Let's eat.
24:15 [Music]
24:17 [Music]
24:20 [Music]
24:22 [Message notification]
24:43 [Message notification]
24:45 [Message notification]
24:52 [Music]
25:06 Luna.
25:09 Alex?
25:10 I booked the earliest flight to get here. I can't let this wait any longer.
25:14 There's something important I have to tell you.
25:17 Alex, it's too late. Just tell me tomorrow.
25:21 If 10 years ago, I just walked away without fighting,
25:24 this time I won't commit the same mistake again.
25:28 Luna, please.
25:33 Just 10 minutes of your time. I'm begging you.
25:37 [Music]
25:39 What?
25:54 What do you have to say, Alex? Just say it now so this can end.
25:57 Luna, listen.
25:59 I know you heard what Lorraine said, but it's nothing.
26:05 Please, trust me.
26:07 We were just going to open a bottle of champagne. We were with all of our partners.
26:12 That's all.
26:16 I'm really serious about fixing things with you, Luna.
26:20 I know I should have told you this a long time ago.
26:25 And I'm so sorry it took so long.
26:28 I just honestly didn't see no use.
26:35 I tried explaining it to you so many times,
26:37 but it just came to a point that I got so tired of everything.
26:41 But not you.
26:45 It's just, there was so much happening in my life back then.
26:54 But I never cheated on you, Luna.
27:03 Bullshit, Alex.
27:05 It's been years. And you're still going to lie?
27:09 Are you still going to deceive me?
27:12 I'm telling you the truth.
27:15 What did I see? What was that video?
27:18 Why did you kiss Amy?
27:20 I did not kiss her.
27:23 Amy!
27:32 Amy!
27:33 Alright, truth or dare?
27:35 Dare!
27:37 Truth!
27:38 Dare!
27:39 Truth!
27:40 Dare!
27:41 Oh, they said it's a dare, guys. It's a dare.
27:43 So I dare you to kiss someone you like in this room.
27:46 Hold up, hold up.
27:49 Fortunately, Alex has to go.
27:51 Yeah, sorry guys. Gotta go.
27:53 Still have a date in Tagaytay.
27:54 What the fuck is wrong with you?
27:58 Alex.
28:00 Don't fucking touch me.
28:01 Stop it.
28:02 No, I've had enough of you, Amytis.
28:04 What the fuck is your problem?
28:06 I'm sorry. They just told me to kiss the man that I like.
28:09 Know your boundaries.
28:11 I have a girlfriend.
28:13 Which part of that do you not understand?
28:15 Fuck, you're going to be a lawyer?
28:17 I'm sorry. I just didn't think you'd be this upset.
28:21 Stop it.
28:22 Are you stupid?
28:23 Don't you dare fucking cry.
28:25 I asked you a simple goddamn question.
28:27 Is your brain not working?
28:29 You're so stupid.
28:31 I'm sorry.
28:32 Remember this.
28:34 I don't like you and I will never like you.
28:37 So from now on, stay the fuck away from me, okay?
28:42 Happy Valentine's.
28:49 What's wrong?
28:54 Nothing.
28:57 Let's sit.
28:59 Okay.
29:00 Are you going to drink?
29:01 Who's with you? Where did you come from?
29:04 Just a little.
29:08 We had a free cup.
29:10 Are you with Adonis and Amytis?
29:14 Yeah.
29:17 Okay.
29:18 I love you.
29:25 I love you too, Luna.
29:28 Always remember that.
29:31 I will.
29:33 I know.
29:36 I should have told you immediately.
29:39 My mistake is that I tried to settle everything on my own.
29:43 Luna, it was my friendship.
29:46 So I thought it was my problem.
29:52 I was on the right side and I just didn't have enough courage to tell you.
29:57 We were in a relationship together and I realized that I should have told you everything.
30:03 About that situation.
30:06 About my decisions.
30:09 I'm just really sorry if I failed to be completely honest with you.
30:16 I love you.
30:21 I will understand anything for you, right?
30:25 Big sickness, jealousy.
30:31 Even if your mom didn't want to insult me, I didn't want to.
30:36 But when I saw Amy's video, it hurts. It hurts, it hurts, Alex.
30:44 It made me feel so insecure.
30:50 I felt pathetic.
30:52 I even questioned my worth every night.
30:56 I gave you everything, right?
30:59 Everything.
31:02 But it made me feel like I'm not the person worth loving.
31:10 But it's not like that, Luna.
31:13 Why do I feel like that, Alex?
31:15 You couldn't let me in.
31:18 I tried.
31:20 I really did try, Luna.
31:25 I was always waiting for a moment for you to be ready to listen to me.
31:30 And maybe I didn't realize that I was dragging it for too long.
31:46 You were also not yourself at that time.
31:49 And so I just realized that you couldn't listen to me.
31:56 I couldn't talk to you.
32:02 Nor listen to you.
32:06 Because a lot was happening.
32:12 I was so lost at that time, Alex.
32:16 I wasn't asking you to forgive me, Luna.
32:28 I chased you because I really needed you at that time.
32:35 So many painful things happened to me years ago.
32:42 Things that I kept all to myself.
32:46 I was lost too, Luna.
32:49 I'm sorry.
32:52 I felt so tired too, Luna.
32:56 But not with you.
33:00 I wanted to give up on everything.
33:05 Except you.
33:09 I needed you so badly.
33:13 Kio had some lung complication.
33:19 It was for his health why I stopped smoking.
33:23 Kio, eat your meal first so we can get your favorite cake.
33:27 Okay, Kuya, but I need to pee first.
33:30 Okay, go.
33:35 Kio!
33:38 We thought he wouldn't get his illness back after he underwent several treatments.
33:42 Suddenly, his lung disease came back.
33:46 Kio!
33:48 The doctors found out that Kio's lung complication became more serious.
33:52 Doc, what are the findings?
33:55 Doc Martinez, we found a small lung nodule in your son's right lung.
34:00 But we need to conduct more tests.
34:02 And we are hoping that it's benign.
34:05 There was a possibility that the lung nodule they found inside Kio's lung was cancerous.
34:10 I wanted to tell you.
34:15 But I felt like it would add to your worries.
34:18 You had your own problems and I just didn't want to go.
34:23 Hello?
34:26 Alex, where are you?
34:28 Are you okay?
34:31 I feel so stressed at school.
34:33 I'm so burnt out.
34:34 There are so many requirements and exams.
34:37 And the deadlines are always the same.
34:39 I don't know how I'll finish all of this.
34:42 You can do it, Luna.
34:45 One task at a time.
34:48 Just take as much breaks as you need.
34:52 Don't stretch yourself too thin, okay?
34:58 I love you.
34:59 I love you too.
35:01 Bye.
35:05 I didn't want you to worry about me.
35:15 So I didn't tell you about my problems.
35:17 And I tried to wait for the right moment but things took a turn for the worse soon after.
35:23 There was no turning back.
35:26 After they found out that the long nodule was benign,
35:29 we thought that Kyo would be okay.
35:32 But days later, he got admitted again because of other complications.
35:37 Kyo is critical.
35:40 They will try to operate on him tomorrow
35:43 if his body continues to be unresponsive to the pills.
35:46 Those days were the hardest.
35:50 I needed someone to talk to.
35:54 I wanted to tell you everything.
35:56 But another problem came up.
35:58 Bro, where are you?
36:00 We have finals today.
36:02 Can we cut for it?
36:03 Bro, you're already in the finals.
36:05 You're already in the FA if you don't fix it.
36:07 Luna needs me right now.
36:08 Despite the weight of my own problems,
36:14 Luna.
36:16 I had to set them aside.
36:18 I just knew instinctively that I needed to be there for you.
36:23 I'm here.
36:24 I had been keeping everything to myself.
36:28 Keeping it all together.
36:30 Until you found out about the video of Amy kissing me.
36:33 You fucking cheater!
36:35 You must let me explain.
36:37 It was too late to explain everything.
36:40 And you refused to give me a chance to explain myself.
36:43 It is my fault.
36:45 And I admit that.
36:47 I was so down.
36:49 I started to lose focus.
36:52 My grades took a major blow.
36:54 I can do additional academic work.
36:56 I will do everything.
36:57 The thing is Mr. Martinez.
37:00 I have already looked into your grades.
37:02 And there is simply nothing we can do about it right now.
37:05 Even with your midterm grades,
37:07 it is not enough to pull up your final grades.
37:10 It is just too low.
37:12 But sir.
37:13 There must be something I can do.
37:16 You will just have to retake the subjects again next semester.
37:21 Sorry Mr. Martinez.
37:22 You cannot proceed to fourth year.
37:25 Excuse me.
37:27 Sir!
37:28 Sir!
37:30 Sir!
37:32 I failed two subjects that sem.
37:35 I couldn't believe it.
37:37 You are such a disappointment, Calyx!
37:40 I'm so sorry mom.
37:42 Sorry.
37:43 Calyx, I have so many problems.
37:46 Why do you have to add more?
37:48 You are not even good enough.
37:50 You!
37:51 I'll make up for it mom.
37:53 I want to proceed with law school.
37:55 Oh, okay.
37:57 You want to proceed to law school?
38:00 Well, you will study by yourself!
38:03 At my lowest,
38:06 all I needed was you.
38:08 But you needed time and space.
38:11 So I waited for you to be ready to talk to me.
38:15 But it didn't happen.
38:17 And what's worse,
38:19 you told me you didn't love me anymore.
38:21 During the times I was sleeping because of you,
38:23 Seve was there to pick me up.
38:26 Luna, I...
38:27 Why?
38:28 What do you think?
38:30 That I will still stay with you?
38:32 After you fooled me,
38:34 I don't love you anymore, Calyx.
38:37 Calyx, it's over.
38:39 I don't trust you anymore.
38:41 So please,
38:44 leave.
38:47 I didn't believe you.
38:48 I could see it in your eyes that you still loved me.
38:52 I love you
38:55 so damn much.
38:58 I could never cheat on you.
39:02 But it was so obvious that you wanted me out of your life.
39:07 I almost lost my mind.
39:15 I almost lost everything.
39:17 I almost lost my dream of becoming a lawyer.
39:20 I almost lost my brother.
39:22 And I lost you.
39:24 I really wanted to give up, Luna.
39:29 I didn't know what I was living for anymore.
39:33 I'm so tired.
39:40 [sobbing]
39:42 I want everything to end.
39:53 [sobbing]
39:58 [sobbing]
40:00 Where am I?
40:13 Q,
40:15 you're at the hospital.
40:17 Okay?
40:19 Everything's gonna be alright.
40:20 It's fine.
40:22 Okay?
40:23 Okay.
40:24 [sobbing]
40:26 My brother needed me.
40:35 And that was the reason I had to keep going.
40:39 I wanted to tell you, Luna.
40:43 I really tried.
40:46 I just didn't want to add to whatever you were carrying at that time.
40:53 I'm sorry.
40:54 I'm sorry that I had to leave you all alone.
41:01 I should have listened to you first.
41:05 But I let my anger and my doubts get the best of me.
41:12 I'm sorry.
41:13 I'm sorry.
41:16 Luna,
41:20 please.
41:23 It's nobody's fault.
41:25 There was too much on both of our plates.
41:30 I was too cowardly and weak to fight for us.
41:35 And because of that one mistake,
41:41 I lost you.
41:44 I may have overcome my problems now
41:50 and became the lawyer I always dreamt of.
41:53 But there will always be a void inside of me, Luna.
42:02 Because I lost you.
42:05 Almost ten years have passed.
42:16 And too much time has been stolen and taken from us.
42:21 I don't want to live another ten seconds without having you back in my life.
42:29 So, if you give me another chance,
42:36 I promise
42:43 I will never let go of you ever,
42:46 ever again.
42:49 [sobs]
42:55 [theme music]
42:58 [theme music]
43:01 [theme music]
43:05 [theme music]
43:09 [theme music]
43:13 [theme music]
43:17 [theme music]
43:21 [theme music]
43:26 [theme music]
43:29 [theme music]
43:33 [theme music]
43:37 [theme music]
43:41 [theme music]
43:45 [theme music]
43:49 [theme music]
43:54 [theme music]
43:57 [theme music]
44:01 [theme music]
44:05 [theme music]
44:09 [theme music]
44:13 We're having a party.
44:15 I'll be there.
44:17 See you.
44:20 See you.
44:22 [music]
44:25 [laughs]
44:27 [inaudible]
44:29 You wanna dance?
44:30 Let's go.
44:32 I don't know how to dance.
44:33 Are you cold?
44:38 A little.
44:40 I have a jacket in my bedroom.
44:43 Join me.
44:45 [music]
44:50 [music]
44:53 Good morning.
45:00 Good morning.
45:01 Luna?
45:03 Yes?
45:04 What are your thoughts about me meeting?
45:06 [music]
45:10 [music]
45:14 [music]
45:19 [music]
45:22 [music]
45:26 [music]
45:30 [music]
45:34 [music]
45:38 [music]
45:42 [music]
45:47 [music]
45:50 [music]
45:54 [music]
45:58 [music]
46:02 [music]
46:06 [music]
46:10 [music]
46:15 [music]
46:18 [music]
46:22 [music]
46:26 [music]
46:30 [music]
46:34 [music]
46:38 [music]
46:43 [music]
46:46 [music]
46:50 [music]
46:54 [music]
46:58 [music]
47:02 [music]
47:06 [music]
47:11 [music]
47:14 [music]
47:18 [music]
47:22 [music]
47:26 [music]
47:30 [music]
47:34 [music]
47:39 [music]
47:42 [music]
47:46 [music]
47:50 [music]
47:54 [music]
47:58 [music]
48:02 [music]
48:07 ♪ Nahum kulok sabuwan ♪